Фонетика английского языка экзамен

Аблаут ablaut; функционально значимое
чередование гласных; в современном
английском языке результат этого
процесса — система чередований гласных
звуков сильных глаголов.

Абстрактные звуки abstract sounds; каждая
фонема является абстрагированным
звуком как объединение всех артикуляционных
вариантов, выполняющих общую функцию.

Аккомодация accomodation; взаимное
приспособление разнотипных звуков,
примыкающих друг к другу.

Акустических (слуховой) acoustic.

Акут acute; острое ударение – вид
тонического ударения.

Акцент accent.

Аллитерация alliteration; употребление слов
с однородными согласными для усиления
выразительности речи.

Аллофон allophone; качественный вариант
фонемы, позиционный оттенок.

Аллофоническая транскрипция allophonic
transcription; фонетическая транскрипция
узкого типа.

Альвеолы alveolar.

Альвеолярный alveolar.

Альвеолярный бугор alveolar ridge.

Альвеолярные согласные alveolar consonants.

Амплитуда amplitude.

Анаграмма anagram.

Анафора anaphora; эмфатическое
средство – повтор слов или сходно
звучащих сочетаний в начале нескольких
смежных синтагм.

Антропофонический метод antropophonic
method.

Апикальный (верхушечный) apical;
образуемый кончиком и передним краем
языка.

Апикальные согласные apical
consonants; согласные звуки,
образуемые апикальным укладом языка,
например: [t], [d],
[ŋ], [l].

Апикально-альвеолярный apico-alveolar.

Апокопа apocope; утрата конечного звука
или слога в слове.

Артикуляция articulation.

Аспирация (придыхание) aspiration.

Аспирированное начало breathed beginning.

Аспирировать aspirate.

Ассимилировать(ся), уподоблять(ся)
assimilate.

Ассимиляция assimilation; уподобление.

Ассонанс assonance; повторение
гласных, тождественных по тембру.

Аффриката affricate;
смычно-щелевой согласный звук.

Аффрицированный согласный affricated.

Билабиальный bilabial; губно-губной.

Благозвучие euphony.

Боковой взрыв lateral plosion.

Боковые согласные lateral consonants.

Буквенная транскрипция alphabetic
transcription.

Вдох, вдыхание inspiration, inhalation.

Велярный velar.

Велярный носовой velar nasal.

Велярные затворы velaric stops.

Велярный задненебный; гортанный,
горловой guttural.

Взрыв explosion, burst, fortis, occlusion,
plosion.

Взрывной explosive.

Взрывные согласные с велярным затвором
velaric pressure stops.

Вибрация vibration.

Внезапный подъем
(тона) break, brokenscale, upshift,
uplifted stress, abrupt change in pitch.

Воздушная струя
breath stream, air passage.

Воздушное давление air pressure.

Восходить ascend.

Восходящие дифтонги
rising diphtongs, increasing diphtongs.

Второй элемент дифтонга final
element.

Выдержка hold, central phase.

Выдох breath.

Выдыхать exhale, expire.

Выдыхательный expiratory.

Выпадение согласных
dropping of consonants.

Выпячивание protrusion.

Гласные vowels.

Гласные заднего ряда back vowels.

Гласные заднего продвинутого вперед
ряда back advanced vowels, например: [a:], [А], [u],
[ou].

Гласные неопределенного оттенка
obscure vowels.

Гласные среднего ряда central (mid) vowels,
например: [ə], [i], [ə:].

Гласные переднего ряда, среднего подъема
mid front-vowels.

Гласные заднего ряда высокого подъема
high back vowels.

Глоточный, фаукальный faucal.

Глухие звуки breathed sounds.

Глухой согласный
breathed consonant, surd consonant.

Глухой безголосный voiceless.

Глухой взрыв breathed release.

Голосовая щель
glottic apperture, glottis.

Голосовые связки
cords, vocal cords, bands.

Горизонтальный уклад
губ spread lip position.

Горловые согласные guttural consonants.

Гормограничные звуки homographic sounds; звуки,
имеющие между собой нечто общее.

Гортань larynx.

Гортанная часть глотки laryngeal pharinx.

Гортанный взрывной согласный glottal
plosive

Гортанный затвор glottal catch.

Гортанные (ларингальные) согласные
glottal (laryngal) consonants.

Гортанный шумный смычный glottal stop.

Гортанный дрожащий согласный glottal
trill.

Гортанный фрикативный согласный
glottal fricative.

Двойной затвор double stop.

Двугубный фрикативный согласный
bilabial fricative consonant.

