8. Представьте, что вы — автор дневника путешественника со стр.82. Напишите почтовую открытку домой из Бхактапура (50-60 слов). Напишите о том:
• где вы • что вы делаете• что вы можете там увидеть• нравится ли вам там
• что вы купили
Hi everyone!
How are you going? I’m OK and I’m writing you from Bhaktapur now. This is very ancient and exciting town! There is always something going on. We have already hired a guide and at the moment we are going to the noisy tug-of-war contest that kicks off the festival every year. We will see a wild parade, a candlelit procession and two more tugs-of-war! Also we can go on a guided tour of magnificent temples later in the day. I’m really enjoying being here! By the way, I’ve bought some beautiful pottery.
That’s all my news for now.
Yours,
Ann.
Перевод:
Привет всем!
Как у вас дела? Я в порядке, и я пишу Вам из Бхактапура сейчас. Это очень древний и захватывающий город! Здесь всегда что-то происходит. Мы уже наняли гида, и в данный момент мы собираемся на шумный конкурс перетягивания каната, который начинает фестиваль каждый год. Мы увидим дикий парад, шествие свечей и вдвое больше перетягивания каната! Также мы можем пойти на экскурсию по великолепным храмам позже в тот же день. Я действительно наслаждаюсь пребыванием здесь! Кстати, я купила красивую керамику.
Это все мои новости на данный момент.
Ваша,
Аня.
Dear Natalya,
Greetings from ancient Bhaktapur, Nepal. We are here to see the annual festival of Bisket Jatra. We are watching a tug-of-war contest, and later we can see a parade and a candlelit procession. There are also some magnificent temples to visit. I like it here very much. I’ve bought some beautiful souvenirs, including some pottery.
See you soon!
Sasha
Перевод:
Дорогая Наталья,
Привет из древнего Бхактапура, Непал. Мы здесь, чтобы увидеть ежегодный фестиваль Бискет Джатра. Мы наблюдаем конкурс перетягивания каната, и позже мы сможем увидеть парад и шествие при свечах. Также тут есть множество великолепных храмов. Мне здесь очень нравится. Я купил красивые сувениры, в том числе и гончарные изделия.
Скоро увидимся!
Саша
Hello my parents,
I am writing from Bhaktapur. Bhaktapur is an ancient town. When we got there, we hired a guide, who took us to see the noisy tug-of-war contest that kicks off the festival every year. The city is full of craftsmen selling paintings and handicrafts. I bought beautiful pottery and incredible hand-made drums. I liked this city, Bhaktapur is an amazing town!
Diana
Перевод:
Привет мои родители,
Я пишу из Бхактапур. Бхактапур является древним городом. Когда мы добрались туда, мы наняли гида, который повёл нас увидеть шумный конкурс по перетягиванию каната, который проводится на фестивале каждый год. Город полон мастеров, продающих картины и изделия ручной работы. Я купил красивую глиняную посуду и невероятные самодельные барабаны. Мне понравился этот город, Бхактапур — удивительный город!
Диана
Слова мудрости!
Путешествия расширяют кругозор.
Светило науки — 9927 ответов — 180294 помощи
Ответ:
Bhaktapur —
— the ancient city to the east of the capital of Nepal-the city of Kathmandu, which has a huge number of outstanding architectural monuments. With 77,000 inhabitants, it is the third most populous and smallest of the three royal cities of the Kathmandu Valley. Bhaktapur means «city of believers».
