Представлена подборка сочинений о Путешествиях на английском языке с переводом на русский язык.
Главная цель в изучении английского — умение грамотно формулировать мысли на нем, чтобы иметь возможность общаться с носителями языка и другими иностранцами, ведь этим языком пользуются во всем мире. Идеальный вариант — отрабатывать этот навык в общении. А в школах и на языковых курсах упор делается еще и на письменную работу, ведь лишь подходя к изучению любого предмета комплексно, можно добиться наилучших результатов. Одна из популярных тем для изучения — путешествия — traveling, и именно изучение этого топика может оказаться самым полезным для подготовки к поездке в другую страну.
Эта статья посвящена теме путешествий. Здесь собраны:
- несколько примеров сочинений по топику Traveling,
- советы по написанию эссе о путешествии,
- полезная лексика по теме «Путешествия».
Изучив тему и запомнив полезные слова и фразы, вы сможете не только написать эссе, но и поддержать беседу о путешествиях, а также будете чувствовать себя более уверенно во время поездки в другую страну.
Примеры сочинений о путешествиях на английском
Ниже вы можете ознакомиться с примерами эссе о путешествиях на три разные темы с переводом на русский язык.
Benefits of Traveling
Today, almost everyone can discover the benefits of traveling. And this is great, because traveling is the perfect way to add bright colors to life, get acquainted with other cultures, traditions, and cuisines of the world. To break out of the daily routine, many people go on trips to other cities, countries, and even to other continents.
Through travel, we can discover other ways of life, plunge into an unusual atmosphere, practice foreign languages, and exchange experiences. Visiting museums, famous historical places, communicating with representatives of other countries, we broaden our horizons and get to know ourselves. While traveling, you can not only get to know yourself from the other side, but also develop such valuable qualities as independence, responsibility, openness, decisiveness, and satisfy your curiosity.
Going on a trip with someone, we not only develop ourselves, but also get to know our friends in a completely new way. Traveling experiences can bring people closer together and strengthen friendships. But, unfortunately, sometimes it happens that our friends open up to us from the other side, which turns out to be not very pleasant for us. It is also a valuable experience that can teach us a lot.
Whatever the trip turns out to be, it’s always time for reflection. We get new impressions, knowledge, and emotions that enrich us and make us a little wiser. After each trip, we return home a little different, because our horizons expand, and this is great.
Преимущества путешествий
Сегодня почти каждый человек может открыть для себя преимущества путешествий. И это великолепно, ведь путешествия — идеальный способ добавить в жизнь ярких красок, ознакомиться с другими культурами, традициями, и кухнями мира. Чтобы вырваться из ежедневной рутины, многие люди отправляются в поездки в другие города, страны, и даже на другие континенты.
Благодаря путешествиям мы можем открыть для себя другие образы жизни, окунуться в необычную атмосферу, попрактиковаться в иностранных языках, и обменяться опытом. Посещая музеи, знаменитые исторические места, общаясь с представителями других стран мы расширяем кругозор и познаем самих себя. В путешествии можно не только узнать себя с другой стороны, но и развить в себе такие ценные качества как самостоятельность, ответственность, открытость, решительность, утолить любопытство.
Отправляясь в поездку вместе с кем-то, мы не только развиваемся сами, но и узнаем наших друзей совершенно по-новому. Совместный опыт путешествий может значительно сблизить людей и укрепить дружбу. Но, к сожалению, иногда случается так, что наши друзья открываются нам с другой стороны, которая оказывается для нас не очень приятной. Это также ценный опыт, который может нас многому научить.
Каким бы не оказалось путешествие, это всегда время для размышлений. Мы получаем новые впечатления, знания, эмоции, которые обогащают нас и делают нас чуточку мудрее. После каждой поездки мы возвращаемся домой немного другими, ведь наш кругозор расширяется, и это прекрасно.
My Trip to the Polish Tricity
This summer I flew to Gdansk, to the Baltic Sea with my parents and my older sister. It was my first flight on an airplane, and I think I will remember it for the rest of my life, because I was looking forward to it! Plus, this was my first trip abroad.
We had a four day tour during which we visited Gdansk, Sopot, and Gdynia. First we flew to Gdansk, arrived at the hotel and rested after the flight. Then we went for a walk to the old town. The Vistula River flows through the city. In the old part of the city, old houses with charming architecture stand on one side of the river, and new houses are being completed on the other side. I really liked that they are built in a similar style, but in a modern way. We tried a few traditional dishes, but I didn’t really like them.
The next day we went on the river and then by sea by boat to Sopot, a neighboring resort town full of hotels, spas, and restaurants. In Sopot, we walked along small cozy streets with old beautiful houses. I really liked the neat balconies on many of them. We sunbathed a bit on the beach and ate some waffles with whipped cream. It was very tasty.
On the third day of our tour, we went to Gdynia. Gdansk, Sopot, and Gdynia are three bordering cities. They are called Tricity because they practically merge together. Gdynia is the youngest of these cities. We walked along the embankment and entered the military ship-museum, as well as the city museum. I was fascinated by how friendly people live here and how leisurely they enjoy life.
I am very glad that we got out on such a journey. I saw the Baltic Sea, admired the architecture of European cities, tried new dishes, although I didn’t really like them. I would like to visit other countries to get the same vivid impressions.
Мое путешествие в Польское Троеградье
Летом текущего года я с родителями и старшей сестрой летали в Гданьск, к Балтийскому морю. Это был мой первый полет на самолете, и я думаю, что запомню его на всю жизнь, ведь я с таким нетерпением его ждала! К тому же, это было мое первое путешествие за границу.
У нас был четырехдневный тур, во время которого мы посетили Гданьск, Сопот, и Гдыню. Сначала мы прилетели в Гданьск, приехали в отель и отдохнули после перелета. Потом мы отправились на прогулку по старому городу. Через город протекает река Висла. В старой части города по одну сторону реки стоят старые дома с очаровательной архитектурой, а по другую сторону завершается строительство новых домов. Мне очень понравилось, что они строятся в похожем стиле, но обыграны современно. Мы попробовали несколько традиционных блюд, но мне они не очень понравились.
На следующий день мы отправились на корабле по реке, а затем по морю в Сопот — это соседний курортный город, в котором множество гостиниц, спа, и ресторанов. В Сопоте мы гуляли по маленьким уютным улочкам со старыми красивыми домами. Мне очень понравились аккуратные балкончики на многих домах. Мы немного позагорали на пляже и объелись вафлями со взбитыми сливками. Это было очень вкусно.
На третий день нашего тура мы отправились в Гдыню. Гданьск, Сопот, и Гдыня — это три города, граничащих между собой. Они называются Троеградье (Труймясто), потому что практически сливаются вместе. Гдыня — самый молодой из этих городов. Мы прошлись по набережной и зашли в военный корабль-музей, а также в музей города. Я была очарована тем, какие приветливые люди здесь живут, и как неспешно они наслаждаются жизнью.
Я очень рада, что мы выбрались в такое путешествие. Я увидела Балтийское море, любовалась архитектурой европейских городов, попробовала новые блюда, хоть они мне и не очень понравились. Мне бы очень хотелось побывать и в других странах, чтобы получить такие же яркие впечатления.
Travel of My Dream
Traveling is always an exciting adventure that brings a lot of vivid emotions and new impressions. You face unusual situations, visit new places, get acquainted with other cultures, nature, people, cuisine. Every person has their own idea of the perfect travel, and I want to share my thoughts on this.
I travel often with my family. We rested by the sea many times, and also visited various European cities and saw the sights. I like the beach holidays and excursions to museums and memorable places equally. Therefore, my dream trip is a trip to a warm country by the ocean, where there is something to see.
I dream one day to fly to Mexico. This country is famous not only for its beaches, but also for its very diverse landscape. There are highlands, deserts and rainforests. There are various ruins of ancient buildings throughout the country. I would like to spend at least a month in this country to spend a little time in different areas and enjoy each of them.
I also really like Mexican food and would love to taste how the locals prepare it. They say the Mexicans are very friendly and cheerful. I want to ensure this personally, because I am sociable and love to make new acquaintances.
I would like to visit Mexico in early November, when the Day of the Dead is celebrated there. As you probably know, Mexicans treat death as a celebration and hold a fantastic festival in its honor every year. I am very interested in seeing this with my own eyes.
I hope that one day my dream will come true and I will have an unforgettable time in Mexico.
Путешествие моей мечты
Путешествие — это всегда увлекательное приключение, которое приносит массу ярких эмоций и новых впечатлений. Ты сталкиваешься с непривычными ситуациями, посещаешь новые места, знакомишься с другими культурами, природой, людьми, кухней. У каждого человека есть свое представление об идеальном отпуске, и я хочу поделиться своими мыслями по этому поводу.
Я часто путешествую со своей семьей. Мы много раз отдыхали у моря, а также посещали разные европейские города и осматривали достопримечательности. Мне одинаково нравится и пляжный отдых, и экскурсии по музеям и памятным местам. Поэтому путешествие моей мечты — это путешествие в теплую страну у океана, где есть на что посмотреть.
Я мечтаю однажды полететь в путешествие в Мексику. Эта страна известна не только своими пляжами, но и очень разнообразным ландшафтом. Здесь есть и горная местность, и пустыни, и тропические леса. По всей территории страны находятся разные руины древних построек. Я бы хотел провести в этом государстве хотя бы месяц, чтобы провести немного времени в разных районах и насладиться каждым из них.
Также мне очень нравится мексиканская еда, и мне бы хотелось попробовать, как ее готовят местные жители. Говорят, мексиканцы очень дружелюбны и жизнерадостны. Я хочу убедиться в этом лично, ведь я коммуникабелен и люблю заводить новые знакомства.
Мне бы хотелось побывать в Мексике в начале ноября, когда там празднуют День мертвых. Вы, наверно, знаете, что мексиканцы относятся к смерти как к празднику, и ежегодно устраивают фантастический фестиваль в ее честь. Мне очень интересно увидеть это своими глазами.
Я надеюсь, что однажды моя мечта сбудется, и я проведу незабываемое время в Мексике.
Английский для детей
Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!
