Частотная лексика китайского языка для экзамена hsk

出租车 chūzūchē… 睡觉 shuìjiào… 怎么样 zěnmeyàng…

Вы уже знаете эти слова? Это некоторые из слов, которые нужно знать на уровне HSK 1. Если вы собираетесь пройти тест, пришло время запомнить их!

Если вы не знаете, HSK расшифровывается как Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试), что означает «Тест на знание китайского языка». Это самый известный и признанный в мире тест на знание китайского, состоящий из 6 уровней. HSK 6 — самый сложный уровень. HSK 1 — самый простой уровень, охватывающий базовый уровень китайского языка.

И если вы хотите проверить свои навыки и посмотреть, на каком уровне вы находитесь в китайском языке, то сдача пробного экзамена HSK — отличный способ, чтобы узнать это. Несмотря на то, что HSK 1 является самым базовым официальным тестом по китайскому языку, его прохождение по-прежнему является достижением, которое стоит отметить. Прохождение тестов в целом полезно для процесса обучения, пусть даже неофициальных.

Расширение для Хрома Read’n’Click поможет в изучении китайского!

Read’n’Click

Итак, сколько китайских слов вам нужно выучить, чтобы пройти тест HSK 1?

По информации с сайта Ханбана, организатора теста HSK, чтобы сдать HSK Level 1, вам нужно знать 150 слов. Эти слова не меняются между тестами, и вы можете ожидать их появления в любом тесте HSK 1 (хотя не все 150 слов обязательно появятся в одном тесте).

Вот сколько слов нужно знать для сдачи разных уровней:

• HSK1: 150 слов
• HSK2:  300 слов
• HSK3:  600 слов
• HSK4:  1200 слов
• HSK5:  2500 слов
• HSK6:  5000 слов

Что можно ожидать от теста HSK 1

Тест HSK 1 предназначен для изучающих китайский язык. В HSK 1 пиньинь (латинизация китайского языка) предоставляется вместе с китайскими иероглифами для всех вопросов в тестовом листе, и нет раздела для письма, что означает, что вам действительно не нужно знать какой-либо иероглиф, чтобы пройти тест.

Однако вам необходимо понимать простые разговоры из повседневной жизни, составленные из этих 150 обязательных словарных слов, а также базовую китайскую грамматику, чтобы сдать HSK 1.

Словарный запас HSK 1 — 150 слов, которые нужно знать для прохождения теста HSK 1 уровня

Прежде всего, обратите внимание, что это не «общий список слов для начинающих» или « самые распространенные китайские слова » по частоте. Это список слов, созданный специально для прохождения теста HSK 1.

Итак, приступим к изучению лексики HSK 1!

Слова собраны по отдельным категориям (например, числа, время, люди и места).

11 китайских слов для чисел

Начнем с цифр.

Китайские цифры важно знать. Как только вы научитесь считать до 10, вы сможете мгновенно сосчитать до 99 без необходимости дополнительного запоминания. (Подробнее здесь)

китайский язык	пиньинь	русский
零	líng	нуль
一	yī	один
二	èr	два
三	sān	три
四	sì	четыре
五	wǔ	пять
六	liù	шесть
七	qī	семь
八	bā	восемь
九	jiǔ	девять
十	shí	десять

7 китайских местоимений

Китайские местоимения не меняют форму в зависимости от того, являются ли они субъектом (исполнителем действия, например, «я») или объектом (субъектом действия, например, «меня»).

Обратите внимание, что хотя «он» и «она» (или «его», «ее») представлены двумя разными китайскими иероглифами, они произносятся совершенно одинаково.

Обратите внимание и на 这儿 (zhè’er) – «здесь», и на 那儿 (nà’er) – «там». Люди на юге Китая часто используют 这里 (Zhèlǐ) и 那里 (nàlǐ) вместо этого как часть региональных различий (хотя все эти слова легко понимают в Китае).

