Локальный центр тестирования иностранных граждан
Локальный центр тестирования иностранных граждан является структурным подразделением и входит в состав кафедры преподавания русского языка как родного и иностранного ФГБОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова».
Центр оказывает услуги в сфере образования, соответствующих уровню направленности дополнительных образовательных программ: «Русский язык», «История», «Правоведение» в соответствии с договором об оказании услуг по организации тестирования по русскому языку как иностранному (№ ЛТ 229) и договором об оказании услуг по проведению Комплексного экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации (№ КЭ 229), а также лицензией на право ведения образовательной деятельности от 10 ноября 2011 № 2142, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки бессрочно, с целью определения уровня владения иностранными гражданами и лицами без гражданства русским языком, объёмом знаний по истории России и основам законодательства РФ в соответствии с требованиями к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи Комплексного экзамена, утвержденными Минобрнауки России в установленном порядке.
В своей деятельности Центр подчиняется Международному центру тестирования факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного (ФПКП РКИ) федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Российский университет дружбы народов» (ФГАОУ ВО «РУДН») и непосредственно ректору Университета.
В случае успешного прохождения тестирования иностранному гражданину выдается :
- сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку (Лингводидактическое тестирование);
- сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации (Комплексный экзамен).
Государственное тестирование иностранных граждан (экзамен) осуществляется специалистами, имеющими соответствующую квалификацию, подтвержденную удостоверением на право проведения сертификационного тестирования, выданного одним из головных вузов.
Руководитель Центра: Макшанцева Н.В.
Ответственный за тестирование: Шибаева Н.Б.
Тесторы:
- Шибаева Н.Б.(удостоверение, удостоверение)
- Голубятников А.А. (удостоверение)
- Аверьянова Ю.Ю. (удостоверение)
- Макшанцева А.Л. (удостоверение, удостоверение)
Адрес Центра: 603155 Н. Новгород, ул. Минина, 31А, аудитория 4103 (4 учебный корпус, вход со стороны Школьного переулка)
Телефон: +7 (831)4166002, +79616338038
Почта: inter.lunn@gmail.com
Режим работы Центра: понедельник – пятница с 10.00 до 15.00
Запись на тестирование обязательна!
Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями и порядком сдачи экзаменов:
- Уровни тестирования и стоимость
- Необходимые документы для допуска на сдачу экзамена
- Порядок прохождения комплексного экзамена
а также с предоставляемой возможностью подготовиться к тестированию в нашем Центре
- Подготовка к тестированию в Центре
- Информация об организации самоподготовки в Центре
Материалы для подготовки к комплексному экзамену
- Материалы для подготовки к комплексному экзамену размещены на сайте научно-методического объединения вузов «Российский тестовый консорциум»: http://testcons.ru
- Открытые материалы по модулю «История России» (уровень — вид на жительство)
- Открытые материалы по модулю «Основы законодательства РФ» (уровень — вид на жительство)
- Словарь терминов (Модули «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации»)
Последнее обновление: 12.09.2022
Ответственный за информацию: Шибаева Н.Б.
Не позднее, чем за один день до экзамена, в обязательном порядке предусматривается проведение одной групповой бесплатной консультации.
В день проведения экзамена, до начала его проведения, ответственные представители Локального центра тестирования в аудитории проводят идентификацию иностранных граждан и их инструктаж на русском языке.
В инструктаже разъясняется:
- порядок заполнения ответов в контрольных матрицах по формализованным трем частям модуля «Русский язык как иностранный» («Лексика. Грамматика», «Чтение», «Аудирование»), модулям «История России» и «Основы законодательства РФ»;
- порядок проведения экзамена по неформализованной части модуля «Русский язык как иностранный» («Письмо», «Говорение»), в том числе необходимость осуществления записи устной части экзамена на записывающее устройство;
- время отдельных этапов экзамена
- соблюдение дисциплины при прохождении экзамена
- информация о времени и месте ознакомления с результатами сдачи экзамена
Контрольные листы (матрицы) заполняются ручкой. Все уточняющие вопросы по процедуре экзамена можно задать только до начала экзамена.
Во время экзамена не разрешается разговаривать с другими кандидатами и использовать мобильный телефон.
После истечения времени, отведенного на каждый субтест, необходимо вернуть экзаменатору весь материал и сдать контрольные листы.
При нарушении дисциплины кандидат удаляется из аудитории, результаты экзамена аннулируются, и плата за экзамен не возвращается.
Лицам, успешно прошедшим тестирование, выдается сертификат международного образца в течение 20 рабочих дней. Срок действия Сертификата со дня его выдачи составляет 5 лет.