попробовать
Как и о чем написать сочинение на тему Traveling
Часто ученики — дети и взрослые — испытывают трудности с написанием сочинений на английском даже не из-за слабого знания языка, а из-за того, что не знают, о чем писать и как. Приведем несколько идей для раскрытия темы и советы относительно того, как облегчить написание сочинения.
Вот несколько вариантов раскрытия темы:
- Traveling (Путешествия) — их преимущества, причины, по которым люди путешествуют, ваше отношение к путешествиям, в чем могут быть сложности и т. д.;
- My Trip (Моя поездка) — рассказ о конкретной поездке, экскурсии, путешествии;
- Traveling of My Dream (Путешествие моей мечты) — сочинение об идеальном путешествии;
- Facts about Traveling (Факты о путешествия) — необычные факты о путешествиях, экспедициях, малоизвестные открытия, истории о знаменитых первооткрывателях и т. д.
- Traveling Tips (Советы для путешествий) — лайфхаки и советы, которые могут облегчить жизнь путешественникам, тематические списки и т. д.
Когда вы определитесь с темой, важно составить план эссе. Это поможет структурировать мысли и изложить их последовательно. Сочинение должно состоять из вступления, основной части, и заключения.
Во вступлении осветите тему, которую будете раскрывать в последующих абзацах. Вступление должно быть ярким и цеплять читателя сразу, чтобы ему хотелось продолжить чтение. Используйте фразеологизм о путешествиях, цитату известного человека, шутку по теме, чтобы заинтересовать читателя, и плавно подведите его к раскрытию темы.
Каждый последующий абзац должен содержать свою идею, но при этом логически подводить к следующему абзацу, и все предложения должны гармонически складываться в эссе. Избегайте сложных предложений. Излагайте свои мысли кратко и емко.
Составляя план, выделите по одному главному предложению для каждого абзаца — это и будут идеи. Затем обыграйте каждое предложение еще несколькими предложениями, детализируйте, уточняйте, приводите факты и примеры из жизни. Каждый из абзацев основной части эссе должен содержать 3-5 предложений. Не стоит писать сочинение длиной более пяти абзацев, если, конечно, в задании не требуется иначе.
После основной части напишите заключение, которое будет связывать все сочинение воедино и кратко подводить итоги всего вышесказанного. Не добавляйте новой информации в эту часть эссе. Красиво оформленное заключительное слово оставляет приятное впечатление завершенности. В зависимости от выбранной темы, вы можете написать, за что любите путешествия, почему они важны, чего человечеству удалось достичь благодаря путешествиям, или, например, сколько времени/ денег человек может сэкономить, воспользовавшись советами из вашего эссе.
Другие топики на английском:
- About myself: что можно рассказать о себе на английском
- My family: рассказ про члена семьи на английском языке
- My room: как описать свою комнату на английском
- My future profession: рассказываем про профессию мечты
Полезная лексика на тему Traveling
Ниже приводим список с основными словами, транскрипцией и переводом, а также полезные словосочетания и фразы, которые пригодятся и в сочинении-эссе, и в путешествии за границу.
- to travel — [tu] [ˈtrævəl] [ту] [ˈтрэвэл] — путешествовать
- trip — [trɪp] [трип] — короткая поездка
- journey — [ˈʤɜrni] [ˈджёрни] — путешествие в один конец
- tourism — [ˈtʊˌrɪzəm] [ˈтуˌризэм] — туризм
- to travel abroad — [tu] [ˈtrævəl] [əˈbrɔd] [ту] [ˈтрэвэл] [эˈброд] — выезжать за границу
- visa — [ˈvizə] [ˈвизэ] — виза
- country — [ˈkʌntri] [ˈкантри] — страна
- ticket — [ˈtɪkət] [ˈтикэт] — билет
- suitcase — [ˈsutˌkeɪs] [ˈсутˌкейс] — чемодан
- bag — [bæg] [бэг] — сумка
- to pack luggage — [tu] [pæk] [ˈlʌgəʤ] [ту] [пэк] [ˈлагэдж] — упаковывать багаж
- airport — [ˈɛrˌpɔrt] [ˈерˌпорт] — аэропорт
- flight — [flaɪt] [флайт] — авиарейс
- plane — [pleɪn] [плейн] — самолет
- bus — [bʌs] [бас] — автобус
- train — [treɪn] [трейн] — поезд
- cruise — [kruz] [круз] — круиз
- city — [ˈsɪti] [ˈсити] — город
- to speak English — [tu] [spik] [ˈɪŋglɪʃ] [ту] [спик] [ˈинглиш] — говорить по-английски
- to get a suntan — [tu] [gɛt] [ə] [ˈsʌnˌtæn] [ту] [гет] [э] [ˈсанˌтэн] — загорать
- beach — [biʧ] [бич] — пляж
- sea — [si] [си] — море
- lake — [leɪk] [лейк] — озеро
- river — [ˈrɪvər] [ˈривэр] — река
- map — [mæp] [мэп] — карта
- tent — [tɛnt] [тент] — палатка
- postcard — [ˈpoʊstˌkɑrd] [ˈпoустˌкард] — открытка
- souvenir — [ˌsuvəˈnɪr] [ˌсувэˈнир] — сувенир
Полезные фразы, которые могут пригодиться как в сочинении, так и во время поездки за границу:
- Traveling broadens mind. — Путешествия расширяют кругозор.
- Traveling brings new impressions, making our lives colorful. — Путешествия приносят новые впечатления, делая наши жизни более красочными.
- Traveling is a bright and unforgettable experience. — Путешествия — это яркий и незабываемый опыт.
- I want to tell you about my trip. — Я хочу рассказать о своей поездке.
- To organize a trip by oneself — Организовать поездку самостоятельно
- To book the flight / apartment — Забронировать билет на самолет / апартаменты
- Arrival / departure date — Дата прибытия / отъезда
- Where is the information desk, please? — Подскажите, пожалуйста, где информационное табло?
- I am here on business / vacation — Я здесь по работе / для отдыха.
- I am traveling alone / with family — Я путешествую один / с семьей.
- Nothing to declare — Без декларации
- One-way ticket — Билет в одну сторону
- The train leaves at 11 a.m. — Поезд отправляется в 11.00.
- Where is the bus station? — Где находится автобусная станция?
- Where can I park my car? — Где я могу припарковать свой автомобиль?
Многие люди любят путешествовать. Они посещают другие города и страны, узнают новые культуры и традиции, заводят друзей среди иностранцев по всему миру.
Существует много средств передвижения: поезда, самолеты, корабли и автомобили. Некоторые люди путешествуют на велосипеде или пешком. Проживание также не проблема. Туризм – крупный бизнес, и по всему миру есть отели, в которых могут остановиться путешественники.
Я очень люблю путешествия. Они приносят новые впечатления и делают жизнь ярче. Мое любимое средство передвижения – поезд. Самолет слишком быстрый. Когда ты путешествуешь на поезде, ты чувствуешь дорогу. Мне нравится звук колес. В поезде я обычно сажусь у окна и читаю книгу. Иногда я лежу и слушаю аудиокнигу.
У меня нет любимых стран. На мой взгляд, все страны – хорошие места для путешествий. Мне нравится путешествовать в другие российские города, равно как и путешествовать за границу. Из российских городов я была в Новосибирске, Екатеринбурге, Москве, Иркутске, Хабаровске, Владивостоке и Южно-Сахалинске. Я также съездила на Алтай.
Я также была за границей. Я ездила в Польшу, Чехию, Финляндию, Швецию, Данию и Норвегию. Последняя мне понравилась больше всего. Норвегия – страна с невероятной природой; у меня осталось много ярких впечатлений. Я думаю, что впечатления – важнейшая часть любой поездки.
В заключение я хотела бы сказать, что путешествия – это лучший способ провести отпуск. Лучше съездить куда-нибудь, чем потратить деньги на вещи. Потому что вещи временны, а воспоминания бесценны. Так разве это не лучший способ отдохнуть?
«Я люблю путешествовать» с переводом на русский язык
I Love Travelling
Я люблю путешествовать
The desire to explore the world, to make new contacts and to get impressions has been always motivating people to travel. Navigators discovered new islands and continents transforming the history course. Merchants used the opportunity to know other cultures at the time of commercial deals. Scientists studied not only flora and fauna of distant lands but also daily life of their inhabitants: languages and food, crafts, rites and beliefs different from all the usual. Sometimes a “more civilized” country found an amazing new world in another land: for example, Great Britain “has discovered” India during its colonization.
Желание познать мир, установить новые связи и получить впечатления всегда побуждало людей к путешествиям. Мореплаватели открывали новые острова и континенты, изменяя ход истории. Купцы пользовались возможностью понять другие культуры во время торговых дел. Учёные исследовали не только флору и фауну далёких земель, но и повседневную жизнь их обитателей: языки и пищу, ремёсла, обряды и верования, отличающиеся от всего привычного. Иногда «более цивилизованное» государство обнаруживало потрясающий новый мир в другой стране: например, Великобритания «открыла» Индию в ходе её колонизации.
Later, due to the scientific progress and transport development, ordinary people received the possibility to travel. Nowadays the tourism system lets us go to any part of the Earth. Moreover, a traveler can choose the direction and the type of his journey himself. Those who prefer calm and comfortable rest decide to visit big European cities (Berlin, Paris or Prague), stay in a hotel and spend time in walks and excursions. Extreme sports fans go to ski resorts of Switzerland or to surfing spots of Australia. If someone dreams about the sea and beautiful sunny beaches, he travels to Turkey or Thailand, etc.
Позднее, благодаря научному прогрессу и развитию транспорта, возможность путешествовать получили и обычные люди. Сегодня система туризма позволяет нам отправиться в любую часть Земли. Более того, путешественник сам может выбрать направление и тип своей поездки. Те, кто предпочитает спокойный и комфортный отдых, решают поехать в большие европейские города (в Берлин, Париж или Прагу), остановиться в отеле и проводить время на прогулках и экскурсиях. Любители экстремального спорта едут на лыжные курорты Швейцарии или в удобные для сёрфинга места Австралии. Если кто-то мечтает о море и красивых солнечных пляжах, его путешествие проходит в Турции или Таиланде и т.д.
