Чем отличается toefl от ielts экзамен

International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) — экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.

Чем отличается TOEFL от IELTS

Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:

1. Язык и страна

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.

Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

2. Формат

Экзамен IELTS есть в двух вариантах: General IELTS — тест на общее знание английского языка; Academic IELTS — тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.

TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.

IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) — компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье «TOEFL: Test of English as a Foreign Language» вы можете узнать, в чем их отличие.

Что легче: IELTS или TOEFL

Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, — «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.

Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.

Reading. Чтение
TOEFL	IELTS
Количество текстов: от 3 до 5.	Количество текстов: 3.
Задания: 12-14 вопросов к каждому тексту.	Задания: 40 вопросов ко всем текстам.
Размер: около 700 слов в каждом тексте.	Размер: 650-1000 слов в каждом тексте.
Время: общее — 60-100 минут, 20 минут на работу с каждым текстом.	Время: общее — 60 минут, 20 минут на работу с каждым текстом.
Сложность: академические тексты одинаковой сложности.	Сложность текстов нарастающая: первый — самый легкий, последний — самый сложный.

Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.

В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.

Listening. Аудирование
TOEFL	IELTS
Количество аудиозаписей: от 2 до 4.	Количество аудиозаписей: 3.
Задания: 5-6 вопросов к каждой записи.	Задания: 40 вопросов ко всем записям.
Время: 60-90 минут.	Время: 40 минут.
Аудиозаписи: диалог между студентами или преподавателями в учебном заведении и 1-3 коротких лекции.	Аудиозаписи: диалог и монолог на повседневную тему или академического содержания.

И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.

Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.

Writing. Письмо
TOEFL	IELTS
Время: общее — 60 минут, 30 минут на каждое задание.	Время: общее — 60 минут, 20 минут на первое задание, 40 минут на второе.
Задания: 1. Эссе объемом 300-350 слов. 2. Задание смешанного типа: вы читаете текст и слушаете лекцию по одной теме и на основе этого пишете эссе объемом 150-250 слов.	Задания: 1. В модуле Academic IELTS — описать график, таблицу, диаграмму. В General IELTS — написать письмо (официальное, неофициальное). Объем 150 слов. 2. Эссе объемом 200-250 слов в двух модулях.

Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing — это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL — печатаете на компьютере.

Speaking. Говорение
TOEFL	IELTS
Время: 20 минут.	Время: 11-14 минут.
Количество заданий: 6.	Количество заданий: 4.
Ответ на каждый вопрос: 45-60 секунд.	Ответ на каждый вопрос: 1-2 минуты.
Типы заданий: высказывание своей точки зрения; задания смешанного типа, где надо прослушать небольшую лекцию и ответить на вопрос.	Типы заданий: ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание своего мнения.

И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку — беседуете с экзаменатором.

Другие особенности TOEFL и IELTS

• TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
• Все задания в TOEFL — это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
• На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL — американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
• Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.

Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?

Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.

1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь

Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.

2. Определиться с форматом

Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.

3. Воспользоваться таблицами

Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.

4. Пройти пробные тесты IELTS и TOEFL

Так вы увидите, с каким экзаменом у вас возникло меньше трудностей. Пробный тест IELTS вы найдете здесь. А тут представлен образец теста TOEFL.

Если вы все еще не определились с выбором, то послушайте мнение преподавателя Rebecca.

Несколько полезных ссылок для подготовки к TOEFL и IELTS

Найти центры сдачи экзамена в вашем городе вы можете на сайтах ets.org и ielts.org.

Узнать, принимается ли сертификат в интересующем вас университете, можно на сайтах bandscore.ielts.org и toeflgoanywhere.org.

TOEFL и IELTS — это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно — свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться — Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию — решать вам.

Вы собираетесь сдать международный экзамен по английскому для работы, учебы или личностного развития и не знаете, какой выбрать? Сегодня мы подробно остановимся на двух экзаменах, наиболее популярных среди тех, кто изучает английский для работы и учебы в англоязычных странах: TOEFL и IELTS.

Мы сравним эти экзамен по английскому языку, объясним, в чем состоят ключевые различия между ними. Обязательно дадим советы: какой экзамен следует выбрать, чтобы выгодно обыграть ваши сильные стороны, утаив от экзаменаторов возможные пробелы в знаниях (а кто совершенен?).

Итак, вы изучали английский – самостоятельно, на курсах или с репетитором (возможно, c преподавателем по Скайпу). И настал момент проверить свои знания!

Для учебы или работы в стране, где разговаривают на английском, придется пройти один из двух самых признанных экзаменов на знание английского:

• IELTS (The International English Language Test System);
• TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

TOEFL или IELTS – какой из них выбрать, и на чем основывать свой выбор? Дальше будут приведены основные характеристики этих экзаменов и критерии выбора испытания, наиболее соответствующего вашим целям и возможностям. Рассмотрим вопрос, касающийся того, как сдать международный экзамен по английскому успешно.

TOEFL или IELTS — международные языковые экзамены по английском языку

Стоимость каждого из экзаменов по английскому языку 150-250 долларов. Тестирование позволяет довольно точно определить ваш уровень иностранного, а международный сертификат по английскому принимается в тысячах учебных заведений и у многих работодателей по всему миру.

IELTS и TOEFL ощутимо отличаются подходом и структурой. Прежде, чем сделать выбор, взвесьте все «за» и «против».

Что такое международный экзамен IELTS?

IELTS – экзамен на знание английского языка. Тест позволяет проверить уровень владения иностранным языком в сферах образования, иммиграции и трудоустройства. Результаты экзамена засчитываются, а сертификат принимают более 9000 высших учебных заведений в 130 странах мира. Экзамен проводится совместно с British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia на британском английском и с большей вероятностью подойдет для учреждений Великобритании, а также стран Британского Содружества (включая Австралию и Новую Зеландию). Экзамен существует в двух вариантах – Academic (академический) и General (общий), в зависимости от ваших образовательных или профессиональных целей.