Date of foundation: 1953
Area: about 17 km2
Bhaktapur was once the capital of Nepal during the great Malla Kingdom until the second half of the 15th century. Bhaktapur is famous for a special type of curd called «Ju Ju dhau». It is experienced by the curd makers that the taste of curd prepared in this location cannot be found elsewhere all over Nepal. Bhaktapur is listed as a World Heritage Site by UNESCO for its rich culture, temples, and wood, metal and stone artwork. Khwopring is the ancient name of Bhaktapur. It is the home of traditional art and architecture, historical monuments and craft works, magnificent windows, pottery and weaving industries, excellent temples, beautiful ponds, rich local customs, culture, religion, festivals, musical mystic and so on. Bhaktapur is still an untouched as well as preserved ancient city that is itself a world to explore for tourists. From time immemorial it lay on the trade route between Tibet and India. This position on the main caravan route made the town rich and prosperous. Bhaktapur is also known as a city of festivals and celebrations. The city celebrates festivals each month starting from New year to the Holi puni at the end of the year: New year festival, Mother’s Day, Buddha Day, Guni purnima, Father’s day, Holi puni and lots of others.
Photo Essay: The Ancient Town of Bhaktapur, Nepal
Last Updated on August 21, 2015 by Kay Rodriguez
Terracotta-roofed pagodas tower over the squares and courtyards. Narrow cobblestone streets weave their way between the houses, red-brick temples, stone statues and cisterns. Artisans are drying their pottery out in the open, while women weave cloth and knead clay by the roadside.
This is Bhaktapur, one of the best preserved ancient towns in Nepal. Thanks to its location in the Kathmandu Valley along the old trade route between Tibet and India, Bhaktapur used to be a prosperous gateway; today it remains an excllent place to visit with its treasure trove of pagodas and palaces. With architecture dating back to the 16th century, it displays the best arts and craft achievements from Nepal’s Malla dynasty.
Also known as Khwopa (City of Devotees) in Newari, the UNESCO World Heritage site has not one but four major squares —all filled with temples and historical buildings. An earthquake in 1934 severely damaged the city but many of its buildings are slowly being restored to their original glory. To further restoration and preservation there is an entrance fee of US$15 for visitors but it’s worth the price. This also goes towards improving the residents’ standard of living.
During my recent trip to Nepal with G Adventures, I explored the old town and learned all about its history from our knowledgeable and fun guide BK. Here are some of my best shots:
Temples in Bhaktapur showcase the skills of Newari artists and craftsmen over several centuries.
The pagoda style is typical of most temples built during the Malla dynasty.
Many of the stone statues in Bhaktapur are dedicated to the goddess Taleju Bhawani.
Bhaktapur’s temple seen from a different perspective.
This particular pagoda dates back to the 16th century. Access is not allowed to the upper levels as restoration is still underway.
The 55 Window Palace in Bhaktapur’s Durbar Square is decorated with intricate carvings.
Sanskrit words painted on the eaves of the wooden frames.
Sanskrit scriptures carved onto stones.
16th century Hindu carvings can still be seen on the exterior of the temples.
A giant stone figure guards the entrance to the Hindu temple in Durbar Square.
The Pottery Square is often filled with drying pottery and kilns.
An artisan bends down to check her her pottery.
My friend Kristian tries his hand at pottery-making.
A young lady is hard at work painting Buddhist thankas.
I couldn’t resist snapping a shot of this baby. Love how mothers use eyeliners on their babies who are barely a year old!
A kind vendor lets me photograph his sari shop. The store may be small but he’s got all types of sari and textiles on sale.
Selling pakora on the streets.
The streets of Bhaktapur.
A narrow cobblestone alley that winds between houses.