Such rich choice may bring happiness to everyone. As for my personal experience, I was abroad for three times (in Greece, Turkey and Italy) and saw some magnificent places in my native country (Moscow, Saint Petersburg, Altai). I really love travelling because it makes my life interesting, helps me to reconsider something and gives bright emotions changing my worldview.
Такой богатый выбор способен осчастливить любого. Что касается моего личного опыта, я три раза побывала за границей (в Греции, Турции и Италии) и увидела некоторые прекрасные места в моей родной стране (Москву, Санкт-Петербург, Алтай). Я действительно люблю путешествия, поскольку они делают мою жизнь интереснее, помогают что-то переосмыслить и дарят яркие эмоции, меняющие мой взгляд на мир.
Путешествие для меня — это лучший способ сбежать от повседневных трудностей.
Так прекрасно и невероятно понимать, что ты можешь увидеть множество мест, разные страны, удивительных людей, стать свидетелем чудес этого мира: Пустыни Сахара в северной Африке, Тадж Махалу в Индии, Пирамидам в Египте, замку Нойшванштайн в Баварии, Германия.
Если ты являешься счастливчиком, обладающим деньгами, временем и желанием, то можешь устремиться вдаль от своего родного города или деревни, странствуя по Африке, Австралие, Европу, Азие, Южной и Северной Америке — обогнуть весь мир.
В настоящее время путешествие так популярно особенно среди людей — жителей мегаполисов. Главная причина — их невыносимая усталость от постоянного проживания в огромных, загрязненных, шумных, густозаселенных городах как Москва, Мехико, Пекин, Нью-Йорк.
Многие любят спокойный тихий отдых на песчаном берегу рядом с глубоким зелёным морем. Они обычно лежат на пляже, потягивая фруктовый сок и просто мечтают. Глубокая темная вода зовет их. Звуки волн дают ощущение комфорта и спокойствия.
Другие предпочитают более активный отдых. эти энтузиасты обожают велосипедный спорт, пешие прогулки, сплав по рекам. они повсюду ходят, покупают сувениры, заводят разговор со всеми гидами. Это — общительные, спортивные люди.
Что же до меня, то я люблю делать фотографии красивых природных пейзажей: Сверкающие водопады, снежные деревья, птицы, экзотические животные. Но больше всего мне нравится снимать море и корабли. Последний раз я видела корабль в Сочи во время моих летних каникул 2 года назад. Это было незабываемо.
Моя давнишняя мечта — увидеть Нойшванштайн, замок, построенный Людвигом Вторым баварским. Это был одинокий сероглазые человек, который провел свою жизнь один. Но кто мог представить, что его работа станет прототипом диснеевского символа — Дворцом Золушки, из-за его волшебного и мудрого образа.
Подводя итоги, путешествие — это терапия против стресса и плохого настроения. Нам следует дорожить каникулами и быть готовыми к открытию чего-то нового, сподвигающего нас жить полной, интересной, настоящей жизнью.
Мое путешествие
Путешествие – это как маленькое приключение, в котором ты себя чувствуешь одним из героев. Это познание чего-то нового, неизведанного для себя. Путешествие позволяет увидеть различные страны и города, окунуться в их культуру и традиции, почувствовать себя жителем этого места. Путешествуя по разным городам, мы не только знакомимся с этим местом, но ещё с его жителями. Знакомимся, общаемся, а после ещё и остаёмся хорошими приятелями, в дальнейшем поддерживаем связь.
На данном этапе моей жизни лучшим путешествие была поездка в Анапу на море. Было это год назад. Это было мое первое путешествие за пределы моей страны. До этого я, конечно же, путешествовала с родителями, но это были поездки по городам нашей страны.
Конечно, мы не сразу решили ехать в Анапу, выбор стоял между несколькими городами. Посидев немного в интернете, мы узнали, где есть интересные достопримечательности, куда можно сходить отдохнуть, какие есть музеи, парки и т.д. Почитав отзывы, наш выбор пал на Анапу.
Забронировав номер в гостинице, мы начали собираться. Собирая вещи, я сразу представляла себе, в каких нарядах и куда буду ходить, что и где буду делать, была переполнена эмоциями.
Отправиться в путешествие мы решили на своем автомобиле. Добираясь до места назначения, нам встречались различные интересные сооружения, памятники и многое другое, мы останавливались, делали много фотографий и продолжали свой путь дальше. В пути мы шутили, смеялись, слушали музыку и пели всей семьей.
По приезду мы заселились в свой заранее забронированный номер. Уставшие с дороги, но в хорошем расположении духа, мы пошли немного отдохнуть.
После обеда первым делом я побежала на море. На море мы ходили каждый день, там мы загорали, купались, строили замки из песка. Вечером ходили смотреть на музыкальные фонтаны. Это завораживающее зрелище, которое манит своей красотой.
На следующий день мы поехали на экскурсию в археологический музей-заповедник, за время экскурсии я узнала много интересного об истории города, увидела предметы старины, прочитала интересные описания к экспонатам.
Мы каждый вечер ходили гулять по набережной Анапы. Первое, что я приметила: набережная, усеянная огнями, звучит разная музыка… Идеальное место для неспешных прогулок и наблюдения за морскими пейзажами. Или можно просто посидеть на лавочке, подышать чистым морским воздухом.
Самое запоминающее место для меня – дельфинарий. В знойный день мы решили уделить время знакомству с морскими обитателями. И я получила несравненное удовольствие, а от дайвинга с дельфинами у меня остались незабываемые впечатления!
В последующие дни мы также ходили на море купаться и загорать, посещали достопримечательности. Были походы по магазинам, чтобы приобрести сувениры для родных и друзей.
Но дни неумолимо пролетали, и наш отдых подошел к концу, нужно было возвращаться домой.
Мы отлично провели время, я приобрела много новых знакомых, с которыми поддерживаю связь и до сих пор. Получила много восхитительных эмоций. Я надеюсь, что в дальнейшем у меня будет еще не одно такое путешествие.
Одним из последних наших путешествий, которое мне запомнилось ярче остальных, был пеший поход с палатками по горному массиву Крыма. В нем принимали участие мы с родителями и еще пять человек. Это было незабываемое приключение. Мы проходили по много километров в день, каждый нес за спиной все необходимое: палатку, спальник, кружку, миску, кое-что из одежды и еды.
Останавливаясь на привалы, мы разводили костер, и кто-нибудь готовил еду. В таких условиях, кстати, она намного вкуснее. Мне нравилось сидеть со всеми вокруг костра вечером и слушать интересные истории, а иногда и страшилки. Еще очень интересно было спать в палатке, несмотря на то, что вокруг много комаров. Я никогда еще не видел такого звездного неба. Живя в городе, таких вещей не замечаешь.
Мой папа много знает об окружающей природе и учит меня. Я уже могу различить много видов змей и насекомых, которые опасны для человека, знаю, какие растения можно есть, а от каких лучше держаться подальше. Я знаю, как в дикой природе найти источник воды и развести костер. Уверен, эти знания пригодятся мне в жизни.
В один из дней мы наняли лошадей и проделали переход верхом. Я получил массу новых впечатлений. Лошади – замечательные, умные и очень красивые животные. Сначала мне было немного страшно, но потом я привык, освоился и стал получать удовольствие от поездки. Мне попалась спокойная белая лошадка по кличке Ласточка. Она меня слушалась и шла аккуратно.
Это путешествия я буду помнить очень долго. За две недели, которые мы там провели, я многому научился, стал сильнее и выносливее.
The desire for travel lies in the depths of each person, because at the heart of this desire is curiosity, the most natural human feeling that pushes a person to learn something new, to explore something unknown and discover different secrets. The world around us is so huge and beautiful and it is foolish to spend all our lives sitting in one place, watching other countries through the tiny eye of the TV. What could be more beautiful to find yourself in the mysterious and distant countries, look at the Egyptian pyramids, walk around the acropolis, climb the Mayan pyramid. The desire to see different curiosities and sights is one of the reasons people are pushing for distant wanderings. The second reason is a desire to communicate with people of a different culture, a desire to understand how they live, what they are interested in and what they care about. And finally the third reason – the desire to join the beautiful, whether it is the beauty of nature or the beauty of man’s creations. Travel gives a lot of positive emotions, serve as an excellent discharge for nerves, fill the person with new impressions, and consequently make life brighter and more interesting. If it was my will, I would travel without ceasing and travel all the corners of the world.
Стремление к путешествиям заложено в глубине каждого человека, поскольку в основе этого стремления лежит любопытство, самое естественное человеческое чувство, которое толкает человека узнавать что-то новое, исследовать что-то неизвестное и открывать разные тайны. Мир вокруг нас такой огромный и прекрасный и потому глупо всю жизнь просидеть сиднем на одном месте, наблюдая за другими странами через крохотный глазок телевизора. Что может быть прекрасней самому очутиться в таинственный и дальних странах, посмотреть на египетские пирамиды, походить по акрополю, подняться на пирамиду Майя. Стремление увидеть разные диковинки и достопримечательности – одна из причин которые толкают люди на дальние странствия. Вторая причина – желание общения с людьми другой культуры, желание понять как они живут, что им интересно и что их волнует. И наконец третья причина – стремление приобщиться к прекрасному, будь это красота природы иди красота творений человека. Путешествия дают массу положительных эмоций, служат отличной разгрузкой для нервов, наполняют человека новыми впечатлениями, а следовательно делают жизнь ярче и интересней. Будь моя воля, я бы путешествовала не переставая и объездила бы все уголки мира.
Путешествия — это самая захватывающая вещь в мире. Прежде всего, они позволяют нам познавать мир, а также увидеть различные страны, исследовать их культуру и традиции. Более того, мы обогащаем знания о жизни в целом, а также о нас самих в частности. Путешествия также дают нам возможность познакомиться с новыми интересными людьми, учить новые языки и развивать наши способности. Поэтому я стараюсь путешествовать как можно чаще.
Лучшее путешествие в моей жизни было во Францию. И хотя это было два года назад, я все еще вспоминаю это чудесное время с огромным удовольствием. Я ездила с двумя друзьями и это было действительно правильное решение, так как мы путешествовали на автобусе и поездка заняла много времени. В пути мы играли в карты, пели песни и все время шутили. По приезду мы зарегистрировались в отеле неподалеку от центра. Мы были изнурены, но в хорошем расположении духа.
