Достать ножи сочинение на английском

Американский детективный фильм «Достать ножи» — это невероятно сложная головоломка. Запутанное дело, за расследованием которого зрителю интересно наблюдать. Кинолента, снятая в жанре нео-нуар, словно глоток свежего воздуха среди огромного многообразия криминальных фильмов. Как режиссеру Райану Джонсону удалось создать захватывающую картину? Какой смысл заложен в фильм «Достать ножи»?

О чем фильм «Достать ножи»

У Харлана Тромби есть цель — помирить своих близких. Для этого герой пригласил родных в свой загадочный дом. Кроме того, у известного романиста приближается знаковое событие — празднование 85-летия. Однако после радостного мероприятия служанка семьи увидела ужасающую картину. У хозяина дома было перерезано горло. После проведения похорон вопросов стало больше, чем ответов.

За расследование загадочного дела берётся детектив Бенуа Бланк. Полицейскому удалось найти улики на каждого члена семьи, ведь все они материально зависели от Харлана. Во время проведения следственных мероприятий детектив сделал вывод, что между домочадцами никогда не было искренних и доверительных отношений. Однако у семейства Тромби тоже возникли вопросы к Бланку. Оказывается, он не полицейский, а частный детектив, получивший анонимное письмо с просьбой о расследовании таинственного преступления.

Бланк поочередно допрашивает каждого члена семьи. В доме отсутствует лишь внук покойного — Рэнсом. Молодой человек во время праздничного мероприятия поссорился со своим дедом и бесследно исчез. Последней на допрос вызвали Марту Кабреру. Частная сиделка хозяина дома сдружилась с Харланом, чем заслужила уважение у всех членов семьи. Марта обладает странной особенностью. Женщину тошнит всякий раз, когда она говорит неправду. Далее события развиваются стремительно. Флешбек показывает, что произошло с хозяином особняка в ту злополучную ночь. Только виновата ли Марта в смерти известного романиста, или ее кто-то безжалостно подставил? какие мотивы подтолкнули убийцу на этот отчаянный шаг?

Смысл фильма «Достать ножи»

Кинолента «Достать ножи» — это фильм не только о расследовании загадочного убийства. Эта картина показывает отрицательные качества людей, человеческие пороки. Двуличие, меркантильность, подлость всплывают у персонажей наружу, когда речь заходит о наследстве. Режиссёр не делает акцента на развязке, ведь зритель узнает о ней ещё в первой части фильма. Автору киноленты гораздо интереснее раскрывать образы героев, их тайные мечты и желания, их цели и приоритеты.

Семейство Тромби. Интеллигентные, порядочные и состоятельные люди. Но это только на первый взгляд. Во время допросов каждый из членов семьи показывает свою настоящую сущность, они раскрываются с новой стороны. Домочадцев не очень-то интересует тайна смерти хозяина дома. Им при любых обстоятельствах нужно заполучить наследство. Ради этой цели близкие даже готовы примириться после долгой ссоры и объединиться для достижения поставленной цели. Режиссёр чётко и точно передаёт зрителю образы персонажей, их внутренний мир, что представляет на самом деле из себя каждый из Тромби.

Ради достижения собственной выгоды люди готовы на все. Эту мысль и пытается донести режиссёр до зрителей. Смерть близкого человека уходит на второй план. Жажда наживы, деньги, материальные блага — вот истинные цели персонажей. Несмотря на схожесть жизненных ценностей, образ каждого героя уникален.

Насыщенный, неизбитый, интригующий фильм с невероятным актерским составом именно о людях. Детектив, распутывая загадочное дело, фокусируется на каждом члене семьи. Все предполагаемые убийцы находятся в одном доме. На протяжении фильма зрителю представляется возможность самостоятельно догадаться, кто же виновен в смерти Харлана. У каждого подозреваемого есть «свой скелет в шкафу». У каждого персонажа есть мотив, но кто же переступил грань и решился на преступление? Но даже этот вопрос не интересует героев. Ведь на кону — огромное состояние.

Фильм «Достать ножи» — это не проходная лента, которая забывается после первого просмотра. Это насыщенная событиями, яркая, захватывающая картина, заставляющая зрителя задуматься над истинными жизненными ценностями.

Смысл финала фильма «Достать ножи»

Неожиданная и интригующая концовка фильма. Режиссеру удалось ярко и красиво поставить финальную точку. Фильм «Достать ножи» ещё раз подтверждает, что «тайное всегда становится явным». Рэнсом проделал огромную работу по сокрытию улик, но у него ничего не получилось. Все семейство Тромби то объединялось, то ссорилось. Их почти не волновал ход расследования загадочного дела, они не переживали о внезапной потере близкого человека. Их мучил исключительно денежный вопрос.

Марта глубоко переживала утрату Харлана. Сиделка винила в произошедшем себя, однако, ее безжалостно подставили. Харлан сблизился с открытой и честной девушкой. Он посчитал, что именно она заслуживает его наследства. Все семейство осталось ни с чем. Показав все свои отрицательные качества, свои пороки, персонажи Тромби не находят поддержки среди зрителей. Смысл финала фильма «Достать ножи» в том, что деньги правят многими людьми. Моральные и семейные ценности не имеют никакого значения.

Предупреждение: ниже вы можете встретить спойлеры!

Фильм Райана Джонсона «Достать ножи» преподносит зрителям много сюрпризов, а его финал раскрывает истинную причину смерти знаменитого писателя Харлана Тромби (Кристофер Пламмер).

Звезда фильма Дэниел Крейг играет Бенуа Бланка — частного детектива, нанятого для расследования очевидного самоубийства Харлана, которое произошло в его доме после вечеринки по случаю дня рождения писателя.

По мере развития сюжета Бенуа обнаруживает, что у каждого члена семьи Харлана был мотив убить его — будь то сокрытие тайной связи или получение доли его огромного состояния.

Но хотя каждый из подозреваемых виновен в том или ином грехе, на самом деле только один из них действительно готовился убить Харлана — его внук Хью Рэнсон Дрисдейл (Крис Эванс).

Фильм удивляет зрителей, когда становится известно, что Харлан умер раньше, чем изначально казалось. Его медсестра Марта (Ана де Армас) намеревалась дать писателю снотворное, однако пузырьки были рассыпаны.

Марта подняла флаконы, но, сделав Харлану укол, она поняла, что случайно спутала лекарства и дала старику смертельную дозу морфина. К несчастью, по странному стечению обстоятельств, в аптечке не было противоядия.

Зная, что Марту обвинят в убийстве (вследствие чего ее мать депортируют), Харлан велел ей обставить все так, чтобы ее видели уходящей из дома, а затем она должна была вернуться в дом в обличье Харлана.

Таким образом смерть Харлана должна была быть привязана к моменту, когда Марты не было в доме.

Пока морфин не привел к смерти, Харлан перерезал себе горло, чтобы его смерть выглядела как самоубийство, а не как несчастный случай.

Тем не менее, в конце фильма «Достать ножи» выясняется, что смерть писателя не была случайностью. Ее подготовил Рэнсом, который постарался, чтобы Марта случайно убила его деда.