В некоторых случаях сертификация IELTS требуется для получения канадской или австралийской иммиграционной визы.

Что такое международный экзамен TOEFL?

Тест TOEFL проверяет способность общаться на английском в рамках научно-исследовательской и образовательной тематики (так называемый «академический английский»). Его результаты принимают в 8500 учебных заведениях в 130 странах мира, включая Великобританию, США и Австралию, а также в ста лучших университетах мира.

Сертификация проводится под руководством американской Education Testing Service, поэтому экзамен проводится на американском варианте английского.

IELTS или TOEFL

Основные различия IELTS и TOEFL

Схожесть экзаменов заключается в том, что по итогам выдается сертификат качества знания английского языка. На этом общие черты заканчиваются. Есть много различий:

1. Экзамены проводятся на разном английском языке (британском и американском).
2. TOEFL подразумевает выбор ответа из нескольких предложенных вариантов, а формат ответов IELTS разнообразнее (есть короткие ответы (True, False, Not given – «правда, ложь, неизвестно»), подстановка недостающего слова, написание небольших сочинений на заданную тему).
3. Сдача IELTS занимает меньшее время – 2 часа 40 минут против 4 часов сдачи TOEFL.
4. TOEFL сдается в один день, а IELTS – в два (модуль «Устная речь» (Speaking) сдается отдельно).
5. Существует одна компьютеризированная версия экзамена TOEFL. IELTS имеет два варианта (общий и академический), доступных и в бумажном формате.

Разберем подробнее каждый модуль языкового международного экзамена дальше.

Чтение (Reading)

Аудирование (Listening)

Письмо (Writing)

Второе «интегрированное» задание предполагает прочтение текста и прослушивание лекции на ту же тему с последующим их сопоставлением. По ходу выполнения задания вы можете делать записи, которые можно использовать для написания письменного обобщения объемом 150-225 слов.

Устная речь (Speaking)

Первое подготовительное упражнение предполагает разговор на общие темы (рассказ о себе, о своей семье, о хобби и др.) в режиме «вопрос-ответ» (это займет ориентировочно 4-5 минут).

Второе упражнение более длительное и подразумевает рассказ на заданную тему (сама тема и тезисы вашего будущего рассказа определяются случайным образом). Ваш рассказ должен занять 1-2 минуты, после чего вам зададут один-два вопроса по теме.

В третьей части модуля экзаменатор будет задавать более общие вопросы. Дискуссия будет длиться 4-5 минут.

Подсчет баллов

В TOEFL модули Speaking и Writing оцениваются в зависимости от общего впечатления, которое вам удалось произвести на экзаменаторов: оценивается ваш словарный запас, стиль и грамматика письма.

Международные экзамены по английскому языку

При оценке этих модулей в рамках IELTS оценивается ваша логика, связность рассказа, знание грамматики и беглость речи.

К примеру, сочинение (эссе) с логическим развитием сюжета, но многочисленными грамматическими ошибками будет оценено выше при сдаче TOEFL, в то время как сочинение без грамматических ошибок и с более разнообразной лексикой, но менее наглядно выражающее основную идею получит более высокий балл в рамках IELTS.

IELTS оценивают по девятибалльной системе (от 1 до 9). При этом итоговый балл подсчитывается как среднее арифметическое баллов, полученных по всем четырем модулям (с шагом в полбалла). В TOEFL итоговая оценка только одна (максимум 120 баллов).

Какой экзамен выбрать: IELTS и TOEFL?

Прежде чем сделать выбор между двумя международными экзаменами, ответьте на следующие 7 вопросов:

1. Вам нужен английский язык для общения в академической среде?
2. Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы – какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?
3. Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?
4. Быстро ли вы печатаете на компьютере?
5. Не сбивают ли вас с толку различные форматы заданий и ответов на них?
6. Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?
7. Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Чтобы было понятнее, какой международный экзамен подойдет вам больше, рассмотрим возможные ответы эти вопросы.

Вам нужен английский язык для общения в академической среде?

Если вам не нужен академический английский (для учебы в университете или работы в научно-исследовательском учреждении), однозначно выбирайте общий вариант IELTS (General IELTS). Это самый простой из экзаменов (если сравнивать его с TOEFL и с Academic IELTS).

Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы – какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?

Обязательно уточните, какой тест принимают в том или ином университете или компании. В США и Канаде это, как правило, TOEFL, в странах Британского Содружества и Европе – IELTS.

Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?

Вы знаток «королевского английского» либо его австралийского варианта? Вам лучше сдавать IELTS.

Вам больше знаком американский английский, его произношение, лексика и идиомы? Выбирайте TOEFL.

Быстро ли вы печатаете на компьютере?

Как вы уже поняли, полностью компьютеризированный TOEFL требует «написания» сочинения в электронном варианте – вам придется печатать его на клавиатуре.

Если у вас низкая скорость печати, вам рекомендуется сдавать IELTS – в нём эссе пишется от руки.

Не сбивает ли вас с толку разнообразие форматов заданий и ответов на них?

Экзамен TOEFL почти полностью состоит из вопросов, ответы на которые вы выбираете из предлагаемых вариантов. И это довольно удобно для экзаменующихся.

И если вам тяжело дается переключение с одного формата заданий на другой, IELTS, с его разнообразием форматов, может вам не подойти.

Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?

TOEFL, без сомнения, более предсказуем. IELTS, что называется, не даст вам скучать: сами задания и указания к ним все время разные, вам потребуется постоянно быть начеку, чтобы правильно понять, что от вас требуется. Кроме того, по этой же причине к TOEFL легче подготовиться.

Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Очень большому числу экзаменующихся легче «общаться» с компьютером, чем с экзаменатором-человеком. Таким людям будет гораздо легче пройти модуль Speaking экзамена TOEFL, где устный ответ нужно записывать на компьютер – ведь создается ощущение, что тебя никто не видит и не слышит, и страх общения с носителем английского исчезает.

И, наоборот, для тех, кто легко находит общий язык с незнакомыми людьми, кто не боится задавать уточняющие вопросы, больше подойдет IELTS.