Первый день в Париже был отличный. Это был автобусный тур под название Open Tour. Мы сели в автобус на ближайшей остановке. Было чудесно, что автобус останавливался у всех достопримечательностей, поэтому мы могли выйти и прогуляться по самым известным местам. Мы сделали тысячи фотографий Эйфелевой башни, Лувра, Триумфальной арки и других памятников. Мы были впечатлены количеством туристов и красотой мест, которые мы посетили. Мы провели еще 4 дня в Париже, но в этот первый день, наши впечатления были просто захватывающими.
В следующие дни мы посетили много музеев, и у нас было немного времени на походы по магазинам, чтобы купить сувениры. В последний вечер мы отправились на небольшую экскурсию на корабле. Находится на борту, и увидеть все достопримечательности снова было так чудесно, как будто они прощались с нами.
Итак, мы отлично провели время, и я надеюсь однажды снова вернуться в Париж, чтобы получить те же восхитительные эмоции.
Читайте также: В чем разница между trip, travel, journey, voyage и tour?
Специальное предложение!
Хотите также описывать свое путешествие в красивые города и места, но уровень английского оставляет желать лучшего? Мы научим выражать свои мысли грамотно и свободно! И нам абсолютно не важно из какого ты города (например, у нас есть курсы англиского в Москве, Санкт-Петербурге, Киеве, Львове, Одессе, Харькове и многих других городах (чтобы узнать о курсах в своем городе, оставь заявку на главной странице и наш специалист вас проконсультирует).
Популярные сочинения
Топик Russia
Топик Sports
Топик Shopping
Топик My working day
Топик My future career
I like to travel
I like to travel. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. Such walks are called hikes.
If we want to see countryside we have to spend a part of our summer holidays on hikes. During such hikes we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people.
It’s useful for all members of our family. We take our rucksacks. We don’t think about tickets and there is no need to hurry up.
As for me, it’s more comfortable to travel by train and by plane. But it’s difficult to buy tickets for the plane. That’s why we buy our tickets beforehand.
When I travel by plane, I don’t spend a lot of time going from one place to another, I like to fly. If I travel by train or by plane my friends see me off at the railway station or in the airport.
I like to travel by car. It’s interesting too, because you can see many things in a short time. When we go by car, we don’t take tickets. We put all things we need in a car. We don’t carry them.
Sometimes we go to the seaside for a few days. As usual the weather is warm and we can swim. It’s a pleasure to watch white ships.
So I can say that I enjoy all kinds of traveling very much.
[ перевод на русский язык ]
Я люблю путешествовать
Я люблю путешествовать. В моей семье отдают предпочтение прежде всего пешим походам по местности. Такие походы еще называются прогулками.
Если мы хотим побывать за городом, то нам надо провести часть лета в таких прогулках. Во время этих прогулок можно увидеть много достопримечательностей, повстречать интересных людей.
Это очень полезно для всех членов моей семьи. Мы собираем рюкзаки. Нет необходимости торопиться и заботиться о билетах.
На мой взгляд, путешествовать поездом и самолетом удобнее. Но на самолет трудно достать билеты. Поэтому мы покупаем билеты заранее.
Когда я путешествую самолетом, то у меня уходит мало времени на то, чтобы добраться до места назначения. Я люблю летать. Если я путешествую поездом или самолетом, друзья провожают меня на вокзал или в аэропорт.
Я люблю путешествовать на машине. Это также очень интересно, потому что за небольшой промежуток времени можно увидеть много интересного. Когда мы едем на машине, билеты нам не нужны. Все необходимые вещи мы кладем в машину. Нет необходимости их носить.
Иногда мы ездим на море на несколько дней. Обычно погода хорошая, и мы купаемся. Одно удовольствие наблюдать за белыми кораблями.
Итак, я могу сказать, что мне очень нравятся все виды путешествий.
Вопросы к рассказу:
1. How do you like to travel?
2. Do you like to travel?
3. Whom do you like to travel with?
4. Why do we buy tickets beforehand?
5. Do you prefer to travel by sea or by plane?Словарик:
rucksack — рюкзак
to see smb. off — провожать кого-л.
beforehand — заранее
hike — прогулкаПоделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 25403 | Добавить страницу в избранное
Путешествие для меня – это лучший способ сбежать от повседневных трудностей.
Так прекрасно и невероятно понимать, что ты можешь увидеть множество мест, разные страны, удивительных людей, стать свидетелем чудес этого мира: Пустыни Сахара в северной Африке, Тадж Махалу в Индии, Пирамидам в Египте, замку Нойшванштайн в Баварии, Германия.
Если ты являешься счастливчиком, обладающим деньгами, временем и желанием, то можешь устремиться вдаль от своего родного города или деревни, странствуя по Африке, Австралие, Европу, Азие, Южной и Северной Америке – обогнуть весь мир.
В настоящее время путешествие так популярно особенно среди людей – жителей мегаполисов. Главная причина – их невыносимая усталость от постоянного проживания в огромных, загрязненных, шумных, густозаселенных городах как Москва, Мехико, Пекин, Нью-Йорк.
Многие любят спокойный тихий отдых на песчаном берегу рядом с глубоким зелёным морем. Они обычно лежат на пляже, потягивая фруктовый сок и просто мечтают. Глубокая темная вода зовет их. Звуки волн дают ощущение комфорта и спокойствия.
Другие предпочитают более активный отдых. эти энтузиасты обожают велосипедный спорт, пешие прогулки, сплав по рекам. они повсюду ходят, покупают сувениры, заводят разговор со всеми гидами. Это – общительные, спортивные люди.
Что же до меня, то я люблю делать фотографии красивых природных пейзажей: Сверкающие водопады, снежные деревья, птицы, экзотические животные. Но больше всего мне нравится снимать море и корабли. Последний раз я видела корабль в Сочи во время моих летних каникул 2 года назад. Это было незабываемо.
Моя давнишняя мечта – увидеть Нойшванштайн, замок, построенный Людвигом Вторым баварским. Это был одинокий сероглазые человек, который провел свою жизнь один. Но кто мог представить, что его работа станет прототипом диснеевского символа – Дворцом Золушки, из-за его волшебного и мудрого образа.
Подводя итоги, путешествие – это терапия против стресса и плохого настроения. Нам следует дорожить каникулами и быть готовыми к открытию чего-то нового, сподвигающего нас жить полной, интересной, настоящей жизнью.
Travelling for me is the best way to escape from difficulties of life and reality.
It`s so wonderful and unbelievable to know that you can see so many places,different countries,amazing people, become a witness of world`s miracles: Sahara Desert in Northen Africa,Taj Mahal in India, Pyramids in Egipt, the castle Noishvanshtain in Bavaria, Germany.
If you are a lucky person having enough money, time and desire you may go away from your native town,city or village; wandering all over the Africa, Australia, Europe, Asia, Southern and Northern America – so all over the world.
Nowadays travelling is so much popular amond people from big cities. The main reason is – they`re so tired and sick of constantly living in huge, dirty,noisy , crowded cities as Moscow, Mexico, Pekin, New York…
Many people are fond of a quet calm rest on the sand of the shore near the deep green sea. They`re usually laying on the beach, drinking fruit juice and simply dreaming. Dark deep water is calling them. Sounds of waves make them fell safe and comfortable.
Other like more active rest. These enthusiasts are keen on cycling, walking on foot, boating sport. They go throught new place, buy souvenirs, have a talk with all guids. They are very sociable, sporty-healthy persons.
As for me, I enjoy taking photographies of beautiful natural landscapes: sparkling views of waterfalls, snowy trees, birds, excotic animals. Most of all I like making photos of sea and ships. Last time I saw a shipe during my summer holidays in Sochi two years ago. It was unforgettable.
My oldest dream is seeing Noishvanshtain, the castle which was built by Ludvig The Second, a bavarian prince. He was a lonely man with kind grey eyes living his liffe in loneliness. But who could imagine that his work will become a prototipe of Disney`s simbol – Cinderella`s castle because of its magical and wistful vew/
All in all travelling is a theraphy from stresses and bad mood. We have to treasure our holidays and be ready to discover something new to make us live a full, an interesting, a real life.
Путешествие для меня – это лучший способ сбежать от повседневных трудностей.
Так прекрасно и невероятно понимать, что ты можешь увидеть множество мест, разные страны, удивительных людей, стать свидетелем чудес этого мира: Пустыни Сахара в северной Африке, Тадж Махалу в Индии, Пирамидам в Египте, замку Нойшванштайн в Баварии, Германия.
Если ты являешься счастливчиком, обладающим деньгами, временем и желанием, то можешь устремиться вдаль от своего родного города или деревни, странствуя по Африке, Австралие, Европу, Азие, Южной и Северной Америке – обогнуть весь мир.
В настоящее время путешествие так популярно особенно среди людей – жителей мегаполисов. Главная причина – их невыносимая усталость от постоянного проживания в огромных, загрязненных, шумных, густозаселенных городах как Москва, Мехико, Пекин, Нью-Йорк.
Многие любят спокойный тихий отдых на песчаном берегу рядом с глубоким зелёным морем. Они обычно лежат на пляже, потягивая фруктовый сок и просто мечтают. Глубокая темная вода зовет их. Звуки волн дают ощущение комфорта и спокойствия.
Другие предпочитают более активный отдых. эти энтузиасты обожают велосипедный спорт, пешие прогулки, сплав по рекам. они повсюду ходят, покупают сувениры, заводят разговор со всеми гидами. Это – общительные, спортивные люди.
Что же до меня, то я люблю делать фотографии красивых природных пейзажей: Сверкающие водопады, снежные деревья, птицы, экзотические животные. Но больше всего мне нравится снимать море и корабли. Последний раз я видела корабль в Сочи во время моих летних каникул 2 года назад. Это было незабываемо.
Моя давнишняя мечта – увидеть Нойшванштайн, замок, построенный Людвигом Вторым баварским. Это был одинокий сероглазые человек, который провел свою жизнь один. Но кто мог представить, что его работа станет прототипом диснеевского символа – Дворцом Золушки, из-за его волшебного и мудрого образа.
Подводя итоги, путешествие – это терапия против стресса и плохого настроения. Нам следует дорожить каникулами и быть готовыми к открытию чего-то нового, сподвигающего нас жить полной, интересной, настоящей жизнью.