Disclaimer: I traveled to Nepal with G Adventures as one of their Wanderers in Residence, but as always, all opinions expressed above are our own.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Page load link
Go to Top
Bhaktapur
Is an ancient Newar town in the east corner of the Kathmandu Valley, Nepal. It is located in Bhaktapur District in the Bagmati Zone. It is the third largest city in Kathmandu valley and was once the capital of Nepal during the great Malla Kingdom until the second half of the 15th century. Bhaktapur is famous for special type of curd called «Ju Ju dhau».It is experienced by the curd makers that the taste of curd prepared in this location cannot be found elsewhere all over Nepal. Bhaktapur is listed as a World Heritage Site by UNESCO for its rich culture, temples, and wood, metal and stone artwork. Khwopring is the ancient name of Bhaktapur. The term «Bhaktapur» refers to «The City Of Devotees».It is the home of traditional art and architecture, historical monuments and craft works, magnificent windows, pottery and weaving industries, excellent temples, beautiful ponds, rich local customs, culture, religion, festivals, musical mystic and so on. Bhaktapur is still an untouched as well as preserved ancient city that is itself a world to explore for tourists.From time immemorial it lay on the trade route between Tibet and India. This position on the main caravan route made the town rich and prosperous. Bhaktapur is also known as city of festivals and celebrations. The city celebrates festivals each month starting from new year to the Holi puni at the end of the year.Bisket jatra (New year festival), Mother’s Day (Mathathirtha Aunshi), Buddha purnima (Buddha purnima), Kumar Khasti (SithiNakha), Gathamaga charyaGaijatra (Guni purnima), Father’s day (Aushi), Dashain (Nawarat), Tihar (Kija puja), Sakima puniDhanya purnima (Yomari purnima), Maghe sankranti (Ghya-chaku sankranti) (Makar Sankranti)Shree panchamiShiva ratriHoli (Holi purnima), Karkat sakranti (celebrated on Shrawan 1 of Nepali Calendar)
выбери то, что нужно и законьчи
Ответ:
Bhaktapur —
— the ancient city to the east of the capital of Nepal-the city of Kathmandu, which has a huge number of outstanding architectural monuments. With 77,000 inhabitants, it is the third most populous and smallest of the three royal cities of the Kathmandu Valley. Bhaktapur means «city of believers».
Date of foundation: 1953
Area: about 17 km2
Bhaktapur was once the capital of Nepal during the great Malla Kingdom until the second half of the 15th century. Bhaktapur is famous for a special type of curd called «Ju Ju dhau». It is experienced by the curd makers that the taste of curd prepared in this location cannot be found elsewhere all over Nepal. Bhaktapur is listed as a World Heritage Site by UNESCO for its rich culture, temples, and wood, metal and stone artwork. Khwopring is the ancient name of Bhaktapur. It is the home of traditional art and architecture, historical monuments and craft works, magnificent windows, pottery and weaving industries, excellent temples, beautiful ponds, rich local customs, culture, religion, festivals, musical mystic and so on. Bhaktapur is still an untouched as well as preserved ancient city that is itself a world to explore for tourists. From time immemorial it lay on the trade route between Tibet and India. This position on the main caravan route made the town rich and prosperous. Bhaktapur is also known as a city of festivals and celebrations. The city celebrates festivals each month starting from New year to the Holi puni at the end of the year: New year festival, Mother’s Day, Buddha Day, Guni purnima, Father’s day, Holi puni and lots of others.
Hi everyone! How are you going? I’m OK and I’m writing you from Bhaktapur now. This is very ancient and exciting town! There is always something going on. We have already hired a guide and at the moment we are going to the noisy tug-of-war contest that kicks off the festival every year. We will see a wild parade, a candlelit procession and two more tugs-of-war! Also we can go on a guided tour of magnificent temples later in the day. I’m really enjoying being here! By the way, I’ve bought some beautiful pottery. That’s all my news for now. Yours, Ann. Перевод: Привет всем! Как у вас дела? Я в порядке, и я пишу Вам из Бхактапура сейчас. Это очень древний и захватывающий город! Здесь всегда что-то происходит. Мы уже наняли гида, и в данный момент мы собираемся на шумный конкурс перетягивания каната, который начинает фестиваль каждый год. Мы увидим дикий парад, шествие свечей и вдвое больше перетягивания каната! Также мы можем пойти на экскурсию по великолепным храмам позже в тот же день. Я действительно наслаждаюсь пребыванием здесь! Кстати, я купила красивую керамику. Это все мои новости на данный момент. Ваша, Аня.