Двугубный фрикативный с плоской щелью
bilabial slit fricative.

Двугубный сонант bilabial
sonant; например: [w,m].

Двухфокусный bicentral, bifocal.

Длительность duration.

Длительный continuant.

Девокализация devocalization.

Десна gum.

Долготный вариант фонемы chrone.

Двусторонние сонанты bilateral consonants.

Дыхательная группа, синтагма breath group.

Дорсальный, спиночный dorsal.

Дифтонгические гласные, дифтонгоиды
diphtongal vowels.

Двугубные фрикативные с круглой щелью
bilabial hole fricatives.

Дивергенция divergency.

Диграф digraph.

Дикция diction.

Дифтонг diphtong.

Желобок, бороздка языка furrow.

Жужжащие звуки
buxxing sounds (hissing, hushing).

Заднеязычный back, backlingual.

Заднеязычный согласный backlingual consonant,
например: [k], [ŋ].

Задний продвинутый вперед back advanced.

Замыкающий слог согласный arresting
consonant.

Задержка retardation.

Затвор, смыкание closure, occlusion.

Звук речи phone.

Звучность, сонорность sonority.

Зубноязычный dentilingual.

Зубной dental.

Зубные согласные dental consonants.

Зубные фрикативные dental fricatives.

Имплозивное смыкание arresting stop;
поствокальный затвор (термин используется
только в отношении смычных шумных,
например: [p], [b], [t], [d] и т.д.)

Искажать произношение distort.

Искажение звучания слова cacology,
distortion.

Историческая ассимиляция historical
assimilation; ассимиляция, возникающая в
процессе исторического развития языка,
например: [ou∫ən]
– s
+ j
= ∫.

Контекстуальная ассимиляция contextual
assimilation.

Какуминальный звук cacuminal; артикулируемый
вертикально поднятой лопасью языка,
например: [r].

Краткость brevity.

Кинетические гласные, дифтонги kinetic
vowels.

Кокни cockney accent; просторечное произношение
восточного Лондона.

Комбинаторные
изменения
combinative sound-changes.

Количественное ударение accent by length.

Кромка языка edges.

Кончик
языка
tip, aperture tongue.

Консонантный conconantal.

Лабиализация, огубление labialization.

Лабиализованные гласные
labialized
vowels.

Лабиализовать ,огублять labialize.

Лабиальный, губной labial, rounded.

Ларингальная полость larynx cavity.

Ларингальный, гортанный laryngal.

Ларингальные согласные laryngal consonants.

Ларингальный (гортанный) фрикативный
согласный laryngal fricative.

Ларингальный
затвор
laryngal stop, glottal stop.

Ложная ассимиляция wrong assimilation.

Лондонское литературное произношение
Southern English Pronunciation.

Латеральный, боковой lateral.

Латерально-взрывные согласные lateral
plosives.

Межвокальный intervocalic.

Межзубная артикуляция interdental articulation.

Межзубные согласные interdental consonants.

Межзубные фрикативные interdental fricatives,
например: [ө], [ð].

Монофтонг monophtong.

Мускульное напряжение muscular contraction.

Мягкое небо, небная занавеска soft palate,
velum.

Надгортанный взрывной glottalized plosive.

Надгортанный щелкающий согласный
glottalized suction stops.

Назальный взрыв nasal plosion.

Назальные (носовые) согласные nasal
vowels.

Неслоговые звуки non-syllabic sounds.

Несонорные, шумные согласные звуки
non-sonorants sounds.

Небо
roof of the mouth, palate.

Неполный (ограниченный) взрыв restricted
plosion.

Небный язычок uvula.

Небуквенная транскрипция analphabetic
transcription; предложена в 1889 г. О. Есперсеном,
где цифры и буквы обозначают не звуки,
а их артикуляционные признаки).

Нейтральный уклад губ
neutral
lip
position.

Нейтрализация neutralization; утрата полнозвучия
гласных в слабых позициях.

Ненапряженные гласные lax vowels.

Носовой, назальный nasal.

Носовые согласные nasal consonants.

Носоглотка nasal pharinx.

Носоглоточный pharyngonasal, gutturo-nasal.

Нечленораздельный inarticulate.

Несходство dissimilitude.

Обусловленный вариант conditioned variant.

Оглушать devocalize, devoice.

Оглушение devoicing, devocalizing.

Односторонний сонант [l]
unilateral [l].

Одноударное [r] flapped [r].

Окрашенные гласные coloured vowels.