китайский язык	пиньинь	русский
我	wǒ	я или меня
你	nǐ	ты
他	tā	он
她	tā	она
我们	wǒmen	мы
这 / 这 儿	zhè/ zhè’er	это/здесь
那 / 那儿	nà/ nà’er	что/там

7 китайских вопросительных слов

Вопросительные слова типа «что», «где», «кто».

По сути, порядок слов в вопросе в китайском языке остается в соответствии с базовой китайской структурой Субъект + глагол + объект, то есть вам необходимо сохранить порядок слов в утверждении и изменить «неизвестную часть» на соответствующее вопросительное слово.

Для уровня HSK 1 важно знать, как составить вопросительное предложение.

китайский язык	пиньинь	русский
哪/哪儿	nǎ/nǎr	какой/где
谁	shéi shénme duōshǎo jǐ zěnme zěnme yàng	чей
什么	shénme	какие
多少	duōshǎo	сколько
几	jǐ	сколько
怎么	zěnme	как
怎么样	zěnme yàng	как насчет

14 китайских слов, обозначающих время

Эти слова времени, требуемые HSK 1, часто используются вместе с числами. Вы можете соединять числа со словами, такими как 月 (yuè), чтобы называть месяцы года, например, 一月 (yī yuè) — «январь», или 星期 (xīngqī), чтобы называть дни недели , например 星期二 (xīngqí èr) — “вторник”.

Обратите внимание, время в китайском языке выражается совершенно иначе, чем в русском или английском. Например, элементы даты должны быть названы в порядке возрастания:   год + месяц + день , то есть 年 (nián) + 月 ( yu) + 日 (rì) .

Такие слова, как 上午 (shàngwǔ), 下午 (xiàwǔ), если они используются, также должны быть помещены перед временем, чтобы точно изобразить период.

китайский язык	пиньинь	английский
现在	xiànzài	в настоящее время
今天	jīntiān	сегодня
明天	míngtiān	завтра
昨天	zuótiān	вчерашний день
上午	shàngwǔ	утро
中午	zhōngwǔ	полдень
下午	xiàwǔ	после полудня
点	diǎn	час
分钟	fēnzhōng	минута
年	nián	год
月	yuè	месяц
日	rì	день
星期	xīngqí	неделю
时候	shíhòu	определенный момент времени

36 китайских слов для обозначения людей и вещей

HSK 1 предполагает, что вы знаете 36 существительных, относящихся к людям и вещам. Некоторые из них очень важны в китайской культуре, например 茶 (chá) — «чай» и 米饭 (mǐfàn) — «рис», поэтому они часто встречаются.

китайский язык	пиньинь	русский
人	rén	человек
名字	míngzì	имя
妈妈	māmā	мама
爸爸	bàba	папа
儿子	érzi	сын
女儿	nǚ’ér	дочь
朋友	péngyǒu	друг
先生	xiānshēng	мистер или сэр
小姐	xiǎojiě	мисс
老师	lǎoshī	учитель
学生	xuéshēng	ученик
同学	tóngxué	одноклассник
医生	yīshēng	врач
东西	dōngxī	вещь
钱	qián	деньги
水	shuǐ	вода
茶	chá	чай
菜	cài	блюдо
米饭	mǐfàn	рис
衣服	yīfú	одежда
书	shū	книга
桌子	zhuōzi	стол
椅子	yǐzi	стул
水果	shuǐguǒ	фрукты
苹果	píngguǒ	яблоко
杯子	bēizi	чашка или стакан
电视	diànshì	ТВ
电脑	diànnǎo	компьютер
电影	diànyǐng	кино
飞机	fēijī	самолет
出租车	chūzū chē	такси
猫	māo	кот
狗	gǒu	собака
天气	tiānqì	погода
字	zì	буква (знак)
汉语	hànyǔ	китайский язык

13 китайских слов для обозначения мест и направлений

Следующие 13 слов для обозначения мест и направлений. Вы столкнетесь с ними в тесте HSK 1. 