Ответственный за проведение тестирования — к.ф.н. Смирнова Екатерина Евгеньевна.
Экзамен проводится по четвергам в 9:00 по предварительной записи.
Запись на экзамен ведётся по тел. +7 (831) 462-34-50.
Запись на экзамен производится не позднее, чем за 1 рабочий день до экзамена!
Адрес: г. Н. Новгород, пр-т Гагарина, 23, корпус 8, кабинет 203.
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Режим работы: пн. – пт. с 9:00 до 17:00.
Контактный номер телефона(*)
1) Оригинал документа, удостоверяющего личность кандидата (вид на жительство / паспорт / свидетельство о предоставлении временного убежища)
2) Копия перевода паспорта или иного документа, удостоверяющего личность кандидата (при наличии).
3) Копия миграционной карты (при наличии).
На основании данных документов формируются сведения о кандидате и заключается соответствующий договор, выписывается документ на оплату.
!!! В случае отсутствия оригинала документа, удостоверяющего личность кандидат не допускается к сдаче экзамена. !!!
Тестирование по каждому из уровней состоит из 5 компонентов (субтестов):
-
Лексика. Грамматика
-
Чтение
-
Аудирование
-
Письмо
-
Говорение
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование по несданному субтесту. В этом случае выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования.
Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
Продолжительность экзамена
|
Компонент (субтест) |
Элементарный уровень |
Базовый уровень |
I сертификационный уровень |
II сертификационный уровень |
III сертификационный уровень |
IV сертификационный уровень |
|
Лексика. Грамматика |
50 минут |
50 минут |
60 минут |
90 минут |
90 минут |
60 минут |
|
Чтение |
50 минут |
50 минут |
50 минут |
60 минут |
75 минут |
80 минут |
|
Аудирование |
30 минут |
35 минут |
35 минут |
35 минут |
35 минут |
40 минут |
|
Письмо |
50 минут |
50 минут |
60 минут |
60 минут |
60 минут |
60 минут |
|
Говорение |
30 минут |
25 минут |
25 минут |
35 минут |
40 минут |
50 минут |
|
Общая продолжительность |
3 часа 30 минут |
3 часа 30 минут |
3 часа 50 минут |
4 часа 40 минут |
5 часов |
4 часа 50 минут |
Стоимость тестирования
|
Элементарный (А1 / ТЭУ) |
5 700 руб. |
|
Базовый (А2 / ТБУ) |
6000 руб. |
|
Первый (В1 / ТРКИ-I) |
6 000 руб. |
|
Второй (В2/ ТРКИ-II) |
6 300 руб. |
|
Третий (С1/ ТРКИ-III) |
6 500 руб. |
|
Четвёртый (С2 / ТРКИ-IV) |
6 500 руб. |
|
Пересдача одного субтеста: |
|
|
8Элементарный (А1 / ТЭУ) |
2 850 руб. |
|
Базовый (А2 / ТБУ) |
3 000 руб. |
|
Первый (В1 / ТРКИ-I) |
3 000 руб. |
|
Второй (В2/ ТРКИ-II) |
3 150 руб. |
|
Третий (С1/ ТРКИ-III) |
3 250 руб. |
|
Четвёртый (С2 / ТРКИ-IV) |
3 250 руб. |
Экзамен для приёма в гражданство РФ состоит из 5 компонентов (субтестов):
-
Лексика. Грамматика
-
Чтение
-
Аудирование
-
Письмо
-
Говорение
Продолжительность экзамена
|
Лексика. Грамматика |
45 минут |
|
Чтение |
45 минут |
|
Аудирование |
30 минут |
|
Письмо |
45 минут |
|
Говорение |
30 минут |
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них Тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное Тестирование по несданному субтесту. В этом случае выдается Справка о прохожденииТтестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования.
Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
Об экзамене для приёма в гражданство РФ
В соответствии с Федеральным законом от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» одним из условий приема в гражданство Российской Федерации в общем порядке является владение иностранными гражданами и лицами без гражданства русским языком.
Указом Президента РФ от 14 ноября 2002 г. № 1325 «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации» определено, что заявитель при подаче документов на прием в гражданство представляет документ, подтверждающий его владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды. Владение русским языком на указанном уровне подтверждается одним из
а) документом государственного образца о получении образования (не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением (организацией) до 1 сентября 1991 г. — на территории государства, входившего в состав СССР; после 1 сентября 1991 г. — на территории Российской Федерации;
б) сертификатом о прохождении тестирования по русскому языку (в объеме не ниже базового уровня общего владения русским языком), выданным образовательной организацией (учреждением) на территории Российской Федерации или за рубежом, которой (которому) Министерством образования Российской Федерации разрешено проведение государственного тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному языку;
в) документом об образовании, выданным на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков (для граждан этого государства).