Как и вся его семья, Рэнсом был лишен наследства Харлана, который оставил все богатство Марте. Но если бы Марта убила Харлана, завещание было бы признано недействительным, и состояние было бы поделено между семьей Тромби, включая Рэнсома.

Рэнсом невольно признается в своих преступлениях во время сцены в конце фильма, после чего он решает убить Марту, так как он в любом случае попадет в тюрьму.

Схватив нож из коллекции дедушки, он нападает на Марту и наносит ей удар в грудь… но понимает, что нож оказался трюковым.

Рэнсома арестовывают и увозят, а Марта наследует дом и состояние Харлана. Фильм заканчивается тем, что девушка смотрит вниз, на оставшуюся с носом семью Тромби, с балкона своего нового дома.

Однако сюжет на пути к этому финалу делает много сложных поворотов, поэтому давайте разберем их подробно.

Как умер Харлан Тромби (и кто его убил)?

Буквальный ответ на вопрос о том, кто убил Харлана Тромби состоит в том, что он покончил с собой, перерезав себе горло ножом. Трагедия его смерти заключается в том, что Харлан в действительности не получил смертельную дозу морфина, и ему не нужно было убивать себя.

Рэнсом планировал, что Марта даст Харлану смертельную дозу морфина, для чего подменил бирки на пузырьках в ее сумке, а затем украдет противоядие, чтобы жизнь его дедушки не была спасена.

Однако, когда лекарства рассыпались, Марта снова перепутала пузырьки, поэтому дала Харлану безопасную дозу.

На протяжении всего фильма Марта страдает от чувства вины, считая, что убила Харлана из-за собственной халатности, поскольку не проверила этикетки на лекарстве. Однако именно благодаря этому в действительности жизнь Харлана была спасена.

Марта была знакома с консистенцией необходимого препарата, поэтому всегда давала своему подопечному правильные дозы.

Как объясняет Бенуа Блан, она поняла, где находится безопасное лекарство, несмотря на вмешательство Рэнсома, потому что Марта — хорошая медсестра.

Хотя технически Харлан совершил самоубийство, Рэнсом, без сомнения, виноват в его смерти. Если бы он не поменял ярлыки на лекарстве, Марта никогда бы не поверила, что случайно дала Харлану смертельную дозу морфина, а Харлан никогда бы не покончил с собой, чтобы спасти медсестру от наказания.

Но даже если Рэнсом был виновен только в покушении на Харлана, он «испортил себе карму», совершив ряд других преступлений, в том числе убийство с целью сокрытия улик.

План Рэнсома и убийство Фрэн

Первоначальный план Рэнсома был довольно прост. В ночь смерти Харлана, после ситуации с завещанием, он вернулся в дом и поднялся по шпалере, чтобы его никто не заметил.

Рэнсом поменял этикетки на лекарствах в сумке Марты и забрал оттуда противоядие от передозировки морфином. Затем он спустился обратно вниз по решетке, но его заметила мать Харлана, Грейтнанна Ванетта (К. Каллан).

Это обстоятельство позже окажется ключевым для Бенуа, который восстанавливает историю преступления. После этого Рэнсом снова проник в дом во время похорон Харлана, поскольку он знал, что в доме будет пусто и он сможет поработать с аптечкой, избежав подозрений.

Рэнсом анонимно нанял Бенуа, чтобы расследовать смерть Харлана, полагая, что детектив обвинит в убийстве Марту.

Этот план проваливался по трем причинам. Во-первых, Фрэн (Эди Паттерсон), во второй раз заметила, что Рэнсом открывал пакет с лекарствами и заподозрила, что что-то происходит.

Во-вторых, Рэнсом не мог знать, что пузырьки с лекарствами будут опрокинуты и что Марта сама их перепутает.

Третьим непредсказуемым фактором было решение Харлана покончить с собой, чтобы у Марты не возникло проблем с законом.

После того, как Марта «призналась» Рэнсому, что это она убила Харлана, Рэнсом понял, что анализ крови Харлана будет совершенно нормальным и не покажет передозировку морфином. В этом случае смерть будет признана самоубийством, и Марта получит состояние Харлана, а Рэнсом останется с носом.

Чтобы результаты анализа крови не сняли обвинение с Марты, Рэнсом сжег лабораторию, где проводились анализы.

Однако оставалась еще одна проблема: Фрэн. Она взяла с места преступления пакет с лекарствами и отправила Рэнсому ксерокопию анализа крови с предупреждением: «Я знаю, что вы сделали» и требованием встречи.

Сообразительный Рэнсом отправил эту записку Марте, чтобы она поверила, что анализ крови с передозировкой морфином превратит ее в обвиняемую. Рэнсом отправил Марте электронное письмо, в котором говорилось, что она должна прийти на место встречи чуть позже изначально намеченного времени.

Рэнсом планировал встретиться с Фрэн и дать ей смертельную дозу морфина. По замыслу, труп должна была обнаружить Марта.

Однако этот новый план тоже не сработал. Фрэн не умерла от морфина и пришла в себя, когда Марта ее нашла, сказав: «Это сделал Хью» (ранее в фильме было показано, что это первое имя Рэнсома — Хью).

Однако Марте послышалось, что Фрэн говорит «Ты это сделала», полагая, что женщина обвиняет ее в убийстве Харлана, поскольку анализ показал передозировку морфином.

Однако вместо того, чтобы позволить Фрэн умереть, Марта вызвала скорую помощь, чтобы отвезти ее в больницу. Затем она во всем призналась Бенуа и показала ему тайник Фрэн в особняке Тромби, где находилась копия анализа крови.

До того, как Марта успела во всем признаться семье, Бенуа изучил анализ крови и понял, что Марта не виновна.

После этого начинается классическая сцена раскрытия настоящего убийцы. Бенуа велит каждому члену семьи, за исключением Рэнсома, покинуть гостиную, а затем излагает всю историю преступлений Рэнсома с начала до конца.

Марте звонят из больницы и сообщают, что Фрэн выжила и может дать показания против Рэнсона.

Понимая, что проиграл, Рэнсом признает свои преступления. Марта демонстрирует, что записала его признание, а за тем ее внезапно рвет — это невольная реакция на необходимость лгать.

На самом деле Фрэн все-таки умерла от передозировки, и Марта обманом выманила у Рэнсома признание, хотя он мог бы его и не делать.

Настоящий смысл концовки фильма «Достать ножи»

Несмотря на трагизм смерти Харлана, финал фильма достаточно оптимистичен. Марта избегает наказания за убийство Харлана (которого не совершала), поскольку она по большому счету хороший человек.

Сначала она пыталась скрыть обстоятельства смерти Харлана, чтобы защитить себя и свою семью. Однако ее мучило чувство вины за сокрытие правды.

Если бы Марта позволила Фрэн умереть и не стала признаваться Бенуа, Рэнсому бы сошло все с рук, и Бенуа никогда бы не получил анализ крови, который бы освободил Марту от чувства вины.

Природная доброта Марты проявляется даже в том, что она не может лгать без позывов к рвоте.

