Международный экзамен IELTS — тестирование на знание английского языка как иностранного, расшифровывается как International English Language Testing System. Экзамен айлс сдается для подтверждения уровня английского языка, а сертификат используется для поступления в университеты или устройства на работу в иностранные компании в более чем 140 странах, включая Великобританию, Канаду, США, Австралию и др. Айлс экзамен нацелен на определение уровня английского языка, оценивая базовые навыки устной речи, чтения, восприятия речи на слух и письма.
Виды IELTS
Экзамен проводится в двух форматах, какой формат выбрать, зависит от цели сдачи экзамена IELTS. Английский язык тех, кто собирается поступать в бакалавриат, магистратуру или другие программы зарубежных высших учебных заведений помогает протестировать Academic IELTS (Академический модуль). Формат General Training (Общий модуль) выбирают иммигранты в англоговорящие страны, специалисты в поисках работы и школьники.
Два формата не отличаются по уровню сложности, но в модулях Reading (чтение) и Writing (письмо) будут разные задания. Академический формат предполагает научное содержание и сложную лексику, поскольку студенты будут учиться в высших учебных заведениях на английском языке. В Academic IETLS будут предложены объемные научные-популярные тексты для чтения, а в качестве первого задания для письма нужно описать таблицу или график. В General Training текстов будет больше, но тематика и лексика в них будет проще. Для письменной части придется написать письмо и выразить свое мнение по заданной теме.
Формат экзамена
Экзамен длится 3 часа и разделен на 4 модуля по количеству базовых навыков. Английский айлс тестирует навыки Listening, Reading, Writing, Speaking. Первые три модуля всегда сдаются подряд в один день.
Вопросы распределены от простого к сложному. Всего предстоит ответить на 80 вопросов, написать два эссе и пройти интервью.
Listening
Модуль Listening (восприятие речи на слух) длится 40 минут и состоит из 40 вопросов. Необходимо прослушать 4 части аудиозаписи и отвечать на вопросы. Аудиозапись длится полчаса и включается только один раз, дополнительные 10 минут нужны для переноса ответов в бланк.
Reading
Модуль Reading (чтение) длится 60 минут и состоит из 40 вопросов. В трех разделах предстоит прочитать тексты от 650 до 1000 символов и ответить на вопросы. В Academic IELTS тексты академического характера будут взяты из книг или журналов, в General Training предстоит ознакомиться с текстами общего характера.
Writing
Модуль Writing (письмо) длится 60 минут и состоит из двух заданий. Первое задание требует от 150 слов. Для первого задания в Academic IELTS нужно сделать описание графика или диаграммы, для General Training — написать письмо (от неформального до официального). Второе задание не отличается — написание эссе от 250 слов.
Speaking
Модуль Speaking (устная речь) длится от 11 до 15 минут и состоит из 3 частей. Сначала предстоит познакомиться с экзаменатором и поговорить с ним на общие темы. Вторая часть — подготовка монолога по заданной теме в течение 1 минуты и сам ответ в течение 1-2 минут. Затем предстоит ответить на вопросы различной сложности по монологу. Беседа записывается на диктофон.
Система оценивания и сертификат
Экзамен оценивает уровень английского языка по 9-ти балльной шкале, с шагом в 0,5. Так оценка 9,0 дается пользователям-экспертам, в совершенстве владеющим языком. Как правило, высшие учебные заведения принимают с сертификатом от 6,0 и выше. При оценке 5,0 предлагается пройти курс foundation — т.е. изучать английский язык в течение года, а после — приступить к занятиям по специальности.
Балл по ielts — это результат из оценок по четырем модулям. Listening и Reading высчитывается по количеству правильных ответов, но, важно помнить, что оценочная шкала для каждого отдельного взятого теста индивидуальна.
Writing оценивается по четырем равным (25%) параметрам:
- полнота и правильность содержания ответа;
- структура и связность ответа;
- разнообразие используемой лексики;
- разнообразность и правильность грамматических конструкций.
Оценка по Speaking также высчитывается по четырем параметрам:
- беглость и естественность речи;
- лексика;
- грамматика;
- произношение.
Результаты экзамены будут доступны через 13 дней. Выданный сертификат с общим баллом и баллами по каждому модулю будет действовать 2 года.
Подготовка и сдача IELTS
Вопреки сложившемуся мнению, IELTS не оценивает уровень знаний языка, а определяет, умеет ли человек использовать язык в реальной жизни. Для успешной сдачи теста нужно подобрать правильную тактику и знать его специфику, освоить навыки решения IETLS — другими словами, знать английский на уровне Advanced вовсе не обязательно.
Для выработки тактики и навыков можно воспользоваться пробными тестами IELTS. Что это является хорошей подготовкой общеизвестно. Пробные тесты, например, предоставляет British Council. Тест айлс можно сдать в специализированных центрах. Цена экзамена составит 14500 рублей и выше.
В 2016 году я решила иммигрировать в Австралию. Для этого мне надо было сдать IELTS.
Этот экзамен я выбрала просто потому, что он был на слуху и стоил дешевле, чем TOEFL.
В итоге так получилось, что я сдавала IELTS четыре раза. За это время разобралась в тонкостях подготовки, правилах проведения и методах оценки. В статье расскажу, сколько стоит этот экзамен, зачем я сдавала его так много раз, как готовилась, повлиял ли IELTS на мой уровень английского и пригодился ли вообще в жизни.
Эта статья будет полезна тем, кто собирается поступать на англоязычную программу в иностранном вузе, кто хочет иммигрировать в англоговорящую страну или устроиться на работу в международную компанию, где требуется определенный уровень английского.
Зачем сдавать международные экзамены
Основных причин две: учеба за границей и иммиграция. Зарубежным вузам и иммиграционным службам нужно доказать, что вы владеете иностранным языком. Для этого есть разные экзамены. Самые популярные в мире — IELTS, TOEFL и PTE Academic, их результаты принимают практически везде. Все три экзамена имеют схожий формат, при этом у каждого есть особенности.
На русскоязычных форумах, посвященных иммиграции, считают, что легче всего сдавать PTE Academic. Якобы при равном уровне знания английского оценка за PTE всегда будет выше, чем за IELTS. Проверить на практике это утверждение мне не удалось: главный минус PTE Academic в том, что его нельзя сдать в России. Если заморочиться, можно специально поехать ради этого в Казахстан, Турцию или Финляндию.
Какой именно экзамен сдавать, зависит от цели человека и страны, в которую он собирается. IELTS точно понадобится для Австралии, Великобритании, Новой Зеландии и Южной Африки. В США чаще просят результаты TOEFL. В Канаде для иммиграции понадобится сдать IELTS, для учебы — TOEFL. Некоторые университеты принимают результаты обоих экзаменов. Например, такое часто бывает с англоязычными программами в европейских вузах. Если вы хотите стать резидентом страны после учебы, логично выбрать экзамен, который подойдет и для визы, и для обучения.
В Т—Ж уже была подробная статья о разных видах международных экзаменов и разнице между IELTS и TOEFL. Я буду рассказывать только о своем опыте с IELTS.
Море полезных статей о финансах
В вашей почте дважды в неделю. Рассказываем только о том, что касается вас и ваших денег
Что такое IELTS
IELTS — это международный экзамен для тех, кому английский неродной язык. Расшифровывается как International English Language Testing System.
На IELTS нужно сдать 4 секции:
- Чтение — reading.
- Аудирование — listening.
- Письмо — writing.
- Говорение — speaking.
Все это длится примерно 3,5 часа.
Существует два модуля экзамена IELTS: академический и общий, второй проще. Для учебных целей подходит только академический, для иммиграции принимают оба модуля. Аудирование и говорение одинаковы для обоих, а вот в чтении и письме есть отличия. В секции чтения академического модуля встречаются сложные и длинные тексты: это могут быть эссе или научные статьи. В задания общего модуля обычно включены тексты про вещи из повседневной жизни: объявления из газет или инструкции к бытовой технике. Задания по письму тоже различаются. Подробнее про каждую секцию расскажу дальше.
Срок действия сертификата IELTS — 2 года. Если за это время вы не успели им воспользоваться или он понадобился вам снова, экзамен придется пересдавать.
Как оцениваются результаты IELTS
Максимальная оценка за каждую секцию — 9. Это высший балл: он означает, что вы владеете английским языком на уровне носителя. Минимальная оценка — 0: чтобы ее получить, достаточно просто не явиться на экзамен. Общий балл считается как средняя оценка за все секции и округляется в большую сторону с шагом 0,5.
Например, вы получили 8 за чтение, 7,5 за аудирование, 6 за говорение и 7,5 за письмо, ваш результат — R8 / L7,5 / S6 / W7,5. Общий балл будет 7,5.
Для учебы в большинстве зарубежных вузов абитуриенту нужно получить средний балл 6,5. Некоторые институты могут устанавливать свои собственные требования. Например, чтобы поступить в Гарвард, нужно набрать средний балл минимум 7,5, причем оценка за каждую секцию по отдельности должна быть тоже не ниже 7,5.
Чтобы претендовать на визу Skilled Migrants в Австралии, мне нужно было сдать IELTS на все семерки. Это и была моя цель.
Как записаться на экзамен и оплатить его
Записаться на экзамен можно на сайте IELTS Russia. При регистрации надо выбрать страну и город, где хотите сдавать тест, и желаемый модуль — академический или общий. Сайт предложит доступные даты и экзаменационные центры.
На этапе регистрации можно указать, что ваши результаты нужно отправить в определенный вуз или консульство. Тот же Гарвард принимает только электронные результаты от экзаменационных центров, а в некоторые вузы достаточно отправить цветной скан бумажного сертификата самостоятельно.
У IELTS есть два варианта сдачи:
- на бумаге — IELTS Paper Based;
- на компьютере — IELTS Computer Delivered.