Copyright © Russian centres of City and Guilds
У человека обязательно должны сбываться мечты. Путешествовать мечтают многие. И каждый ищет в путешествиях что-то своё.
В мире столько интересных мест, столько новых впечатлений, что путешествие, единственная возможность увидеть все своими глазами. Я мечтаю побывать на всех континентах. Познакомиться с культурами народов, которые живут в разных частях света. Увидеть океан. Искупаться во всех морях мира. Увидеть самые холодные и самые тёплые страны. Может даже совершить кругосветное путешествие.
Есть много мест, куда не ступала нога человека. Такое путешествие требует основательной подготовки. Это целое приключение. И это – моя мечта.
Я буду привозить из своих путешествий сувениры и воспоминания. Обязательно делиться впечатлениями с друзьями и родственниками. Возможно они тоже увлекутся моей мечтой. И тогда мы будем путешествовать в дружной компании единомышленников.
Мир огромный и неизведанный. Возможности человека тоже до конца не исследованы. Но одно я знаю точно, те впечатления, которые остаются после путешествия нельзя потерять или забыть. Возвращаясь домой ты привозишь с собой частичку того места, в котором побывал. И это остаётся навсегда.
Сочинение Моя мечта стать моделью
Девушка модельКаждый человек на планете о чем – то мечтает. Часто мечты становятся реальностью, и делаю людей еще счастливее, чем они были.
Я мечтаю стать моделью и прославиться на весь мир. Моя мечта требует много сил, времени и знаний. Оказывается быть моделью – это не просто иметь красивую фигуру и симпатичное лицо. Быть моделью значит много трудиться над своей внешностью, над своим внутренним состоянием. Модель должна много знать и понимать. Необходимо изучать языки, знать культуру, традиции и быт стран народов мира. Нужно разбираться в религии и культуре. Знать жизненные принципы и законы стан. Понимать жизненные ценности и разбираться в предпочтениях. Кроме это нужно разбираться в психологии, экономике и политике. Только тогда можно назвать себя достойной моделью, которая с гордостью может представлять страну на мировой арене. Общаться с людьми различного статуса и чувствовать себя комфортно в любых условиях и в любой ситуации.
Я надеюсь, что постоянный труд, прилежное поведение и обучение позволит мне совершенствоваться, как внешне, так и внутренне. И моя мечта совсем скоро станет реальностью. Я смогу прославиться, и моя страна будет гордиться моими успехами, а я смогу помогать нуждающимся и буду делать этот мир красивее.
Сочинение Моя мечта – стать пожарным для
Пожарный с машинойУ меня есть мечта, которая не дает мне покоя. Моя мечта может стать реальностью, если я буду работать над своей мечтой, и буду прикладывать усилия для того, чтобы она сбылась, как можно скорее.
Я мечтаю стать пожарным или сотрудником МЧС. Такая специальность меня привлекает. Мужчины, которые выбирают такую специальность ответственные, сильные, мужественные и бесстрашные.
Я хочу воспитать в себе все эти качества. И я верю, что у меня это получиться идеально. Для того чтобы моя мечта стала реальностью мне необходимо много учиться и получать в школе хорошие отметки. Кроме этого мне необходимо держать себя в отличной спортивной форме. Развивать в себе выносливость, мужество и бесстрашие. Это тяжелый труд, который будет требовать силу воли и огромное желание к постоянному развитию и совершенствованию.
После окончания школы мне необходимо будет поступить в университет и там проявить себя с лучшей стороны. Профессия пожарного или спасателя опасная, поэтому она требует внимательности и большой ответственности. Для этой профессии необходимо всегда бодро себя чувствовать и уметь быстро принимать решения. Я надеюсь, что у меня все получиться и я стану лучшим специалистом в своей области.
Сочинение на тему Моя мечта – семья от имени девочки
У каждого человека есть мечта, об этом мы начинаем задумываться еще в раннем детстве. Понятие “мечты” у разных людей носит разный характер. Я, например, помню как в детстве мечтал быть космонавтом, а также чтоб все бездомные животные нашли свой дом. С взрослением количество желаний начало возрастать, я стал понимать, что для их осуществления нужно много работать.
В моём понимании мечты носят разное значение и характер, то есть, мечты о какой-то покупке, успешной сдаче экзамена или о том, чтобы родители были всегда здоровы, все они имеют некое разное значение, для одних нужно приложить немало сил, другие просто зависят от судьбы. Я мечтаю о путешествиях, каждый день, засыпая я представляю как попаду в новую страну, как буду изучать культуру и ходить по неизвестному мне городу. Для этого я усиленно занимаюсь изучением иностранных языков, а также откладываю деньги.
Возможно для некоторых мечта это что-то глобальное и нереальное, но для меня сейчас мечтой является и поступление в университет, конечно просто сидеть и мечтать не нужно, ведь от этого ничего не изменится. Поэтому я медленно, но уверено движусь к своей цели. Надеюсь, что все мои усилия не пропадут зря и ничего не станет у меня на пути. На самом деле я много о чем думаю и мечтаю, в какой-то степени мечтать это даже полезно, появляется мотивация и желание идти вперед. Конечно сложно выделить одну мечту, но всё же для меня главное моя семья, если с ними всё будет хорошо, будет здоровье и счастье в доме, то тогда будет и всё остальное. Ведь по сути, именно семья помогает мне в трудную минуту, поддерживает и дает советы.
Главное помнить, что мечты развивают нас, поэтому нужно ставить цели и достигать их, даже если вам кажется, что у вас какая-то нереальная мечта, не следует опускать руки.
Сочинение на тему Моя мечта стать архитектором от имени мальчика
Независимо от возраста, все мы мечтаем, кто-то о деньгах и славе, кто-то о семье, можно перечислить очень много вариантов, ведь все мы разные и наши мысли заполнены по разному. Я попробую выделить одни из главных своих мечт.
Сейчас я занимаюсь в художественной школе и мечтаю стать архитектором, я хочу получить серьезную профессию, открыть своё дело, построить свой собственный дом и заняться его оформлением. Эта профессия требует особой подготовки, я знаю как нелегко пройти вступительные экзамены, а ведь одной из моих целей является еще и учеба на бюджете.
Хоть я еще и ребенок, но понимаю, что нужно приложить силы, чтобы получить то, что хочу, ведь для меня важно еще и то, чтобы мною гордились родители. Любовь к искусству мне привил мой папа, он с детства меня брал с собой на работу, я так бегала еще ребенком, смотрела на все эти чертежи, тогда не понимала что к чему, но со временем серьезно увлеклась. Наличие мечты или цели, является частью жизни любого человека, ведь именно они побуждают к действию.
Профессия это не всё, на чем я могу остановится, я хочу научится хорошо готовить, правильно общаться с людьми, завести хорошую семью и помогать своим родителям. Когда говоришь, что хочешь уметь на всё, некоторые смеются в ответ, но разве плохо когда человек хочет быть лучше, чем был вчера? Но это касается тех случаев когда человек говорит и делает, а не просто сидит и думает, что всё получится само. Я люблю людей которые стремятся к лучшему, люблю наблюдать за ними и делать некие выводы для себя, исходя из этого можно черпать вдохновение, такие люди заставляют действовать.
В заключении хотелось бы сказать, что главное о чем мечтает человек, это конечно же здоровье, ведь не имея здоровья-ничего не захочешь.
Сочинение Моя заветная мечта – путешествовать
ПутешествиеГоворят, мечтать не вредно, и это действительно так и есть. Все люди на земле любят мечтать. В минуты вдохновения, они рисуют в своём воображении прекрасные картины своих желаний. Кого-то мечта уносит далеко в горы или океаны, кто-то летает на воздушном шаре и наслаждается видами родного края. Другие же, просто хотят иметь хорошую семью, детей или внуков. Но для молодых, мечта – это не просто фантазия. Часто детские мечты стаюn реальностью.
Я тоже люблю мечтать и часто думаю о том, от чего зависит счастье. Размышляя об этом, заметил, что радуюсь, когда рядом мои дорогие мама и папа. Как бы мне хотелось, чтобы они никогда не болели! Однажды, мама сильно заболела. Мне было больно и моё сердце обливалось кровью, когда я видел её страдания. Как мне хотелось, чтобы она выздоровела! Я целыми днями мечтал об этом.
Я представлял, как вместе со своими родителями путешествуем по Европе. Мы едем на своей машине и рассматриваем разные придорожные пейзажи. Величественные леса, реки и долины, сёла и города проплывают мимо и манят нас своими тайнами. Мы знакомимся с разными и интересными людьми. Принимая их приглашение, ходим в гости и вместе наслаждаемся изысканными блюдами, которые я никогда не ел. Мы все очень счастливы!
Проезжая разные страны, мы не замечаем границ. Все люди радостные и счастливые, никто не говорит о войнах или террористах. В одном из городов, мама решила сделать мне подарок – новый телефон с камерой. Я с радостью начал снимать интересные места, которые мы посещали. Нам удалось увидеть достопримечательности Праги – древние шедевры архитектуры, побывать в историческом музее в Берлине. Эта поездка сблизила нашу семью. Как приятно от такой мечты!
Но разве будешь полностью счастлив, если рядом не будет настоящих друзей? Такие люди на дороге не валяются. Друг должен быть надёжным и преданным, всегда готовым поддержать в трудную минуту, выслушать и укрепить. Он будет радоваться твоим успехам и никогда не забудет, даже если будет далеко. Я и сам мечтаю стать таким. Ведь не зря древняя мудрость гласит, что кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным.
Размышляя обо всём этом, я понял, что моя мечта тесно связана с людьми, которые меня окружают. Пусть никогда не болеют, мои горячо любимые родители, чтобы мы вместе могли объехать всю нашу прекрасную планету. Познакомиться с разными людьми, найти верных друзей и насладиться миром на всей земле.
Надеюсь, что моя мечта обязательно исполнится!
Близится лето, а значит скоро наступят долгожданные каникулы! А на каникулах, как известно, люди любят отправляться в путешествия. Сегодня на повестке дня — топик на английском с переводом — «Travelling in my life». Данная тема отлично подойдём тем, кому нужно написать сочинение про путешествия, а также всем тем, кто любит английский и обожает путешествовать. Всем приятных путешествий и ярких моментов от них!