китайский язык	пиньинь	русский
中国	Zhōngguó	Китай
北京	běijīng	Пекин
家	jiā	дом или семья
学校	xuéxiào	школа
饭馆	fànguǎn	ресторан
商店	shāngdiàn	магазин
医院	yīyuàn	больница
火车站	huǒchē zhàn	железнодорожная станция
上	shàng	на, над
下	xià	ниже, под
前面	qianmiàn	впереди
后面	hòumiàn	позади
里	lǐ	внутри

5 китайских счетных слов

Использование счетных слов уникально для китайского языка. В повседневном общении используется более сотни слов, обозначающих разные вещи. К счастью, чтобы сдать HSK 1, вам нужно выучить только пять из них.

В реальной жизни вы можете какое-то время обойтись, просто используя  наиболее распространенное счетное слово общего назначения 个 (gè) . Это может быть не совсем правильно (работает примерно в 30% случаев), но вас поймут.

китайский язык	пиньинь	русский
个	gè	общее мерное слово
块	kuài	основная денежная единица Китая
本	běn	для книг
岁	suì	год (возраст)
些	xiē	немного

31 китайский глагол

В тесте HSK 1 задания могут включать 31 глагол. Многие глаголы имеют несколько значений, особенно в сочетании с другими словами. Пока не беспокойтесь об этом. Пока я просто включил их наиболее распространенные значения, которые вам нужно знать для прохождения HSK 1.

китайский язык	пиньинь	русский
做	zuò	сделать
是	shì	быть
在	zài	быть в
有	yǒu	иметь
住	zhù	жить
来	lái	приходить
去	qù	идти
回	huí	возвращаться
想	xiǎng	думать
吃	chī	есть
喝	hē	пить
说话	shuōhuà	говорить
看	kàn	смотреть
看见	kànjiàn	видеть
听	tīng	слушать
叫	jiào	звать
买	mǎi	покупать
开	kāi	открыть
坐	zuò	сидеть
读	dú	читать
写	xiě	написать
打电话	dǎ diànhuà	позвонить
认识	rènshí	знать
学习	xuéxí	учиться
工作	gōngzuò	работать
睡觉	shuìjiào	спать
喜欢	xǐhuān	нравиться
爱	ài	любить
会	huì	уметь, буду (will)
能	néng	могу
下雨	xià yǔ	идет дождь

14 китайских прилагательных и наречий

Далее идут самые основные китайские прилагательные и наречия для описания вещей и действий. Скорее всего, вас спросят, как описывать вещи на тесте HSK 1. Для этого просто используйте 很 (hěn), связующее слово между существительным и прилагательным , например 我很好 (wǒ hěn hǎo). Буквальное значение 很 (hěn) — «очень» в таких случаях обычно не переводится.  

Еще один грамматический момент, который вам обязательно нужно знать для теста HSK 1, — это использование 不 (bù) и 没 (méi). 

китайский язык	пиньинь	русский
好	hǎo	хорошо
大	dà	большой
小	xiǎo	маленький
多	duō	многие
少	shǎo	немного
热	rè	горячий
冷	lěng	холодно
漂亮	piàoliang	симпатичный
高兴	gāoxìng	счастливый
很	hěn	очень
太	tài	слишком
都	dōu	оба или все
不	bù	не
没	méi	не

4 китайских частицы

Частицы китайского языка — это служебные слова, которые сами по себе не имеют конкретного значения, но используются вместе с другим словом, фразой или предложением для достижения грамматической цели. Чтобы пройти HSK 1, вам нужно знать следующие четыре основные частицы.

Обратите особое внимание на вопросительную частицу 吗 (ма). Не думайте о ней, как о вопросительном знаке на китайском языке. Используйте ее только для вопросов да-нет.

китайский язык	пиньинь	русский
的	de	частица владения
了	le	модальная частица
吗	ma	вопросительная частица
呢	ne	вопросительная частица (а ты?)