Компьютерная версия экзамена появилась недавно. Пока что так сдать IELTS можно только в Москве и Санкт-Петербурге. Компьютерные экзамены проводятся почти каждый день, а вот на бумажные лучше записываться заранее.
Стоимость экзамена зависит от его типа и от города. Цена также растет или падает вместе с курсом доллара. Ее можно проверить на сайте ielts.ru.
Цены на IELTS в январе 2020 года
Paper Based | Computer Delivered | |
---|---|---|
Москва | 13 000 Р | 19 000 Р |
Петербург | 16 500 Р | 19 000 Р |
Саратов | 18 500 Р | — |
Челябинск | 19 000 Р | — |
Computer Delivered
19 000 Р
Computer Delivered
19 000 Р
Все четыре раза я сдавала бумажную версию экзамена. После регистрации есть несколько дней на оплату. Оплатить можно на сайте, лично в экзаменационном центре или по реквизитам в банке.
Экзамен состоит из четырех секций: чтение, аудирование, письмо и говорение. Объясню, что происходит в каждой из них.
Чтение — Reading
Тест на чтение состоит из нескольких текстов и 40 вопросов к ним. Оценка определяется по числу правильных ответов, неверные не учитываются. Если из 40 вопросов вы ответили правильно на 39, получите 9 баллов в академическом модуле или 8,5 в общем.
На выполнение всех заданий дается 60 минут. Вопросы бывают разных типов, например нужно сопоставить параграфы текста с наиболее подходящими к ним заголовками или указать, в каком параграфе находится определенная информация.
Самый сложный тип заданий — это true / false / not given. В таких вопросах дается какое-то утверждение, связанное с текстом. Нужно дать ответ true, если утверждение соответствует тому, что сказано в тексте; false, если противоречит; not given, если такой информации в тексте нет. Для меня это задание было сложным, потому что часто я не могла уловить разницу между false и not given. Позже в одном видео я нашла совет, как решать такие задания. Обращайте внимание на время, в котором построен сам вопрос: если это true или false, то 99%, что в тексте будет прямое подтверждение или опровержение в той же грамматической форме. В остальных случаях ответ — not given.
Аудирование — Listening
Эта секция похожа на аудирование по английскому, которое у всех было в школе. Только отвечать на вопросы нужно прямо во время звучания записи, а не после. Всего вопросов 40. Оценка также выставляется по числу правильных ответов.
Сложность вопросов увеличивается по нарастающей. Сначала может быть задание вроде записать на слух номер телефона. В последних вопросах уже нужно вычленить информацию из диалогов на разные темы. Важно все зафиксировать без грамматических ошибок: неправильно записанный ответ не засчитывается.
Эта часть экзамена длится 30 минут. После того как прозвучала вся аудиозапись, студентам дается 10 минут на то, чтобы перенести ответы из черновика на официальный бланк.
Письмо — Writing
Эта секция состоит из двух заданий и занимает 60 минут. Длина ответа на первое задание — минимум 150 слов, на второе — минимум 250 слов. Преподаватели из числа бывших экзаменаторов говорят, что если написать ответ короче минимальной длины, то больше 5,5 уже не получить. Они же рекомендуют тратить примерно 20 минут на первое задание и 40 на второе. Писать лучше сразу в чистовике: исправления не влияют на оценку.
Первое задание общего модуля — написать письмо. Это может быть официальная жалоба или запрос, послание другу или работодателю. Тут важно знать тонкости про все виды писем. Например, какая стилистика уместна для каждого письма: formal, informal или semi-formal. В обращении к другу можно использовать сленг и сокращения, в письме к работодателю это недопустимо.
Если вы знаете имя человека, которому пишете, закончить письмо нужно словами Yours sincerely. Если не знаете, нужно писать Yours faithfully. И таких нюансов много. В реальной жизни сейчас эти правила никто не соблюдает, потому что IELTS придумали в Кембридже в 1980-е годы. Но на экзамене это все равно учитывается.
В академическом модуле первое задание по письму — это описание графика, таблицы или диаграммы. Иногда попадаются карты или схемы. Мне показалось, что это гораздо проще, чем письмо, потому что от студента требуется минимум фантазии. Нужно просто описать, какая информация представлена на графике, выделить общий тренд и отметить пару особенностей.
Второе задание для обоих модулей — эссе. Темы бывают самые разные: от проблемы пластика в мировом океане до вопроса, сколько времени стоит позволять детям играть с гаджетами. Мне стало гораздо легче писать эти сочинения, когда я поняла, что экзаменаторам абсолютно не важно мое мнение по этому вопросу, пусть даже я напишу, что разрешу своим детям выбрасывать пластиковые бутылки в океан и целыми днями играть в игры на Айфоне. Главное, чтобы этот текст был грамотно написан и абзацы были логически связаны.
Для эссе преподаватели советуют использовать шаблоны. Но я не рекомендую брать готовые из интернета. Лучше придумайте несколько своих собственных вводных фраз, которые будут универсальны для любой темы. Например, если напишете «It is argued by many individuals around the globe that… The reasons of this phenomenon stem from…», у вас уже будет 17 слов. Останется вставить что-то по теме эссе.
Оценивая написанное, экзаменатор смотрит на четыре основных параметра: грамматику, словарный запас, полноту раскрытия темы и cohesion and coherence — логику, последовательное изложение идей и связь предложений между собой.
Говорение — Speaking
Во время устной части вы будете разговаривать с экзаменатором. Оценивать вашу речь также будут по четырем параметрам:
- Fluency and coherence — беглость речи и согласованность, то есть отсутствие долгих пауз и умение использовать связующие слова и выражения.
- Lexical resource — словарный запас.
- Grammatical range and accuracy — правильность и разнообразие грамматических конструкций, которые вы использовали.
- Pronunciation — произношение.
Устная часть обычно длится 10—15 минут. Она разбита на три этапа.
Сначала вы входите в кабинет, экзаменатор просит вас представиться и показать паспорт. После этого он включает диктофон и экзамен начинается.
В первой части обычно задают личные вопросы: расскажите, где вы учитесь или работаете, расскажите о доме и районе, где вы живете, о своем родном городе.
Вторая часть представляет из себя монолог. Экзаменатор даст вам карточку с вопросом. Нужно развернуто на него ответить. При этом говорить надо без остановок в течение двух минут.
Тонкости подготовки. Я готовилась к экзамену с наставником, которого нашла в языковом сообществе Italki. Он научил меня тактике Past — Present — Future.
Например, вам задали вопрос о месте, в которое вы любите ездить. Начинайте ответ с прошедшего времени:
«It is a beautiful town, where I used to travel with my parents. We went there every summer. I was swimming in the local lake hours on end».
И вот вы уже продемонстрировали три грамматические формы прошедшего времени. Переходим к настоящему:
«I don’t really travel there often now. I’ve become very busy with my job».
Добавляйте сожаление или желание:
«I wish I had more free time».
Еще три формы готовы. Наконец, будущее:
«I’m going to visit this town next week. I’m having a plane to catch on Sunday. Planes depart every Sunday and Wednesday. I will be staying in a hotel».
Потренируйтесь применять эту тактику к разным темам.
Вопросы в устной части экзамена могут быть еще более странные, чем в эссе. Самая необычная карточка из тех, что я видела: «Расскажите о случае, когда некий предмет был сделан из пластика и вы были этому рады. Что это был за предмет? Где вы его видели? И почему были рады, что он из пластика?» На последнем экзамене мне попался вопрос про активности, полезные для здоровья. Я рассказала про плавание, которым стала недавно заниматься.
Будьте готовы, что придется импровизировать: здесь важно не то, что вы говорите, а то, как вы это делаете. Старайтесь использовать разные грамматические конструкции, вставлять в речь редкие слова и идиомы и делать все это к месту и непринужденно.
Избегайте слов из первой тысячи. В каждом языке есть список самых часто встречающихся слов: считается, что если выучить первую тысячу из этого списка, то можно довольно сносно разговаривать. Чтобы получить высокую оценку на IELTS, лучше использовать более редкие слова и устойчивые выражения. Например, вместо like лучше сказать admire или I am keen on, good заменить на amazing, awesome, beneficial.
В плане произношения допустимы любые акценты, главное, чтобы речь была понятной собеседнику и все слова были произнесены правильно.
Устная секция — это всегда последняя часть экзамена. Вы прощаетесь с экзаменатором и можете идти домой рефлексировать и переживать в ожидании оценок.
Организационные моменты
Экзамен обычно назначают на утро. Все письменные части длятся около трех часов, а время сдачи устной секции назначают каждому студенту индивидуально. Это не всегда удобно: например, все письменные части у вас закончились в 13:00, а устную назначили на 16:30. Стоит закладывать на IELTS весь день.
Перед началом экзамена все студенты сдают личные вещи, телефоны и любую электронику. Взять с собой можно только паспорт, ручки, карандаши и ластик. Заполнять бланки ответов нужно простым карандашом, их выдают по 2 штуки каждому студенту. В черновиках можно писать чем угодно. Также выдают ластик и воду. Запрещена своя вода в бутылках: вдруг у вас словарь Макмиллана с обратной стороны этикетки переписан.
Я обычно приносила свои механические карандаши и запасные стержни: не хотелось отвлекаться, если простой карандаш сломается или затупится.
Перед входом в кабинет нужно показать паспорт. Затем вас фотографируют и снимают отпечаток пальца. Фотографируют всех обычной мыльницей со вспышкой. На своих сертификатах я выгляжу как персонаж криминальной хроники.
Выходить из кабинета во время последних 10 минут каждой секции запрещено. Если вам нужно выйти в другое время, с вами отправят сопровождающего. Любая форма мошенничества на экзамене исключена.
Когда ждать результатов
Проверка классической бумажной версии IELTS занимает 13 дней. Результаты будут известны на 14-й день после экзамена. Компьютерный тест проверяют быстрее: за 5—7 дней.
