Экзамен tef по французскому в москве

CREF является первым центром иностранных языков, который официально сертифицирован принимать международные экзамены по французскому языку, в том числе в электронном формате е-TEF. Вам потребуется сдавать TEF, если вы планируете работать или учиться во Франции, Канаде или Квебеке.

Существует несколько видов экзамена:

• eTEF Etudes. Дипломы TEF востребованы и принимаются всеми государственными органами и работодателями во Франции для подтверждения уровня владения французским языком.

• eTEFaQ сдают иностранные граждане, желающие иммигрировать в Квебек (Канада).

• eTEF Canada необходим тем, кто планирует иммигрировать в Канаду (по федеральной программе).

• eTEF pour l’intégration, la résidence et la nationalité — для получения вида на жительство во Франции / получения карты постоянного резидента Канады.

В CREF вы можете не только сдать, но и подготовиться ко всем международным экзаменам по французскому языку. Вы можете выбрать подходящий для вас формат обучения: интенсивные курсы, индивидуальные или групповые занятия. Мы рекомендуем готовиться к экзаменам TEF заранее с преподавателем, который имеет опыт подготовки к международным экзаменам. В нашем центре мы можем предложить вам все необходимое, и вы непременно добьетесь успеха на аттестации!

Частые вопросы

Какая разница между этими экзаменами?

Имеет ли экзамен e-TEF такое же значение, что и TEF? Какая разница между этими двумя тестами?

Как проходит экзаменационная сессия TEF? Из каких частей она состоит?

Как подготовиться к сдаче TEF?

Сколько стоит сдача экзаменов TEF и TEFAQ?

Когда будут следующие аттестации?

Как записаться на TEF и TEFAQ?

Зачем мне нужно сдавать TEF?

По каким учебникам готовятся к экзамену?

Какая разница между этими экзаменами?

Ознакомьтесь со сравнительной таблицей четырех видов аттестаций TEF.

Имеет ли экзамен e-TEF такое же значение, что и TEF? Какая разница между этими двумя тестами?

Данные виды тестов абсолютно одинаковы по значимости. Е-TEF является электронной версией TEF. Задания выполняются не на бумаге, а на компьютере, который подключен к серверу Торгово-промышленной палаты Парижа. Преимущества e-TEF заключаются в том, что вы отправляете ответы в реальном времени и получаете результаты гораздо быстрее. Вы можете сдать е-TEF в CREF в Москве.

Как проходит экзаменационная сессия TEF? Из каких частей она состоит?

eTEF Etudes – это экзамен для оценки вашего уровня языковых и речевых компетенций. Тест состоит из двух видов зачетов: обязательных и факультативных.

Обязательные зачеты TEF представляют собой тест с вариантами ответов, состоящий из 150 вопросов. Тест составлен на основе аутентичных текстов, фотографий, аудиозаписей и включает в себя разнообразные коммуникативные задания. Обязательные зачеты состоят из трех неделимых частей:

• Чтение: 60 минут – 50 вопросов
• Аудирование (восприятие речи на слух): 40 минут – 60 вопросов
• Лексика и грамматическая структура языка: 30 минут – 40 вопросов

Факультативные зачеты TEF:

• Письмо: 60 минут – 2 темы для письменного сообщения
• Говорение (устная речь): 25 минут – 2 темы для устного сообщения

Факультативные зачеты включают в себя комплексные задания, которые выявляют знания и умения в различных повседневных коммуникативных ситуациях. Устный и письменный зачет состоит из двух частей. Предлагаемые наглядные материалы позволяют смоделировать реальную ситуацию общения, в которой участвуют экзаменуемый и экзаменатор. Чтобы получить дополнительную информацию и примеры зачётов, Вы можете посетить сайт Торгово-промышленной палаты Парижа.

Ceccии еTEFAQ и TEF Canada состоят из 4 зачетов:

• Чтение: 60 минут – 50 вопросов
• Аудирование (восприятие речи на слух): 40 минут – 60 вопросов
• Письмо: 60 минут – 2 темы для письменного сообщения
• Говорение (устная речь): 25 минут – 2 темы для устного сообщения.

eTEF pour l’intégration, la résidence et la nationalité включает в себя 4 обязательных зачета:

• Чтение: 30 минут – 13 вопросов
• Аудирование (восприятие речи на слух): 10 минут – 17 вопросов
• Письмо: 30 минут – 2 темы для письменного сообщения
• Говорение (устная речь): 10 минут – 2 темы для устного сообщения

Как подготовиться к сдаче TEF?