1 китайский союз

和 (hé) — единственный союз, который вам нужно знать для HSK 1. Однако имейте в виду одну ловушку! Он гораздо менее универсален, чем русское «и», и его следует использовать только для соединения существительных в китайском языке. Никогда не пытайтесь соединить прилагательные, глаголы, фразы или предложения с помощью 和 (hé)! 

китайский язык	пиньинь	русский
和	hé	и

7 китайских выражений

Наконец, есть семь основных выражений, которые вы должны освоить для прохождения теста HSK уровня 1 (вы, скорее всего, услышите их в разделе «Аудирование»).

Обратите внимание на слово 请 (qǐng). В китайском языке вы можете использовать его только в начале предложения, чтобы начать запрос, а не в конце. То есть вы можете сказать что-то вроде «пожалуйста, присаживайтесь», но не «присаживайтесь, пожалуйста».

китайский язык	пиньинь	русский
喂	wèi	привет (по телефону)
谢谢	xièxiè	спасибо
不客气	bù kèqì	не за что (на благодарность)
再见	zàijiàn	до свидания
请	qǐng	пожалуйста
对不起	duìbuqǐ	извините
没关系	méiguānxì	без проблем

Часто задаваемые вопросы

1. Чтобы пройти тест HSK 1, нужно ли мне знать все необходимые 150 слов?

Технически вам это не нужно, так как вы не встретите все 150 слов, необходимых в одном тесте, и вам нужно набрать только 120/200, чтобы пройти тест, то есть вы можете рискнуть. Тем не менее, эти 150 слов являются одними из самых основных, необходимых слов, которые вам понадобятся, чтобы говорить по-китайски. Вы должны освоить их в любом случае и построить свой словарный запас оттуда.

2. Нужно ли мне знать, как писать эти слова, чтобы сдать HSK?

Вам не нужно ничего писать в тесте HSK 1. Все вопросы задаются в формате « Верно или неверно» и « Множественный выбор» . Кроме того, пиньинь предоставляется вместе с китайскими иероглифами для всех вопросов в тестовом листе, а это означает, что вам не нужно уметь читать иероглифы, чтобы пройти тест. Тем не менее, по-прежнему рекомендуется изучать основные китайские иероглифы на ранней стадии. Иероглифы помогают лучше запоминать слова и лучше понимать, как работает китайский язык. Вы можете просмотреть список символов HSK 1 здесь .

Перевод отсюда.

Результативная морфема 错

Ноя 3, 2021 | 0 комментариев

错 [cuò] — это ошибка или ошибаться. А еще это результативная морфема — то есть такой элемент, который мы присоединяем к глаголу, чтобы уточнить его значение. В случае с 错 глагол будет значить «сделать что-то неправильно, ошибочно». Смотрите, как это работает — иногда…

Книга «Китайский в схемах-паутинках, 6 уровень»

Окт 19, 2021 | 0 комментариев

  В заключительной книге из серии «Китайский в схемах-паутинках» собраны 2500 слов, которые разделяют hsk5 и hsk6 . Все слова распределены по 113 тематическим схемам, с помощью алфавитного указателя вы легко найдёте, где встречается нужное вам слово. Внутри…

Удвоение счетных слов

Апр 7, 2021 | 0 комментариев

В китайском языке можно удвоить глаголы, существительные, прилагательные, а можно… счетные слова! Удвоение счетных слов может иметь несколько значений:  значение, синонимичное выражению с 每 — каждый: каждый раз, каждая вещь, каждый человек и т.д.: 个个学生都有自己的网页。[Gè gè…

Как учить иероглифы, чтобы они не забывались?