Узнать свою оценку можно либо на сайте центра, где вы сдавали тест, либо на сайте IELTS. Нужно ввести дату экзамена, свое имя, фамилию, дату рождения и номер паспорта. После этого появляется табличка с оценкой за каждую секцию, описанием навыка, соответствующего этой оценке, и советом, как его можно улучшить.
Официальный сертификат можно забрать в центре, где вы сдавали экзамен, уже на следующий день после объявления оценок. Можно заказать доставку почтой.
Во многих чатах и форумах, посвященных экзамену, пишут, что есть некий заговор экзаменаторов или даже бот, который снижает оценки. Якобы если человек хочет получить 7777 для иммиграции, он будет сдавать экзамен и платить деньги много раз — до тех пор, пока не получит нужный результат. Есть много историй, когда люди сдавали IELTS по 10 раз, и каждый раз не хватало полбалла по одному из разделов. Никаких доказательств у этой конспирологической теории нет. По своему опыту могу сказать, что оценки росли вместе с моим уровнем подготовки к IELTS.
С чего начать подготовку
Чтобы определиться со стратегией подготовки, узнайте, какой балл вам нужен и на каком уровне вы находитесь сейчас. Для этого можно записаться на пробный тест, они проводятся во многих языковых школах. Я советую идти непосредственно в экзаменационный центр. Там вас будут проверять настоящие экзаменаторы, а не простые учителя английского.
В Москве пробный тест стоит от 3 тысяч рублей. Никакого сертификата не выдают, результаты теста ознакомительные. Недавно появилась возможность сдать пробную версию экзамена в интернете, стоит немного дешевле: 2593 Р.
Многие считают, что подготовка к IELTS состоит больше не из изучения английского, а из исследования стратегий, как его сдавать. Это верно только для случаев, когда у человека уже довольно хороший уровень языка и нужно только понять, что требуется в каждой секции, и потренироваться делать разные типы заданий. Но если у студента уровень Intermediate, он в любом случае не получит четыре семерки. Нужно подтягивать знания по английскому, а не оттачивать формат сдачи тестов.
В чем я ошиблась при подготовке к первому IELTS
Я начала свою подготовку совершенно неправильно, и сейчас поступила бы уже совсем по-другому. Я могла бы сэкономить существенную сумму денег, если бы не допустила нескольких ошибок. Напомню, что моя изначальная цель была получить не ниже 7 за каждую секцию. Я выбрала общий модуль, потому что считала, что он легче. Сейчас я так не думаю.
Расскажу подробно о своих ошибках при подготовке.
Считала, что мой английский уже довольно хорош. И что я смогу сдать на 7777 с первой попытки. Сейчас мне даже писать это смешно. Дело было в 2016 году, университет я закончила в 2009 и с тех пор английским не занималась. В школе у меня всегда были пятерки по языку и я неплохо знала грамматику. Но с тех времен я вообще не практиковалась.
Не стала проходить пробный тест, а сразу зарегистрировалась на экзамен. На подготовку дала себе пару месяцев. Думаю, тут даже комментарии не нужны.
Записалась на курсы по подготовке к IELTS в языковую школу в центре города. Отзывы о ней были неплохие, занятия проходили недалеко от моей работы. Курс длился несколько месяцев, дата экзамена была назначена сразу после его окончания. Он стоил 36 500 Р, а за экзамен в 2016 году я заплатила 16 500 Р.
Ходить на занятия было весело. Группа в основном состояла из старшеклассников и студентов. Преподавал уроки очень веселый британец. На занятиях мы постоянно хохотали, обсуждали самые разные темы и делали очень много ошибок, которые никто не исправлял.
Большую часть времени мы решали задания из секций чтения и аудирования. Ирония в том, что делать это можно и дома — самостоятельно и бесплатно. В интернете есть огромное количество пробных тестовых заданий. Есть даже официальные кембриджские издания с заданиями предыдущих лет.
Письму уделялось минут 15 от каждого урока. Иногда нам задавали сочинение на дом, а потом просто проверяли его на грамматику. Сейчас я понимаю, что многие подобные курсы и школы рассчитаны на студентов, чья цель — получить не больше 6 баллов по всем блокам. Мой первый результат в ноябре 2016 года был L7,5 / R6,5 / S5,5 / W6.
Второй и третий экзамены
После оглушительного поражения я решила готовиться как следует. Изучила форум об иммиграции в Австралию, в разделе про подготовку к языковым экзаменам нашла много полезных советов.
В итоге я стала заниматься в одной онлайн-школе, которая специализировалась именно на подготовке к IELTS. Одно занятие стоило 24 € (1660 Р), можно было объединяться в пары или тройки: тогда цена занятия делилась на количество учеников. Я стала учиться вместе с девушкой, которой тоже нужно было получить 7777. Пару мне подобрала школа, ориентируясь на мои цели и текущий уровень.
Это был курс общего английского с уклоном на секцию говорения. Считается, что, чтобы повысить оценку по одной секции на 0,5—1 балл, нужно около 50 часов практики. Чтобы улучшить письмо на 0,5 балла, понадобится полгода, если заниматься дважды в неделю. Я занималась почти год. Уроки проходили по скайпу два раза в неделю. Позже я еще взяла 2 курса по заданиям из секции письма, где тоже занималась в паре.
За это время я значительно улучшила свои знания языка. Кроме курсов, я смотрела фильмы и сериалы только на английском, старалась читать и практиковаться в говорении как можно больше. За 2017 год я потратила на занятия около 100 тысяч.
В январе 2018 года я попробовала сдать IELTS во второй раз. Мои оценки — L8,5 / R8,5 / W6,5 / S6,5: это хороший результат, но все равно ниже того, который был нужен. Я сразу же записалась на третий экзамен в марте 2018 года — и сдала с абсолютно таким же результатом.
Тогда я подала апелляцию: это стоило 6000 Р. Оценка осталась прежней. Если бы ее изменили, я бы получила деньги обратно. В итоге я потратила еще 38 000 Р на экзамены и оспаривание результатов.
Мой четвертый IELTS
После этого я решила сделать перерыв: накопилась усталость, надоело постоянно тратить деньги. Чуть позже иммиграционные правила в Австралии ужесточились и проходной балл поднялся, а я стала старше и потеряла максимальные баллы за возраст. Затея с Австралией для меня не удалась, но я не могу сказать, что все усилия были напрасны. Хорошие знания английского помогли мне устроиться на работу в иностранную компанию и значительно увеличить свой доход. Инвестиции в себя оправдались.
Я постоянно использовала английский для тысяч рабочих писем. Продолжала смотреть фильмы и читать книги только на английском. Пробовала посещать еще одну школу, думая, что смогу улучшить свой уровень в условиях веселых занятий в группе. Меня определили в группу Advanced, но этот способ изучения языка снова оказался для меня неэффективным.
Недавно у меня появилась возможность поехать учиться за границу. Для этого потребовалось снова сдать IELTS. Минимальный проходной средний балл в мой институт — 6, не ниже 5,5 в каждой секции. Для учебы подходит только академический модуль. Пришлось снова регистрироваться на экзамен. Признаюсь, это доставило мне определенное количество душевных страданий. В августе 2019 года за экзамен я заплатила 15 500 Р.
В этот раз я почти не готовилась. Взяла всего два урока у одного преподавателя из Великобритании, которого нашла в сообществе Italki. Каждый урок стоил 25 € (1550 Р). Учитель — пожилой британец, бывший экзаменатор IELTS — оказался очень классным. Занятия были для меня полезными. В итоге в августе 2019 года за IELTS я получила L8,5 / R8,5 / W6,5 / S7.
Считаю, что если бы я лучше готовилась, взяла побольше уроков у хорошего наставника, то могла бы сдать все секции на балл не ниже семерки. Рада, что мне это больше не нужно. Я жду свою студенческую визу в Новую Зеландию. Обучение будет оплачено грантом. Может быть, потом напишу про это отдельную статью.
Потратила на 4 экзамена IELTS и подготовку — 209 700 Р
Год занятий в онлайн-школе | 100 000 Р |
Языковая школа в 2016 году | 36 500 Р |
Первая попытка сдать экзамен | 16 500 Р |
Вторая попытка в январе 2018 | 16 000 Р |
Третья попытка в марте 2018 | 16 000 Р |
Четвертая попытка в августе 2019 | 15 500 Р |
Апелляция | 6000 Р |
2 урока у хорошего тьютора на Italki | 50 $ (~3200 Р) |
Год занятий в онлайн-школе
100 000 Р
Языковая школа в 2016 году
36 500 Р
Первая попытка сдать экзамен
16 500 Р
Вторая попытка в январе 2018
16 000 Р
Третья попытка в марте 2018
16 000 Р
Четвертая попытка в августе 2019
15 500 Р
2 урока у хорошего тьютора на Italki
50 $ (~3200 Р)
Памятка сдающему IELTS
- Сдайте пробный IELTS, чтобы понять, какой у вас уровень сейчас и какая понадобится стратегия подготовки.
- Практикуйте аудирование. Делайте пробные задания, слушайте подкасты на английском, смотрите кино и сериалы без субтитров. Навык слушания развивается только тренировкой.
- Составляйте предложения так, чтобы вы точно были уверены в грамматике и пунктуации. Если не уверены — перефразируйте. Оценка за грамматику в письменной части считается от процента предложений без ошибок.
- Прежде чем приступить к эссе в секции письма, определите его тип: problem and solutions, agree / disagree, advantages / disadvantages, opinion, discussion. Это условная классификация, и разные преподаватели могут предложить свои варианты. Но от типа эссе зависит то, как вы будете строить свой ответ.
- Для секции чтения репетируйте стандартные ответы для первой части. Рассказ о себе, своей работе, районе или родном городе всегда плюс-минус одинаков, зато хороший старт устного теста придаст вам уверенности.
- Не бойтесь сочинять и импровизировать. Ваше настоящее мнение на тему и правдивость того, что вы скажете, никак не влияют на оценку.