Для того чтобы подготовиться к сдаче зачетов TEF, мы предлагаем вам получить консультацию нашего менеджера.

Методисты CREF разработали курс подготовки к сдаче экзамена TEFAQ.

Также приглашаем вас на курс французского языка «Здравствуй, Квебек!» Для тех, кто интересуется иммиграцией в Квебек.

Стоимость регистрации на экзамены:

eTEF Études: 25 000р.

eTEFaQ: 25 000р.

eTEF Canada: 25 000р.

eTEF pour l’intégration, la résidence et la nationalité: 25 000р.

Оплата за регистрацию на экзамены осуществляется на банковский счёт CREF. За дополнительной информацией вы можете обращаться к нашим менеджерам:
tef@cref.ru
+7 495 545-47-45

Когда будут следующие аттестации?

Экзаменационные сессии eTEF Etudes, eTEFaQ, eTEF Canada, eTEF pour l’intégration, la résidence et la nationalité в 2023 г.:

27 января
17 февраля
31 марта
28 апреля
26 мая
30 июня

Как записаться на TEF и TEFAQ?

Чтобы записаться на экзамены, напишите в CREF в Москве по электронной почте tef@cref.ru и укажите:

• Имя и фамилию так, как они написаны в вашем заграничном паспорте.
• ФИО на русском языке.
• Номер внутреннего паспорта, кем и когда выдан.
• Дату рождения.
• Номер телефона и электронный адрес, по которому мы можем с вами связаться.
• Дату сессии, на которую вы хотели бы записаться, и тип экзамена.

Мы также напоминаем, что запись на тест производится только после оплаты полной стоимости экзамена. Запись заканчивается за 3 недели до экзаменационной сессии.

Зачем мне нужно сдавать TEF?

Разработанный Торгово-промышленной палатой Парижа тест TEF позволяет всесторонне определить ваш уровень владения французским языком: знание, понимание, способность выражать свои мысли. Этот тест признается во всем мире и вы сможете предоставить его при поступлении в высшие учебные заведения Франции, или эмигрируя во франкоязычные страны. Вам потребуется сдать TEF, если вы хотите:

• Получить высшее образование во Франции.
• Эмигрировать в Канаду.
• Эмигрировать в Квебек.
• Указывать достоверный уровень владения языком в резюме.
• Оценить свои знания французского языка.

По каким учебникам готовятся к экзамену?

Одной из самых ценных книг для подготовки к тесту является пособие «TEF – тест оценки знаний французского языка»:

• Книга + 95 аудиозаписей в формате wma.
• Задания представляют собой конкретные примеры в форме упражнений и типовых вопросов, которые используются на экзамене TEF.
• Основное пособие для подготовки к сдаче теста TEF, требуемого Францией и Канадой (Канадой — в соответствии с федеральной программой по иммиграции). Данный учебный материал также можно рекомендовать тем, кто сдает французский при поступлении в университеты Квебека на краткосрочные программы (1-2 года).
• Пособие содержит упражнения по всем модулям: чтение, понимание на слух, лексика и грамматика, письмо, говорение, а также 2 пробных теста с ответами.
• Пособие дает возможность приблизиться к атмосфере реального экзамена.

Про экзамен и сертификат TOEFL знают многие. Но вот про его «коллегу» — тест TEF (а также про его разновидность – TEFAQ) слышали уже далеко не все. А между тем, это не менее популярное языковое испытание, только для тех, кто говорит по-французски. О том, где именно признаются результаты этих языковых испытаний, а также о структуре самих тестов представляется разумным поговорить далее.

Читайте также: Сертификаты IELTS и TOEFL — международная система оценки знания английского языка

TEF расшифровывается, как «Test d’Evaluation de Francais». И следует отметить, что «коллегами» англоязычного TOEFL экзамен TEF может считаться с известной долей «натяжки». Дело в географической ограниченности применения TEF: его результаты, кроме непосредственно Франции, признаются иммиграционными властями Канады и, в частности, властями франкоговорящей провинции Квебек.

Что касается TEFAQ, то этот экзамен выдерживают те иностранные граждане, которые желают переехать на ПМЖ или же на длительный срок в связи с работой в провинцию Квебек (и только). По сравнению с французскими экзаменами DELF и DALF:

• DELF tout public («Диплом об изучении французского языка»)
• DALF tout public («Диплом об углубленном изучении французского языка»)

Сертификат TEF и сертификат TEFAQ востребованы и известны много менее – все таки, территория франкоговорящего мира не ограничена только Канадой и непосредственно, Францией. В чем же разница между данными экзаменами.