Оппозиция, противопоставление
opposition.

Ослабление интенсивности
diminution of intensity.

Основной вариант фонемы principal allophone.

Орфоэпический orthoepical.

Открытые гласные open vowels.

Оттянутое положение языка retracted
position.

Ошибочное произношение faulty pronunciation.

Падающий дифтонг
falling diphthong, diminishing diphthong.

Палатализованные soft,
palatalized.

Палато-альвеолярный palato-alveolar,
например: []
[∫].

Передняя часть
языка blade of the tongue, front.

Переднеязычный forlingual.

Переднеязычные согласные forlingual
consonants, например: [t],
[d], [Ө], [ð],
[s],
[z].

Передний отодвинутый front
retracted.

Повышающаяся шкала синтагмы
ascending
scale.

Повышение тона голоса
ascent.

Подъем задней доли спинки
языка back
elevation.

Позиционная ассимиляция
juxtaposition
assimilation.

Полная ассимиляция complete
assimilation.

Полные двугубные затворы
labial
stops.

Полный
затвор
(смыкание)
complete closure, occlusion.

Полузакрытый
half-close (half-closed).

Полуоткрытый half-open.

Поствокальный post-vocal.

Поток
воздуха
flow of air.

Преграда obstruction.

Преломление гласных
(дифтонгизация) breaking.

Придыхательные согласные
aspirated
consonants.

Призвук on-glide.

Приспосабливаться
accommodate.

Предорсальный predorsal.

Продвинутый вперед advanced.

Произносить phone.

Рекурсия, отступ final
phase.

Ротовой buccal.

Свистящий звук hissing
sound;
у глухих фрикативных с круглой щелью.

Свистящий шум hissing
noise.

Силовое (динамическое
ударение) dynamic
stress.

Сильный звук fortis;
экспираторно сильный, например, глухие
согласные звуки с энергичной аспирацией.

Синтаксическая
фонетика
phonetics of connected speech.

Сибиланты (свистящие
согласные) sylabants,
например: [s],
[z].

Сингармонизм harmony
of vowels.

Скользящие гласные vowels
glides.

Скопление
согласных
cluster of consonants.

Слабый звук lenis;
экспираторно слабый, например, звонкие
согласные.

Сильный приступ гласных
stopped
vowel
beginning.

Смешанные гласные mixed
vowels.

Смычный согласный stop.

Смычно-гортанные согласные

Смычно-гортанные взрывные
согласные ejective
stops.

Смычные шумные согласные
mute
consonants.

Сонанты sonants.

Согласный звук consonant.

Сращение звуков coalescence.

Стиль
оживленной
беседы
animated conversational style.

Стык junction.

Стяжения (сокращения)
contractions.

Сужение constriction.

Суживать (сужать) constrict.

Твердое небо hard
palate.

Твердые согласные hard
consonants.

Темный оттенок [l]
dark
[l].

Тонема toneme;
термин Д.Джоунза.

Тонограмма intonation
graph.

Трапеция гласных Д.Джоунза
D.
Jone’s
vowel
transcription.

Трифтонг triphtong.

Трение friction.

Увулярные согласные uvular
consonants.

Узкая транскрипция narrow
Romic
transcription;
термин Г. Суита.

Удвоение gemination.

Узкий проток narrow
passage.

Узкий гласный среднего
подъема языка mid
narrow
vowel,
например: [ә:], [e].

Умлаут umlaut;
гармония гласных, при которой уподобляются
корневые гласные.

Усеченные гласные checked
vowels.

Усиление
громкости
звука
amplification of sounds.

Факультативная фонема
facultative phoneme.

Факультативный вариант
optional variant,
version.

Фарингальный pharyngeal.

Фаукальные согласные
faucal consonants.

Фаукальный
взрыв
nasal plosion; например:
[bm], [dn], [pm], [tn].

Фонема phoneme.

Фонемная транскрипция
phonemic
transcription.

Фрикативные плоскощелевые
slit fricatives.

Хлопающие
согласные
flapped consonants; например:
later [‘leidә].

Хлопок flap.

Хронемы chronemes;
функционально значимые долготные
средства.

Чередование
звуков
interchange of sounds.

Четкий, внятный distinct.

Членораздельный, четкий
articulate.

Шипящие звуки hissing
sounds;
фрикативные глухие согласные с плоской
щелью.

Шипящий звук hissing
sound.

Щелкающий звук knacklaut.

Экскурсия onset.

Элизия elision.

Энклитика enclitic.

Языки с сигнификативной
долготой chrone
languages.