Заключение

Каков бы ни был ваш выбор, надеемся, что результаты теста вас порадуют! Для этого еще придется потрудиться, поэтому, не откладывая дело в долгий ящик, учите английский – и будьте успешны!

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Этот вопрос мне задают часто, а форматы экзаменов уже обросли мифами, поэтому в своей статье я постараюсь ответить на основные вопросы, не слишком углубляясь в детали.

Что такое IELTS

IELTS (International English Language Testing System) – международная система оценки владения английским языком, подконтрольная Британскому совету (штаб-квартира в Манчестере, Англия). Британский совет – это независимая организация, зарегистрированная по королевскому указу Ее Величества Королевы Елизаветы II в 1934 году. Максимальный возможный балл – 9.0.

Общий IELTS

Тест подойдет людям, которые хотят подтвердить свой уровень владения языком и планируют использовать результаты теста для иммиграции в страны-члены Британского содружества, например в Австралию, Канаду или Великобританию. Помимо этого результаты теста могут быть использованы для устройства на работу, стажировку или при поступлении на курсы дополнительного образования

Академический IELTS

Тест рассчитан на студентов, желающих поступить в вуз и получить официальную квалификацию в странах Британского содружества (Великобритания, Канада, Австралия), например степень бакалавра или магистра, либо получить место в аспирантуре или докторантуре. Имейте в виду, что для поступления на медицинское направление необходимо сдать особый экзамен – OET (Occupational English Test), который немного отличается от IELTS.

Ключевые отличия общего и академического IELTS

Что такое TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – другой вариант международного стандартизированного тестирования на знание английского языка. Как и IELTS, он проверяет 4 навыка – чтение, письмо, аудирование и устную речь. TOEFL является торговой маркой организации ETS (Educational Testing Service), основанной в 1947 году в Нью-Джерси (США). ETS – это союз трех американских образовательных учреждений: Американского совета по образованию (ACE), Фонда Карнеги по улучшению преподавания (CFAT) и Совета по приему в колледжи (CEEB). Максимальный возможный балл – 120 (по 30 баллов в каждой секции).

Разрушение мифов + реальные факты

Как учиться эффективно

И, наконец, удачи! Никто не поддержит Вас лучше себя самих. Уверенность сворачивает горы.

В сегодняшней статье мы рассмотрим: зачем нужны международные экзамены IELTS и TOEFL, чем отличается TOEFL от IELTS, и что проще и лучше сдавать. Поехали!

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите учиться или жить в англоязычной стране, вам потребуется сдать один из международных экзаменов на знание английского языка. Таких экзаменов очень много, у каждого из них есть своя система оценивания, и все они состоят из разных модулей. 

О них вы можете почитать в статье ТОП 9 международных экзаменов по английскому языку.

Но самыми популярными экзаменами являются IELTS и TOEFL. Кроме того, если у вас будет один из этих сертификатов, то вам будет легче получить визу в иностранном посольстве.

Чем отличается TOEFL от IELTS?

Предлагаем ознакомиться с главными отличиями этих экзаменов.

• Страна и язык

Более 7500 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен «TOEFL», более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом «IELTS». Обычно британские вузы принимают результаты «IELTS», а американские — «TOEFL», хотя бывает и так, что вуз принимает оба сертификата. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

На TOEFL проверяется знание американского английского — он будет полезен тем, кто хочет переехать в США или Канаду.

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть «IELTS» вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.

• Формат

Экзамен «IELTS» существует в двух вариантах: «General IELTS» — тест на общее знание английского языка; «Academic IELTS» — тест на знание академического английского. Если вы хотите учиться, например, в Великобритании, вам обязательно нужно сдавать «Academic IELTS», если вы хотите там жить и работать, то подойдет и «General IELTS».

«TOEFL» существует только в одном формате — академическом, поэтому по сложности он приравнивается к «Academic IELTS». Сертификат «TOEFL» надо обязательно иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде.

«IELTS» существует только в «бумажном» варианте, в то время как «TOEFL» можно сдавать в двух форматах: «Paper-based Test» (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и «Internet-based Test» (TOEFL iBT) — компьютерный вариант.

Устная речь в секции «Speaking» теста «TOEFL» записывается на микрофон, а затем отправляется в специальный центр, где осуществляется проверка.
Прохождение интервью-теста «IELTS» подразумевает личное общение с экзаменатором.

Зато текст, предназначенный для чтения, в «TOEFL» может показаться больше в связи с тем, что отображается на мониторе компьютера. Таким образом, «IELTS» скорее подойдет консервативным кандидатам, которые предпочитают писать ручкой на бумаге.

Что проще: IELTS или TOEFL?

Итак, мы подошли к главному вопросу. К сожалению, на этот вопрос четкого ответа не существует. Мы предлагаем вам рассмотреть несколько таблиц, где сравниваются все сходства и отличия форматов.

• Общее время экзамена «TOEFL» длится 4 часа, «IELTS» — 2 часа 45 минут.
• Все задания в «TOEFL» — это «multiple choice», то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В «IELTS» есть разные типы заданий, например, заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т.д.
• «TOEFL» проверяет знание американского английского, «IELTS» — британского. Это значит, что идиомы, фразовые глаголы, выражения, правописание и произношение слов будут отличаться.
• Оба экзамена действительны 2 года. После этого срока информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных.

Как видите, сравнения IELTS и TOEFL доказывает, что разница между этими экзаменами довольно велика.

Что лучше сдавать — IELTS или TOEFL?

Для того чтобы понять какой экзамен лучше сдавать, нужно учитывать несколько факторов:

• Уточните, какой экзамен вам необходим для поступления в ВУЗ или при приеме на работу.
• Определитесь с форматом экзамена.

Помните, что на экзамене «TOEFL» вам необходимо будет набрать письменное эссе на клавиатуре компьютера. Если вы печатаете не очень быстро, мы рекомендуем сдавать «IELTS», в нем все ответы на письменные задания пишутся от руки.

