Экзамен для визы в канаду

Рассказываем, что такое тестирование IELTS, сколько действует, как приравнять результаты к CLB, и сколько баллов нужно для иммиграции в Канаду.

IELTS: информация о тестировании

IELTS (International English Language Testing System) – это тест по английскому, на основе результатов которого определяется ваш уровень владения языком при иммиграции в Канаду.

Для иммиграции нужен именно IELTS General, так как есть ещё другие версии тестирования (Academic и Life Skills).

Уровень английского влияет на:

• возможность участвовать в некоторых иммиграционных программ. 4 CLB – это самый минимум;
• возможность участвовать в программе Federal Skilled Worker – самая доступная и популярная. 7 CLB минимальный уровень для неё. Узнайте, готовы ли вы для этой программы;
• количество набранных баллов в Express Entry.

Если говорить кратко, то хорошее знание языка – это один из самых важных факторов для успешной иммиграции. А после прочтения статьи вы поймете почему.

Если вам требуется улучшить язык, рекомендуем начать с изучения нашей статьи про самостоятельную подготовку к IELTS.

Структура теста IELTS

Тестирование состоит из 4 частей. Каждая отдельно оценивается на основе разных критериев.

1. Аудирование.

   Вам включают 4 аудиозаписи. Каждая последующая все более сложная. Обычно это записи с радио, диалоги людей, монологи, телефонные разговоры и т.п. В ходе прослушивания нужно отвечать на соответствующие вопросы.

   Главный недостаток этой части IELTS – аудиодорожки проигрываются лишь раз. Эта часть длится 40 минут.

2. Чтение.

   Вам потребуется прочитать 3 текста и на основе информации из них ответить на вопросы. Эта часть тестирования длится 60 минут и состоит из 40 вопросов.

3. Письменная часть.

   Состоит из двух заданий, которые необходимо выполнить за 60 минут.

   В первом нужно написать текст размером 150 слов. Он должен описывать информацию, которая размещена на графике, в таблице и т.п.

   Вторая часть – эссе. Будет дана какая-то цитата / мысль человека и т.п, а вам нужно написать свое мнение по поводу этого. Должно содержать 250 слов.

   Конечная оценка зависит от полноты вашего ответа, грамматики, лексики и логичности текста.

4. Разговор.

   Эта часть экзамена состоит из трех этапов: знакомство (4-5 минут), ответ на определенное индивидуальное задание (3-4 минуты) и обсуждение этого задания (4-5 минут).

   При выставлении оценки учитывается плавность речи, произношение слов, грамматика и лексика.

После сдачи этого языкового теста для иммиграции выдается документ с результатами, пример которого на скриншоте. Нам важен раздел Test Result.

Каждый из выделенных показателей учитывается при оценке уровня CLB.

Срок действия такого сертификата составляет 2 года. Необходимо следить за тем, чтобы данный документ был всегда актуален.

Чтобы перевести результаты IELTS в CLB, можете воспользоваться нашим онлайн-конвертером, либо таблицей ниже.

К примеру, чтобы получить проходной для программы FSW уровень CLB 7, необходимо сдать все 4 показателя на 6 баллов и выше. Если хотя бы один из них будет ниже 6, то и общий уровень упадет.

Где сдать тест IELTS в России

Заходим в поисковую систему, вводим этот запрос и получаем ряд вариантов. Выбирайте тот центр, который находится ближе к вам, а также имеет лицензию на проведение данного экзамена (Offcial IELTS Test Centre).

Также для записи и поиска подходящего центра можно воспользоваться сайтом ieltsrussia.ru.

Баллы IELTS для иммиграции в Канаду

Допустим, вы соответствуете минимальным требованиям для попадания в пул кандидатов Express Entry. Давайте попробуем рассчитать возможные баллы.

Чтобы понимать, как происходит расчет, откуда берутся все эти факторы и т.п., ознакомьтесь со статьей про Comprehensive Ranking System.

Представим, что вы образованный молодой человек с опытом работы, но никак не связаный с Канадой (не учились и не работали там, нет родственников, активных предложений о работе). Это один из частых вариантов.

Итого, что мы имеем:

• 110 баллов за возраст, если вам от 20 до 29 и вы планируете иммигрировать один;
• 135 баллов за образование, если вы магистр;
• с учетом того, что у вас нет никаких взаимодействий с Канадой, остаются только факторы, связанные со знанием языка.

На данный момент в вашем активе только 245 баллов. В 2023 необходимый уровень примерно 469-473 пункта (точные цифры каждого раунда отбора в статье минимальным количеством баллов для иммиграции в 2023). Нужно набрать ещё хотя бы 215. Получаем 2 расклада:

1. Уровень CLB 9 и выше за каждый показатель.

   Соответственно, результаты языкового теста IELTS должны быть не хуже, чем: аудирование 8, чтение, письмо и разговор 7. За это вы получите минимум 124 балла. Остается набрать 91, что не очень сложно.

   С учетом хорошего владения языком и образования на уровне магистр, получаем ещё 50 баллов.

   Если рабочий стаж вне Канады 1-2 года, то это ещё + 25 баллов. Если же 3 года и более, то + 50 баллов.

   В общем, с таким уровнем английского, опытом работы и хорошим образованием, вы имеете все шансы иммигрировать в Канаду.

2. Уровень CLB ниже 9 хотя бы за 1 показатель.

   Возьмем максимальные показатели: все, кроме одного, равны 9 CLB. А оставшийся 8 CLB. Итого получаем 116 баллов за знание языка. Остается набрать 99, что нереально.

   За описанные выше комбинированные факторы со знанием языка ниже 9 CLB мы сможем набрать максимум 50 баллов.

Таким образом можно сделать вывод:

Если вы никак не связаны с Канадой, то баллы за каждый показатель IELTS должны быть как минимум следующими: аудирование 8, чтение, письмо и разговор 7.

В любом другом случае вам потребуется получить номинацию от провинции, найти работодателя в Канаде, либо иммигрировать через обучение.

Для расчета своих баллов воспользуйтесь нашим калькулятором.

Также у нас есть отдельная статья с подробностями о том, какой уровень английского нужен для иммиграции в Канаду.

Ответы на популярные вопросы

Если вам что-то непонятно или есть вопросы, то воспользуйтесь формой ниже, мы будем рады вам помочь!

Материалы по теме

Я всегда хотела жить в экономически развитой демократической западной стране. Но не знала, как туда переехать не туристом, не студентом, а резидентом с правом работать.