Топик на английском
Travelling in my life
It’s a well-known fact that travelling plays a significant role in a modern life. Today in the 21 century it’s rather easy to travel to any point of our planet. If 50 years ago people even didn’t dream about spending a weekend in Paris or London, now it’s not a dream, it’s a reality. There are so many opportunities to travel. And I can say that it’s not very expensive to fly even by plane. You can choose ryanair airlines, for examples. They have cheap tickets.
As for me I like travelling. It doesn’t matter where to go. For me it’s a pleasure to travel anywhere. In the world there are so many marvellous places to visit. I think it’s boring just to live in one country and not travelling abroad. I had a unique chance to see some countries. When I was a child I travelled to the Ukraine and for the first time in my life I saw a fascinating sea. Then I saw many other countries and cities. I was in Luthuania, Poland, France etc. Each country has it’s own traditions and interesting places to see. Our country also has many sightseeing. There are a lot of tourists visiting our native country.
In conclusion, I want to say that travelling is my hobby. Some people like to collect something (postcards, stamps, coins etc), and I like to collect memories from different countries.
Перевод на русский
Путешествия в моей жизни
Общеизвестным фактом является то. что путешествия играют важную роль в жизни современного общества. Сегодня, в 21 веке, довольно легко посетить практически любую точку нашей планеты. Если 50 лет назад люди даже и не мечтали провести выходные в Париже или Лондоне, то сейчас это не мечта, сейчас — это реальность. Существует множество возможностей, чтобы путешествовать. И я могу сказать, что сейчас недорого даже летать на самолёте. Вы можете выбрать авиалинии ryanair, к примеру. У них дешёвые билеты.
Что касается меня, я люблю путешествовать. И даже не имеет смысла, куда путешествовать. Для меня не важно куда ехать. В мире есть много прекрасных мест, которые можно посетить. Я думаю, скучно жить всегда в одной стране, не путешествуя за границу. У меня была уникальная возможность увидеть некоторые страны мира. Когда я был (а) маленьким (ой), я ездил (а) в Украину, и впервые в жизни увидел (а) чудесное море. Потом я видел (а) многие страны и города. Я был (а) в Литве, Польше, Франции и др. У каждой страны есть свои традиции и интересные места, которые стоит увидеть. В нашей стране также есть много достопримечательностей. Много туристов приезжает посмотреть нашу страну.
В заключение, я хочу сказать, что путешествия являются моим хобби. Некоторые люди любят коллекционировать вещи (открытки, марки, монеты и др), я же люблю коллекционировать воспоминания с разных стран.
Кто из нас не любит путешествовать? Была бы моя воля, я бы отправлялась в поездки по миру каждый месяц… У современных детей к окончанию школы так же накапливается богатый опыт путешествий с родителями, а может, даже и самостоятельных поездок.
Как отдельный топик, Travelling входит в число тем ОГЭ и ЕГЭ по английскому. Но готовить словарный запас по этой теме рекомендуется намного раньше. В современных учебниках тексты и задания про путешествия встречаются аж с 6 класса.
Ниже вы найдете словарь и примеры рассказов по теме для средней школы и ВУЗа.
Словарь по теме Travelling
- make a journey, trip — совершить путешествие
- travelling broadens mind — путешествия расширяют сознание
- to become a usual thing — стать привычным / обычным делом
- а gap year — пропущенный год, когда школьники пропускают год перед университетом, чтобы поехать заграницу и найти себя
- to go to the travel agency — идти в туристическое агентство
- to organize the trip by oneself — организовать путешествие самому
- to book the flight / to book the hotel — забронировать билет на самолет / забронировать гостиницу
- to prefer organized voyages — предпочитать организованные путешествия
- buy a package tour — купить туристическую путевку
- a low-cost travelling — бюджетное путешествие
- to go to different places — ездить в разные места
- to visit historical places — посещать исторические места
- to hike (hiking trip) — пешеходный поход, экскурсия
- to hitch-hike — путешествовать, пользуясь попутным транспортом
- date of arrival, departure — дата приезда, отъезда
- to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
- to stay in a hotel — остановиться в отеле
- destination — место назначения (конечная цель)
- single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
- to book tickets — заказать билеты
Travelling. Вариант 1
We live in times when it’s rather easy to travel to any point of the planet. So no wonder travelling becomes more popular. What is more, our modern life is impossible without travelling. And there are many reasons for this.
A few decades ago it couldn’t be imagined that we would be able to travel almost everywhere. Now we can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. Some people like to travel by plane, because it is the best way to get to a foreign country fast. But others prefer traveling by train. They say that this method is more convenient and cheaper. Anyway, we have got something to choose from. And the way of travelling depends only on our opportunities and preferences.
Another good thing is that travelling helps us live and enjoy life. When we get tired of our daily routine, we need to change the surroundings. And travelling is one of the best way to break the monotony of our life. We travel, see new countries and cities, visit historical places, meet new people and taste different dishes. It brings us new impressions and makes life brighter. And that’s why millions of people all around the world adore travelling.
And finally, it is commonly known that travelling is a very nice activity. It’s the time for relaxation and thinking. Nothing can give us a great deal positive emotions and memories as travelling. It is often said that travelling broadens mind. And personally I believe that it is an undeniable truth.
Перевод
Мы живем во времена, когда можно довольно легко добраться в любую точку планеты. Поэтому нет ничего удивительно в том, что путешествия все больше становятся популярными. Более того, нашу современную жизнь уже невозможно представить без путешествий. И для этого есть множество причин.
Еще несколько десятилетий назад невозможно было себе представить, что нам станет под силу путешествовать почти повсюду. Теперь мы можем перемещаться с помощью различных видов транспорта: самолетов, кораблей, поездов, автомобилей и даже собственных ног, т.е. пешком. Одни люди предпочитают путешествовать самолетом, поскольку это лучший способ быстро добраться до любой зарубежной страны. Но другие предпочитают ездить на поездах. Они говорят, что этот способ более комфортный и дешевый. В любом случае, нам есть из чего выбирать. И метод путешествия зависит только от наших возможностей и предпочтений.
Другой положительный момент скрыт в том, что путешествия помогают нам жить и радоваться жизни. Когда мы устаем от повседневной рутины, мы нуждаемся в перемене обстановки. И путешествия – один из лучших способов разрушить монотонность нашей жизни. Мы путешествуем, видим новые страны и города, посещаем исторические места, встречаем новых людей и пробуем различные блюда. Это приносит нам новые впечатления и делает жизнь ярче. Вот почему миллионы людей по всему миру обожают путешествовать.
И, наконец, общеизвестно, что путешествия – очень приятный вид деятельности. Это время для отдыха и размышлений. Ничто не дает нам так много положительных эмоций и памятных моментов, как путешествия. Часто говорят, что путешествия расширяют кругозор. И лично мне кажется, что это неоспоримая истина.
Travelling. Вариант 2
The best way to break the monotony of our life and learn a lot about different places and cultures in the world is travelling. I think that our modern life is impossible without travelling. People get tired of their daily routine, they need to change the surroundings. So they go to a travel agency, buy tickets to some nice place, pack their suitcases and set off on a journey.
Travelling has a great educational value because it is a chance to meet new people, visit museums and ancient sights, discover different ways of life, taste national cuisines and practice foreign languages. It makes us more appreciative of other cultures. The best way to study geography is to go to distant countries and cities.
We can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. It depends on our plans and preferences. Plane is the fastest but the most expensive means of transport. Travelling in a modern train can be very comfortable and enjoyable. We can admire picturesque landscapes from the window and communicate with our companions. When we travel by car we don’t have to buy any tickets or book a hotel, we can stop wherever we want and stay there as long as we like. Travelling on foot (or hiking) is quite popular among young people. It’s really exciting to walk in the countryside enjoying the beauty of hills and valleys, lakes and forests.
My parents spend their holidays travelling too. I was only 4 years old when they first took me to Turkey. That was an unforgettable holiday by the sea. We swam and sunbathed, went sailing and fishing. And we took plenty of beautiful pictures there.
Travelling is great! It can give you a great deal of pleasant emotions and memories. It’s the time for relaxation and thinking. People often return home with a fresh outlook on life and a fantastic zeal to do something good. And they usually say: “East or West – home is best.”
Перевод
Лучший способ разрушить монотонность нашей жизни и узнать многое о разных местах и культурах мира – это путешествие. Думаю, что наша современная жизнь невозможна без путешествий. Люди устают от ежедневной рутины, им нужна смена обстановки. Поэтому они идут в турагентство, покупают билеты в какое-нибудь милое местечко, пакуют чемоданы и отправляются в путь.
Путешествие имеет огромную образовательную ценность, так как это возможность знакомиться с новыми людьми, посещать музеи и древние достопримечательности, открывать для себя различные образы жизни, пробовать национальную кухню и практиковаться в иностранных языках. Оно делает нас более восприимчивыми к другим культурам. Лучший способ изучить географию – это поездка в дальние страны и города.
Мы можем путешествовать разными видами транспорта: на самолете, корабле, поезде, автомобиле или даже пешком. Все зависит от наших планов и предпочтений. Самолет – самый быстрый, но самый дорогой вид транспорта. Путешествие в современном поезде может быть очень комфортным и приятным. Мы можем восхищаться живописными пейзажами из окна и общаться с попутчиками. Если мы путешествуем на машине, то нам не нужно приобретать билеты или бронировать отель, мы можем делать остановки, где захотим и оставаться там, сколько угодно. Путешествие пешком (или поход) довольно популярно среди молодежи. Очень увлекательно идти по сельской местности и наслаждаться красотой холмов и долин, озер и лесов.
Мои родители тоже проводят свои отпуска, путешествуя. Мне было всего 4 года, когда они впервые взяли меня в Турцию. Это был незабываемый отдых у моря. Мы плавали и загорали, плавали на лодках и ходили на рыбалку. И сделали много красивых фотографий.
Путешествовать – это здорово! Это дает море приятных эмоций и воспоминаний. Это время для расслабления и раздумий. Люди часто возвращаются домой со свежим взглядом на жизнь и фантастическим рвением сделать что-то хорошее. И обычно они говорят: «В гостях хорошо, а дома лучше».