Также, возможно, вам некомфортно говорить в микрофон (вы бы хотели говорить с человеком, а не с техникой), или может, наоборот, вы знаете, что будете нервничать во время разговора с носителем. Все эти факторы индивидуальны, и нужно определиться, что подходит именно вам.

• Пройдите пробный тест.

Если не уверены в своем выборе, то мы рекомендуем попробовать пройти пробный тест «IELTS» и «TOEFL», и сделать выбор, основываясь на личном опыте.

Кстати, на нашем сайте вы можете подать заявку на Скайп занятия по подготовке к международному экзамену «IELTS» или заниматься самостоятельно на этом же самом курсе в нашем Онлайн тренажере.

Заключение

Итак, мы рассмотрели основные различия между «IELTS» и «TOEFL». Какой экзамен выбрать, зависит, в первую очередь, от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов, то данная статья поможет вам выбрать тот, на котором вы сможете показать наилучший результат.

Good luck with the choice and may the skills be with you!

Большая и дружная семья EnglishDom

Время на прочтение
6 мин

Количество просмотров 52K

Многим студентам и желающим уехать работать в англоязычную страну требуется сдать экзамен на знание английского языка. Однако специфических названий экзаменов много, у каждого своя система оценки и есть разные модули. Самыми популярными экзаменами в России считаются IELTS и TOEFL. Давайте разберемся, для чего они нужны, из чего состоят и как их сдают.

Как сдают IELTS

Для поступления в заграничный ВУЗ и миграции часто сдают кембриджский экзамен IELTS — International English Language Testing System. Да-да, IELTS принадлежит к серии кембриджских экзаменов! Но у него совершенно другие критерии оценки, в отличие от других кембриджских экзаменов для взрослых. Экзамен IELTS оценивает компетентность владения языком по четырем традиционным аспектам: аудированию, чтению, письму и говорению. Каждый аспект оценивается отдельно и по своим критериям, а затем выводится общая оценка, которая называется band. Оценка варьируется от 1 (человек вообще не владеет языком) до 9 (уровень C2 по CEFR), и возможны промежуточные баллы типа 5.5, 6.5 и т.д. Экзамен длится 2 часа 45 минут, при этом часть Speaking сдается отдельно.

IELTS делится на два модуля: академический и общий. Академический вам понадобится для поступления в высшие учебные заведения за рубежом и для подтверждения профессиональной квалификации. Разные университеты предъявляют свои требования к поступающим иностранным студентам, но в среднем необходимый минимальный балл варьируется от 5.5 до 7 (от В2 до С1 по CEFR). Общий модуль сдается желающими мигрировать в англоязычную страну и лицами, которые уезжают за границу получать среднее образование. Части Listening и Speaking для обоих модулей одинаковые, ключевые отличия кроются в частях Writing и Reading.

В части Listening вам предложат прослушать четыре записи: диалог общей тематики, монолог общей тематики, разговор между несколькими людьми в академическом контексте (например, разговор студентов с преподавателем) и монолог в академическом контексте (например, лекцию). По итогам прослушивания вы должны ответить на вопросы.

В части Speaking вы сначала расскажете о себе и поговорите с экзаменатором на общие темы (работа, семья, хобби), затем получите карточку с вопросами на определенную тему и должны будете высказаться по ней в течение двух минут (при этом экзаменатор задаст вам дополнительные вопросы), а затем обсудите с экзаменатором более широкие и абстрактные аспекты предложенной темы.

Суммарно Listening длится 30 минут, а Speaking – примерно 15 минут.

В академическом модуле более сложные части Reading и Writing. В Reading учащемуся предлагается за 1 час ответить на 40 вопросов на основе трех больших академических текстов. Часть Writing академического модуля состоит из двух частей: в первой у вас 20 минут на описание графика или схемы, а во второй – 40 минут на написание эссе. Важно отметить, что академический модуль предполагает использование формального стиля.

В общем модуле 3 секции чтения: в первой несколько мелких текстов, во второй два, в третьей один длинный текст. Как и в академическом модуле, здесь вам предложат ответить на ряд вопросов по текстам. Writing общего модуля тоже включает в себя два задания: письмо с запросом информации или объяснением ситуации и эссе. Разница между эссе академического и общего модулей заключается в темах: в академическом модуле они более серьезные.

Как сдают TOEFL

Экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language) имеет только один модуль – академический. Этот экзамен чаще всего сдают исключительно для поступления в зарубежные ВУЗы.

Технически у него есть две версии: iBT (Internet-Based Test) и Paper-delivered Test (так он называется с июня 2017). Различие в том, как сдается экзамен: онлайн или письменно. При этом система TOEFL не предусматривает письменную сдачу там, где есть доступ к интернету. На территории России этот экзамен сдается только онлайн.

Так же, как и IELTS, TOEFL iBT имеет четыре части: аудирование, чтение, письмо и говорение. Только говорить вы будете не с живым экзаменатором, а с компьютером. Тест длится 4,5 часа. В части Reading вам будут предложены 3-4 академических текста и вопросы к ним. Есть приятный бонус: небольшой глоссарий с пояснением ключевых слов.

Часть Listening существенно дольше, чем в IELTS: она длится 60-90 минут и включает в себя 4-6 лекций и 2-3 диалога. Writing включает в себя два задания: одно так называемое integrated, когда вам нужно будет прочитать или прослушать небольшой фрагмент, а затем на его основе написать эссе, а второе – independent, где вам предстоит высказать свое мнение на какую-либо тему. Speaking длится 20 минут и состоит из 6 заданий: два independent, где вы говорите на знакомые вам темы, и 4 integrated, где вы высказываетесь исходя из, опять же, прочитанной или прослушанной информации.

Каждая часть экзамена дает вам 30 баллов, суммарно максимально возможный балл – 120 (соответствует уровню С2 по CEFR). Университеты, как правило, ставят минимальную планку в 60 баллов, что соответствует уровню В2.