Мне было 33 года, у меня гуманитарное образование, свободный английский и около 15 000 $ сбережений. Казалось, с такими исходными данными вариантов для эмиграции нет. Но в январе 2019 года я случайно наткнулась в интернете на канадскую программу Express Entry. Через год в моем паспорте уже стояла виза иммигранта.

В апреле 2020 года я должна была уехать из России. Из-за пандемии коронавируса этот план затянулся: сначала Канада запретила въезд, потом Россия приостановила международное авиасообщение. Мне удалось переехать только в июне.

В статье расскажу, какие документы мне понадобились и сколько все это стоило.

Что такое Express Entry

Чтобы подать заявку, надо соответствовать как минимум трем критериям:

1. Иметь подходящий опыт работы.
2. Знать английский или французский язык — это надо будет подтвердить сертификатом IELTS или другого экзамена.
3. Иметь хоть какое-то образование.

Какой нужен опыт работы

Чтобы подать заявку по программе Express Entry, нужно, чтобы ваш опыт работы относился к одной из следующих трех групп:

1. Skill Type 0 (zero) — все управленческие должности. Причем сюда входит как менеджер ресторана, так и капитан рыболовецкого судна;
2. Skill Type A — профессии, требующие диплома о высшем образовании, например врач, адвокат, архитектор;
3. Skill Type B — технические специальности или ремесла, для которых достаточно средне-специального образования: сантехники, электрики, повара.

Каждой профессии в NOC присвоен свой номер. На специальной странице можно посмотреть, к какой группе относится ваша профессия, подходит ли она для Express Entry и какой у нее номер в классификации NOC.

Ваш опыт будет учтен, только если вы проработали на этой специальности минимум год на полной ставке — то есть не меньше 30 часов в неделю, все это время занимали одну должность, не увольнялись и получали за эту работу деньги. Факт оплаты нужно будет подтвердить либо выписками с банковского счета, либо расчетными листами.

У меня был большой опыт работы специалистом по связям с общественностью. Эта должность есть в NOC, ее номер — NOC 0124 Skill Type 0. Так что по этому критерию я подходила для Express Entry.

Экзамены по английскому или французскому языку

Чтобы иметь право участвовать в Express Entry, нужно сдать экзамен по английскому или французскому языку: можно выбрать тот, который вы лучше знаете. Для английского принимают сертификаты IELTS General Training либо CELPIP General test. Для французского — TEF Canada или TCF Canada.

Я сдала экзамен по английскому языку IELTS, это стоило 14 000 Р. Результаты были хорошими:

• Listening — 8;
• Reading — 8;
• Writing — 7;
• Speaking — 7.

Требуемое образование

Если у кандидата нет канадских дипломов или сертификатов об обучении, то нужно будет доказать, что его уровень образования соответствует как минимум уровню канадского среднего образования, то есть старшей школы. Для этого нужно направить свой диплом в канадскую организацию, которая его оценит и скажет, какому уровню он соответствует.

Список канадских организаций, которые оценивают иностранные дипломы, есть на сайте правительства. Я воспользовалась услугами World Education Services (WES), потому что эта компания предлагала самый короткий срок рассмотрения документов: три месяца.

У меня есть диплом специалиста и диплом магистра London Metropolitan University. Я подтверждала только диплом магистра, который получила в Лондоне. По оценке WES он соответствовал уровню магистра в Канаде. От других иммигрантов я слышала, что их российские дипломы специалистов WES также приравняла к магистрам.

За отправку документов из Лондона в WES я заплатила 15 £⁣ (1340 Р), а за услуги WES — 342 CAD⁣ (17 870 Р).

Документы для регистрации и квоты

Регистрация в Express Entry бесплатная. Нужно загрузить в систему копии трех документов:

1. Действующего загранпаспорта.
2. Сертификата о сдаче экзамена по английскому или французскому языку. Сертификат должен быть действителен. IELTS, например, действует два года с момента сдачи экзамена.
3. Отчета об оценке образования.

Express Entry — балльная система. Она присваивает каждому кандидату определенное количество баллов в соответствии с его данными. Канада отбирает лимитированное количество кандидатов. Объявляют проходной балл, и тем, кто его набрал, рассылают пригласительные письма. Чем больше баллов, тем выше шансы, что из пула пригласят именно вас. На официальном сайте программы можно посмотреть статистику, как распределяют баллы среди кандидатов.

В 2020 году пул перевалил за 140 тысяч участников, а квоты на приглашения если и увеличились, то несильно. Проходной балл тоже вырос.

Как участникам Express Entry присваивают баллы

Уровень образования. Если у вас диплом бакалавра, вы получите 120 баллов. За диплом магистра присвоят 135 баллов. За ученую степень (PhD) — 150 баллов.

Трудовой стаж. Минимальный необходимый стаж — один год. За него дают 25 баллов. Если стаж больше трех лет, то вы получите 50 баллов.

У меня было 11 лет трудового стажа, из них 4 года я проработала в связях с общественностью.

Возраст. Чем моложе, тем лучше. Максимальные 110 баллов за возраст дают тем, кому нет 30 лет. Если вам ровно 30, получите 105 баллов. В 40 лет — 50 баллов. В момент регистрации в Express Entry мне было 33 года, я получила 88 баллов.

Наличие работы в Канаде. Здесь все просто: у вас либо есть предложение о работе от канадской компании — и тогда у вас плюс 200 баллов, либо нет — и тогда ничего. У меня оффера не было.

Во-вторых, на адаптируемость влияет наличие у вас или у ваших созаявителей родственников в Канаде. К ним относят родителей, детей, бабушек и дедушек, братьев и сестер, теть и дядей, племянников и племянниц. Если они есть, то вам добавят баллы.

В-третьих, учитывают ваш предыдущий опыт работы или учебы в Канаде, если он существует. Баллы прибавят, только если вы или ваши созаявители учились или работали в Канаде дольше шести месяцев.

Я была единственным заявителем, опыта жизни или учебы в Канаде у меня не было, так же как и родственников в стране.

Что учитывать при регистрации в Express Entry

К концу мая 2019 года все необходимые документы были у меня на руках, и я зарегистрировалась в Express Entry.

Для регистрации нужно создать аккаунт на сайте canada.ca. После этого у вас будет 60 дней на то, чтобы заполнить анкету Express Entry и подать ее — то есть нажать кнопку Submit.

Сама анкета типичная. Нужно заполнить поля с личными данными: именем, фамилией, датой рождения, гражданством, страной проживания, контактами. Еще нужно указать свое образование и результаты языкового экзамена, перечислить опыт работы. Помимо этого, вам нужно будет написать, есть ли у вас созаявители, перечислить их, а также отметить, подаете вы заявку самостоятельно или через представителя — миграционного агента.