Янв 11, 2021 | 0 комментариев

Жила-была девочка Лена. Она была пианисткой, любила Шопена, осень за шорох листьев и китайский за народную музыку. Когда она начала учить китайский, ей сказали, что чудес не бывает, и что иероглифы можно запомнить, только прописывая их по много раз. Что она послушно и…

Книга «Китайский в схемах-паутинках, 5 уровень»

Окт 29, 2020 | 0 комментариев

Серия «Китайский в схемах-паутинках» продолжается, перед вами — все слова уровня hsk 5, собранные по темам. Если вы пользовались нашими пособиями при подготовке к HSK 1–4, то уже могли оценить, насколько проще запоминаются слова, когда они даны не в алфавитном…

Книга «Китайский в схемах-паутинках, 3 и 4 уровни»

Июл 29, 2020 | 0 комментариев

Учить все 600 слов HSK 3 и 1200 слов HSK 4 по алфавиту — занятие долгое и довольно бесполезное. Ведь слова надо учить не отдельно, а в сочетаниях! Тут и приходят на помощь наши схемы-паутинки. Все слова 3 и 4 уровня (включая слова предыдущих уровней) объединены в…

Прописи для китайских иероглифов

Июн 15, 2020 | 0 комментариев

Мы подготовили для вас китайские прописи с большой и малой клеткой и дополнительной строкой для подписи пиньинь или перевода

Книга «Китайский в схемах-паутинках, 1 и 2 уровни»

Апр 14, 2020 | 0 комментариев

В этой книге собраны все слова hsk 1 и hsk 2, разбитые в тематические схемы, а также в схемы, объединенные по ключам. К каждой схеме подготовлены вопросы в формате экзамена hskk 1 и сюжетные тексты. Все схемы hsk1 и hsk2, тексты и вопросы начитаны носителем языка. Любое слово можно легко найти, используя алфавитный указатель в конце книги.

持续 [chíxù]，继续 [jìxù]，延续 [yánxù]，连续 [liánxù]. В чём разница?

Апр 30, 2019 | 0 комментариев

Синонимы в китайском языке — самый большой камень преткновения на высоких уровнях. Давайте разберемся с четырьмя братьями: 持续 [chíxù]，继续 [jìxù]，延续 [yánxù]，连续 [liánxù]. Все они объединены одним иероглифом 续 «продолжаться», и примерно так же все переводятся на русский….

Слова 1-2 уровней, разбитые по ключам

Янв 12, 2019 | 0 комментариев

Задавались вопросами, зачем при изучении китайских иероглифов учить ключи? А знаете, с каких ключей начинать? Сначала немного теории: 1 иероглиф записывает 1 слог. Большинство слов в китайском языке состоят из 2 слогов, то есть записываются 2 иероглифами. Иероглиф…

帮、帮助 и 帮忙 — чем различаются и когда использовать?

Ноя 24, 2018 | 0 комментариев

А вы задумывались, чем различаются три слова, которые мы переводим как «помогать», 帮、帮助 и 帮忙? 帮 [bāng] — самое короткое, а значит, самое разговорное. Но его нельзя бросать в одиночестве, после 帮 обязательно должно стоять какое-нибудь дополнение: или кому помог, или…

定心丸 [dìngxīnwán] — успокоительное лекарство, или… ?

Ноя 24, 2018 | 0 комментариев

Есть такое интересное слово – 定心丸 [dìngxīnwán] – «успокаивающая сердце пилюля» — успокоительное лекарство. Сперва я подумала, что это китайский аналог нашего «глицина», ведь в китайской аптеке можно купить 定心丸, даже фото коробочки с лекарством в интернете легко…

Сказка о трех сестрах Литу (力图 lìtú ), Циту (企图 qǐtú ) и Шиту (试图 shìtú )

Ноя 24, 2018 | 0 комментариев

Сказка о трех сестрах Жили-были (а точнее живут-бытуют) в китайском языке три сестры – Литу (力图 lìtú ), Циту (企图qǐtú ) и Шиту (试图shìtú ). Сестры проживают в огромном мегаполисе «6-й HSK» в квартале «Глагольном», в многоквартирном доме «Замыслы». Старшая сестра Литу, -…