TOEFL Paper-delivered Test состоит из 3 частей, в нем отсутствует Speaking и длится он намного меньше – всего 2,5 часа. В части Reading вам предстоит прочитать 3 академических текста и ответить на 14 вопросов по каждому из них. В Listening 6 частей: 2 разговора и 4 лекции. Writing полностью повторяет вариант TOEFL iBT с таким же разделением на integrated и independent.

Различия между IETLS и TOEFL

Как видите, IELTS и TOEFL кардинально различаются между собой. IELTS вам предстоит сдавать письменно, а TOEFL – на компьютере. Вопрос, как удобнее и проще, довольно спорный. Кому-то нравится беседовать с живым экзаменатором, и их пугает перспектива сидеть в большом кабинете с десятком таких же сдающих, каждый из которых говорит в свой микрофон. Кому-то кажется, что живой экзаменатор – воплощение школьно-университетского кошмара, и он обязательно будет «валить», и проще поговорить с компьютером. Здесь каждому свое.

IELTS имеет два модуля, TOEFL – сугубо академический. Для учебы в средней школе или трудоустройства проще сдать IELTS General. К тому же TOEFL iBT длится на порядок дольше IELTS Academic.

Подготовку к обоим экзаменам нужно начинать заранее. Если уровень уверенный, то вам хватит полугода-года на то, чтобы ознакомиться со структурой экзамена и проработать все его части. Если же уровень низкий, то подготовку следует начинать за 2 года.

Многие считают, что IELTS действует только на территории Европы, а TOEFL – только на территории США. Это не так, оба экзамена принимаются по всему миру. Если экзамен нужен для поступления, проверьте требования своего университета: большинство принимают результаты обоих экзаменов. Однако есть небольшая загвоздка с акцентами: IELTS, будучи кембриджским экзаменом, будет ориентирован на британский английский, в то время как TOEFL предлагает к прослушиванию разные акценты, не только американский, как многие считают, но и австралийский, и новозеландский.

Помимо разного подхода к оценке знания языка, существуют серьезные отличия в типах заданий. В TOEFL все вопросы имеют варианты ответов (так называемые multiple-choice questions), а IELTS предлагает разнообразные задания, к каждому из которых нужно тщательно готовиться. Поскольку IELTS сдается письменно, в части Listening вы можете сразу пробежаться глазами по вопросам и выделить для себя ключевые слова, а вот TOEFL в этом плане коварен: вы сначала слушаете фрагмент целиком, и только потом открывается страница с вопросами. Если вы медленно печатаете на клавиатуре, не умеете быстро делать заметки, и вас нервирует постоянно тикающий таймер на экране, лучше выбрать IELTS.

С другой стороны, TOEFL смешивает разные аспекты в рамках одной части. Как вы можете видеть из описания экзамена, задания формата integrated заставляют вас реагировать на прочитанную или прослушанную информацию. По сути, это намного полезнее, чем просто отвечать на вопросы, ведь язык в первую очередь используется для общения, а в академическом контексте вам предстоит довольно активно работать со спорными темами.

Впрочем, в одном эти экзамены схожи: результат приходится ждать около 2-3 недель, а сертификат действителен 2 года, после чего при необходимости придется сдавать экзамен повторно. Если же вам хочется иметь бессрочный сертификат, лучше сдавать кембриджские экзамены FCE (First Certificate, уровень B2), CAE (Advanced, уровень C1) и CPE (Proficiency, уровень С2). О них мы напишем в следующем посте.

Делитесь в комментариях своим опытом подготовки и сдачи IELTS и TOEFL!

Для тех, кто хочет прокачать английский

Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику — «Витаминки» и «Плюшки». Для подготовки к экзаменам рекомендуем режим «Экзамен» для тренировки определенных слов за короткий промежуток времени.

А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).

Мечтаете учиться или работать за границей? Ваша цель – карьера в одной из англоязычных стран? Похвально! Вы, наверняка, уже серфили на просторах интернета в поисках нужной информации и узнали, что при любом раскладе придется сдавать один из международных экзаменов. Сегодня мы говорим о двух из них: IELTS и TOEFL. Вы узнаете, в чем их сходства и отличия, где принимаются сертификаты, сколько стоят подготовка и сдача. После сравнения IELTS и TOEFL вам станет проще понять, какой экзамен нужно сдавать именно в вашей ситуации.

Вузы и компании за рубежом хотят быть уверены, что ваших знаний языка будет достаточно, чтобы успешно учиться и строить карьеру. Именно поэтому одно из необходимых условий поступления/принятия на работу – успешная сдача экзамена английского языка TOEFL или IELTS. 

Это  два самых крупных стандартизированных экзамена. Так в чем разница между ними и какой лучше? Давайте разбираться.

IELTS

Международная система тестирования английского языка (The International English Language Testing System) определяет знания тех, кто претендует на учебу или работу в странах, где английский – главный язык коммуникаций. 

Где принимают IELTS: сертификат принимается в более, чем 10000 университетах практически в 140 странах. Успешная сдача этого экзамена означает, что вы умеете использовать как британский, так и американский английский. Кстати, система экзамена (а если быть точнее – её организаторы) относится к экзаменуемым с предельной честностью и уважением, избегая культурных предубеждений и принимая все стандартные варианты английского: помимо британского еще и североамериканский, австралийский и новозеландский.

Есть 2 типа: IELTS Academic и IELTS General.

IELTS Academic подойдет, если вы планируете стать бакалавром или магистром. Проверяет, каково вам будет в учебной среде, где говорят на английском языке, готовы ли вы вообще учиться в англоязычной стране.

IELTS General для тех, кто претендует на учебу с последующим получением диплома и тех, кто хочет уехать на ПМЖ в Канаду, Австралию, Новую Зеландию и Королевство Великобритании. Эта версия IELTS измеряет уровень владения языком в практическом, повседневном контексте. То есть экзамен составлен таким образом, чтобы выявить вашу способность понимать специфику языка конкретной профессиональной области и различных социальных ситуаций. 

Это вариант теста, который обычно требуется для профессионального обучения, например, в сфере строительства и энергетики, гостиничного бизнеса и туризма.