В процессе регистрации вас спросят, в какой провинции вы хотели бы жить. Можно выбрать одну, несколько или все. Таким образом вы даете этим провинциям согласие присылать вам приглашения на переезд.

Сколько нужно денег

Канада устанавливает обязательную сумму, которой кандидат должен располагать, чтобы иметь право на иммиграцию. Она варьируется в зависимости от того, переезжаете вы в одиночку или с семьей.

Канадцам важно понимать, что это не кредитные деньги, а ваши, и вы можете в любой момент ими распорядиться. Если кандидат скажет, что у него есть квартира или машина, которую он может продать, чтобы получить нужную сумму, это не подойдет. Канадскому правительству необходимо, чтобы эти деньги лежали на вашем банковском счете как минимум 6 месяцев к моменту подачи документов на ВНЖ.

Однако при регистрации в пуле кандидатов Express Entry наличие средств подтверждать не надо. Достаточно указать, сколько денег вы привезете.

Я переезжала одна, и нужная сумма была на моем долларовом счете в банке.

Как получить приглашение от провинции

После регистрации система Express Entry присвоила мне 450 баллов. Это не гарантировало, что я попаду в выборку, ведь в конце мая 2019 года проходной балл стал расти. Но где-то через неделю после того, как я зарегистрировалась в пуле кандидатов, провинция Онтарио прислала мне письмо, в котором предложила подать документы на номинацию именно к ним.

Нужно понимать, что приглашение от провинции не гарантирует, что вы получите номинацию: оно только дает право подать документы.

Провинция Онтарио выбрала меня благодаря профессии. Оказалось, что им были нужны специалисты по связям с общественностью.

Номинация от провинции добавляет 600 баллов вашему профилю в Express Entry. Это гарантирует попадание в выборку. Я решила принять приглашение Онтарио и стала собирать нужные документы на номинацию.

Как подать документы на номинацию от провинции

Вот что мне нужно было подготовить:

1. Стандартное резюме — с указанием образования, навыков, опыта работы.
2. Справки со всех мест работы с указанием должностных обязанностей и зарплаты.
3. Доказательства того, что я получала зарплату на всех местах работы: выписки с банковского счета или расчетные листы.
4. Фотографии как на документы.
5. Копии всех страниц загранпаспорта.
6. Диплом об образовании и отчет из WES.
7. Сертификат IELTS.

Выписку из банка с указанием транзакций за последние три месяца — она нужна для подтверждения того, что у меня достаточно денег для иммиграции в Канаду.

Допустим, фирма, в которой вы работали 10 лет назад, больше не существует. Или, например, зарплату вам платили наличными. Тогда вместо справок и выписок из банка нужно написать объяснительное письмо и в свободной форме изложить свою ситуацию. Лучше приложить все доказательства, какие сможете собрать, например выписку из трудовой или старую расписку о получении денег. Только помните, что все документы нужно подавать с переводом на английский или французский язык.

На то, чтобы собрать все документы, необходимые для номинации, загрузить их на сайт и отправить на рассмотрение, у кандидата есть 45 дней с момента получения приглашения от провинции. На сайте правительства провинции — в моем случае Онтарио — нужно создать аккаунт, заполнить анкету и прикрепить к ней все документы. Вопросы там такие же, как и в анкете для регистрации в Express Entry. Еще попросят указать ваш номер в пуле кандидатов Express Entry.

Я подала документы на номинацию от провинции в середине июля 2019 года. Письмо, подтверждающее, что я получила номинацию от Онтарио, пришло в конце сентября. В мой профиль в программе Express Entry пришло оповещение: мне предлагали принять номинацию или отказаться от нее. Как только я ее приняла, система пересчитала мои баллы — и их стало 1050.

Во время следующей выборки кандидатов я получила приглашение подать документы на вид на жительство в Канаде.

Документы для подачи на ВНЖ

Вот какие документы потребуются:

1. Справка о прохождении медосмотра.
2. Справки об отсутствии судимости из всех стран, где вы проживали дольше 6 месяцев за последние 10 лет.
3. Подтверждение опыта работы — справки из всех компаний, где вы работали в последние 10 лет, с указанием должностных обязанностей и зарплаты.
4. Подтверждение образования.
5. Подтверждение сдачи языкового теста.
6. Подтверждение наличия денег для иммиграции.
7. Фотографии.

В целом список документов не сильно отличался от того, что нужно было предоставить для номинации от Онтарио. Но тут не требовали нотариально заверять переводы. Достаточно было сделать их в авторизованном, то есть официально зарегистрированном бюро переводов. На каждом переводе должна стоять печать бюро и подпись переводчика.

В Москве такую справку выдают бесплатно в течение месяца после обращения в МВД или МФЦ. В Великобритании ее можно заказать онлайн. Я запросила справку, и ее отправили в Россию обычной почтой. Это обошлось мне в 54 £⁣ (4821 Р). Справку прислали тоже за месяц.

А вот с Индонезией были проблемы. Страна официально выдает такие справки только лично в руки и только резидентам страны, пусть и временным. Эту информацию я нашла на сайте индонезийской полиции. Я отправляла запросы с просьбой официально подтвердить эту информацию в посольство Индонезии в Москве и полицию Индонезии. Писала, звонила по телефону — но ответа так и не получила.

В итоге вместо справки я загрузила в систему письмо, в котором объяснила сложившуюся ситуацию. В нем я сослалась на официальное заявление посольства Индонезии в Канаде, которое подтвердило, что подобные справки иностранцам не выдают.

Медосмотр занял пару часов. В него входила флюорография, анализ мочи и крови, осмотр у терапевта. В ноябре 2019 года я заплатила за медосмотр 290 $, тогда это было 18 655 Р.

Мелкие траты. За перевод российской справки о несудимости и выписки из банка о том, сколько денег у меня на счете, я заплатила еще 2400 Р. За фотографии по канадским стандартам — 455 Р.

В ноябре 2019 года я загрузила все эти документы в Express Entry и оплатила пошлину: 1125 CAD⁣ (58 800 Р).

Заключительный этап

Ответ в среднем приходит в течение четырех-шести месяцев, бывает быстрее или дольше. Я получила заветное письмо через два месяца, в середине января 2020 года. В нем была инструкция о том, как и куда мне надо сдать паспорт, чтобы получить канадскую визу.