От представления документов, подтверждающих владение русским языком,
-
мужчины, достигшие возраста 65 лет, женщины, достигшие возраста 60 лет;
-
недееспособные лица;
-
инвалиды I группы.
Стоимость тестирования
|
Экзамен для приёма в гражданство РФ |
6 000 рублей |
|
Пересдача одного субтеста |
3 000 рублей |
Комплексный экзамен включает в себя тестирование по трём модулям:
- «Русский язык как иностранный» включает в себя пять компонентов (субтестов):
Лексика.
Грамматика
Чтение
Аудирование
Письмо
Говорение
- «История России»
- «Основы законодательства Российской Федерации»
Материалы для подготовки к Комплексному экзамену:
Основы законодательства РФ
История России
Продолжительность экзамена
|
Для получения |
||
|
разрешения на работу / патента |
разрешения на временное проживание |
вида на жительство |
|
Общее время: из них на |
1 час 30 минут |
2 часа 15 минут |
|
Модуль «Русский язык» |
60 минут |
75 минут |
|
Модуль «История России» |
15 минут |
30 минут |
|
Модуль «Основы законодательства РФ» |
15 минут |
30 минут |
Система оценивания экзамена
|
Минимальный процент правильных ответов для получения |
|||
|
разрешения на работу / патента |
разрешения на временное проживание |
вида на жительство |
|
|
Модуль «Русский язык» |
60 % |
70% |
80% |
|
Лексика. Грамматика |
60 % |
70% |
80% |
|
Чтение |
60 % |
70% |
80% |
|
Аудирование |
60 % |
70% |
80% |
|
Письмо |
60 % |
70% |
80% |
|
Говорение |
60 % |
70% |
80% |
|
Модуль «История России» |
50% |
50% |
75% |
|
Модуль «Основы законодательства РФ» |
50% |
50% |
75% |
О Комплексном экзамене
В соответствии с Федеральным законом от 20 апреля 2014 г. № 74-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный Закон «О правовом положении иностранных граждан в российской Федерации» иностранный гражданин при обращении за получением разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения на работу либо патента обязан подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации одним из
1) сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации;
2) документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
3) документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
От подтверждения владения русским языком, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на временное проживание или вида на жительство
1) недееспособные иностранные граждане или иностранные граждане, ограниченные в дееспособности;
2) иностранные граждане, не достигшие возраста восемнадцати лет;
3) иностранные граждане — мужчины, достигшие возраста шестидесяти пяти лет;
4) иностранные граждане — женщины, достигшие возраста шестидесяти лет;
5) иностранные граждане, являющиеся участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, и члены их семей, переселяющиеся совместно с ними в Российскую Федерацию;
6) иностранные граждане — высококвалифицированные специалисты и члены их семей, обратившиеся с заявлением о выдаче вида на жительство;
7) иностранные граждане, обратившиеся с заявлением о выдаче вида на жительство в связи с признанием носителями русского языка;
иностранные граждане, являющиеся гражданами Союзного государства, образованного Российской Федерацией и Республикой Беларусь.
Стоимость тестирования
|
для получения разрешения на работу / патента |
4900 рублей |
|
для получения разрешения на временное проживание |
5300 рублей |
|
для получения вида на жительство |
5300 рублей |
|
Комплексный экзамен для жителей Луганской и Донецкой областей: — для получения разрешения на работу / патента -для разрешения на временное проживание и получения вида на жительство |
2500 рублей 2800 рублей |
|
Пересдача одной части по русскому языку или «Истории России» или «Основ законодательства РФ» |
1800 рублей |
|
Пересдача одной части по русскому языку и «Истории России» или «Основ законодательства РФ» |
2400 рублей |
Категории
- Руководство и структура Университета
- Знакомство с университетом
- Официальные сведения и документы
- Факты и цифры
- Бренд Университета
- Жизнь в университете
- Медиаресурсы
- Медиацентр
- Газета «Нижегородский университет»
- Издания университета
- СМИ о нас
- Университет Лобачевского в социальных сетях
- Новости университета
- Текущие события и анонсы
Речь – основа любой нации и культуры. От того, насколько человек владеет навыками общения, зависит уровень его интеграции в общество. Мигрант, знающий язык страны-пребывания, сможет более глубоко узнать местную культуру и обычаи страны пребывания, позволит максимально быстро ассимилироваться и участвовать в общественной жизни. Это создает крепкие связи между людьми, стирает культурные барьеры.