Смирение Марты сильно контрастирует с испорченностью и жадностью семьи Тромби. «Достать ножи» разоблачает «привилегированных граждан», которые считают, что всего добились сами, хотя для достижения успеха использовали наследство и семейные связи.

Уолт (Майкл Шеннон) управляет семейной издательской компанией, но эту работу дал ему отец. Невестка Харлана, Джони (Тони Коллет) годами прикарманивала пособие на обучение Мэг (Кэтрин Лэнгфорд).

Мэг старательно поддерживает образ прогрессивно мыслящей феминистки и притворяется подругой Марты, но с легкостью манипулирует ей, чтобы заполучить состояние Харлана.

Линда (Джейми Ли Кертис) ведет собственный бизнес, однако стартовый капитал она получила от Харлана. По иронии судьбы, Рэнсом является единственным членом семьи, который на самом деле прилагает усилия, чтобы обзавестись состоянием.

Когда Тромби узнают, что Харлан оставил все свое состояние Марте, они возмущаются, считая, что у них что-то украли. Но на самом деле богатство Харлана никогда не было их собственностью, хотя фактически им не приходилось зарабатывать деньги, ведь Харлан помогал им все эти годы.

Писатель решил оставить свое состояние Марте, потому что она была добра к нему без причины. Всю жизнь она усердно трудилась за весьма скромное вознаграждение. Противостояние Марты и Тромби бросает вызов идее наследственного богатства и показывает неприглядную сущность наследников.

Рэнсом строит свои коварные планы, будучи уверенным, что каждый, включая Марту, также злонамерен и эгоистичен, как и он сам. Но все, что должна сделать Марта, чтобы разрушить эти планы, — быть собой: хорошей медсестрой и хорошим человеком.

ДАЛЬШЕ: Есть ли в фильме «Достать ножи» сцена после титров?