На этом этапе я получала иммиграционную визу. По ней жить в стране нельзя: виза нужна только для того, чтобы один раз въехать в Канаду. По прилете мне надо было оформить документы на статус постоянного резидента.

Через пару рабочих дней паспорт с визой можно было забрать. С ним мне выдали бумагу, которая подтверждала мой статус постоянного резидента Канады.

В общей сложности процесс участия в Express Entry занял у меня почти год, если считать с момента отправки диплома об образовании в WES — это было в феврале 2019 года. За это время я потратила 45 262 Р, 2967 CAD⁣ (155 000 Р) и 69 £⁣ (6160 Р). И это без учета билетов на самолет, аренды жилья на первое время и медстраховки.

Затянувшийся переезд

В конце января 2020 года у меня на руках были все документы и я могла планировать переезд в Канаду. Я решила лететь в первых числах апреля. Двух месяцев мне бы как раз хватило, чтобы завершить свои дела, уволиться с работы и спокойно собраться.

Португальские авиалинии предлагали выгодные билеты в один конец Москва — Торонто за 23 000 Р. Я купила такой билет. Он был невозвратным и, помимо ручной клади, включал два чемодана по 23 кг.

Самолет должен был приземлиться в Торонто поздно вечером, поэтому я планировала сначала переночевать в отеле недалеко от аэропорта. А на следующий день переехать в квартиру, которую нашла на Airbnb. Я забронировала это жилье на весь месяц и потратила примерно 950 $⁣ (67 000 Р).

В середине марта, как раз в тот день, когда я забрала на работе трудовую книжку, Канада закрыла границы из-за пандемии коронавируса. В последних числах марта канадское правительство объявило, что определенные категории иностранцев все же имеют право на въезд: среди них были те, кто, как я, получил иммиграционную визу до 18 марта 2020 года. С этого момента я могла лететь в Канаду. Но буквально в тот же день Россия объявила о приостановке международного авиасообщения. Португальские авиалинии тоже отменили мой рейс и предложили перенести его на другую дату.

К счастью, и гостиница, в которой я бронировала номер, и Airbnb полностью вернули мне деньги за жилье. Я потеряла около 80 $⁣ (5646 Р) на конвертации валют: все цены при бронировании были в канадских долларах, а мой счет в российском банке — в американских.

Мои надежды не оправдались: регулярное авиасообщение в июне не возобновили. Мой рейс снова отменили.

К этому моменту я уже третий месяц была безработной и ждала вылета. В это время в Канаде число заболевших начало снижаться, и страна потихоньку стала возвращаться к нормальной жизни. Я поняла, что ждать больше нет смысла, и решила выбираться из России. Правительство РФ  разрешило выезжать всем, у кого есть ВНЖ, рабочая или учебная виза, кто отправляется на лечение или ухаживать за больными родственниками. Я могла выехать из страны, потому что у меня уже было право на ВНЖ Канады.

В итоге я решила улететь из Минска, а до Беларуси доехать на машине. До пограничного пункта «Красная Горка» по трассе М1 меня довезли родители. Я заранее заказала в Беларуси такси, которое встретило меня на границе и отвезло в международный минский аэропорт — это примерно 250 км. Такси стоило 85 $⁣ (6000 Р).

Из Минска в Торонто я отправилась на самолете авиакомпании KLM, билет стоил 985,33 $⁣ (69 550 Р).

По прилете в Канаду я обязана была на 14 дней самоизолироваться и соблюдать карантин. Это значит, что мне нужно было поселиться в отдельное жилье, в течение двух недель не выходить на улицу и не принимать гостей. Нарушителям грозит огромный штраф — до 750 000 CAD⁣ (3 900 000 Р) — или 6 месяцев тюрьмы.

Чтобы соблюсти карантин, я сняла на Airbnb квартиру на 16 ночей. Заплатила 1365,64 CAD⁣ (71 300 Р). На первый месяц я также купила себе медицинскую страховку в канадской страховой Dest Travel за 64,8 CAD⁣ (3345 Р).

За время карантина мне несколько раз звонили из канадского правительства. Вежливо интересовались, как у меня дела, и благодарили за сотрудничество. В какой-то степени ради такого отношения я и переехала в Канаду.

Для статьи я свела в таблицу все свои расходы на переезд. Получилось, что в рублях я потратила 387 565 Р. Эта сумма примерная из-за скачков курсов. Весной 2022 года она составила бы 559 874 Р. Точная стоимость указана в таблице в валюте.

Сколько я потратила на переезд в Канаду

Трата	Стоимость
Оплата за рассмотрение заявления на номинацию от Онтарио	1500 CAD⁣ (17 870 Р)
Аренда квартиры в Торонто на 16 ночей	1365,64 CAD⁣ (96 951 Р)
Авиабилет Минск — Торонто KLM	985,33 $⁣ (87 295 Р)
Оплата за рассмотрение заявления на предоставление статуса резидента	1125 CAD⁣ (79 904 Р)
Авиабилет Москва — Торонто TAP Portugal	23 006 Р
Медосмотр	18 655 Р
Подтверждение диплома об образовании в WES	342 CAD⁣ (24 291 Р)
Экзамен по английскому IELTS	14 000 Р
Перевод документов с нотариальным заверением	8350 Р
Такси от российско-белорусской границы до международного аэропорта Минска	85 $⁣ (7533 Р)
Деньги, которые потеряла на бронировании жилья на апрель 2020	80 $⁣ (7090 Р)
Справка об отсутствии судимости из Великобритании	54 £⁣ (6268 Р)
Медицинская страховка на месяц	64,8 CAD⁣ (4602 Р)
Перевод справок	2400 Р
Вынужденный перенос даты вылета из-за коронавируса и доплата за разницу в тарифах TAP Portugal	31,53 $⁣ (2794 Р)
Услуги канадского визового центра в Москве	1402 Р
Оплата услуг университета за отправку моих документов в WES	15 £⁣ (1741 Р)
Фото	455 Р

Где искать информацию про иммиграцию в Канаду

Основной источник информации с пошаговыми инструкциями — официальный сайт канадского правительства canada.ca. Там кандидаты создают профиль в Express Entry. На этом сайте наиболее полно указаны все правила и требования для участия.

Из дополнительных информационных ресурсов я рекомендую сайт на русском языке «Канада как надо» и его тематические чаты в «Телеграме», а на английском — сайт canadavisa.com.

Большинство канадских иммиграционных виз, а также иммиграция в Канаду по Express Entry требуют подтверждения владения английским или французским языком. В этой статье мы рассмотрим CELPIP и IELTS — единственные два теста по английскому языку, которые принимаются Министерством гражданства и иммиграции Канады.