- Ищите опытного преподавателя, который знает специфику экзамена, а в идеале сам работал или работает экзаменатором. Даже если вам нужен невысокий балл, занятия с наставником будут эффективнее в сравнении со школами и сэкономят денег.
Что такое IELTS
IELTS (The International English Language Testing System) — это международная система тестирования и одноименный экзамен по английскому. С ее помощью можно подтвердить свой уровень владения языком и получить сертификат.
Такой документ признают во всех странах мира. Обычно его получают, чтобы поступить в зарубежный вуз, найти работу за границей, получить визу или иммигрировать в англоговорящую страну.
IELTS General и Academic: в чем разница?
Существует два модуля экзамена IELTS: общий и академический.
IELTS General — это общий модуль. По нему получают сертификаты, чтобы жить, работать и учиться в среднем образовательном заведении за рубежом.
IELTS Academic — это академический модуль. Такой экзамен сдают, чтобы стать студентом иностранного вуза.
IELTS General и Academic похожи. В обоих модулях экзамен делится на одни и те же части. А на выполнение заданий отводится одинаковое количество времени. Но в структуре этих двух модулей есть и отличия. Какие именно — расскажем в следующем разделе.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Из каких частей состоит экзамен IELTS
Все, кто сдает экзамен IELTS, должны пройти 4 этапа тестирования. Каждый из них оценивает конкретный навык:
-
Listening (аудирование);
-
Speaking (разговорная речь);
-
Reading (чтение);
-
Writing (письмо).
Давайте разберемся, какие задания ждут тестируемых в этих частях и как они отличаются в модулях General и Academic.
Listening
В этой части экзамена будет 4 задания. Для каждого из них вы прослушаете по одной записи — это может быть как монолог, так и диалог. Обратите внимание: в каждом аудио вам могут встретиться разные акценты: британский, австралийский, новозеландский, американский и канадский. Вы должны подготовиться к тому, что запись можно будет прослушать только 1 раз.
После прослушивания нужно будет ответить на вопросы к каждому заданию. Все они расположены в том же порядке, что и ответы на них в аудио. Ответить на вопросы можно будет на черновике, а после — перенести их на экзаменационный лист.
Listening |
|
---|---|
Время на задания | 30 минут |
Количество вопросов | 40, по 10 на каждое задание |
Отличия в IELTS General и Academic | Нет |
Reading
В академическом модуле вам предложат прочитать 3 длинных текста и ответить на вопросы к ним. Это могут быть научно-популярные статьи, материалы о животных и т. д. В общем модуле вы будете работать с более простыми текстами. Например, объявлениями из газет, описаниями достопримечательностей и т. д. Они будут короче, чем в академическом модуле, но их может быть больше по количеству.
К каждому тексту в Reading прилагаются вопросы — чтобы проверить, умеете ли вы находить детали в прочитанном, выделять основную идею, оценивать мнение автора и бегло сканировать текст.
Reading |
|
---|---|
Время на задания | 60 минут |
Количество вопросов | 40 |
Отличия в IELTS General и Academic | Есть |
Writing
В обоих модулях — академическом и общем — экзаменуемого будут ждать 2 задания.
1 задание. Человек, который сдает Academic, должен описать или объяснить информацию на изображении. Это будет график, диаграмма или таблица. В общем модуле экзаменуемый должен написать письмо, где он поясняет ситуацию из задания. Стиль такого письма может быть официальным, полуофициальным или личным.
2 задание. В IELTS Academic нужно написать эссе в формальном стиле. В работе экзаменуемый должен ответить на аргумент или точку зрения из задания. Для General условие будет примерно то же самое, только эссе должно быть в неофициальном стиле.
Writing |
|
---|---|
Время на задания | 60 минут |
Количество вопросов | 2 |
Отличия в IELTS General и Academic | Есть |
Speaking
Эта часть экзамена проходит одинаково для всех модулей — и Academic, и General. Она состоит из 3 заданий.
1 задание. Экзаменатор задаст несколько вопросов о вас, вашей семье, хобби и т. д. В течение 5 минут на них нужно ответить.
2 задание. Вы получите изображение, и экзаменатор предложит вам поговорить о нем. У вас будет 1 минута, чтобы подготовиться к ответу. Затем — около 2 минут на монолог.
3 задание. Экзаменатор задаст вам дополнительные вопросы по теме из задания 2. На эту часть отведено 4–5 минут.
Writing |
|
---|---|
Время на задания | 11–14 минут |
Количество вопросов | 3 |
Отличия в IELTS General и Academic | Нет |
Как оценивают работы на IELTS
Listening и Reading
Части экзамена оцениваются по-разному. В Listening и Reading вы отвечаете на вопросы и получаете 1 балл за каждый верный ответ. Потом общее количество баллов переводится в девятибалльную систему IELTS, чтобы оценить навык. Оценку выводят в целых и десятых.
В таблице ниже можно посмотреть, на сколько вопросов в среднем нужно ответить верно, чтобы получить тот или иной балл по шкале IELTS.
Listening |
|
---|---|
Баллы за ответы | Баллы по шкале IELTS |
16 | 5 |
23 | 6 |
30 | 7 |
35 | 8 |
Academic Reading |
General Reading |
||
---|---|---|---|
Баллы за ответы | Баллы по шкале IELTS | Баллы за ответы | Баллы по шкале IELTS |
15 | 5 | 15 | 4 |
23 | 6 | 23 | 5 |
30 | 7 | 30 | 6 |
35 | 8 | 34 | 7 |
38 | 8 |
Writing
Письмо на экзамене IELTS оценивают по 4 критериям. Все они имеют одинаковый вес, за каждый из них отдельно выставляют балл. Обратите внимание: первые критерии для Task 1 и Task 2 в Writing отличаются.
Что означают критерии оценки в Writing |
|
---|---|
Критерий | Описание |
Степень раскрытия темы (Task 1) | То, как вы выполнили требования, указанные в условии. Здесь оценивают раскрытие темы, сравнения в тексте и многообразие ваших идей |
Ответ на вопрос (Task 2) | То, насколько полно вы ответили на вопрос. Здесь оценивают раскрытие темы, приведенные примеры и умение не отвлекаться на лирику |
Связность и структура | То, как ясно вы излагаете мысли. Здесь оценивают порядок идей в тексте, логику, умение донести мысль до читателя |
Лексика | То, как точно и разнообразно вы подбираете слова. Здесь оценивают ваш словарный запас |
Грамматика и орфография | То, насколько грамотно написан текст. Здесь проверяют, нет ли ошибок в словах и верно ли вы пользуетесь грамматическими конструкциями |
Несмотря на то, что задания в этой части экзамена для General и Academic разные, их оценивают по одной и той же системе. Подробнее почитать о критериях можно на официальном сайте IELTS в документах-расшифровках к Task 1 и Task 2.
Когда баллы по критериям будут проставлены, из них вычисляют среднее арифметическое. Это и будет ваш итоговый балл за Writing. Его тоже выводят в целых и десятых.
Speaking
Как в Reading, в этой части экзамена ваш ответ оценивают по 4 критериям. Здесь мы разберем их только в общих чертах. Если вы хотите узнать о них больше подробностей, это можно сделать на том же сайте IELTS, в документе с критериями оценки Speaking.
Что означают критерии оценки в Speaking |
|
---|---|
Критерий | Описание |
Беглость и связность | То, как вы строите свою речь. Здесь оценивают структуру ответов, их логику, запинки во время речи и т. д. |
Лексика | То, как вы подбираете слова для ответа. Здесь оценивают вашу способность быстро находить нужные слова, их точность и т. д. |
Грамматика и точность | То, насколько грамотно вы говорите. Здесь оценивают то, как вы умеете пользоваться грамматическими конструкциями при устных ответах |
Произношение | То, насколько правильно вы можете произносить слова. Здесь оценивают ваше знание фонетики, натуральность речи и интонации |
В Speaking каждое из трех заданий оценивают баллами по этим критериям. Дальше происходит то же самое, что и в Reading: комиссия считает среднее арифметическое и выставляет балл.
Подготовка к IELTS: с чего начать
С самим экзаменом разобрались, теперь пришло время готовиться к сдаче. Понимаем, если вам кажется, что работы непочатый край. В таких случаях редко знаешь, за что схватиться. Давайте разберемся, с чего важно начать подготовку к IELTS.
Шаг №1. Поставьте цель
Этот шаг — самый важный. Подумайте и четко сформулируйте, для чего вам нужен сертификат IELTS. Это сразу поможет мотивировать себя на подготовку и узнать, какие именно баллы вам нужно набрать.
Если вы хотите поступить в зарубежный вуз, узнайте требования на его официальном сайте или свяжитесь с приемной комиссией. Если же ваша цель — работа, тогда уточните у HR, какой уровень английского нужен для будущей должности. Это и будет целью, к который нужно стремиться.
Шаг №2. Определитесь с модулем: General или Academic
После первого шага будет легко выбрать модуль. Если вы сдаете экзамен для поступления в вуз, готовьтесь к IELTS Academic. А если вы хотите получить визу, жить за границей, работать там или получать среднее образование, то ваш выбор — General.
Шаг №3. Оцените сроки и составьте план
Теперь, когда у вас есть цель и выбран модуль, нужно запланировать подготовку. Заранее узнайте, есть ли у вас дедлайн со стороны работодателя или вуза. Исходя из этого, выберите дату экзамена и зарегистрируйтесь на него.
Затем оцените время, которое у вас остается до дня X. От его количества и от того, насколько высокий балл вам нужен, будет зависеть интенсивность подготовки. Определите ее и спланируйте время так, чтобы успеть все к сроку. Трезво оценивайте свои возможности: помните, что ни один человек не сможет поднять уровень с Elementary до Advanced за месяц.
Как эффективно подготовиться к сдаче IELTS
Теперь перейдем к конкретике. Разберем советы, которые помогут вам набрать больше баллов в каждой части экзамена.