Рецензии / Достать ножи Knives Out, 2019 К описанию фильма » Добавить рецензию… Все: 139 Положительные: 118 Отрицательные: 5 Процент:90.6% Нейтральные: 16 сортировать: по рейтингу по дате по имени пользователя Когда я шёл в кино на этот фильм, я ожидал увидеть обычный детектив с небольшой интригой, а получил невероятный актёрский ансамбль с переосмыслением детектива как такового и это было просто невероятно. Интересная история о том, как обычная сиделка оказывается в неприятной истории, где она по ходу обстоятельств выступает то помощником, то жертвой, то подозреваемой сделана просто невероятно и за ней хочется следить, не отрываясь. Сам же сюжет (который кстати, не экранизирует что-то, а является полностью оригинальным, что редкость для жанра) тоже не один раз ведёт зрителя по неверному следу, запутывая, но в конце объясняя ради чего все это было, рассказывая чуть ли в мельчайших подробностях весь путь убийцы и его жертв. Снято очень круто, хоть и использованы простые приёмы, но вместе с актёрами и домом, где происходят основные события, создаётся классная атмосфера, с первых минут, захватывающая и погружающая в фильм. Здесь собрался просто невероятный каст, который вряд ли бы можно было представить в одном фильме, а тут они все смотрятся очень органично и на своих местах, отдельные украшения — тандем Дэниэла Крейга и Аны де Армас и конечно, вырвавшийся из образа образцового героя Крис Эванс, которому дали оторваться за все время в Марвел, да, по началу кажется обычным мальчиком, который родился с золотой ложкой во рту, но чем дальше смотришь, тем больше убеждаешься, что он не такой однобокий. Да и в принципе, все персонажи раскрыты здесь хотя бы немного, у всех становится ясна мотивация. Крейг, отошедший от образа Бонда, берёт умом, а не силой, Бланк получился очень харизматичным, способным пошутить, но не забывая расследовать и происходящее в конце — выше всяких похвал. Смотрится весело и легко, поскольку диалоги хлесткие, персонажи живые, а ситуация до боли знакомая. По итогу получился невероятный фильм, способный развлечь своего зрителя, с отличной детективной линией, классной атмосферой, с прекрасными актёрами и множеством колоритных персонажей. 9 из 10 прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 0 / 0 02 марта 2023 | 18:31 тип рецензии: Следует воздать должное Райану Джонсону, он великолепен в качестве сценариста, весьма неплох как режиссёр и, что заслуживает отдельного восхищения, смог в наше время не экранизировать или адаптировать классические детективы, но создать оригинальное произведение. Безусловно, со стилистической оглядкой на классику, но всё же – перед нами именно новая история, новые герои и… да, на мой взгляд, это круто! Мне давно не было так интересно следить за повествованием в детективе за счёт того, что здесь я не понимал логику автора и не мог предугадать финал. Оригинальность, сама по себе, не гарантирует увлекательную историю, но в сочетании со снятым «прямыми руками» качественным сценарием, именно в рамках жанра – это явное конкурентное преимущество. В целом, могу уверенно сказать, что, если вы никогда не видели этот фильм – его стоит посмотреть, это не означает, что он вам обязательно понравится – дело вкуса, но опыт будет интересным. Дэниэл Крэйг в главной роли, лично на меня, «вау»-эффекта не произвёл. Скажем, тот же Кристофер Пламмер куда интереснее и харизматичнее, но в эпизодическом образе. Крэйг не пытается переиграть всех, не затмевает собственным персонажем сюжет, скорее, он… как рассказчик в хорошей книге – органично дополняет повествование, получилось неожиданно, но удачно. Среди остальных актёров хочу отдельно выделить только свою любовь – Анечку де Армас, да, пожалуй, ещё Криса Эванса. К слову, Капитан Америка действительно хорош и не вызывает ассоциаций с Marvel или стыда из-за клоунады с усиками как в недавнем «Сером человеке». Все прочие актёры, к сожалению, играют не слишком-то приятных или интересных мне персонажей. Хорошо играют, но их проблемы будут интересны, скорее, стареющим домохозяйкам. Впрочем, не считаю личную антипатию к персонажам недостатком картины. Во-первых, вероятно, они и не должны вызывать симпатию. Во-вторых, целевой аудиторией не только конкретного фильма, но и жанра в целом я не являюсь. Объективным недостатком считаю только не вполне уместные и, зачастую, неловкие, если не сказать «нелепые», попытки вплести в повествование актуальную западную «повесточку». Сомневаюсь, что поклонницы Агаты Кристи, которых я бы назвал в качестве целевой аудитории, хотя бы просто поймут смысл молодёжного идеологического конфликта или оценят шутки про туалет (важные для сюжета). Вероятно, «поблагодарить» за такие моменты следует Netflix, поэтому существенно снижать оценку я не вижу смысла – проще принять объективные проблемы платформы как данность и не обращать на них внимание там, где они не сказываются на общем впечатлении от произведения, т. к. не являются его центральным элементом. 8 из 10 прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 2 / 0 15 февраля 2023 | 23:01 тип рецензии: В глаза бросается крайне звездный состав: Дэниел Крейг (Джеймс Бонд), Крис Эванс (Капитан Америка), Ана де Армас (девушка Бена Аффлека, вы могли мемы про нее видеть). В первую очередь на это и купился, потому что описание фильма оставляет с мыслью, что перед нами обычный детектив. Однако все оказалось куда сложнее. Несмотря на практически единственную локацию в фильме, смотреть крайне интересно. И диалоги смешные, и детективных элементов много. По поводу драмы — спорно, она скорее под конец появляется, и происходит это удачно. Смешивать такие разные жанры непросто, но Джонсону это точно удалось. Что касается детективной составляющей, она на высоте. Фильм не наскучит банальностью, история сложнее, чем кажется на первый, второй, и даже третий взгляд. Крейг отлично изображает детектива, Армас потрясающе справляется с ролью… впрочем, ее роль проще посмотреть в картине, чем описывать на пальцах. Она, пожалуй, самый сложный и самый удачный персонаж из всех. Убить вечер одному или с друзьями — самое оно, и поволноваться, и посмеяться, и сделать выводы можно. Ненавязчивый и легкий — то, что нужно в зимний вечер. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 4 / 2 14 января 2023 | 01:37 тип рецензии: Восьмой день… … возвращает к истокам. Поскольку накануне был просмотрен симпатичный детектив, а впереди ждет Glass Onion, решил освежить в памяти Knives Out. Райан Джонсон, не побоюсь этого слова, один из самых талантливых и перспективных режиссеров текущего поколения. Практически каждый его фильм обсуждается в том или ином кругу. Причем не всегда с положительной стороны, вспомним хотя бы истерию вокруг Последних Джедаев, которую не отругал только ленивый фанат Звездных войн (по скромному мнению абсолютно зазря). У него совершенно иной взгляд на уже сложившиеся клише и жанры. Он единственный, кто не побоялся привнести чуточку своей безумности в уже скатившуюся далекую далекую галактику. Примерно по такой же формуле он пошел и в новом проекте, который уже сейчас, на наших глазах, превращается в трилогию про детектива Бенуа Блана. За последнее время на экраны вышло чудовищно малое количество интересных детективов. Особенно это касается Голливуда. На ум с ходу приходит дилогия про Эркюля Пуаро (которая несмотря на каст и качественную съемку вызывает ужасную скуку), да испанский Невидимый гость, который больше относится к списку триллеров, но безусловно прекрасен. Достать ножи появился абсолютно из ниоткуда, поскольку ярого пиара он не подразумевал. Оно стало успешным исключительно из-за отличного сарафанного радио, где практически любой, кто смотрел фильм получал свое удовольствие и рассказывал об этом всем своим друзьям и близким. Удивительная история о том, как эмигрантка- сиделка попадает в неприятную историю, где попеременно выступает то помощником, то жертвой, то подозреваемой смотрится на одном дыхании. Не в последнюю очередь это все благодаря актерскому составу. Именно в этом фильме я впервые осознанно открыл для себя Ану де Армас, которая прямо сейчас топ 3 самых красивых актрис в мире. У нее такое прекрасное лицо, что она одинаково может отыгрывать как невинную овечку, так и коварную барышню. Ей достаточно невинно похлопать своими красивыми глазами и тут же начинаешь верить во все, что она скажет. Это идеально попадает в текущую роль и в паре с Крейгом они выдают прекрасный тандем. А украшением на торте выступает Капитан Америка, который с огромным удовольствием выражается в этом фильме направо и налево, избавившись от образа хорошего мальчика. Но отдельно пару слов стоит замолвить о сценарии. Сюжет не раз и не два заставляет зрителя идти не по тому следу, запутывает и в конечном итоге выдает тираду где объясняется весь путь убийцы и его жертв. Смотрится весело и легко, поскольку диалоги хлесткие, персонажи живые, а ситуация до боли знакомая. Скупой платит дважды, как важно уважать других и насколько ценно иметь в текущее время доброе сердце — все это буквально проговаривается с экрана, что немного упрощает восприятие. Плюс некоторые ходы выглядят чуть чуть притянутыми, но в остальном для оригинальной картины — высокий класс, который отметили номинацией на Оскар. 