Важность CELPIP и IELTS для иммиграции в Канаду

Ваш тест по английскому языку имеет решающее значение для вашего заявления, независимо от того, подаете ли вы заявку через Express Entry или как студент. Чем выше ваш балл, тем больше очков вы получите для вашей заявки на визу. (Рассчитать баллы, необходимые для иммиграции в Канаду, вы можете на нашем калькуляторе баллов Express Entry). Вот почему вы должны выбрать правильный тест.

Например, вот как распределяются баллы в Express Entry (программа Federal Skilled Worker) для баллов IELTS.

CLB Level	Speaking	Listening	Reading	Writing	Points per ability
10+	7.5 – 9.0	8.5 – 9.0	8.0 – 9.0	7.5 – 9.0	6
9	7.0	8.0	7.0	7.0	6
8	6.5	7.5	6.5	6.5	5
7	6.0	6.0 – 7.0	6.0	6.0	4

Обратите внимание, что максимальное количество баллов CRS, которое вы можете получить на основе вашего теста IELTS, составляет 24.

Таким образом, выполните свой тест хорошо, и вы можете улучшить шансы одобрения вашей заявки. И именно поэтому ответ на вопрос «Что легче — CELPIP или IELTS?» так важен. CELPIP и IELTS проводятся совершенно по-разному и подчеркивают разные языковые навыки. В зависимости от ваших сильных и слабых сторон, вы должны выбрать правильный вариант.

Что такое IELTS?

IELTS расшифровывается как International English Language Testing System (международная система тестирования английского языка). IELTS — один из самых популярных тестов по английскому языку во всем мире. Многие страны используют IELTS для своих иммиграционных требований, включая Канаду; сотни тысяч людей сдают IELTS каждый год.

Существует два типа тестов IELTS: General Training и Academic. Для иммиграции в Канаду вы должны сдать IELTS General Training. CIC не принимает баллы Academic для иммиграции. Как правило тест IELTS Academic сдают студенты, которые поступают в канадские ВУЗы.

IELTS General Training предназначен для проверки того, насколько хорошо вы умеете общаться на английском языке. Он использует девятибалльную шкалу для определения уровня владения языком. Он имеет четыре теста на:

• Чтение (Reading)
• Аудирование (Listening)
• Письмо (Writing)
• Разговорную речь (Speaking)

Тест проводится на бумаге в течение двух сессий. Сессия чтения, аудирования и письма завершается за один сеанс продолжительностью 2 часа 30 минут.

Тест на разговорную речь сдается в другой день. Он длится от 11 до 14 минут. В нем вы должны беседовать с человеком-экзаменатором, разговаривать на определенную тему, а затем отвечать на вопросы о том, что вы рассказали.

Стоимость экзамен IELTS составляет $150-320 в зависимости от местоположения, где сдается экзамен.

Что такое CELPIP?

Канадская программа определения уровня владения английским языком, или CELPIP, является более новым тестом, чем IELTS. Он сделан в Канаде специально для иммигрантов и иностранных студентов. CELPIP принимается канадским и провинциальными правительствами, университетами, колледжами и работодателями в Канаде. CIC принимает результаты CELPIP для иммиграции в Канаду через:

• Получение постоянного места жительства
• Получение канадского гражданства
• Express Entry
• Federal Skilled Worker Program
• Federal Skilled Trades Program
• Canadian Experience Class (CEC)
• Стартовые визы (Start-up visas)
• Большинство провинциальных иммиграционных программ

Как  и у IELTS, существует два варианта CELPIP – General Test и General LS Test. Для канадской иммиграции нужно пройти CELPIP General Test. General LS Test охватывает только аудирование и разговорную речь и не будет принят.

Формат CELPIP также похож на формат IELTS. Есть четыре раздела: аудирование, чтение, письмо и разговорная речь. Однако, в отличие от IELTS, все они проходятся примерно за 3 часа в один день.

Стоимость CELPIP составляет $265 канадских долларов.

Какой проходной балл у CELPIP?

CELPIP дает вам до 12 очков за каждый раздел. А оценка CELPIP соответствует Canadian Language Benchmark (CLB). Это означает, что каждый уровень CELPIP равен уровню CLB, в отличие от IELTS.

Продолжая тот же пример Federal Skilled Worker program, вот так баллы CELPIP распределятся в Express Entry:

CLB Level (=CELPIP Level)	Speaking	Listening	Reading	Writing	Points per ability
10+	10+	10+	10+	10+	6
9	9	9	9	9	6
8	8	8	8	8	5
7	7	7	7	7	4

Проходной балл CELPIP зависит от требований вашего иммиграционного заявления в Канаду. Например, минимум 7 баллов в каждой категории будут являться «проходными баллом» CELPIP для Express Entry. Максимальный балл, который вы можете получить за тест, также составляет 24 балла.

Чем CELPIP лучше IELTS?

Просто потому, что CELPIP — это канадский тест, не значит, что оценка CELPIP будет более полезной для вашей заявки. Но есть и преимущества в сдаче CELPIP, если:

• Вы сдаете тест по английскому языку только для иммиграции в Канаду; или
• Вы провели какое-то время в Канаде, как рабочий, студент или временно проживающий.

CELPIP проверяет ваш английский язык в соответствии с английским языком, используемым в Канаде. Это смесь американского и британского английского. 

Более того, если вы провели какое-то время в Канаде, вы уже поняли, как люди здесь общаются и пишут. В этом случае будет более разумно провести тест, ориентированный на Канаду.

Тестовый формат CELPIP имеет ряд других преимуществ перед IELTS:

• Формат теста CELPIP является более современным, потому что тест проходится полностью на компьютере.
• Весь тест проходит за один подход (люди, у кого есть работа и те, кому приходится преодолевать большие расстояния, должны прийти в тестовый центр только один раз).
• Вы получите результаты CELPIP через 8 дней, по сравнению с 13 днями для IELTS.
• Если вы доплатите за «Express Rating», то сможете получить свои результаты уже через 3 дня.
• Вам не нужно брать дополнительные даты собеседования.
• Плата за CELPIP меньше, чем за IELTS (на момент написания статьи).

Какой экзамен по англ. языку легче для иммиграции в Канаду: IELTS или CELPIP?

Нет никаких признаков того, что оценка или тест CELPIP являются более сложными, чем в IELTS. На самом деле, обычно говорят, что они оба очень похожи по сложности. Разница заключается в форматах тестов CELPIP и IELTS.

CELPIP тестирует канадский английский, однако принимает как британское, так и американское написание. Это дает испытуемому большое преимущество.