Познакомьтесь с заданиями IELTS
Прежде всего, вы должны понимать, с чем придется иметь дело на экзамене. Для этого на официальном сайте IELTS есть целый раздел с примерами заданий. Их поделили по частям и модулям, т. е. там есть задания для каждого навыка General и Academic IELTS.
Эти задания можно не только просмотреть, но и попробовать решить. Так вы сможете проверить себя в условиях экзамена и рассчитать, как распределить время на настоящем. Правда, узнать результат за такой тестовый IELTS вы не сможете. Разве что если сами примерно оцените его по критериям.
Если вы хотите пройти реальный пробный экзамен и получить обратную связь, можно купить его на том же сайте IELTS. Вы получите пакет заданий, как на настоящем экзамене, и сможете пройти тест по всем навыкам. Их оценят по критериям IELTS и поставят оценку по его шкале. Тест можно пройти онлайн с ограничением по времени и без него. А еще у Cambridge University есть сборник практических материалов для подготовки к IELTS с DVD, но он тоже платный.
Много практикуйтесь
Практика может быть не только на заданиях специально для IELTS. Тем, кто готовится к экзамену, полезно прокачивать каждый из навыков отдельно. И есть несколько способов делать это. Давайте разберем самые популярные и эффективные.
Listening
|
Reading
|
Writing
|
Speaking
|
Как выиграть баллы на экзамене
Теперь поговорим о том, какие лайфхаки помогут вам получить больше баллов на самом экзамене.
Общие советы для тех, кто готовится к IELTS:
-
Внимательно читайте задание. Если пропустите хотя бы одно требование, например привести пример, балл снизят.
-
Проверяйте ответ на орфографические ошибки. За этим следят в каждой части экзамена, поэтому будьте внимательны. Из-за одной ошибки можно потерять баллы, даже если сам ответ верный.
-
Рассчитайте время на каждый вопрос. В Listening и Reading по 40 вопросов, и на каждую часть отводят по 60 минут. Это значит, что на 1 вопрос у вас будет 1,5 минуты.
Listening:
-
Подчеркивайте ключевые слова в задании. Key words помогут услышать ту часть текста, где есть ответ на вопрос по ним.
-
Если пропустили один вопрос, сразу переходите к другому. Не пытайтесь вспомнить то, что прослушали. Иначе вы рискуете пропустить и следующий вопрос тоже. Двигайтесь дальше.
-
Не пытайтесь понять каждое слово. Ваша задача — ответить на вопросы, а не перевести весь текст. Ищите нужные части в аудио и не задумывайтесь над другими.
-
Помните о том, что вопросы и ответы перефразированы. В записи вы не услышите ответ теми же словами, что в вопросе. Будут синонимы. Ищите именно их.
-
Пишите в ответе нужное количество слов. В задании может быть написано «одно слово или номер», а может — «не больше двух слов или двух номеров». Обращайте на это внимание.
-
Угадывайте, если прослушали ответ. Если прослушали часть с ответом, попытайтесь угадать его. Может, великая сила рандома поможет вам. Но никогда не оставляйте пустое поле.
Reading:
-
Не думайте над одним вопросом слишком долго. Помните: у вас всего 60 минут. Будете задерживаться — есть риск не успеть. Лучше вернитесь к пропущенному потом, если останется время.
-
Помните о том, что ответы перефразированы. Как и в Listening, в тексте не будет ответа теми же словами. Ищите синонимы.
-
Читайте между строк. В Reading есть скрытые ответы. Чтобы их найти, нужно понять смысл одного-двух предложений.
-
Не переводите каждое слово. «Сканируйте» текст, ищите то, что важно для вопроса.
Writing:
-
Пишите по четкой структуре. Разделяйте абзацами введение, каждую мысль, примеры, аргументы и заключение. Структуру текста тоже будут оценивать.
-
Пользуйтесь клише. Заранее узнайте, как должно выглядеть эссе, и следуйте референсам.
-
Связывайте части текста логически. Мысли должны идти последовательно и быть законченными. Если тезисы будут несвязными и «скакать» по работе, балл снизят.
-
Придерживайтесь стиля. Следите, чтобы в формальном эссе не проскальзывали разговорные элементы и наоборот
Speaking:
-
Наберитесь уверенности. Постарайтесь успокоиться, если сильно переживаете. То, насколько уверенно вы говорите, тоже влияет на результат.
-
Выигрывайте время. Если вам нужно подумать, используйте вводные слова (therefore, unfortunately, by the way, on the one hand и т. д.) и связки (I believe, I think, in my opinion). Это даст вам пару секунд, чтобы обдумать то, что вы скажете дальше. Но ни в коем случае не молчите!
-
Не отвечайте «Yes» и «No». Вместо этого лучше сказать те же «I believe», «I agree» и «I don’t think so».
Где можно подготовиться к IELTS
Самоподготовка — это полезный инструмент, который поможет вам укрепить навыки. Но если времени остается мало, важно сочетать ее с уроками у преподавателя английского. Для этого мы разработали онлайн-курс подготовки к IELTS.
Как мы готовим к Кембриджским экзаменам:
-
помогаем определиться с целью;
-
знакомим с форматом и рассказываем все детали IELTS;
-
отдельно разбираем каждое задание экзамена и критерии оценки;
-
пишем все виды эссе для IELTS Academic;
-
отрабатываем задания Listening, Reading, Writing и Speaking на время;
-
разбираем все «подводные камни»;
-
учим справляться с тревожностью перед экзаменом и во время него;
-
показываем лайфхаки, которые помогут сохранить баллы, и многое другое.
Преподаватели Skyeng строят программу подготовки индивидуально для каждого ученика. Нам важно сделать это так, чтобы учесть ваш начальный уровень, желаемые баллы и сроки. Так 80% наших студентов получают на экзамене ту оценку, на которую рассчитывали.
Полезные ресурсы для подготовки к IELTS
Чтобы вам было проще готовиться к экзамену, советуем сохранить несколько полезных ресурсов, которыми мы поделимся здесь. Обратите внимание: в таблице ниже есть сайты для каждого навыка.
Полезные ресурсы для подготовки к экзамену |
|
---|---|
Общее | |
IELTS | Официальный сайт экзамена. Здесь можно почитать о том, что такое IELTS, как его проводят, какие есть критерии и многое другое |
All Ears English | Сайт со статьями об IELTS на английском языке. Здесь можно найти и истории подготовки к экзаменам, и много полезных советов |
Listening | |
Видеопрактика в приложении Skyeng | Гигантская видеотека с материалами в разных жанрах, которая поможет нескучно прокачать аудирование. К каждому ролику есть задания — совсем как на экзамене. |
Примеры заданий IELTS Listening | Пробные задания на официальном сайте IELTS |
Разговорный клуб Skyeng | Клубы для живого общения на английском с преподавателем и другими студентами. Хорошо помогает «натаскать» слух к экзамену и заодно потренировать говорение |
Reading и Writing | |
Examword | Сайт, который поможет прокачать ваш лексический запас для модулей Academic и General в IELTS |
Тренажер слов в приложении Skyeng | Поможет выучить новую лексику по темам из наших подборок. А если их не хватит, можно добавить свои |
Speaking | |
Talks | Онлайн-беседы с преподавателями по всему миру 15 минут в день. Подбирайте собеседника за 1–2 минуты, общайтесь на любую интересную вам тему и получайте фидбэк от учителя |
Life | Прямые трансляции мероприятий с экспертами из разных стран. Выбирайте мастер-класс по вкусу, общайтесь со спикерами и другими участниками, а заодно развивайтесь в вашем хобби |
Italki | Сайт для общения с иностранцами. Здесь можно заполнить анкету, выбрать английский язык и найти собеседников, с которыми вы захотите практиковаться |
Где можно сдать IELTS в 2022 году, если вы в России
С марта 2022 IELTS временно не проводят в России и Беларуси. Но если вам все-таки нужно сдать экзамен и получить сертификат, за этим придется ехать в другую страну.
Для жителей России и Беларуси проще всего сделать это на территории ближайших государств: в Казахстане, Узбекистане, Турции и Грузии. О том, как сделать это и к чему нужно готовиться в такой поездке, читайте в статье Skyteach «Как теперь сдавать IELTS и другие международные экзамены».
Здорово, если эта статья поможет вам готовиться самостоятельно. Но если вы хотите удвоить свои шансы, начните заниматься английским на курсе подготовки к сдаче IELTS в Skyeng. Методисты помогут вам составить эффективный план, а преподаватели — прокачать навыки так, чтобы добиться нужного результата в срок.
Обложка: Lamai Prasitsuwan/Shutterstock.com
Проверьте, знаете ли вы слова по теме
IELTS (I — International E — English L — Language T — Testing S — System) – международная система тестирования по английскому языку. Экзамен по английскому языку, сдаваемый, как правило, с целью дальнейшей учебы/работы (эмиграции) за рубежом.
Что такое IELTS?
Тест принадлежит трём организациям:
— Cambridge ESOL Examinations
— Британский совет
— IDP: IELTS Australia.
IELTS — наиболее популярный и востребованный тест английского языка для учёбы и иммиграции в Канаду, Великобританию, Австралию и Новую Зеландию (похожий тест TOEFL наиболее популярен в США.) Сертификат IELTS используется для поступления в школы и ВУЗы, в которых преподавание ведётся на английском языке (Великобритания, Канада, Австралия, Ирландия, Новой Зеландия, ЮАР, США и др.)
Наличие сертификата IELTS обязательно для всех, кто планирует иммигрировать в англоязычные страны по системе профессиональной миграции. Сертификат также может быть необходим для получения некоторых типов виз в Великобританию, и в целях, связанных с проживанием, обучением или работой в англоязычных странах.
Структура экзамена IELTS
Существует два модуля экзамена — Academic (академический) и General (общий).