9 из 10 До сих пор помню свои впечатления после первого просмотра в кинотеатре. Давно не испытывал ничего подобного. Не хватает подобных чувств. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 4 / 3 09 января 2023 | 04:43 тип рецензии: Фильм заинтриговал шикарным актёрским составом, так и достаточно высоким рейтингом на Кинопоиске 8.0. Так ли фильм хорош? О да, определённо. Получился шикарный детектив, вроде бы достаточно простая история, где много понятно практически с половины фильма, если не раньше, но всё же финал определённо радует глаз. В целом получилось красиво и эффектно. Картина снятая всего в 40 миллионов долларов собрала очень известных актёров и актрис: Дэниел Крейг, Ана Де Армас, Крис Эванс, Джейми Ли Кёртис, Дон Джонсон, Майкл Шеннон, Тони Коллетт и некоторые другие. Честно говоря соскучился я по жанру детектив и не помню со времён Убийства в Восточном Экспрессе лент которые бы так цепляли. Лента Райана Джонсона с самого начала и до конца не отпускает, становится интересно, события просходящие в семье Тромби захватывают, и было интересно чем всё закончится, хотя многое понятно почти сразу, но очень интересно исполнено. У фильма очень крутая атмосфера в которую погружаешься с первых минут, ещё до всех расследований чувствуется, что эта детективная история, ещё на вечеринке это чувство присутствует. Получилось очень круто. Дэниел Крейг, было интересно наблюдать за тем как он изменился в актёрской игре. Я привык к Бондиане с ним, где он был в постоянном экшне. Тут совершенно иная роль. Тут он берёт умом, а не силой. Бланк очень харизматичен, очень интересно было смотреть за тем как он распутывает дело. Временами он юморил, было интересно смотреть за его рассуждениями и выводами, но и в конце он конечно выше всяких похвал. Отличная роль. Ана Де Армас, не перестаю удивляться её таланту, помимо милого личика и достаточно притягательной внешности она и играет классно. Марта полюбилась мне сразу, с одной стороны несчастная девушка которая переживает сильное горе, с другой стороны понравилась борьба за саму себя, ну а в концовке просто неподражаема. Смотреть за Мартой было одно удовольствие. То как её тошнило, когда она говорила неправду конечно было забавно. Мне понравилось, что Ана вообще не теряется на фоне такого количества звёзд на площадке, а выдаёт классную игру, да и её эмоции и мимика шикарная. Крис Эванс, Капитан Америка своими последними ролями очень сильно удивляет, уже нет того положительного образа который всех спасает, последние его роли показывают, что Крис может разные роли исполнять разной направленности. Рэнсом в его исполнении очень зашёл. Сначала он казался обыкновенным золотым мальчиком, но чем дальше смотришь за ним, тем понимаешь он не так просто как кажется. Отличная роль. Джейми Ли Кёртис, роль может быть не такая большая как хотелось. Линда один из ключевых персонажей. Оставила приятное впечатление. Понравились её эмоции, когда узнала о наследстве. Дон Джонсон, старичка Дона Джонсона не ожидал увидеть в таком проекте, у него тоже не сказать, чтобы большая роль. Было интересно за ним наблюдать, особенно в начале на допросе, был очень хитер. Но потом внимание привлекли другие персонажи. Майкл Шеннон, тоже оставил приятное впечатление в образе Уолта Тромби. Чувствовалась его боль, чувствовалась его личная драма. Майкл отлично изобразил роль сына известного писателя. Хотя по началу кажется размазней, но мне кажется его персонаж недооценен. Тони Коллетт, не скажу, что сильно выделялась, но оставила также приятное впечатление. Достать ножи — это отличный детектив с шикарным актёрским составом, вроде бы простая история, но преподнесена очень круто, красиво и эффектно. Кому-то уделено больше времени, кому-то меньше, но никто не выпадал. История кажется захватывающей и притягательной, в неё хочется погружаться. Ана де Армас всё больше и больше нравится своей игрой. По мне она даже Дэниела Крэйга переиграла, очень была убедительна. Покорила своей игрой и мимикой. 9 из 10 прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 11 / 4 21 октября 2022 | 08:13 тип рецензии: Эта картина может без лишней скромности похвастаться потрясающим детективным сюжетом нетривиального образца, который удивляет интенсивным ходом расследования неожиданного самоубийства настолько же загадочного, насколько очевидного. Энергичное повествование выворачивает зрителя ‘наизнанку’ (но не так, как главную героиню фильма), ярко иллюстрируя непримиримые распри между членами некогда дружного семейства из-за пресловутого наследства богатого ‘виновника’ трагедии. А актёрский состав выступает фактически первоочерёдным локомотивом всей этой великолепной истории, конструируя многогранные образы сумасбродной, алчной и своенравной ячейки общества. Отмечать отдельно кого-то из артистов не представляется необходимым, в связи с блистательным применением каждого из них своих лучших качеств на киноэкране. И очень радует тот факт, что поклонники данного фильма в ближайшее время смогут лицезреть, весьма вероятно, не одно его продолжение. Центральную роль в этих работах сыграет детектив Бенуа Блан в исполнении всё того же Дэниэла Крэйга, талантливо и скрупулёзно разгадавшего тайну странного самоубийства богатого писателя рассматриваемой картины. В сиквелах будут новые дела, новые расследования, что несомненно является прекрасной новостью. К тому же пред зрителями предстанет ещё один ряд волшебных артистов, которые вне всяких сомнений воплотят на экране крайне интересных героев. Таким образом, ‘Достать ножи’ — это очаровательный современный детективный фильм, который имеет впечатляющий и по-настоящему оригинальный сюжет, ошеломительный актёрский состав и непринуждённую внутреннюю атмосферу. При этом картина просто и понятно исследует тему взаимоотношений членов отдельно взятой семьи, пусть не такой уж и типичной, как может показаться на первый взгляд. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 8 / 3 05 июня 2022 | 15:47 тип рецензии: Да, Бегущий по лезвию 2049… в нём сыграла прекрасная Ана де Армас, что в главной роли и тут. Я как пчёлка на мёд лечу на красивых пташек, как голубь, который озабоченно преследует очередную подвернувшуюся ему на улице диву. Голуби такие простые… могут совокупляться и сексуально преследовать друг друга у всех на виду, не прячась под простыней. Возможно, и наше кино такое простое. Такое чарующее, хотя нет в нём на самом деле настоящего детективного очарования, скажем, в стиле Агаты или Дойля. Что же есть в нём? Забавная история смерти. Чувствуется, что само кино забавное, нереальное, какое-то сказочное уже с самого начала, с антуража, с голосов озвучки героев, с игры актеров. Сам сценарий забавен. Он вроде бы и строит немного мрачноватый детектив, но на самом деле тут чересчур много иронии: кино высмеивает все типичноватые клише детективные, которые не были таковыми в эпоху становления Агаты Кристи. Сейчас уже мало кого мало чем удивишь в расследованиях или гениальных преступлениях. Голливуд уже всё отоснял, выдохся. И я выдохся. Выдох для следующего вздоха. Год заканчивается, эпохи проходят. очередная закончилась аккурат на 23 февраля. Мы проснулись в новом мире. После зимы началась новая эпоха весны, лета, осени, зимы. А это значит, что мир сделает ещё один виток. ему будет казаться, что он снимает новое кино, с новой картинкой и новыми сюжетами. Но сюжеты всё те же будут, а картинка лучше того, что показывает глаз человеческий лучше не станет… ибо глаз будет показывать, как и раньше показывал. И наше кино проходит цикл свой. Преступление зацветает, созревает, даёт плоды и погибает, чтобы дать жизнь следующим расследованиям в кино, которые должны быть как бы лучше предыдущих, но всё те же, как и лица на людях. Здесь много знакомых лиц, актеров первой и второй величины, третьей, некоторые из которых занимали некогда куда более высокие позиции киноолимпа. Но известность актеров не улучшает фильм, даже наоборот, отвлекает излишне. Хотя интересно их всех наблюдать вместе, хотя кое-кто тут явно лишний. _ Вот сейчас смотрю, понимая, что сюжет-то списан с Золушки. Да, тут многое от детектива, всё перемиксовано. Но суть сценария — детективная Золушка, если в двух словах. И эта дивная красавица мне нравится. Концовка фильма хорошая, но не прям уж гениальная. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 1 / 13 12 мая 2022 | 18:47 тип рецензии: Если у вас когда-либо возникнет острое желание посмотреть нечто, что в огромном потоке высокобюджетных блокбастеров можно охарактеризовать в качестве незаурядного и интеллектуального кино, при этом, исполненного эстетично и со вкусом, остановите свой выбор на «Достать ножи» и окунитесь с головой в паутину лжи, коварства и притворства в попытке приблизиться к разгадке совершённого преступления. Величайшее удовольствие для меня представляют те истории, где есть весьма определенный мотив и совсем недурно, когда он имеется у каждого и, из-под подозрения не выходит ни один человек. Персонажами же этой картины является крайне незаурядная семья, которая, не сказать, что с превеликой радостью, отмечала юбилей главы семейства – 85-летнего Харлана Тромби, который, к тому же, является популярным автором детективных романов. Члены семьи, а также медсестра мистера Тромби, как и принято в самых известных детективах, зачастую имеют безоговорочное алиби, и, разумеется, далеко не всегда честны даже перед лицом закона. Масла в огонь подливает еще и то, что происшествие, казавшееся самоубийством, наталкивает о мысли о беспощадном преступлении, ведь должна же присутствовать хоть какая-то внятная причина присутствия частного детектива в особняке, в особенности, если принять во внимание тот факт, что доподлинно неизвестно по чьей вине последний здесь оказался. Частный сыщик, Бенуа Блан – это некий Пуаро в современном прочтении, который любит скрывать все факты, искать союзников в лице домочадцев и несомненно приходит к истине, какой бы трудной и запутанной она ни была. Довольно интригующе и то, что имена обоих имеют схожее происхождение, однако, все же надеюсь, что, в дань уважения, Бенуа Блан не был бельгийцем. Однако, несомненные отличия все же есть, ведь Блан скорее представлен чуть больше в качестве классической ищейки, большого любителя искать какие-либо очевидные улики наподобие отпечатков пальцев на предметах или следов на полу. Тем не менее, персонаж крайне любопытный и ярких, отчего хотелось бы увидеть скорое продолжение приключений детектива. Спустя 2 года после выхода «Последних джедаев», Райан Джонсон получил второй шанс и принялся за создание работы в корне отличающейся от ранее названной. Теперь с уверенностью можно сказать, что реабилитационный период пройден успешно и полученная уникальная возможность не была растрачена попусту. Фильм действительно вышел отменным, запутанным, довольно интеллектуальным и при всем этом еще и комедийный. Ряд довольно забавных моментов нашел свое отражение в «Достать ножи» ровно тогда, когда, казалось бы, для пущего накала страстей следовало бы добавить напряженную музыкальную композицию. «Достать ножи» имеет в своем арсенале довольно завидных актеров, популярных и постоянно находящихся на слуху. Без сомнения, это не могло не сказаться на успешности фильма. Во-первых, Дэниел Крейг, который еще не до конца вышел из образа Бонда, старался изо всех сил приложить как можно больше усилий, сделав из сыгранного им персонажа поистине культовую, окутанную туманом, личность. Думаю, что если предполагаемая история с сиквелами и правда состоится, то Дэниел Крейг в перспективе может прослыть величайшим детективом современного кино. Это несомненно более чем подходящая роль для данного актера. Также, «Достать ножи» стал моим первым знакомством с Аной де Армас в качестве актрисы, и я вполне могу назвать это знакомство приятным. Ана исполнила роль Марты Кабреро, очень робкой и честной медсестры, заботившейся о здоровье покойного Харлана Тромби, а еще она была неплохим компаньоном и интересным собеседником. Разумеется, стоит отметить, что главная роль принадлежит Марте, а не Бенуа Блану, так как именно Марта – недостающая деталь в этой довольно шаткой конструкции, которая вот-вот с грохотом обрушится вниз. Еще одной небезызвестной личностью, находящейся в центре сюжета, является Рэнсом, роль которого любезно согласился исполнить Крис Эванс. Как по мне, так Эванс здесь просто очарователен, несмотря на то, что одновременно с этим, манера поведения героя может показаться отвратительной, такая вот курьёзная грань между отвратностью и харизмой, которыми актер наделил своего персонажа. Несмотря на то, что Дэниел Крейг тщетно пытался перетянуть одеяло зрительского внимания на себя, Крис Эванс все же завоевал больше симпатий, сыграв своего рода парня, принципы которого идут вразрез с семейными воззрениями и идеалами. Хотела бы выразить слова благодарности композитору Нэйтану Джонсону, который своими композициями смог мастерски дополнить картину, перенеся зрителя в атмосферу своеобразного скрюченного домишки, где некогда обитало будто бы счастливое семейство. Пожалуй, «Достать ножи» – это кино, повествующее нам о втором шансе, о возможности начать все сначала, как для режиссера, так и для героев фильма и даже для жанра «детектив», который прочно увяз в одних лишь экранизациях романов Агаты Кристи. Я рада, что создатели фильмов наконец обратили свое внимание на детектив как потенциально интересный жанр, который можно умело обыграть в современных реалиях, наделив историю всеми характерными тонкостями, сделав это стильно, остроумно и очень виртуозно. 9 из 10 прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 10 / 7 10 марта 2022 | 17:50 тип рецензии: Если вам надели герои в латах, мечущих молнии, если не хотите бурных страстей, то вам этот фильм может очень зайти. Фильм использовал антураж классических детективов — богатый дедушка, неблагодарные наследники, все герои на момент преступления находятся в фамильном особняке, частый детектив — знаменитость… Добавил изрядную долю юмора (я смеялась много раз). И не утяжелил впечатление излишним драматизмом. Чего стоит дом, окутанный туманом в первых кадрах! сразу ясно, что где-то тут подвох. Или трон с мечами/ножами, на котором поочередно сидят герои. Фильм спокойный, но интересный, привлекает не столько сюжетом, сколько общим настроем и игрой актеров. Главная звезда — Дэниел Крейг, скорее даже дедушка Крейг, который совсем не выглядит прокаченным секретным агентом 007. У него свой метод, описание которого невозможно дослушать до конца. И много английского юмора. Народ пытается шутить на актуальные в Европе темы. Время, когда происходило действие, таким образом четко обозначено. Отлично смотрятся возрастные актеры типа Дж. Ли Кертис. Все вместе они создают свою узнаваемую атмосферу. Абсолютно не удивительно, что уже запланировано два продолжения. 8 из 10 Отличное кино. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 7 / 6 12 ноября 2021 | 19:06 тип рецензии: Потрясающая картина Райана Джонсона ‘Достать ножи’, которая зацепила каждую частичку моей души, не перестает меня восхищать при каждом повторном просмотре. Режиссерская, операторская работа, яркие, запоминающиеся персонажи, запутанный сюжет, который после раскрывается в финале, и, конечно же, прекрасная харизматичная актерская игра. Дэниэл Крэйг как всегда на высоте. Его мимика, отлично поставленный голос полностью уверяют зрителя в профессионализме непревзойденного детектива Бенуа Бланка. В работе использовано очень много завораживающих визуальных приемов, от которых нельзя отвести взгляд. Даже в начальной сцене, где от дома бегут две собаки сразу чувствуется вся атмосфера фильма. Интересен тот момент, который я бы назвала ‘Чеховским ружьем’, когда на допросе все члены семьи Тромби сидели на фоне этой завораживающей конструкции из ножей. И, самое потрясающее, именно один нож из этого арт объекта был использован, после уже выявленным, преступником. Благо, никто не пострадал. Отдельно хочется высказаться о потрясающей музыке в данной картине. Глубокие, бархатные звуки контрабаса в джазовой теме семейки Тромби отражают всю глубину специфики, загадочности и запутанности всего сюжета фильма. Барабаны, которые так и несутся в пляс, показывают все разногласия между членами семьи. А тихое, спокойное фортепиано — это Харлан, который стоит во главенстве, который сделал то, что должен был сделать. Очень интересно пересматривать эту картину уже после того, как знаешь, какова развязка. Это помогает зрителю замечать множество деталей, которые были скрыты от него при первом просмотре. прямая ссылка + комментарийдобавить комментарий Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер? Да / Нет 8 / 7 05 ноября 2021 | 10:04 тип рецензии:

28 ноября в российский прокат выходит новый фильма Райана Джонсона — режиссера и сценариста «Петли времени» и восьмого эпизода «Звездных войн» — с острым названием «Достать ножи» (Knives Out). Кинокритик Эдуард Голубев картину уже посмотрел и рассказывает, почему пропускать ее ни в коем случае нельзя.

Не забывает Райан и о самоиронии. Покойный писатель не хотел экранизировать свои романы, потому что все детективные фильмы — дерьмо. При этом все персонажи с увлечением смотрят и обсуждают сериал о мисс Марпл, а финал намеренно копирует одну известную картину жанра.

Обидно лишь, что в этот раз Джонсон забил на интересные визуальные решения. Даже в провальной «Петле времени» у него была своя эстетика. А «Последние джедаи» подарили нам гомерически смешную сцену с утюгом и эпичный момент с крейсером-камикадзе. В отличие от этих фильмов, «Достать ножи» не блещет визуалом. Моментами там интересная игра с цветом, но в целом все стандартно.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Достать ножи» на английский

Knives Out

Get knives

Get the Knives

Get the knife

«Достать ножи» — превосходное развлечение, которое доказывает, что вы можете порадовать зрителя, даже не разговаривая с ними.

«Knives Out» is superb entertainment that proves you can please a crowd without ever talking down to them.

В «Достать ножи» ты можешь просто написать больше диалогов и сидеть, широко улыбаясь, пока их снимают.

With Knives Out, you could write more words and just sit back with a huge smile on my face as they shoot them.

Студия Lionsgate приступила к разработке продолжения фильма «Достать ножи».

Lionsgate Studio has started developing a sequel to the movie «Get knives«.

Вышел последний трейлер фильма «Достать ножи»

Released the latest trailer for the movie Get knives»

Для меня главное в «Достать ножи» — это акцент на диалогах.

For me, the main thing in «Get the Knives» is the emphasis on dialogs.

В «Достать ножи» ты можешь просто написать больше диалогов и сидеть, широко улыбаясь, пока их снимают.

In «Get the Knives,» you can simply write more dialogs and sit, smiling broadly, while they are being filmed.

Киностудия Lionsgate Films опубликовала последний перед выходом фильма «Достать ножи» в прокат трейлер.

Studio Lionsgate Films published the last before the release of the film «Get knives» in the rental trailer.

До этого она успела сняться в таких картинах, как «Достать ножи», «Бегущий по лезвию 2049» и «Парни со стволами».

Before that, she managed to star in such films as «Get the Knives«, «Blade Runner 2049» and «Guys with Trunks».

Entertainment Tonight догнали Эванса перед премьерой его следующего фильма «Достать ножи», и они спросили, планирует ли он вернуться в Marvel для проекта Disney+

Entertainment Tonight caught up with Evans ahead of the premiere of his next movie Knives Out, and they asked whether he’s planning to make a return to Marvel for the Disney+ show.

«Достать ножи» (Райан Джонсон)

Как подчеркнул Фелтаймер, «Достать ножи» «служит еще одним доказательством того, что франшизы могут вырастать из абсолютно любых видов контента».

Feltheimer went on to say of Knives Out that it «serves as further proof that franchises can emerge from any of our content verticals.»

Название фильма «Достать ножи» и его рабочее название «Утренний звонок» взяты у названий композиций с альбома «Amnesiac» (2001) британской рок-группы Radiohead.

Both the title (Knives Out) and working title (Morning Bell) are tracks from the album Amnesiac (2001) by the English rock band Radiohead.

Во время недавнего появления на Tonight Show с участием Джимми Фэллона актриса, который продвигала свой последний фильм «Достать ножи» от Райана Джонсона, рассказала, что ей сказали, что сцена вышла на Disney+, потому что люди хотели ее увидеть.

During a recent appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Langford, who was there promoting her latest film, Rian Johnson’s Knives Out, revealed that she was told the scene made it to Disney+ because people wanted to see it.

Где я могу достать ножи и дубины?

Лучшая драка: «Достать ножи».

О фильме см. Достать ножи.

«Достать ножи» — это не римейк, продолжение или адаптация,

«Rim of the World» is not a sequel, remake, or adaptation.

Райн Джонсон («Достать ножи»)

Райаном Джонсоном — «Достать ножи»

«Достать ножи» (Knives Out)

Posts tagged with «Knives Out»

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 44 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

История на английском про черную комнату

The black-black company had a black-and-black table. In the black-black desk was a black-black box. In this box was a black folder. And in the black folder were some black sheets of paper. There were written some gory story.
Everyone who read this story began to see terrible dreams.
Nobody knew who wrote this story.
The man who kept this story was very lonely. He wrote it for a very long time and every time someone insulted him, he threw a folder in his bag with this story.
Loneliness sometimes makes people very angry.
В черной-черной компании был черный-черный стол. В черном-черном столе был черный-черный ящик. В этом ящике лежала черная папка. А в черной папке на черных листах бумаги была написана страшная история.
Все, кто читали эту историю, начинали видеть страшные сны.
Никто не знал, кто написал эту историю.
Человек, который хранил эту историю, был очень одиноким. Он писал ее очень долго и каждый раз, когда кто-то его обижал, он подкидывал ему в сумку папку с этой историей.
Одиночество иногда делает людей очень злыми.

История на английском про привидение и замок

В этой истории на английском использовано много разных грамматических конструкций, которые изучаются на уровнях В1-В2. Те, кто учат английский на уровне А2, тоже могут читать ее, если хотят изучить более сложные слова и фразы.
In the castle lived a ghost. The castle stood empty for a long time and the ghost was sad. But one day the family moved there.
And the ghost came to life. It began to walk the corridors, frighten new tenants and scared to howl in the middle of the night. The family was very frightened.
One day she woke up a little girl, and she cried out loud.
Dad decided to do something with this ghost. They tried to catch him, summoned the priest, and the ghost hunters.
But nothing helped. And the family left this castle.
Ghosts stayed alone again.
Nobody found out about his loneliness. For thousands of years of emptiness in the castle, it has forgotten how to talk with people and is only able to frighten them.
В одном замке жило привидение. Замок долго стоял пустым и приведение грустило. Но однажды туда переехала семья.
И привидение ожило, начало гулять коридорами, пугать новых жильцов и страшно выть посреди ночи. Семья была очень напугана.
Однажды привидение разбудило маленькую девочку, и она громко закричала.
Папа решил что-то сделать с этим привидением. Они пытались поймать его, вызывали священника, и охотников за привидениями.
Но ничего не помогало. И семья покинула этот замок.
Привидения снова осталось само.
Никогда так и не узнал о его одиночестве. За тысячи лет пустоты в замке привидение разучилось разговаривать с людьми и умело только пугать их.

История на английском про Хеллоуин

Jessica never believed in spirits. She was always skeptical about any holidays and beliefs.
It was Halloween. All around bought suits, prepared strange dishes and decorated their homes.
Only Jessica sat sadly by the window. She was dreaming about a miracle!
Suddenly, something knocked at her window. Jessica winced: she lived on the 9th floor.
The knock repeated. The girl opened the window and looked out — the fresh air flew into the room, but there was no one there.
Jessica closed the window. Suddenly she felt something behind her.
She froze and turned slowly: big green eyes were looking at her.
The girl cried out loud and suddenly … woke up.
It turned out that she dozed off at the window and she dreamed it.
Джессика никогда не верила в духов. Она всегда скептически относилась к любым праздникам и верованиям.
Настал Хеллоуин. Все вокруг покупали костюмы, готовили странные блюда и украшали свои жилища.
Только Джессика грустно сидела возле окна. Ей так хотелось чуда!
Вдруг что-то постучало ей в окно. Джессика вздрогнула: она жила на 9 этаже.
Стук повторился. Девочка открыла окно и выглянула – свежий воздух залетел в комнату, но там никого не было.
Джессика закрыла окно. И вдруг почувствовала, как что-то стоит у нее за спиной.
Она замерла и медленно повернулась: на нее смотрели большие зеленые глаза.
Девочка громко закричала и вдруг… проснулась.
Оказалось, что она задремала у окна и это ей приснилось.