CELPIP имеет немного более длинный раздел аудирования и разговорной речи, чем IELTS. Таким образом, раздел письма меньше. Это очень помогает тем, кто не чувствует себя комфортно в письме (с чем могут испытывать трудности даже носители английского языка).

Тест IELTS выполняется на бумаге, и многие люди чувствуют себя более комфортно, выполняя тест. Особенно если сдающие тест не очень хорошо владеют компьютером.

Некоторые люди также предпочитают, чтобы тест был разделен на два дня. Это дает перерыв между разделами и возможность расслабиться и подготовиться. Кроме того, люди, которые думают, что они могут испытывать трудности с разделами разговорной речи и аудирования, могут предпочесть IELTS CELPIP.

По теме: Экзамены по английскому языку: чем отличаются TOEFL, IELTS, TOEIC и PTE 

Без знания языков в Канаду почти невозможно иммигрировать, так как в таком случае сложно найти работу, договориться о стоимости жилья, записать детей в детский сад, и существует много других бытовых проблем. Если вы только задумываетесь об иммиграции в Канаду, начните учить язык как можно скорее.

Канада — двуязычная страна: 75% ее жителей говорят на английском и 23% — на французском. Вы можете повысить свои шансы на иммиграцию, если владеете обоими языками.

Французский больше всего используется в Квебеке — единственной канадской провинции, где английский не входит в число официальных языков. В остальных провинциях и территориях достаточно знать английский.

Виды языковых тестов

Для иммиграции в Канаду требуется подтвердить знание английского или французского с помощью языковых тестов. Результаты должны быть не старше двух лет на момент подачи заявления на ПМЖ или на момент заполнения профиля Express Entry.

Для иммиграции в Канаду принимаются следующие виды тестов: IELTS и CELPIP для английского, TEF и TCF для французского. Эти тесты проверяют владение языком по четырем типам навыков: чтение, восприятие на слух, письмо и говорение.

Записываться на сдачу языкового теста стоит за несколько месяцев, так как могут быть очереди. Стоимость зависит от места проведения экзамена и может составлять 150–250 долларов.

IELTS (International English Language Testing System)

IELTS (International English Language Testing System) — международная система оценки знания английского языка. Это самый востребованный тест английского языка в Канаде. Для иммиграции принимается общая версия этого теста (General Training IELTS).

Результаты IELTS дают оценку для каждой языковой способности, а также общую оценку, которая усредняет результаты по каждой способности. Для иммиграции в Канаду общий балл не имеет значения.

Подробнее о IELTS читайте в статье «Что такое IELTS и как он поможет в иммиграции в Канаду».

CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program)

Тест CELPIP был разработан Министерством по делам иммиграции, беженцев и гражданства Канады (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, IRCC). В отличие от IELTS, который предназначен для международного английского, CELPIP был разработан для канадского варианта языка, который содержит элементы британского и американского английского, а также фокусируется на канадском акценте.

Существует два типа тестов:

• CELPIP — General — для тех, кто подает заявление на получение ПМЖ в Канаде; включает 39 вопросов на восприятие на слух, 39 вопросов на понимание прочитанного, 9 разговорных заданий и 2 письменных;
• CELPIP — General LS — для тех, кто подает заявление на получение канадского гражданства.

Тест CELPIP General можно сдать только в Индии, Канаде, ОАЭ, США и на Филиппинах, а General LS — только в Канаде. Список центров можно найти на сайте CELPIP.ca.

TEF (Test d’évaluation de français)

TEF предназначен, чтобы подтвердить владение французским языком. Он включает 60 вопросов на восприятие на слух, 50 вопросов на понимание прочитанного, 2 разговорных задания и 2 письменных. Существует два типа этого теста — TEF Canada и TEFAQ. Обычно рекомендуется сдавать TEF Canada, так как TEFAQ принимается только при иммиграции в Квебек.

Центры сдачи теста можно найти на сайте Lefrancaisdesaffaires.fr. Например, в Украине они есть в Днепропетровске, Запорожье, Киеве, Одессе и Харькове, в России — в 13 городах, включая Москву, Санкт-Петербург и Екатеринбург.

TCF (Test de connaissance du français)

Тест TCF, как и TEF, предназначен для тестирования уровня владения французским языком. Существуют два варианта теста:

• TCF Québec — действует только в Квебеке, включает 29 вопросов на понимание на слух, 29 вопросов на понимание прочитанного, 3 разговорных задания и 3 письменных;
• TCF Canada — принимается по всей стране, включает 39 вопросов на понимание на слух, 39 вопросов на понимание прочитанного, 3 разговорных задания и 3 письменных.

Центры сдачи теста можно найти на сайте CIEP.fr. Например, в Украине они есть в Киеве, в России — во Владивостоке, Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Москве, Новосибирске, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге и Уфе.

Требования иммиграционных программ

Чтобы измерить уровень владения языком, в иммиграционных программах используется канадская шкала языковых навыков — Canadian Language Benchmarks (CLB) для английского и Niveaux de compétence linguistique canadien (NCLC) для французского. Уровни NCLC совпадают с уровнями CLB. Таблицу соответствий можно найти на официальном сайте.

Минимальный уровень CLB — 1, максимальный — 12. Когда канадские иммиграционные программы указывают требования к языку, они обычно относятся к уровню CLB.

Уровни CLB:

I. Базовый (Basic): CLB 1–4 (общение и восприятие речи на бытовом уровне);

II. Средний (Intermediate): CLB 5–8 (общение и восприятие более сложной речи);

III. Продвинутый (Advanced): CLB 9–12 (восприятие и использование сложных языковых конструкций).

Например, если минимальный уровень владения языком для участия в программе — CLB 4, то это означает, что ваш наименьший балл среди четырех языковых навыков должен быть не ниже CLB 4. Если вы набрали баллы ниже этого уровня по любому из навыков, то вы не соответствуете требованиям программы.

У каждой иммиграционной программы свои требования. Некоторые устанавливают минимальный порог по шкале CLB или NCLC, другие используют систему баллов, которые начисляются не только за владение языком, но и за возраст, образование и опыт работы.