Увлекательная история слова 推敲

Ноя 12, 2018 | 0 комментариев

Те, кто уже дошел до уровня hsk4, наверняка знакомы с глаголами 推 и 敲. 推 tuī — толкать 敲 qiāo – стучать Однако что значит слово 推敲 вместе? Например, читаем: 这件事值得推敲一下. «Это дело стоит толкать и стучать?» . Что-то не то… Оказывается, «толкать и стучать» означает…

Что такое сехоуюй и 七上八下

Ноя 12, 2018 | 0 комментариев

Когда речь заходит о китайских фразеологизмах, в первую очередь все вспоминают и говорят про чэнъюи – идиомы, состоящие из четырех иероглифов. Однако, помимо чэнъюев, есть еще несколько видов фразеологизмов, один из которых – сехоуюй. Сехоуюй (歇后语 xiēhòuyǔ) – это…

而已 [éryǐ ] и 罢了 [bàle]

Окт 24, 2018 | 0 комментариев

В чем разница между синонимами 而已 и 罢了? И что это вообще такое? 1) 而已 éryǐ — и только 而已 можно добавить в конец практически любого предложения, и это будет смотреться очень элегантно, например: 这只是考试而已。 Это всего лишь экзамен и только. 我只跟他打招呼而已，别吃醋。Я всего лишь с ним…

有点儿 и 一点儿

Авг 29, 2018 | 0 комментариев

Чем похожи 有点儿 [yǒudiǎnr] и 一点儿 [yìdiǎnr]？ Переводом! И то, и другое значит «немного». Но вот используются они абсолютно по-разному! Дело в том, что 有点儿 это такое же наречие степени как 很、非常、真、特别 и т.д. А вот у 一点儿 есть несколько вариантов употребления. Смотрим…

Слова HSK 5 | Все слова, которые надо знать, чтобы сдать HSK (схемы 蜘蛛网)

Авг 8, 2018 | 0 комментариев

В «Списке слов» к HSK5 целых 2500 слов! Только представьте, как их учить по алфавиту, старательно выбирая из словарей подходящее значение… На наше счастье, теперь есть схемы-паутинки 5 уровня! Все 2500 слов мы разобрали по темам, получилось 74 «паутинки». Да, 74 -…

Тест HSK 1 соответствует первому уровню hanyu shuiping kaoshi, официальному экзамену на знание устного и письменного китайского языка. Словарь HSK 1 состоит из 150 китайских слов. Эти слова HSK 1 перечислены ниже с их написанием на упрощенном китайском, пиньинь (мандаринский диалект) и перевод. Чтобы выучить их быстрее, вы также можете использовать наши карточки HSK 1 на китайском языке, чтобы попрактиковаться в упрощенных, традиционных формах и формах пиньинь, а также получить доступ к нашим фразам HSK1, викторинам и практическим тестам тот же уровень экзамена. Все ресурсы по тезисам доступны на этой странице, просто проверьте вкладки выше, чтобы получить доступ к тому, что вам нужно. Вы также можете приобрести наши книги HSK с официальными списками, которые должны быть должным образом подготовлены, и загрузить дополнительно символов словарного запаса HSK PDF бесплатно (с первого по четвертый уровень). Пройдя первый уровень, вы сможете понимать и знать, как использовать очень простые слова и фразы, встретить конкретное общение n eeds, и у вас есть возможность узнать больше. Для вашего сведения, навыки устной речи и чтения оцениваются в двух специальных разделах теста. Для прохождения теста HSK1 необходимо 120 баллов из 200. Он длится 35 минут, а его стоимость (регистрационный взнос) составляет 15 евро. Hanban — это официальная китайская организация, которая проводит экзамен, и регистрация производится на ее официальном сайте. Академия HSK предлагает контент, на 100% посвященный экзамену, предлагая все ресурсы для изучения и овладения китайской лексикой, необходимой для успеха, через этот веб-сайт, книги HSK и социальные сети (ссылки внизу страницы).