Travelling. Вариант 3
Travelling becomes more and more popular nowadays. Even ten years ago we couldn’t expect that we would be able to travel almost everywhere. Millions of tourists go to different places during the year.
It is said that travelling broadens your mind and it is absolutely true. Even a short trip where you get to know different people and different cultures may change you completely. It has become a usual thing, for example, for American graduates from school to have so called “gap year” when they don’t go to the university but spend the whole year travelling.
Travelling has become much cheaper now. Thousands of people now decide not to go to the travel agency but to organize the trip by themselves. They book the flight and the hotel, organize the entertainment part and enjoy it. While there are still people who prefer organized expensive voyages, there are people that prefer low-cost travelling. It is the type of travelling when you find the cheapest tickets on the plane, travel with your backpack, stay at the host family and have someone from the local people show you their culture.
For many people travelling becomes the way of living. They spend months and years travelling without coming home and seeing their family. They work, travel and enjoy their lives. And in my opinion it is the most important thing — live and enjoy your life.
Перевод
В наши дни путешествия становятся все более и более популярными. Еще десять лет назад мы не могли ожидать, что сможем путешествовать практически везде. Миллионы туристов приезжают в различные места в течение года.
Говорят, что путешествия расширяют твой ум и это абсолютно верно. Даже короткое путешествие, где вы знакомитесь с разными людьми и разными культурами, может полностью изменить вас. Это уже стало обычным делом, например, для американских выпускников из школы устраивать так называемый “пропущенный год”, когда они не идут в университет, а проводят целый год в путешествиях.
Сейчас путешествовать стало намного дешевле. Тысячи людей решают не идти в туристическую фирму, а организовать поездку самостоятельно. Они бронируют самолет и отель, организуют развлекательную часть и наслаждаются ею. Есть люди, которые предпочитают организованные дорогие морские путешествия, а есть те, кто предпочитает бюджетные путешествия. Это вид путешествий, когда вы находите самые дешевые билеты на самолет, путешествуете с рюкзаком, останавливаетесь в принимающей семье, и кто-то из местных жителей показывает вам свою культуру.
Для многих туризм становится образом жизни. Они тратят месяцы и годы путешествуя, не приезжая домой, и не видя свои семьи. Они работают, путешествуют и наслаждаются жизнью. И, на мой взгляд, это самое главное — жить и наслаждаться жизнью.
Сочинение о путешествиях на английском языке может многое рассказать об учениках как о личностях, поэтому его часто задают в качестве домашнего задания. Путешествия играют важную роль в нашей жизни, поскольку они насыщают ее эмоциями и воспоминаниями.
Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о путешествии на английском. Примеры сочинений помогут вам более точно сформулировать свои мысли на предстоящих экзаменах.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткие сочинения «О путешествиях»
- На озеро
- В Нью-Йорк
- Cочинение Морское путешествие на английском
- Эссе на английском Важность путешествий
- Топик «Мое путешествие во Францию» на английском
Тематическая лексика
Для написания эссе про путешествия понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о путешествиях на английском языке.
| Используемые слова и фразы для сочинения о путешествиях | |
| Английский | Русский |
| to travel | путешествовать |
| travelling, travel | путешествие |
| trip | короткая поездка |
| tourism | туризм |
| resort | курорт |
| vacation, holiday | каникулы, отпуск |
| to buy a package tour | покупать туристическую путевку |
| visa | виза |
| country | страна |
| ticket | билет |
| suitcase | чемодан |
| bag | сумка |
| airport | аэропорт |
| flight | рейс |
| plane | самолет |
| bus | автобус |
| train | поезд |
| cruise | круиз |
| city | город |
| hotel | отель |
| sights, attractions | достопримечательности |
| to get a suntan | загорать |
| beach | пляж |
| sea | море |
| lake | озеро |
| river | река |
| map | карта |
| tent | палатка |
| postcard | почтовая открытка |
| souvenir shops | сувенирные лавки |
| I`d like to tell you about my trip to … | Мне хотелось бы рассказать о своей поездке к… |
| It is my favourite place. | Это мое любимое место. |
| Last summer I went to… | Прошлым летом я ездил в … |
| The journey helped me a lot. | Поездка мне очень помогла. |
| I had a fantastic time. | Я фантастически провел время. |
| It is a very popular hobby. | Это очень популярное хобби. |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Путешествие» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про путешествия на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткие сочинения «О путешествиях»
Путешествия приносят энтузиазм и учат нас использовать каждый момент наилучшим образом. Кому-то нравится путешествовать в компании, а кому-то нравится путешествовать в одиночку.
На озеро
I`d like to tell you about my trip on foot to the lake. Last weekend my friends and I went to the forest. It is not a large forest with a lake Kruzhok. This lake is very small and almost round shape, that’s why it is called so. We had been going through the forest for two hours, but we were not tired very much.
So, when we’d just arrive, we immediately began to set up our tents. Then we ate a snack and rested a bit. Soon it was getting dark, so we made a fire. We were sitting around the fire and talking to each other. It was fun, cool and a little scary.
The next day I got up early, because I wanted to go fishing. I am very fond of fishing and never miss an opportunity to sit with a fishing rod on the coast. It was a lucky day for me: I caught two big fish and one small. But I let all of them return to the water, because I don’t like to eat fish.
When I returned to our camp my friends were still sleeping. I woke them up and we had breakfast. Then we were swimming in the lake, playing with the ball, joking and laughing all the time. But by Sunday evening we should to be home, so soon we packed our bags and went home. It was a fantastic weekend. I hope that next summer we will repeat this trip.
Перевод:
Мне хотелось бы рассказать о моем пешем походе на озеро. В прошлые выходные я со своими друзьями отправился в лес. Это небольшой лесок с озером Кружок. Озеро это очень маленькое и почти круглой формы, за что и получило свое название.
Мы шли по лесу два часа, но не сильно устали. Поэтому, как только мы пришли, сразу же начали устанавливать палатки. Потом мы перекусили и немного отдохнули. Вскоре стало темнеть, так что мы развели костер. Мы сидели вокруг костра и болтали друг с другом. Это было весело, клево и немного страшновато.
На следующий день я встал рано, потому что хотел пойти порыбачить. Я очень увлекаюсь рыбалкой и не упускаю возможности посидеть с удочкой на берегу. Это был удачный денек для меня: я поймал двух крупных рыб и одну маленькую. Но я позволил всем им вернуться обратно в воду, поскольку не люблю есть рыбу.
Когда я вернулся в наш лагерь, мои друзья все еще спали. Я разбудил их, и мы позавтракали. Потом мы купались в озере, играли в мяч, все время шутили и смеялись. Но к вечеру воскресенья нам следовало уже быть дома, так что вскоре мы собрали сумки и пошли домой. Это были фантастические выходные. Я надеюсь, что следующим летом мы повторим этот поход.
В Нью-Йорк
Travelling gives us an opportunity to meet new interesting people, learn new languages, taste different national dishes and develop our skills. That’s why I’m trying to travel as much as possible.
Last year I visited New-York, USA. I got there by plane. It took me more than 8 hours. The most exciting thing I saw was the Empire State Building. I had a fantastic time and learned a lot about this marvelous and famous landmark.
The first thing I’ve noticed about this beautiful building is that it looks like a giant pencil, with a tall and pointed top. I caught my breath when I rose my head to see it at first. The architecture of the Empire State Building is gorgeous.
There was so much to see and do inside the tower. There were two observations with spectacular views, lovely coffee shops, and some souvenir shops. I’ve bought several postcards so that I will always remember that day.
I felt a little sad when it was time to live. I had a good time in New-York and I hope to go there again next winter.
Перевод:
Пyтeшествия дaют вoзмoжнocть видeтьcя c нoвыми интepecными людьми, yчить языки, пpoбoвaть paзличныe нaциoнaльныe блюдa и coвepшeнcтвoвaть cвoи пoзнaния. Вoт пoчeмy я cтapaюcь пyтeшecтвoвaть как мoжнo чaщe.
В пpoшлoм гoдy я пoceтил гopoд Нью-Йopk, CШA. Дoбиpaлcя нa caмoлeтe бoлee 8 чacoв. Caмoe зaхвaтывaющee, чтo я тaм видeл, был Эмпaйp-cтeйт-билдинг. Я фaнтacтичecки пpoвeл вpeмя и yзнaл мнoгo нoвoгo oб этoй yдивитeльнoй и знaмeнитoй дocтoпpимeчaтeльнocти.
Пepвoe, чтo я зaмeтил в этoм кpacивoм здaнии, тo, чтo oнo выглядит как гигaнтcкий кapaндaш c выcoкoй и зaocтpeннoй вepшинoй. Koгдa я впepвыe пoднял гoлoвy, чтoбы пocмoтpeть нa нeгo, y мeня пepeхвaтилo дыхaниe. Apхитeктypa Эмпaйp-cтeйт-билдинг вeликoлeпнa.
Внyтpи бaшни тaкжe былo, нa чтo пocмoтpeть и чeм зaнятьcя. Taм pacпoлoжeны двe нaблюдaтeльныe плoщaдки c живoпиcным видoм, милыe кoфeйни и cyвeниpныe лaвки. Я кyпил нecкoлькo oткpытoк, тaк чтo тeпepь я вceгдa бyдy пoмнить тoт дeнь.
Я чyвcтвoвaл ceбя нeмнoгo гpycтнo пepeд oтъeздoм. Я хopoшo пpoвeл вpeмя в Нью-Йopke и нaдeюcь пpиeхaть eщe paз cлeдyющeй зимoй.
Cочинение Морское путешествие на английском
Travelling by Sea
Human beings are very inquisitive and like discovering different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own.
And when people come to beautiful beaches and sparkling blue waters, they understand it is really the amazing thing they wanted to see. There are countless adventures within reach on cruise vacation. There are many cruise companies in the world, and each of these companies can provide you a qualified service.
During the cruise people live in comfortable cabins. During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. You can rent a cabin for two, four, six persons.
Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. Days onboard are casual but full of joy and new impressions. But don’t forget your camera and binoculars, so you don’t miss a thing.