Минимальный уровень CLB или NCLC для прохождения по программе:

• Federal Skilled Worker Program (FSW): 7 для первого официального и 5 для второго официального языка;
• Canadian Experience Class (CEC): 5 (для NOC B) или 7 (для NOC 0 и A);
• Federal Skilled Trades Program (FST): 5 для говорения и восприятия на слух, 4 для чтения и письма;
• Atlantic Immigration Pilot: 4;
• Rural and Northern Immigration Pilot: 4 (для NOC C и D), 5 (для NOC B) или 6 (для NOC 0 и A);
• Agri-Food Immigration Pilot: 4;
• Home Child Care Provider Pilot, Home Support Worker Pilot: 5;
• Провинциальные программы иммиграции: минимальный уровень варьируется в зависимости от потока конкретной программы. Кандидаты, иммигрирующие через потоки, работающие в рамках системы Express Entry, должны соответствовать требованиям федеральных программ (FSW, CEC или FST).

В программах Express Entry кандидаты получают баллы по разным критериям (владение языками, возраст, опыт работы, образование и другие). Чтобы пройти, достаточно набрать 440–470 баллов (минимальный балл может варьироваться). За владение первым официальным языком можно набрать максимум 136 баллов, за владение вторым — максимум 24 балла (всего 160 баллов).

Чтобы отправить результаты языковых тестов для иммиграции по программам Express Entry, нужно:

• запланировать тестирование в центре, одобренном IRCC, и оплатить расходы;
• получить минимальный балл согласно требованиям выбранной иммиграционной программы; 
• ввести результаты теста в свой профиль Express Entry (и персональный номер (Personal Information Number), если система запрашивает его);
• оригинал результатов оставить себе, а копию прикрепить к заявлению (если вас пригласили подать заявку).

В Квебеке для оценки уровня владения языком для иммиграции используется провинциальная шкала оценки языковых знаний иммигрантов (Échelle québécoise des niveaux de compétence en français des personnes immigrantes adultes). Минимальный уровень владения французским по этой шкале — 7, что соответствует уровню B2 Общеевропейской системы уровней владения иностранным языком (Common European Framework of Reference for Languages).

***

На сайте Immigrant.today вы можете примерно оценить свой уровень, пройдя тест английского или французского языков.

---

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.

IELTS — международно признанная система тестирования, позволяющая объективно определить уровень владения английским у людей, для которых родным является другой язык. Результаты экзамена признают в большинстве англоговорящих стран, в том числе и в Канаде. Сертификат IELTS — это официальное подтверждение знания английского языка, необходимое для получения заветной визы и иммиграции в страну кленового листа.

В этой статье мы расскажем о системе тестирования IELTS и структуре экзамена, о том, какая версия теста подходит для переезда в Канаду на ПМЖ, и как набрать необходимый балл.

Общая информация о тесте IELTS

IELTS — экзамен-тест, состоящий из четырех равнозначных блоков:

• Аудирование (listening) — слуховое восприятие речи носителя
• Чтение (reading)
• Письменная часть (writing)
• Разговорные навыки (speaking)

IELTS доступен в двух популярных версиях:

• Academic — академическая подготовка — экзамен для тех, кто намерен поступать в заграничные вузы и колледжи;
• General — общая практика — упрощенный экзамен для желающих иммигрировать в Канаду или другие англоговорящие страны.

Продолжительность теста IELTS — 2 часа 45 минут. 

Модули IELTS Academic и General отличаются разделами Reading и Writing. Академический модуль содержит более сложные тексты, версия General Training ограничена текстами бытового уровня. Задания в блоках Listening и Speaking по сложности идентичны.

Состав и структура четырех блоков теста IELTS General

Тест IELTS предполагает проверку четырех языковых навыков, каждому из которых отведен отдельный раздел экзамена:

1. Первый блок экзамена (аудирование) состоит из четырех частей. За 40 минут нужно прослушать 4 аудиозаписи разного уровня сложности и ответить на 40 вопросов. В качестве материала экзаменаторы обычно используют записи с радио, диалоги людей, подкасты, телефонные разговоры и т.п. Сложность в том, что у спикеров разная дикция и разные акценты, а прослушать каждую запись можно только раз.

2. Второй блок — IELTS reading, на него отводится ровно час. За это время нужно успеть прочитать три объемных текста и ответить на 40 вопросов. 

3. Третий экзаменационный блок — writing. За час нужно выполнить два задания: написать деловое письмо из 150+ слов и эссе не менее 250 слов на заданную тему. Таких тем может быть сколько угодно: от защиты прав домашних животных до отношения к продуктам генной инженерии.

4. Четвертый этап — разговорная часть на 11-14 минут. Сначала нужно немного рассказать о себе (знакомство), затем ответить на вопросы экзаменатора — носителя языка. Вопросы могут прозвучать самые неожиданные. Например, собеседник может попросить рассказать, на какую сторону выходят окна вашего дома.

Оценка результатов — какой балл считается хорошим

По каждому блоку экзамена IELTS можно получить от 0 до 9 баллов, при этом число может быть полным или выражаться в 0.5 баллов. Общий балл — это среднее арифметическое значение четырех оценок. Например, кандидат на иммиграцию в Канаду набрал такое количество баллов:

Аудирование — 7.5

Чтение — 8.0

Письмо — 6.0

Разговорная речь — 6.5

Складываем 4 оценки, получаем ровно 28 баллов. Делим результат на 4, получаем 7.0. 

7 баллов — это достаточно хороший результат, подтверждающий, что кандидат — Good user. Если рассматривать уровни английского, то 7-8 баллов соответствуют уровню Advanced. 8-9 баллов по шкале IELTS соответствуют уровню Proficiency (высший уровень подготовки).

6-6.5 баллов на тесте говорят о том, что кандидат компетентен, может использовать язык в знакомых ситуациях (уровень Upper-Intermediate).

5 баллов IELTS подтверждают, что экзаменуемый частично владеет английским языком, но знаний не всегда достаточно для комфортного общения (уровень Intermediate).

Если кандидат не набрал хотя бы 5.0, то можно говорить, что экзамен провален.

Сколько баллов IELTS нужно набрать для иммиграции в Канаду

Каждый, кто подает заявление на получение рабочей визы, или рассчитывает на постоянное проживание в Канаде, должен пройти тестирование на знание английского или французского языка. IELTS General по английскому является самым востребованным тестом.

В Канаде работают различные иммиграционные программы, и требования к знанию языка зависят от конкретных условий. Минимальный результат для иммиграции в Канаду по большинству популярных государственных программ — 6.0 по системе IELTS. При этом как минимум «шестерка» должна быть по каждому из четырех критериев оценки — listening, reading, writing и speaking. Если хотя бы по одному из пунктов будет меньше, то экзамен придется пересдавать.

Оптимальный общий балл, на который стоит ориентироваться при подготовке к IELTS — 7.0 и выше.

Важный момент: сертификат с результатами IELTS действует только 2 года.