История на английском о двух мужчинах

Two men were driving in the car on the road. They were returning from their parents.
Suddenly a fox ran to the road. The driver was frightened and stopped the car.
The men got out of the car and looked around — there was a dark forest around, a howl of a wolf could be heard.
Suddenly something big appeared from the bushes, a roar was heard.
One man was frightened and quickly returned to the car.
— Get in the car! — He shouted.
But his brother froze and did not move from his place.
— Faster! — Cried the driver. He was very scared, he pressed the gas and the car drove off.
In the rear view, he saw how something black and big dragged his brother into the forest.
Двое мужчин ехали в машине по дороге. Они возвращались от родителей.
Вдруг на дорогу выбежала лиса. Водитель испугался и остановил машину.
Мужчины вышли из авто и осмотрелись – вокруг был темный лес, слышалось завывание волка.
Вдруг из кустов показалось что-то большое, послышался рык.
Один мужчина испугался и быстро вернулся в авто.
— Cадись в машину! – кричал он.
Но его брат застыл и не двигался с места.
— Быстрее! – кричал водитель. Ему было очень страшно, он нажал на газ и машина поехала.
В стекло заднего вида он видел, как что-то черное и большое утащило его брата в лес.

История на английском: «Злая собака и мальчик»

The family gave the boy a dog.
The child was happy and very fond of his pet, played with him. But the dog was dull — she did not like to play with the ball, toys.
When it grew up, the boy saw that the dog was getting very angry. And one day he began to be afraid of it.
The dog began to growl at him. In one day it bites him.
But the parents did not see this and did not believe the boy when he told about it.
— It is just bored with you — Said, my mother.
— You grew up and do not want to play with it. Answered my father.
The boy was scared.
One night he woke up because someone was breathing on him. He opened his eyes and saw a dog sitting on his stomach and looking into his eyes. He saw its big teeth.
The boy screamed and ran to his parents.
The next day the dog disappeared. Parents did not believe the boy, and the boy all his life expected that the dog will return one day.
Семья подарила мальчику собаку.
Ребенок был счастлив и очень любил своего питомца, играл с ним. Но собака была унылой – она не любила играть с мячиком, игрушками.
Когда она выросла, мальчик увидел, что собака стает очень злой. И однажды он начал ее бояться.
Собака начала на него рычать. В один день она его укусила.
Но родители этого не видели и не верили мальчику, когда он рассказывал об этом.
— Она тебе просто надоела. – говорила мама.
— Ты вырос и не хочешь с ней играть. – отвечал папа.
Мальчику было страшно.
Как-то ночью он проснулся от того, что на него кто-то дышал. Он открыл глаза и увидел пса, который сидел у него на животе и смотрел ему в глаза. Было видно ее большие зубы.
Мальчик закричал и побежал к родителям.
На следующий день собака исчезла. Родители так и не поверили мальчику, а мальчик всю жизнь ожидал возвращения собаки.

История на английском: «Девочка на дороге»

The driver was driving along the road and suddenly stopped. In the middle of the road, there was a girl in white.
He went out, but the figure disappeared.
Every time he returned from work, he saw this figure. But she quickly disappeared.
The driver decided to look for something. He found some information. The girl had been killed on this road, and the killer has not yet been punished. Since then, the girl frightens the drivers.
The man became frightened and he began to go round this road. But he never stopped thinking about a girl in a white dress.
Водитель ехал по дороге и вдруг остановился. Посреди дороги стояла девочка в белом.
Он вышел, но фигура исчезла.
Каждый раз, когда он возвращался с работы, он видел эту фигуру. Но она быстро исчезала.
Водитель решил что-то поискать. Он нашел информацию о том, что на этой дороге была убита девочка, и убийца до сих пор не наказан. С тех пор девочка пугает водителей.
Мужчине стало страшно и он начал объезжать эту дорогу. Но никогда не прекращал думать о девочке в белом платье.

История на английском: «Монстр и подвал»

Alice was afraid of going to the basement. Mom often asked her to go down there and get some things.
But the girl knew that there was a monster in the basement. She saw his terrible eyes and big teeth. But she was afraid to tell anyone about it.
So she wrote about it in her diary.
Once the mother asked Alice to bring the book from the cellar. The girl went down there, she trembled and was very afraid.
Since then, no one saw the girl.
All the people were looking for a girl in the forests, fields, meadows. Once the mother found Alice’s diary. She cried loudly, ran out of the house and began to cry.
After that, she poured a house on kerosene and set fire to it.
Алиса боялась ходить в подвал. Мама часто просила ее туда спуститься и достать какие-то вещи.
Но девочка знала, что в подвале живет монстр. Она видела его страшные глаза и большие зубы. Но она боялась говорить кому-то об этом.
Поэтому она писала об этом в своем дневнике.
Как-то мама попросила Алису принести книгу из подвала. Девочка спустилась туда, она дрожала и очень боялась. С тех пор девочку никто не видел.
Все искали девочку в лесах, полях, лугах. Однажды мама нашла дневник Алисы. Она громко закричала, выбежала из дома и начала плакать.
После этого она облила дом керосином подожгла его.

Смешные истории на английском языке с переводом

История на английском про кота, который боялся мышей

In one house a mouse started to live. The hosts decided to get a cat to catch this mouse.
The cat was named Timothy. But this cat was very shy. He was afraid of the mouse and hid behind the fridge.
— Catch the mouse, please. — asked the landlady at home.
Everyone realized that he was timid.
Once he was lying under the table and was afraid. Suddenly he saw a mouse. She came to him curiously and asked:
— Why do not you catch me?
The cat cried and answered:
— I’m afraid of you, mouse.
The mouse laughed and answered:
— I can not live with you in the same house! I want to run and hide. And you lie here and cry.
And the mouse has gone. Everyone thought that Timothy had caught it.
В одном доме завелась мышь. Хозяева решили завести кота, чтобы он поймал эту мышь.
Кота назвали Тимоти. Но этот кот был очень пугливым. Он боялся мыши и прятался за холодильником.
— Поймай мышь, пожалуйста. – Попросила хозяйка дома.
Все поняли, что он пугливый.
Однажды он лежал под столом и боялся. Вдруг он увидел мышь. Она любопытно подошла к нему и спросила:
— Почему ты меня не ловишь?
Кот заплакал и ответил:
— Я боюсь тебя, мышка.
Мышь рассмеялась и ответила:
— Я не смогу жить с тобой в одном доме! Я хочу убегать и прятаться. А ты лежишь тут и плачешь.
И мышь ушла. Все думали, что Тимоти ее поймал.