Adventures are endless in this area. People can relax on a cruise surrounded by the white-sand beaches and beautiful turquoise waters of the most beautiful islands on the earth, find and visit tropical places where nature brings striking mountains and pristine beaches.
Such islands are home to rich culture and complex histories. There are archaic ruins, beaches, rain forests and many waterfalls. Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.
Перевод:
Морское путешествие
Человеческие существа очень любопытны по своей натуре и им нравится открывать новые места. Вот почему людям во всем мире нравится путешествовать по всему миру. Нам не интересно видеть мир по телевизору. Важнее всего увидеть мир своими собственными глазами.
И когда люди приезжают на красивые пляжи со сверкающими голубыми водами, они понимают, что то, что они хотели увидеть, — это действительно чудо. Круиз — это бессчетное количество приключений. В мире есть много круизных компаний, и каждая компания может обеспечить качественное обслуживание.
Во время круиза пассажиры живут в комфортабельных каютах. В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. Вы можете выбрать каюту на двоих, четверых или шестерых человек.
Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. Дни, проведенные на борту необычные, но полные радости и новых впечатлений. Но не забудьте взять с собой фотоаппарат и бинокль, чтобы ничего не пропустить.
Приключения здесь бесконечны. Отдыхающие, окруженные белыми песчаными пляжами и прекрасными бирюзовыми водами самых прекрасных островов на земле, могут отдохнуть во время своего круиза, найти и посетить тропические места там, где природа открывает перед ними поражающие воображение горы и нетронутые пляжи.
Такие острова имеют давнюю историю и богатую культуру. На них можно найти древние руины, пляжи, тропические леса и много водопадов. Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.
Эссе на английском Важность путешествий
We travel to get away from the monotony of our daily lives. It’s a refreshing diversion from the monotony of everyday life. It allows our minds to relax and gives our inner child the opportunity to play.
Some trip memories are nostalgic and melancholy, while others are daring and exhilarating. A trip to the graveyard, the poet’s corner in London, or one’s ancestral house, for example, is a voyage to nostalgia.
These travels allow them to relive memories and treasure golden memories from a bygone era. People who go on these journeys are frequently depressed and artistically inclined.
Travelling instils a sense of adventure and encourages us to make the most of every opportunity. Some people prefer to travel in groups, whereas others prefer to travel alone.
Trips to amusement parks with massive roller coasters or a deeply wooded forest could be exciting. It’s important to remember that Columbus discovered America due to his travels. The journey becomes much more memorable when things don’t go as planned.
For example, if a car tyre blows out on the highway and it begins to rain heavily, the trip will turn into an adventure, even though it was not intended to be such. A visit to a museum or a gothic structure, on the other hand, is sure to be exciting.
Перевод:
Мы путешествуем, чтобы уйти от монотонности нашей повседневной жизни. Это освежающее отвлечение от монотонности повседневной жизни. Это позволяет нашему уму расслабиться и дает нашему внутреннему ребенку возможность играть.
Некоторые воспоминания о поездках вызывают ностальгию и меланхолию, а другие — смелые и волнующие. Поездка на кладбище, в уголок поэта в Лондоне или в дом предков, например, — это путешествие в ностальгию.
Эти путешествия позволяют им пережить воспоминания и сохранить золотые воспоминания ушедшей эпохи. Люди, которые отправляются в эти путешествия, часто бывают подавлены и склонны к творчеству.
Путешествия пробуждают чувство приключений и побуждают нас максимально использовать каждую возможность. Кто-то предпочитает путешествовать группами, а кто-то предпочитает путешествовать в одиночку.
Поездки в парки развлечений с массивными американскими горками или в густой лес могут быть захватывающими. Важно помнить, что Колумб открыл Америку благодаря своим путешествиям. Путешествие становится гораздо более запоминающимся, когда что-то идет не по плану.
Например, если на трассе лопнет автомобильная шина и начнется сильный дождь, поездка превратится в приключение, хотя оно и не задумывалось таковым. С другой стороны, посещение музея или готического сооружения наверняка будет захватывающим.
Топик «Мое путешествие во Францию» на английском
Travelling is the most exciting thing in the world. First of all, it lets us discover the world and to see different countries, experience their cultures and traditions. Moreover, we enrich our knowledge about life in general and particularly about ourselves.
Travelling also gives us an opportunity to meet new interesting people, learn new languages and develop our skills. That’s why I’m trying to travel as much as possible.
The best trip I’ve ever had in my life was to France. Although it happened two years ago, but I still recall this wonderful time with a great pleasure. I went there with two of my friends and it was really the right decision, because we travelled by coach and the journey took a long time.
We were playing cards on the way, singing songs and joking all the time. As we arrived we checked in a hotel not far from the center. We were exhausted but in a good mood.
The first day in Paris was fantastic. It was a bus tour around the city called Open Tour. We got on a bus at the nearest stop. It was amazing that it stopped in front of all sights, so we could get off and walk around the most famous places.
We took thousands of photos of Eiffel Tower, the Louvre, Arch of Triumph and other monuments. We were impressed by the number of tourists and the beauty of the places we visited. We spent 4 other days in Paris, but this first time our impressions were thrilling.
The next days we visited plenty of museums and had some time for small shopping to buy souvenirs. Last evening we went on a small excursion by boat. It was amazing to be on board and to see all the sights again as if they were saying goodbye to us.
Thus, it was fantastic time and I hope to come back to Paris one day to get the same marvelous emotions there.
Перевод:
Путешествия — это самая захватывающая вещь в мире. Прежде всего, они позволяют нам познавать мир, а также увидеть различные страны, исследовать их культуру и традиции. Более того, мы обогащаем знания о жизни в целом, а также о нас самих в частности.
Путешествия также дают нам возможность познакомиться с новыми интересными людьми, учить новые языки и развивать наши способности. Поэтому я стараюсь путешествовать как можно чаще.
Лучшее путешествие в моей жизни было во Францию. И хотя это было два года назад, я все еще вспоминаю это чудесное время с огромным удовольствием. Я ездила с двумя друзьями и это было действительно правильное решение, так как мы путешествовали на автобусе и поездка заняла много времени.
В пути мы играли в карты, пели песни и все время шутили. По приезду мы зарегистрировались в отеле неподалеку от центра. Мы были изнурены, но в хорошем расположении духа.
Первый день в Париже был отличный — автобусный тур под название Open Tour. Мы сели в автобус на ближайшей остановке. Было чудесно, что автобус останавливался у всех достопримечательностей, поэтому мы могли выйти и прогуляться по самым известным местам.
Мы сделали тысячи фотографий Эйфелевой башни, Лувра, Триумфальной арки и других памятников. Мы были впечатлены количеством туристов и красотой мест, которые мы посетили. Мы провели еще 4 дня в Париже, но в этот первый день, наши впечатления были просто захватывающими.
В следующие дни мы посетили множество музеев, и у нас было немного времени на походы по магазинам, для покупки сувениров. В последний вечер мы отправились на небольшую экскурсию на корабле. Находится на борту, и увидеть все достопримечательности снова было так чудесно, Они словно бы прощались с нами.
Итак, мы отлично провели время, и я надеюсь однажды снова вернуться в Париж, чтобы испытать те же восхитительные эмоции.
Читайте также: Сочинение о фильмах на английском – примеры с переводом.
Мы путешествуем, чтобы отдохнуть от приземленного и активного образа жизни. Это долгожданный переход от монотонного рутинного существования. Это помогает нашему разуму отдохнуть и дает внутреннему ребенку внутри нас хорошо провести время.
Таким образом, написать сочинение о путешествиях на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «О путешествии» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.
Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про путешествия. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Текст проверен, ошибок быть не должно
 |
A lot of people enjoy travelling. They visit other cities and countries, get to know new cultures and traditions, make friends with foreigners all around the world. |
There are a lot of means of transport: trains, planes, ships and cars. Some people make trips by bicycle or on foot.
Accommodation is not a problem either. Tourism is a big business and there are hotels and hostels all around the world.
I like travelling very much. It brightens up our life.
My favourite way to travel is by train. When you travel by train, you can feel the road. I like the sound of the wheels. I usually sit by the window and read a book. Sometimes I lie and listen to an audiobook.
 |
I don’t have favourite countries. In my opinion, almost all countries are good destinations. As for Russian cities, I’ve been to Novosibirsk, Yekaterinburg, Moscow, Irkutsk, Khabarovsk and Vladivostok. I also made a trip to the Altai Mountains last year. |
I also travel abroad. I have visited Poland, the Czech Republic, Finland, Sweden, Denmark and Norway. Norway is a top destination for nature lovers. The country is renowned for its natural beauty and unique natural phenomena.
I think that the most important thing in any trip is to experience positive emotions.
In conclusion I would like to say that travelling is the best way to spend your holidays. It is better to travel than to spend money on things. Because things are temporary, but memories are priceless.
Перевод на русский язык
|
Многие люди любят путешествовать. Они посещают другие города и страны, узнают новые культуры и традиции, заводят друзей среди иностранцев по всему миру. |
Есть много средств передвижения: поезда, самолеты, корабли и автомобили. Некоторые люди путешествуют на велосипеде или пешком.
Проживание также не проблема. Туризм – это большой бизнес, и по всему миру есть отели и хостелы.
Я очень люблю путешествия. Они делают жизнь ярче.
Больше всего мне нравится путешествовать на поезде. Когда ты едешь на поезде, ты чувствуешь дорогу. Мне нравится звук колес. Обычно я сажусь у окна и читаю книгу. Иногда я лежу и слушаю аудиокнигу.
|
У меня нет любимых стран. На мой взгляд, почти все страны – хорошие места для путешествий. Из российских городов я была в Новосибирске, Екатеринбурге, Москве, Иркутске, Хабаровске и Владивостоке. В прошлом году я также съездила на Алтай. |
Я также езжу за границу. Я ездила в Польшу, Чехию, Финляндию, Швецию, Данию и Норвегию. Норвегия – лучшее направление для любителей природы. Страна славится красотой своей природы и уникальными природными явлениями.
Я считаю, что самое главное в любой поездке – это испытать положительные эмоции.
В заключение я хотела бы сказать, что путешествия – это лучший способ провести отпуск. Лучше съездить куда-нибудь, чем потратить деньги на вещи. Потому что вещи временны, а воспоминания бесценны.