IELTS для работы. В большинстве стран, где английский – официальный, вам необходимо подтвердить свои знания и навыки для того, чтобы получить профессиональную регистрацию. Требуемый уровень сдачи экзамена варьируется в зависимости от организации, выбранной профессии, страны пребывания и ее юрисдикции. Здесь все будет зависеть от отдельных профессиональных регистрационных органов, которые сами для себя устанавливают необходимый проходной балл (академического теста или общего). Советуем заранее озадачиться этим вопросом и узнать все условия вашего конкретного выбора.

В каких сферах точно потребуется IELTS:

• во всех организациях, так или иначе связанных с медициной (знание английского языка здесь имеет решающее значение);
• финансы;
• ветеринарная практика;
• инженерия;
• юриспруденция;
• работа в правительстве и в любых управляющих и правящих организациях;
• авиация.

Формат IELTS. Экзамен оценивает ваши навыки по 4-м критериям:

1. Listening (аудирование).
2. Writing (письмо).
3. Speaking (речь).
4. Reading (чтение).

Аудирование и речь идентичны как в Academy IELTS, так и в General IELTS. А вот в письме и чтении есть различия. Аудирование, чтение и письмо сдаются одним днем, тогда как говорение – за неделю до или после (зависит от центра, где проходит ваш экзамен). Общее время экзамена – 2 часа 45 минут.

— Аудирование. Длится 30 минут. Вам будет предложено прослушать 4 аудиозаписи с речью носителя языка, а затем ответить на 40 вопросов. Экзаменаторы будут оценивать вашу способность понять основную идею, некоторые детали, мнения и взгляды говорящих, способность следить за развитием мысли. 

— Речь. Длится 11-14 минут. Говорить придется с микрофоном. Здесь оценивается беглость речи и согласованность предложений, ваш лексический ресурс и произношение, грамматика и точность речи. 

— Чтение. Длится 1 час. В обоих вариантах этой части теста (академическом и общем) проверяются ваши навыки чтения, понимания основных идей и деталей при помощи текстов и 40-ка вопросов к ним. Разница в следующем:

• в тесте Academic IELTS вам будут предложены 3 больших текста, взятые из книг, журналов и газет не на узкоспециализированные темы, но разработанные специально для претендующих на учебу и работу;
• в General IELTS – небольшие тексты из книг, журналов, рекламных объявлений, одним словом, все, что может встретиться вам в повседневной жизни.

— Письмо. Длится 1 час. 

• Academic IELTS. Предлагаемые темы – общие, разработанные специально для поступающих на бакалавриат или магистратуру. Есть 2 типа заданий: график, таблица или диаграмма, которую надо описать своими словами, выделить основную идею или этапы процесса, и эссе с описанием своей точки зрения на какую-то проблему (обязательно в формальном стиле);
• General IELTS. Также 2 части: на предложенную ситуацию необходимо написать письмо, в котором вы должны запросить дополнительную информацию или объяснить ситуацию (письмо может быть написано в формальном или полу-формальном стиле), и также эссе с описанием своего взгляда на проблему, но уже в свободном стиле.

Какой IELTS выбрать? Большинство студентов для учебы выбирают академический IELTS. Но очень важно уточнить у конкретной организации (института, университета, школы или организации), какую форму требуют именно они.

TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) в сравнении с IELTS несет в себе те же задачи: проверить вашу компетенцию в английском. Этот экзамен чем-то схож с академической версией IELTS.

Где принимают TOEFL: сертификат принимается более чем в 8500 учреждениях в 130 странах, включая Соединенное Королевство, США, Австралию, Канаду, европейские страны. Так как TOEFL находится в ведении американской организации тестирования, проводится он на американском английском, и соответственно считается более предпочтительным в университетах США.

Кому подойдет. На сегодняшний день более 35 млн. человек по всему миру сдали тест для подтверждения своей компетенции в знании языка. Это студенты, планирующие учиться в вузах, люди, которые хотят отслеживать свой прогресс в учебе или претендующие на получение визы.

Формат TOEFL. Главное отличие TOEFL от IELTS в том, что первый сдается исключительно онлайн в специальных авторизованных центрах. Конечно, в местах, где нет доступа к интернету, тест сдается по старинке, на бумаге. 

Экзамен длится 4 часа (можете закончить раньше) и разделен на 4 части:

1. Чтение (Reading). На 50-70 минут времени предлагается 4-6 текстов и 30-40 вопросов к ним. Проверяется то, как экзаменуемый понял главную идею, некоторые детали, стиль текста.
2. Аудирование (Listening). 40-60 минут. Вам будет предложено прослушать несколько бесед и лекций. Ситуации всегда приближены к тем, что могут возникать в процессе обучения (разговор студента с библиотекарем, например). Также необходимо будет ответить на 30-40 вопросов.
3. Речь (Speaking). Длится около 17-20 минут. Сидя перед компьютером, в наушниках и с микрофоном, вам будет необходимо «наговорить» ответы на вопросы: ваше мнение на какой-то вопрос (например, рассказать о любимом учителе), как вы поняли тот текст, который прослушали и прочитали.
4. Письмо (Writing). Длительность – 50 минут. Включает в себя чтение небольшого абзаца и прослушивание небольшой 2-х минутной лекции на эту же тему. После вам будет необходимо написать развернутый ответ на вопрос по заданной теме. Во второй части – эссе, в котором отражено ваше мнение по конкретному вопросу.

Требуемое количество баллов IELTS и TOEFL

Система оценивания IELTS включает в себя 9 уровней (или bands) владения языком, где уровень 1 – это незнание языка за исключением отдельных слов, а 9 – полное понимание языка и оперативное владение. 

У каждого университета или компании свой требуемый балл. Общий балл складывается из отдельных оценок за все 4 составляющих теста, которые суммируются для нахождения общего значения. Согласно информации официального сайта, этот показатель не должен быть ниже 3,5.

В тесте TOEFL также оценивается каждая из 4-х частей по-отдельности (максимум 30 баллов за часть). Набранные баллы суммируются, максимально можно получить 120 баллов. 