Перевод результатов IELTS в канадскую систему CLB

В Канаде утверждена своя система оценки знаний английского языка — Canadian Language Benchmark (CLB). В иммиграционных программах страны необходимая степень владения английским чаще всего указывается именно в уровнях CLB.

Балльная система IELTS отличается от уровней CLB, и для перевода результатов в канадскую систему применяется специальная таблица соответствия.

>>>>>>Таблица соответствия CLB и IELTS<<<<<<<

Как видно из таблицы, чтобы получить уровень CLB 7, необходимо сдать все 4 блока IELTS на 6 баллов и выше. Чтобы получить уровень CLB 8, результаты по каждому пункту должны быть не меньше следующих:

• listening — 7.5
• reading — 6.5
• writing — 6.5
• speaking — 6.5

Важный момент: Общий уровень Canadian Language Benchmark вычисляется по наименьшему набранному баллу IELTS. Например, если три из четырех показателей соответствуют уровню CLB 7, а один показатель равен уровню CLB 6, то общий уровень составит именно CLB 6.

IELTS для иммиграции в Канаду — с чего начать подготовку

Перед началом подготовки к IELTS имеет смысл проверить свой текущий уровень знания английского языка. Сделать это можно, пройдя пассивные блоки теста — аудирование и чтение. Лучшим помощником станет официальная серия учебников для подготовки к IELTS — Cambridge IELTS Tests. 

Это ценная коллекция реальных тестов прошлых лет, которая позволяет познакомиться с форматом экзамена и попробовать свои силы. Каждая книга сборника — это 4 полноценных теста с правильными ответами. Чтобы более-менее объективно оценить уровень владения английским, рекомендуется пройти не менее пяти-семи вариантов теста на аудирование. Если стабильно получается дать не менее 35 правильных ответов, то это отличный результат, можно приступать к прокачке остальных навыков — чтения, письма, говорения.

Если средний результат по каждому варианту аудирования будет слабым (меньше 25 правильных ответов из 40), то тренировку на тестах Cambridge IELTS следует отложить. В этом случае нужно начинать с улучшения языка в целом. Придется записаться на курсы английского или вплотную заняться самостоятельной подготовкой. 

Оптимальный вариант подготовки к IELTS — работа в комплексе, которая включает индивидуальные занятия с сильным преподавателем и самоподготовку. В любом случае, будьте готовы уделить не менее 2 часов в день изучению английского языка. Начинать подготовку следует как минимум за 2-3 месяца до тестирования.

Советы по подготовке к IELTS для иммиграции в Канаду

Блок Listening: Важно научиться улавливать информацию с первого раза, ведь включить запись на повтор на экзамене нельзя. Задача усложняется тем, что у дикторов разные акценты и разная скорость произношения, поэтому придется научиться воспринимать разную речь. Возьмите за правило ежедневно просматривать новости англоязычных каналов BBC, CNN, слушайте подкасты и радио на оригинальном английском языке. Чтобы получить высокий балл, нужно научиться не просто воспринимать английскую речь, но и уметь одновременно с этим анализировать сказанное.

Блок Reading: Что справиться с заданием IELTS Reading, нужно много читать по-английски. При этом читать желательно самые разные тексты — от публицистики и научно-популярных статей до анекдотов и рекламных объявлений. Важно научиться за короткое время из незнакомого текста вылавливать важную информацию, и делать это нужно максимально быстро, ведь на экзамене предстоит за час прочитать 3 внушительных текста и ответить на 40 вопросов. Хорошим тренажером станут блоги англоязычных авторов, популярные новостные ресурсы — BBC, Sky News, Fox News и др.

IELTS Writing: В письменной части экзамена ценится не только уровень владения английской грамматикой, но и последовательность, и логичность изложения мыслей. Этот блок традиционно считается самым сложным, именно здесь есть риск завалить весь экзамен. В первой части IELTS Writing нужно написать письмо — формальное или неформальное. Нужно быть готовым выполнить любое задание: написать письмо другу, претензию в организацию, прошение о переводе на новую должность и т.п.

Во второй части IELTS Writing претенденту на визу для иммиграции в Канаду нужно написать эссе на заданную тему объемом 250+ слов. Существует несколько основных типов сочинений: эссе о мнении, эссе для обсуждения, эссе о преимуществах и недостатках, эссе о проблеме и решениях, эссе с прямыми вопросами. Чтобы написать грамотное эссе, нужна подготовка. Важно хорошо ориентироваться в темах и иметь отработанную стратегию написания. 

IELTS Speaking: Лучшая подготовка к разговорной части теста  — это регулярная практика с носителем языка. Улучшить произношение поможет общение с иностранцами в видеочатах, по скайпу, в специальных мобильных приложениях (HelloTalk, Tandem и др.).

Основные федеральные иммиграционные программы Канады, а так же большинство провинциальных программ требуют от кандидата подтверждения его языковых навыков в английском и/или французском языках.

Получить письменное подтверждение своих языковых навыков помогают официальные тесты  International English Language Testing System (IELTS), Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) или Test d’Evaluation Français (TEF), Test de connaissance du français pour le Canada (TCF Canada) . Результаты этих экзаменов позволяют иммиграционному офицеру определить в достаточной ли степени вы владеете английским и/или французским языками, чтобы успешно адаптироваться в Канаде. При этом тесты TEF и TCF Canada, как уже ясно из названия, используется для подтверждения французского языка, а тесты IELTS или CELPIP (и никакие другие!) – для подтверждения английского.  

В иммиграционных целях обычно достаточно сдать эти тесты в варианте general, но для обучения вам, скорее всего, потребуется уровень academiс (более точные требования вы можете уточнить в выбранном учебном заведении)

Экзамен Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) можно сдать в Канаде. Если вы находитесь в Канаде, то найдите ближайший к вам официальный центр тестирования. Записаться и оплатить тест можно онлайн, но имейте ввиду, что центров тестирования не так много и, возможно, вам не удастся записаться на ближайшие выходные или даже на ближайший месяц. Записывайтесь заранее. Кроме Канады, тест CELPIP принимается в Дубае.

Экзамен International English Language Testing System (IELTS) можно сдать практически в любой стране мира. Если вы планируете сдавать EILTS, то лучше прямо сейчас найдите удобный для вас центр тестирования  и проверьте ближайшую свободную дату. Это даст вам примерное представление, за какое время нужно записаться на экзамен, чтобы сдать его в срок. Учитывайте, что конец весны и начало лета традиционно самое горячее время для тестов, особенно если речь идет об уровне academic.