IELTS General (IELTS Gt) (общий модуль) для получения среднего образования Для проживания и работы в Великобритании Канаде, Австралии, Новой Зеландии и др. странах |
IELTS Academic (IELTS Ac) (академический модуль) Для поступления в колледжи, ВУЗы за рубежом. |
— В чем отличие Academic или General ?Оба модуля состоят из 4 частей:
Listening (аудирование) — 40 мин
Reading (чтение) — 60 мин
Writing (письмо) — 60 мин
Speaking (разговорная речь) — 11-14 мин
Аудирование и разговорная речь одинаковы для IELTS Academic и General. Задания и отведенное время на выполнение абсолютно идентичное для обоих модулей.
Ключевая разница состоит в частях Writing и Reading.
General Reading: тексты на общие темы проще и короче. Например, Вы читаете рекламные объявления про ресторан, перечень обязанностей сотрудника, описание услуг гостиницы. |
Academic Reading: Академические и длинные тексты: Например, статьи о китах, или текст о космосе и т.д. |
General Writing: Вы пишите письмо другу, боссу или организации. |
Academic Writing: Вы пишите про это: |
Подробнее о различиях и сходствах General и Academic: https://yourielts.ru/ielts-exam/ielts-academic-general-difference
Формат экзамена IELTS
IELTS – это тест 4 навыков:
|
3 часа |
|
11-14 мин. |
Как правило, части Listening, Reading, Writing вы сдаете сразу. Часть Speaking может быть назначена в любой день в течение 7 дней до или после сдачи основной части теста (обычно за три дня до или после).
Часть Listening одинакова для IELTS General и IELTS Academic.
Длительность: 40 минут
30 минут слушаете и отвечаете на вопросы в буклете,
10 минут для того, чтобы переписать ответы из буклета в особый экзаменационный лист
Часть Reading
60 минут / 40 вопросов
3 части: 3 текста от 650 до 1000 слов
Часть Writing РАЗНЫЕ ЗАДАНИЯ для IELTS General и IELTS Academic.
60 минут / 2 задания
Часть Speaking
11-14 минут
3 части
Вы и Экзаменатор
Возможен вариант, когда Вы сдаете Speaking в один день с Listening, Reading, Writing.
Все гаджеты, айфоны и им подобные девайсы изымаются до начала экзамена. Вам дают карандаш, ручку и буклет с заданиями, где вы делаете пометки. В туалет можно выйти, но теряете время. Если закончили раньше всё равно сидите и ждёте окончания теста
Подробнее:
Баллы IELTS, таблица уровней языка
Результаты IELTS онлайн
Сертификат IELTS — срок действия и как получить
Часто задаваемые вопросы о выборе модуля, процедуре, регистрации, выборе центра сдачи и т.д.
Критерии оценки IELTS и Band Descriptors
Полный курс по IELTS Writing Academic
14 уроков / 7+ часов
- Как писать ВСЕ типы эссе
- Как описывать ВСЕ типы графиков
- Как структурировать текст по абзацам
- Что писать в каждом параграфе
- Какую грамматику использовать
- Какие слова использовать
- Как эффективно связывать свои идеи
- Что нужно делать, чтобы получить высокий балл
Дополнительно: Гайд по подготовке к IELTS Writing Task
Writing Task 1 (Графики) — 64 стр., PDF
Writing Task 2 (Эссе) — 54 стр., PDF
Международный сертификат по английскому языку IELTS нужен при поступлении в иностранный вуз (документ принимают 50 тысяч университетов в 150 странах), подаче заявки на стажировку, устройстве на работу за рубежом. Сдать тест IELTS можно только очно, но с марта 2022 года экзаменационные центры в России приостановили работу. Редакция Synergy Times изучила, как россиянам сдать экзамен в нынешних условиях и сколько это стоит.
Из этой статьи вы узнаете
Где россиянам сдать IELTS
Как зарегистрироваться на экзамен
Где можно написать пробный тест
Что сдают вместо IELTS
Где россиянам сдать IELTS
Сейчас активно открываются официальные представительства в странах ближнего зарубежья. Например, аккредитованная компания Goodtesting, которая раньше проводила экзамены в Москве, теперь организует их в Ташкенте.
Получить сертификат IELTS можно даже дешевле, чем до отмены экзаменов в России. Если в Москве средняя стоимость тестирования была 25–27 тысяч рублей, то сейчас в Казахстане можно сдать экзамен за 12 тысяч рублей. В Ташкенте это обойдётся в 18 тысяч рублей, в Турции – от 10 тысяч рублей.
ielts.kz. 77 тысяч тенге ≈ 12 тысяч рублей (по курсу ЦБ на 8.02.2023)
В некоторых странах можно оплатить экзамен российской картой, например, в Казахстане. Зарегистрироваться на тестирование можно на сайте ielts.kz.
Экзамен по-прежнему состоит из четырёх блоков: аудирование (listening), чтение (reading), письмо (writing), говорение (speaking). На аудирование отводится 30 минут, на чтение и письмо — 60 минут. Устное выступление занимает 11—14 минут. Эту часть можно сдать в тот же день или до/после основного дня. Если разделить экзамен на два захода, будет время отдохнуть и дополнительно потренироваться. А если сдать всё в один день, не придётся задерживаться в другой стране.
Важно! Несмотря на то, что многие страны СНГ разрешают россиянам въезжать на их территорию без загранпаспорта, для сдачи IELTS он необходим.
Страны, куда можно приехать для сдачи IELTS (и заодно порадовать себя путешествием в новую культуру):
-
Азербайджан (центры тестрирования — British Council Azerbaijan, Barattson Baku);
-
Армения (British Council Armenia, American University of Armenia);
-
Грузия (British Council Georgia);
-
Казахстан (British Council Kazakhstan, InterPress Exams Centre Kazakhstan, IDP IELTS Kazakhstan);
-
Турция (British Council Turkey, IDP Education Turkey).
TOEFL в России в 2023 году: как сдать и сколько это стоит. Инфографика
Читать подробнее
Как зарегистрироваться на экзамен
Записаться на экзамен в любой стране можно на официальном сайте IELTS – Book IELTS Test Online | IDP IELTS. Для этого:
-
Выберите страну и город, где планируете сдавать, а также тип экзамена: Academic (для абитуриентов зарубежных вузов и колледжей), General Training (для соискателей и иммигрантов) или Life Skills (для тех, кому нужна семейная виза, бессрочный вид на жительство или гражданство).
-
Укажите дату и число, когда хотите сдать основную часть и устную.
-
Введите следующую информацию: Ф. И. О., дату рождения, паспортные данные, гражданство, уровень образования, как долго изучаете английский язык.
-
Заполните заявление, укажите в нём цели сдачи экзамена, наличие предыдущих результатов IELTS. Также нужно загрузить фото паспорта. На сайт можно прикрепить только один файл, поэтому для удобства лучше собрать все документы в один Word- или PDF-файл.
-
На этом этапе можно запросить отправку копий результатов экзамена в учебное заведение или работодателю.
-
Оплатите экзамен онлайн или в самом центре. Однако важно помнить, что внести деньги нужно в течение 24 часов. Учитывайте, что не все иностранные сервисы принимают российские карты. В этом случае можно обратиться за помощью к знакомым, у которых есть зарубежные карты, или самому оформить местную.
Курсы
Английский для карьеры, путешествий и развлечений в формате blended learning
Узнать подробнее
Где можно написать пробный тест
Проверить свои знания по международной системе оценивания можно на сайте IELTS Progress Check. После прохождения теста участник получает официальный отчёт с комментариями. В нём указаны общий балл по шкале IELTS и баллы по каждому из разделов.
Отчёт предоставляется в течение пяти дней после сдачи теста. Стоимость пробника – 5 тысяч рублей.
От A1 до C2: как определить свой уровень владения английским языком и зачем это нужно
Читать подробнее
Что сдают вместо IELTS
Если не хотите ехать за границу ради IELTS, имейте в виду, что некоторые зарубежные вузы признают и другие экзамены. Например, вам могут предложить сдать внутренние тесты или письменные работы. Самые популярные из них:
-
Pearson Test of English Academic (PTE-A);
-
Michigan English Language Assessment Battery (MELAB);
-
Michigan English Test (MET).
Их по-прежнему можно сдавать из России онлайн.
Узнавайте в каждой конкретной образовательной организации, какой альтернативный тест там признают.
Как учить английский самостоятельно: эффективные методики, их плюсы и минусы
Сериалы, музыка, игры: 5 способов ненапряжно учить иностранный язык
Изучаем английский интерактивно: как убедить мозг, что он не работает, а развлекается
Курсы
Английский для карьеры, путешествий и развлечений в формате blended learning
Обучение подразумевает комплексный подход, сочетающий занятия с преподавателем и самостоятельное обучение с помощью интерактивных ресурсы платформы Synergy Lingva House. Вы получите 1500+ тренировочных упражнений и безлимитное количество посещений разговорного клуба.
Узнать подробнее
IELTS – это один из самых востребованных экзаменов сейчас. Сдав его, вы можете спокойно собирать документы для учебы, работы или эмиграции.
В марте 2022 возможность сдать IELTS на территории России была приостановлена на неопределенный срок. Но и в такой ситуации выход есть! Можно получить сертификат в другой стране. Из ближайших к нам это Казахстан, Беларусь, Грузия, Узбекистан и Турция.
Progress English School создали 2 бесплатных площадки для изучения английского языка.
- Уникальные техники обучения
- Чек-листы и лайфхаки
- Актуальная информация о мировом туризме
- Подготовка к IELTS
Подписывайтесь на наши Telegram-каналы:
Канал посвящённый разговорному английскому.
Канал по подготовке к экзамену IELTS.