В данной системе оценивания нет понятия успеха или провала. Отдельные вузы и агентства устанавливают свой проходной балл. Необходимо напрямую уточнять данную информацию.

ETS (компания-администратор теста TOEFL) проанализировала результаты TOEFL и IELTS и вывела их в отдельную шкалу. Показатели вверху – это баллы TOEFL, внизу – IELTS.

Сертификаты IELTS и TOEFL

Срок действия результатов IELTS и TOEFL – 2 года с даты экзамена. Разница сертификатов только в том, кем они принимаются и количеством набранных баллов.

Как получить сертификат

Сертификат TOEFL будет отправлен вам по электронной почте через 10 дней после экзамена. Также его можно найти на сервисе ETS, предварительно там зарегистрировавшись. Если вы указывали конкретные организации, для которых сдаете тест, он также будет направлен туда в течение 7-10 дней (для США) или в течение 4-6 недель для остальных стран. Будьте готовы ждать до 3-х месяцев, чтобы получить оригинал.

Результаты тестирования IELTS будут доступны через 13 дней после экзамена. Вы можете получить его почтой, либо лично в центре тестирования. Последний также предоставит вам доступ к онлайн результатам на одном из сервисов: British Council, IDP IELTS Australia Network of test centers, IELTS USA network of test centers. Онлайн результаты будут доступны в течение 28 дней.

При покупке и прохождении теста вам будет доступна функция выбора 5-ти организаций, куда бы вы хотели направить ваши результаты. Эта услуга бесплатная.

Сколько стоит IELTS и TOEFL

Стоимость экзаменов зависит от региона, в котором вы планируете проходить тестирование. Данную информацию необходимо дополнительно уточнять либо на официальных сайтах, либо в центре тестирования. Но приготовьтесь к тому, что это удовольствие не из дешевых: цены начинаются от 15 тыс.руб.

Что лучше сдавать: IELTS или TOEFL

Однозначного ответа на этот вопрос нет. В первую очередь, вы должны определить для себя ВАШИ цели.

Например, IELTS Academic – для учебы или работы в Соединенном Королевстве, Канаде или стране кенгуру.

Хотите учиться в США – сдавайте TOEFL, в Европе – IELTS или TOEFL.

Помните, что сдача TOEFL проводится на компьютере. Если скоропечатание не ваш конек, то предпочтение лучше отдать IELTS. 

Главное – это как можно подробнее узнать, какие требования выдвигает и какие экзамены принимает конкретный университет или работодатель.

Что легче TOEFL или IELTS?

Определить, что проще, а что – сложнее, точно не получится, ведь оба экзамена – это серьезный выбор, который влияет на ваше будущее. Однако, вы всегда можете пройти пробный экзамен, чтобы понять для себя его суть, принципы и уровень сложности. 

Вопрос – ответ

Что лучше для работы: IELTS или TOEFL?

Для жизни и работы в англоязычных странах выбирайте IELTS General или TOEFL.

IELTS или TOEFL в Канаде?

Вы можете сдавать либо TOEFL, либо IELTS, но важно уточнить более подробно в той организации, куда вы направляете свои документы.

IELTS или TOEFL в Австралии?

Та же ситуация, что и с Канадой: оба варианта экзаменов принимаются, но важно уточнять, какой именно предпочтительнее.

Какими бы сложными эти два экзамена вам ни казались, сдать их успешно – вполне реально. Главное – это четко представлять себе конечный результат ваших стараний, будь то Новая Зеландия, Австралия и Канада. Решайте, какой именно экзамен вам подходит, подтверждайте свои знания английского и с удовольствием отправляйтесь в новую страну для покорения новых вершин!

Содержание

Зачем нужны экзамены TOEFL и IELTS
Разница между TOEFL и IELTS
Что легче сдать TOEFL или IELTS?
Что все-таки выбрать TOEFL или IELTS?

В нашей статье подробно разбираемся в структуре экзаменов TOEFL и IELTS, что это такое, для каких целей лучше сдавать тот или иной экзамен, и сколько это будет стоить. Помимо сертификатов о сдаче экзамена при поступлении в университеты англоязычных стран требуется пакет прочих документов, и точный список будет зависеть от страны и конкретного выбранного университета. Чтобы ничего не упустить, лучше положиться на профессионала в области обучения за рубежом. Мы ждем вас на бесплатной консультации, на которой вы сможете определить для себя самые подходящие учебные заведения и составить план поступления.

Зачем нужны экзамены TOEFL и IELTS

Международные экзамены по английскому языку TOEFL и IELTS требуются для переезда за рубеж с целью обучения или работы в том случае, если обучение или работа проходит на английском языке. То есть для того, чтобы поступить в ВУЗ англоязычной страны или устроиться на работу в англоязычную компанию за границей, вам обязательно потребуется сертификат о сдаче IELTS или TOEFL. А еще наличие какого-либо из этих сертификатов может стать преимуществом при получении визы.

Цель обоих экзаменов одна и та же – досконально оценить уровень владения английским. Однако задания и система оценивания у них отличаются, поэтому давайте разбираться в структуре экзаменов TOEFL и IELTS, разнице между ними, и какой из них лучше выбрать.

Разница между TOEFL и IELTS

Как правило, большая часть университетов в качестве подтверждения уровня владения английским принимает как сертификаты IELTS, так и TOEFL. Оба экзамена всесторонне оценивают языковой уровень, но какие есть отличия?

Страна и язык

IELTS — наиболее востребованный экзамен для учебы, работы или иммиграции в Великобританию, Ирландию, Канаду, Новую Зеландию или Австралию. В основе IELTS — британский вариант английского языка, поэтому переезжая в вышеперечисленные страны, целесообразно сдавать именно этот экзамен.

TOEFL, как вы уже догадались, — система американская, и этот тест, как правило, сдают те, кто планирует учиться или работать в Соединенных Штатах. Изначально система тестирования TOEFLбыла разработана в Центре прикладной лингвистики Стэнфордского университета.