TEF

Рассматриваемый тест имеет 4 разновидности:

Общий TEF. Он проводится в 3 этапа

• Проверка владения грамматикой
• Перевод с французского и на французский
• Аудирование

Сертификат общего экзамена (TEF) свидетельствует о том, что человек владеет языком на уровне, который соответствует набранным баллам. Результаты испытаний принимаются как государственными органами, так и любыми частными компаниями при приеме на работу иностранных граждан, желающих занять освобождающие вакансии. Для разных рабочих мест требуется различное знание языка (как следствие, потребуется набирать разное количество баллов).

Однако территориально все эти компании и государственные структуры находятся только во Франции или в Канаде

• Экзамен TEF-Canada. Его сдают те, кто желает переехать на ПМЖ или же с целью работы в любых провинциях Канады, кроме Квебека. Государственных языков в Канаде 2: английский и французский. При этом, провинции в стране «кленового листа» имеют свой собственный языковой уклон: какие-то считаются англоговорящими, а какие-то – франкоязычными. Но даже если иностранец рассматривает возможность переезда в англоговорящую провинцию, ему все равно нужно сдавать экзамен TEF-Canada.
• TEF-naturalisation. Данный экзамен нужен для получения французского ВНЖ.
• И наконец, четвертая разновидность французского экзамена TEF – TEFAQ.

TEFAQ

Именно так: экзамен TEFAQ является одной из разновидностей более широких языковых экзаменационных испытаний TEF. А специализация у нее территориальная – экзамен проводится на территории канадской провинции Квебек и именно эта разновидность TEF признается местными иммиграционными властями.

Экзаменационные испытания проводятся в 2 этапа:

• Проверка устной речи;
• Аудирование.

Никаких проверок на чтение или грамматику. Власти считают, что главное – это навыки коммуникации. А для этого требуется умение воспринимать французскую речь на слух. Результаты теста являются действительными в течение года, однако, в случае, если документы на ВНЖ (со свежими результатами TEFAQ) уже поданы на рассмотрение в адрес иммиграционных властей, повторно сдавать экзамен уже более не потребуется.

Какова разница между TEF и TEFAQ

Итак, разница между TEF и TEFAQ заключается в том, что последний упомянутый экзамен является составной частью TEF и обладает своими специфическими особенностями:

• Признается, преимущественно, только в канадской провинции Квебек;
• Не содержит письменной части.

Где и как можно сдать

Экзамен TEF могут сдавать лица, начиная с 16-летнего возраста. Этот тест может сдаваться как в режиме онлайн, так и в распечатанном виде. Но в электронном формате свои результаты соискатель может получить быстрее (это связано с особенностями технологии обработки поступающих материалов). Центры для принятия испытаний TEF присутствует в нескольких городах РФ. Обратите внимание, что регулярно данные экзаменационные испытания сдаются и принимаются только в Москве.

Кроме того, редко какая специализированная зарубежная языковая школа проводит подготовки к TEF (и к TEFAQ тоже), потому что данный экзамен, в основном, нужен для отражения фактического уровня знания иностранцем французского языка

Тем не менее, среди иностранных школ присутствуют и исключения:

• К экзамену TEF осуществляет подготовку международная школа LSI в Париже (30 уроков в неделю, продолжительность курса – минимум 2 недели). Кроме того, преподаватели здесь предоставляют консультации по экзаменационной структуре;
• Канадская школа ILSC также осуществляет подготовку к TEF и TEFAQ (курс рассчитан на 6 недель, по 2 занятия в неделю). Для тех, кто собирается подавать на ВНЖ Канады – это самый удобный вариант подготовки.

Сколько стоит сдать экзамены TEF и TEFAQ

Читайте также: Программы обмена студентами — ТОП вариант иммиграции и путешествий

Цена сдачи общего экзамена TEF делится на 2 составляющие:

• Зачеты обязательные – рублевый эквивалент $230
• Если те же зачеты сдавать дополнительно с двумя факультативными, то стоимость возрастает до $300

Цена сдачи TEF-Canada:

• Факультативный зачет только 1 — $110
• Факультативных зачета 2 — $190
• Зачетов 3 — $230
• Зачетов 4 — $280

Цена сдачи TEF-Naturalisation – рублевый эквивалент $190

Оплату нужно производить непосредственно во время записи на экзамен переводом на счет CREF.