Содержание:
- 1 IELTS — структура теста
- 2 Где и как проходит экзамен IELTS
- 3 Как зарегистрироваться самостоятельно
- 4 Результаты теста IELTS
- 5 Стоимость IELTS в 2023 году
- 6 Баллы по IELTS и уровни английского языка
- 7 Срок действия сертификата IELTS
- 8 Лайфхаки на экзамене
IELTS — один из самых востребованных тестов на знание английского языка для учёбы, работы и иммиграции в США, Канаду, Великобританию, Австралию и Новую Зеландию.
IELTS — это аббревиатура для «International English Language Testing System» (Международная система тестирования по английскому языку). Экзамен предназначен для оценки языковых способностей кандидатов, которым необходимо учиться или работать там, где английский является языком общения.
Существует два основных варианта экзамена — Academic (академический) и General (общий).
Сам экзамен IELTS состоит из 4 основных частей:
- Аудирование — Listening
- Чтение — Reading
- Письмо — Writing
- Говорение Speaking
Общее время теста (секции Listening, Reading, Writing) – 2 часа 45 минут. Speaking – 10-15 минут общения с экзаменатором.
Секции Listening и Speaking идентичны в стандартном и академическом варианте теста, а вот IELTS Writing и Reading отличаются по сложности в двух вариантах теста.
Раздел Listening состоит из 4х основных частей и 40 вопросов. Задания расположены таким образом, что вы будете идти от простого к сложному.
Reading Academic состоит из 3х частей, каждый раздел состоит из одного текста, объёмом от 650 до 1000 слов. В модуле Academic вам будут предложены статьи и темы на научно-популярную тематику. В General — более короткие и простые тексты.
Если вы сдаете академический вариант, в задании IELTS Writing необходимо описать график, диаграмму или таблицу. В дополнение к этому нужно аргументированно ответить на вопрос. В обычном варианте теста достаточно написать небольшое письмо и эссе IELTS на предложенную тему.
Секция IELTS Speaking займет 10-15 минут и состоит из 3 частей: сначала экзаменатор спросит о ваших интересах и хобби, а потом за одну минуту нужно будет подготовить выступление по заданной теме. После этого предлагается ответить на дополнительные вопросы.
Подробнее о структуре теста вы можете почитать в нашей статье «IELTS — ЧТО ЭТО ЗА ЭКЗАМЕН ОТ А ДО Я»
В моем Telegram-канале для подготовки к IELTS вы найдете разбор популярных тем, советы для успешной сдачи тесты.
Где и как проходит экзамен IELTS
Есть специализированные центры, в которых вы можете сдать экзамен IELTS. На данный момент в мире уже более тысячи организаций, которые принимают данный экзамен. Они должны быть аккредитованы и иметь лицензию на то, чтобы принимать IELTS. Все офисы данных организаций оснащены специальным оборудованием.
Экзамен IELTS может проходить в один день. Вы пишите письменную часть и сдаете устную, или устная часть может быть перенесена на другой день.
Как правило, в крупных городах есть центр, где можно сдать данный экзамен. Чем крупнее город, тем больше в нем центов. Стоимость экзамена может варьироваться и зависит от центра. Например, в Нур-Султан IELTS стоит 91 800 ₸. Это около 11 200 рублей по курсу.
Регламент проведения экзамена унифицирован. Во всем мире экзамен принимают по одному и тому же сценарию, поэтому неважно, где вы будете сдавать экзамен в Украине, в России, в Казахстане, в Нью-Йорке или Лондоне, сам алгоритм проведения экзамена и системы оценивания будут одинаковые.
Вам необходимо узнать где находиться ближайший центр сдачи IELTS. Обратиться в него и узнать ближайшие даты заранее, потому что в некоторых городах сдача экзамена может быть всего 4-6 раз год. Если город больше, то там можно сдавать чаще, но этот момент тоже нужно узнавать заранее.
С 10 марта 2022 г. сдача экзамена IELTS в России приостановлена. Сейчас вы можете сдать экзамен в ближайших странах:
- Грузия Британский Совет Тбилиси
- Казахстан Место тестирования Британского Совета — Алматы
- Список экзаменационных центров в других странах вы можете найти здесь.
Бесплатные События по экзамену IELTS
Как зарегистрироваться самостоятельно
Во-первых, изучить всю необходимую информацию: о формате экзамена и процедуре оценки экзаменационных работ
Затем определить подходящий вариант экзамена:
- IELTS Academic — для поступающих в учебные заведения за рубежом
- IELTS General Training — для тех, кто планирует жить и работать за рубежом.
- IELTS Life Skills — для воссоединения с супругом, живущим за границей.
Далее вам нужно сделать для себя небольшую подборку центров, которые находится ближе всего к вам, либо в том районе, где вам удобнее сдавать данный экзамен. Узнать актуальную информацию о датах проведения экзамена и наличии свободных мест.
Не имеет значения в каком центре вы сдаете тест. Везде экзамен проходит одинаково.
На сайте выберете вкладку “IELTS” и зарегистрируйтесь в нужном вам центре.
Обратите внимание: количество мест на каждый экзамен ограничено, поэтому я советую выбирать дату экзамена заранее. Чтобы гарантированно получить место, следует подать заявку в период регистрации. Регистрация закрывается за 35 дней до планируемой даты сдачи IELTS. В случае если есть свободные места, экзаменационный центр продлевает регистрацию
После регистрации на экзамен на сайте вы сможете оплатить тест онлайн. С 10 марта 2022 года Visa и Mastercard не работают за пределами РФ. Центры принимают оплату банковским переводом после завершения регистрации.
Затем вам нужно подготовить (отсканировать или сфотографировать) все необходимые документы и отправить их в экзаменационный центр.
Регистрация считается завершенной после того, как вы произвели оплату и предоставили все необходимые документы, в этом случае вы получаете подтверждение регистрации на электронную почту.
Результаты теста IELTS
Результаты теста вы сможете узнать через 13 дней после экзамена. После этого срока вы можете, при наличии паспорта, получить оригинал сертификата.
Например, в Казахстане если вы сдаете IELTS на бумаге, то можете забрать сертификат из центра через 13 дней после сдачи теста в Алматы и через 17 дней после сдачи теста в Нур-Султане. Если вы сдаете IELTS на компьютере, то можете забрать сертификат через 5 рабочих дней после сдачи теста в Алматы и через 7 рабочих дней после сдачи теста в Нур-Султане.
Дополнительно вы можете отправить до 5 копий теста непосредственно в высшие учебные заведения и другие организации, признающие IELTS.
Внимание! Сертификат выдается на руки в единственном экземпляре, и в случае утери не может быть восстановлен.
Кроме того, возможно изготовление неограниченного количество копий вашего сертификата в течение 2-х лет срока его действия.
Стоимость IELTS в 2023 году
Сравнивайте стоимость в разных странах. Дополнительно учитывайте цену перелета и проживания. Например, в Ереване стоимость 100 000 драм, это около 14 000 рублей. В Тбилиси 640 лари, это около 13 200 рублей.
Баллы по IELTS и уровни английского языка
За экзамен IELTS вы можете получить от 0.0 до 9.0 баллов. Для поиска работы или учебы за рубежом, а также иммиграции, требуется средний балл от 6.5 баллов и выше.
В редких случаях возможно использование сертификата от 4,5 баллов. Но это, скорее, исключение.
Уровень владения языком и соответствие баллов IELTS вы можете посмотреть в таблице.
CEFR | English Level | IELTS |
С2 (Proficiency) | Профессиональный уровень | 8.5 — 9 баллов |
С1 (Advanced) | Продвинутый уровень | 8 — 8.5 баллов |
В2(Upper-intermediate) | Уровень выше среднего | 7.0 — 7.5 баллов |
B1 (Intermediate) | Средний уровень | 6 — 7 баллов |
А2 (Pre-Intermediate) | Уровень ниже среднего | 4.5 — 5.5 баллов |
А1 (Elementary) | Начальный уровень | 3.5 — 4 баллов |
А0-А1 (Beginner) | Новичок | 0 — 3 балл |
Более подробно о системе баллов можно прочитать в моей статье «БАЛЛЫ IELTS ПО УРОВНЯМ — ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ»
А узнать свой уровень владения английским можно на нашем бесплатном тестировании.
Срок действия сертификата IELTS
Сертификат IELTS является лучшим подтверждением владения английским языком. И одна из причин его популярности — сертификат показывает актуальность ваших знаний.
Именно поэтому сертификат IELTS имеет ограниченный срок действия — 2 года.
Более старые сертификаты не котируются, так как они уже не показывают актуальность ваших знаний.
Лайфхаки на экзамене
- Время
Является самым важным элементом сдачи экзамена. Человек может быть прекрасно подготовлен, отлично владеть языком, но увидев, как бегут минуты и секунды, может растеряться.
Поэтому обязательно следите за временем! У вас должен быть такой уровень подготовки, чтобы понимать и без часов — успеваете вы или нет. Это необходимо, чтобы сконцентрироваться на экзамене, а не паниковать.
Чтобы избежать этого, нужно подготовить стратегию для каждой части задания. Подробно обо всех стратегиях я рассказываю на своем курсе «Подготовка к IELTS».
Бесплатные События по экзамену IELTS
- Ваши знания
Это ключевой момент экзамена. Списать на IELTS не удастся, возможности заглянуть к соседу не будет.
Вы будете сидеть один за партой, без возможности повернуться вправо или влево, смотреть можно только на лист бумаги. За любое нарушение дисциплины вас могут попросить покинуть экзамен. Поэтому важно готовиться и рассчитывать только на свои силы.
- Speaking
Когда вы идете на устную часть, вам нужно не думать о том, что это экзаменатор. Что именно этот человек будет ставить вам оценку.
Во-первых, оценивать ваши знания будет совершенно другой человек, а тот, кто будет сидеть перед вами, будет вам максимально помогать. Если необходимо, он перефразирует вопрос, если будет чувствовать что вы сказали мало информации, может задать вам дополнительные вопросы. Представьте, что это ваш друг, к которому вы пришли просто поболтать и пообщаться.