В случае с поступлением в университеты стран Европы и Азии лучше уточнять, какой экзамен принимает выбранное учебное заведение, поскольку это может быть и IELTS, и TOEFL – разница только в том, какой из них предпочитает тот или иной университет.

Формат экзамена

А теперь рассмотрим формат экзаменов IELTS и TOEFL, разницу в самой процедуре сдачи экзаменов.

IELTS существует в двух версиях:

• General IELTS – оценивает общие знания английского, подойдет для переезда;
• Academic IELTS – оценивает академические знания, требуется для поступления в университет или при приеме на работу в некоторые компании.

Экзамен длится около 3-х часов и состоит из четырех модулей:

1. Аудирование (Listening);
2. Чтение (Reading);
3. Письмо (Writing);
4. Устная часть (Speaking):

Первые три модуля сдают в один день, и на экзамен в аудиторию разрешается принести только бутылку с водой — прозрачную и без этикетки. Общая продолжительность тестирования вместе с перерывами составляет 180 минут. Финальную часть экзамена – устную – могут назначить на тот же или на другой день.

По результатам экзамена выставляется балл от 1 до 9, где 9 означает, что тестируемый владеет английским на уровне С2. С британскими университетами, требующими сертификат IELTS, вы можете ознакомиться в этом разделе.

TOEFL также состоит из четырех модулей, идентичных модулям IELTS, а сам экзамен бывает двух типов:

• TOEFL PBT (Paper-based test) – письменный вариант теста продолжительностью 2,5 часа;
• TOEFL iBT (Internet-based test) – онлайн-тест продолжительностью 3 часа.

TOEFL существует только в академическом формате, поэтому по сложности приравнивается к Academic IELTS. В результате тестируемый получает балл, а максимальная сумма баллов за весь экзамен составляет 120.

Ознакомиться в ВУЗами США, зачисление в которые возможно при наличии результата международного экзамена, можно в этом разделе.

Представим основные различия в структуре экзаменов IELTS и TOEFL в виде таблицы:

Часть экзамена	IELTS	TOEFL
Аудирование	Аудиозаписи: диалоги и монологи на повседневную или академическую тему Количество аудиозаписей: 3 Задания: 40 вопросов ко всем аудиозаписям Время: 40 минут	Аудиозаписи: диалоги между студентами или преподавателями в учебном заведении и 1-3 отрывка лекции Количество аудиозаписей: 2-4 Задания: 5-6 вопросов к каждой аудиозаписи Время: 60-90 минут
Чтение	Количество текстов: 3 по 650-1000 слов Задания: 40 вопросов ко всем текстам Время: 60 минут	Количество текстов: 3-5 примерно по 700 слов Задания: 12-14 вопросов к каждому тексту Время: 60-100 минут
Письмо	Задания: 1. В Academic IELTS — описать график, таблицу, диаграмму; В General IELTS — написать письмо (официальное, неофициальное). Объем 150 слов; 2. Эссе объемом 200-250 слов Время: 60 минут	Задания: 1. Эссе объемом 300-350 слов; 2. Прочитать текст и прослушать лекцию по одной теме и на основе этого написать эссе объемом 150-250 слов Время: 60 минут
Устная часть	Задания: ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание мнения по теме. Количество заданий: 4 Время: 11-14 минут	Задания: высказывание мнения по теме, задания смешанного типа, где необходимо прослушать короткую лекцию и ответить на вопрос Количество заданий: 6 Время: 20 минут

Что легче сдать TOEFL или IELTS?

Исходя из нашего профессионального опыта можем сказать, что выбирать экзамен по принципу «сдам тот, что легче» все же не стоит. При выборе TOEFL или IELTS, разница в структуре не должна играть важнейшей роли в принятии решения: ориентироваться нужно прежде всего на предпочтения конкретного университета. Оба экзамена требуют долгой и тщательной подготовки, и для того, чтобы успешно пройти тестирование, необходимо продемонстрировать глубокие знания лексики и грамматики, а также богатый словарный запас. Можно сказать, что TOEFL и Academic IELTSидентичны по сложности.

Что все-таки выбрать TOEFL или IELTS?

Чтобы понять, какой экзамен необходимо сдать именно вам, оцените свою ситуацию. В какую страну вы планируете ехать? Если это США, скорее всего, вам потребуется сдать TOEFL. Если Великобритания – IELTS. В случае остальных англоязычных стран могут быть нюансы, однако в целом зарубежные университеты и компании принимают сертификаты и IELTS, и TOEFL.

Ниже приведем еще несколько критериев для сравнения:

Срок действия

2 года и для IELTS, и для TOEFL.

Стоимость

Варьируется в зависимости от экзаменационного центра.

• IELTS: стоимость экзамена в Москве и Санкт-Петербурге — 258 USD;
• TOEFL: 260 USD

Результаты

• IELTS: обычно результат публикуется на 13-й день после сдачи экзамена, затем на руки присылают сертификат;
• TOEFL: результаты публикуются в течение 2-х недель после сдачи, сертификат приходит еще через неделю.

Мы постарались в деталях рассказать о том, в чем разница IELTS и TOEFL, и хотим донести главную мысль: в каждом индивидуальном случае необходимо принять взвешенное решение, какой из международных экзаменов сдавать. Конечно, на всякий случай можно сдать оба, однако следует помнить, что это удовольствие не из дешевых, да и подготовка к каждому из этих двух тестов требует много времени и усердия.

Поэтому лучше уточнить, какой из сертификатов предпочтительнее в выбранном университете. Чтобы сделать правильный выбор и увеличить свои шансы на успешное поступление, обратитесь к опытному эксперту. Мы в Travel Smart Club проходим с нашими студентами весь путь: выбираем самый подходящий ВУЗ, внимательно изучаем вступительные требования, содействуем в подготовке к экзамену, готовим пакет документов, помогаем в оформлении визы и затем, уже во время обучения, остаемся на связи и готовы поддержать в нужный момент.

Запишитесь на бесплатную консультацию и сделайте первый шаг на пути к мечте:

Оставить заявку