Со школьных времен мы привыкли, что экзаменатор — это суровый и строгий человек. Но на IELTS это не так! Здесь экзаменатор, это человек, который поможет вам получить максимальный балл и стать вам другом, в течение 10-15 минут.
- Writing
Для выполнения письменной части экзамена я рекомендую вам заранее сделать план и прописать все аргументы. Это позволит получить четкую структуру и не путаться в мыслях.
Общее правило — изучайте английский качественно. Это даст вам дополнительную уверенность на экзамене.
Обязательно готовьтесь! Правильно распределяйте свое время и силы, продумывайте стратегии ответов. Важно четко понимать, как именно вас будут оценивать. Вы можете знать английский на уровень B1 (Intermediate), который соответствует 6-7 баллам, а на самом экзамене растеряться и сдать на уровень А1-А 2 (Elementary/Pre-Intermediate) — 1.0-4.5 баллов.
Именно поэтому так важна системная подготовка и понимание структуры экзамена досконально. Сейчас подготовка должна быть тщательной, как никогда. Цена ошибки, во-первых, время (проезд в другую страну и ожидание результатов), во-вторых, цена (перелет, проживание, сам экзамен). Обидно потерять столько усилий. На курсе «Подготовка к IELTS» — только необходимая, качественная информация. Все наши студенты улучшают свои показатели на 2-3 балла, по сравнению с пробным тестом.
Время на прочтение
6 мин
Количество просмотров 52K
Многим студентам и желающим уехать работать в англоязычную страну требуется сдать экзамен на знание английского языка. Однако специфических названий экзаменов много, у каждого своя система оценки и есть разные модули. Самыми популярными экзаменами в России считаются IELTS и TOEFL. Давайте разберемся, для чего они нужны, из чего состоят и как их сдают.
Как сдают IELTS
Для поступления в заграничный ВУЗ и миграции часто сдают кембриджский экзамен IELTS — International English Language Testing System. Да-да, IELTS принадлежит к серии кембриджских экзаменов! Но у него совершенно другие критерии оценки, в отличие от других кембриджских экзаменов для взрослых. Экзамен IELTS оценивает компетентность владения языком по четырем традиционным аспектам: аудированию, чтению, письму и говорению. Каждый аспект оценивается отдельно и по своим критериям, а затем выводится общая оценка, которая называется band. Оценка варьируется от 1 (человек вообще не владеет языком) до 9 (уровень C2 по CEFR), и возможны промежуточные баллы типа 5.5, 6.5 и т.д. Экзамен длится 2 часа 45 минут, при этом часть Speaking сдается отдельно.
IELTS делится на два модуля: академический и общий. Академический вам понадобится для поступления в высшие учебные заведения за рубежом и для подтверждения профессиональной квалификации. Разные университеты предъявляют свои требования к поступающим иностранным студентам, но в среднем необходимый минимальный балл варьируется от 5.5 до 7 (от В2 до С1 по CEFR). Общий модуль сдается желающими мигрировать в англоязычную страну и лицами, которые уезжают за границу получать среднее образование. Части Listening и Speaking для обоих модулей одинаковые, ключевые отличия кроются в частях Writing и Reading.
В части Listening вам предложат прослушать четыре записи: диалог общей тематики, монолог общей тематики, разговор между несколькими людьми в академическом контексте (например, разговор студентов с преподавателем) и монолог в академическом контексте (например, лекцию). По итогам прослушивания вы должны ответить на вопросы.
В части Speaking вы сначала расскажете о себе и поговорите с экзаменатором на общие темы (работа, семья, хобби), затем получите карточку с вопросами на определенную тему и должны будете высказаться по ней в течение двух минут (при этом экзаменатор задаст вам дополнительные вопросы), а затем обсудите с экзаменатором более широкие и абстрактные аспекты предложенной темы.
Суммарно Listening длится 30 минут, а Speaking – примерно 15 минут.
В академическом модуле более сложные части Reading и Writing. В Reading учащемуся предлагается за 1 час ответить на 40 вопросов на основе трех больших академических текстов. Часть Writing академического модуля состоит из двух частей: в первой у вас 20 минут на описание графика или схемы, а во второй – 40 минут на написание эссе. Важно отметить, что академический модуль предполагает использование формального стиля.
В общем модуле 3 секции чтения: в первой несколько мелких текстов, во второй два, в третьей один длинный текст. Как и в академическом модуле, здесь вам предложат ответить на ряд вопросов по текстам. Writing общего модуля тоже включает в себя два задания: письмо с запросом информации или объяснением ситуации и эссе. Разница между эссе академического и общего модулей заключается в темах: в академическом модуле они более серьезные.
Как сдают TOEFL
Экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language) имеет только один модуль – академический. Этот экзамен чаще всего сдают исключительно для поступления в зарубежные ВУЗы.
Технически у него есть две версии: iBT (Internet-Based Test) и Paper-delivered Test (так он называется с июня 2017). Различие в том, как сдается экзамен: онлайн или письменно. При этом система TOEFL не предусматривает письменную сдачу там, где есть доступ к интернету. На территории России этот экзамен сдается только онлайн.
Так же, как и IELTS, TOEFL iBT имеет четыре части: аудирование, чтение, письмо и говорение. Только говорить вы будете не с живым экзаменатором, а с компьютером. Тест длится 4,5 часа. В части Reading вам будут предложены 3-4 академических текста и вопросы к ним. Есть приятный бонус: небольшой глоссарий с пояснением ключевых слов.
Часть Listening существенно дольше, чем в IELTS: она длится 60-90 минут и включает в себя 4-6 лекций и 2-3 диалога. Writing включает в себя два задания: одно так называемое integrated, когда вам нужно будет прочитать или прослушать небольшой фрагмент, а затем на его основе написать эссе, а второе – independent, где вам предстоит высказать свое мнение на какую-либо тему. Speaking длится 20 минут и состоит из 6 заданий: два independent, где вы говорите на знакомые вам темы, и 4 integrated, где вы высказываетесь исходя из, опять же, прочитанной или прослушанной информации.
Каждая часть экзамена дает вам 30 баллов, суммарно максимально возможный балл – 120 (соответствует уровню С2 по CEFR). Университеты, как правило, ставят минимальную планку в 60 баллов, что соответствует уровню В2.
TOEFL Paper-delivered Test состоит из 3 частей, в нем отсутствует Speaking и длится он намного меньше – всего 2,5 часа. В части Reading вам предстоит прочитать 3 академических текста и ответить на 14 вопросов по каждому из них. В Listening 6 частей: 2 разговора и 4 лекции. Writing полностью повторяет вариант TOEFL iBT с таким же разделением на integrated и independent.
Различия между IETLS и TOEFL
Как видите, IELTS и TOEFL кардинально различаются между собой. IELTS вам предстоит сдавать письменно, а TOEFL – на компьютере. Вопрос, как удобнее и проще, довольно спорный. Кому-то нравится беседовать с живым экзаменатором, и их пугает перспектива сидеть в большом кабинете с десятком таких же сдающих, каждый из которых говорит в свой микрофон. Кому-то кажется, что живой экзаменатор – воплощение школьно-университетского кошмара, и он обязательно будет «валить», и проще поговорить с компьютером. Здесь каждому свое.
IELTS имеет два модуля, TOEFL – сугубо академический. Для учебы в средней школе или трудоустройства проще сдать IELTS General. К тому же TOEFL iBT длится на порядок дольше IELTS Academic.
Подготовку к обоим экзаменам нужно начинать заранее. Если уровень уверенный, то вам хватит полугода-года на то, чтобы ознакомиться со структурой экзамена и проработать все его части. Если же уровень низкий, то подготовку следует начинать за 2 года.
Многие считают, что IELTS действует только на территории Европы, а TOEFL – только на территории США. Это не так, оба экзамена принимаются по всему миру. Если экзамен нужен для поступления, проверьте требования своего университета: большинство принимают результаты обоих экзаменов. Однако есть небольшая загвоздка с акцентами: IELTS, будучи кембриджским экзаменом, будет ориентирован на британский английский, в то время как TOEFL предлагает к прослушиванию разные акценты, не только американский, как многие считают, но и австралийский, и новозеландский.
Помимо разного подхода к оценке знания языка, существуют серьезные отличия в типах заданий. В TOEFL все вопросы имеют варианты ответов (так называемые multiple-choice questions), а IELTS предлагает разнообразные задания, к каждому из которых нужно тщательно готовиться. Поскольку IELTS сдается письменно, в части Listening вы можете сразу пробежаться глазами по вопросам и выделить для себя ключевые слова, а вот TOEFL в этом плане коварен: вы сначала слушаете фрагмент целиком, и только потом открывается страница с вопросами. Если вы медленно печатаете на клавиатуре, не умеете быстро делать заметки, и вас нервирует постоянно тикающий таймер на экране, лучше выбрать IELTS.
С другой стороны, TOEFL смешивает разные аспекты в рамках одной части. Как вы можете видеть из описания экзамена, задания формата integrated заставляют вас реагировать на прочитанную или прослушанную информацию. По сути, это намного полезнее, чем просто отвечать на вопросы, ведь язык в первую очередь используется для общения, а в академическом контексте вам предстоит довольно активно работать со спорными темами.
Впрочем, в одном эти экзамены схожи: результат приходится ждать около 2-3 недель, а сертификат действителен 2 года, после чего при необходимости придется сдавать экзамен повторно. Если же вам хочется иметь бессрочный сертификат, лучше сдавать кембриджские экзамены FCE (First Certificate, уровень B2), CAE (Advanced, уровень C1) и CPE (Proficiency, уровень С2). О них мы напишем в следующем посте.
Делитесь в комментариях своим опытом подготовки и сдачи IELTS и TOEFL!
Для тех, кто хочет прокачать английский
Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику — «Витаминки» и «Плюшки». Для подготовки к экзаменам рекомендуем режим «Экзамен» для тренировки определенных слов за короткий промежуток времени.
А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).