Не случайно, многие государства требуют от мигрантов, планирующих остаться в стране, хорошее знание национальной речи. Наше государство не исключение. С 2015 г. от иностранцев, желающих длительное время оставаться в России, требуется знание русского языка. Иногда подтвердить языковые навыки можно просто предъявив аттестат об образовании или диплом. Но часто необходим сертификат, который показывает, насколько хорошо иностранный гражданин понимает российскую речь.
Что такое сертификат о владении русским языком?
Сертификат – документ, подтверждающий, что иностранный гражданин владеет русской речью. Сертификат действует пять лет. Внешне – это лист А 4 с полосами защиты синего или фиолетового цвета. Дизайн отличается от учреждения. Строго установленного образца сертификата о владении русским языком нет. Однако в любом из них указывается:
- Номер документа;
- Уровень сертификата на знание языка, например, В1 или ИР
- Кому и когда он выдан;
- Какая организация проводила экзамен;
Достоверность данных заверяется подписью и печатью.
Какие виды сертификатов на знание русского языка бывают:
- ИР – это значит, что иностранец с такими знаниями вправе работать в России.
- ВР – соискатель вправе претендовать на РВП.
- ВЖ – человек с таким уровнем моет получить вид на жительство.
- Для приема в гражданство.
Сертификат по русскому языку для иностранных граждан выдается после сдачи экзамена, купить его легально без прохождения тестирования невозможно. Такие действия будут расценены как преступление и иностранцу может грозить выдворение из страны. Аналогично расценивается и подделка сертификата. Его получение не представляет сложности, поэтому не стоит рисковать.
Какие языковые уровни выделяют?
Любой человек, решивший изучать иностранный язык рано или поздно задумывается – насколько хорошо он им владеет. Во всех языках для иностранцев установлены уровни – от самого простого, к сложному. В русском языке, для иностранных граждан существуют следующие этапы:
1. A1 (TEU: начальный). Минимальный уровень знаний русского языка, достаточный для ограниченного числа ситуаций в обычной жизни. По большому счету это тот уровень, с которым можно объясниться с официантом в кафе или купить овощи в супермаркете.
2. A2 (TBU: базовый). Его достаточно, чтобы общаться в ограниченном количеств. Это минимальный навык для ведения любой работы, но в ограниченной степени. Например, с А2 вы сможете понять, что клиенту нужен логотип зеленого цвета, но не объясните человеку как переустановить роутер. Если иностранец знает язык на TBU, он легко получит сертификат о владении русским языком.
3. B1 (TORFL-I: первый). Позволяет относительно свободно общаться дома, в образовательной и профессиональной сферах. Обсудить метафоры и эпитеты в творчестве Пушкина с такими познаниями не получится, но сможете послушать от соседки о новом фильме.
4. B2 (TORFL-II: второй). Это уровень для работы в инженерной, гуманитарной и естественнонаучной областях. Строго говоря где-то здесь начинается уровень русскоговорящих носителей, конечно, не самых лингвистически образованных. Иностранец с В2 легко сдаст экзамен и получит сертификат русского языка для гражданства.
5. C1 (TORFL -III: третий). С сертификатом этого уровня можно работать в качестве переводчика, журналиста и т.д.
6. C2 (TORFL -IV: четвертый). Этот уровень сопоставим со знаниями высокообразованных носителей языка. Такие навыки необходимы для научной деятельности в области русской словесности.
По большому счету иностранцу достаточно уровня В2, а для получения РВП, ВНЖ требуется еще меньше знаний.
Где получить сертификат на знание русского языка?
Хотя вопросами миграции занимается министерство внутренних дел, проверку языковых навыков проводят образовательные учреждения. Однако, было бы ошибкой считать, что любая частная контора может проводить экзамены и выдавать документы об их успешном прохождении.
Экзамен вправе проводить только сертифицированные организации – обычно это крупные ВУЗы.
Сертификат о владении русским языком можно получить только у них. Поэтому прежде чем воспользоваться услугами компании, стоит проверить, есть ли у нее право принимать экзамены у мигрантов. Как это сделать? Посмотреть, есть ли учебное заведение в списке Минобрнауки. При этом, как юрлицо, образовательная организация вправе открывать филиалы. Поэтому возможно, что где-нибудь в Калининграде будут работать представители Московского университета, которые вправе выдавать сертификаты.
Второй вариант – воспользоваться услугами компаний, оказывающих содействие в получении сертификата для мигрантов. Специалисты выберут сертифицированный ВУЗ и иностранцу останется только прийти на экзамен.
Если вы обратитесь в центр, который не уполномочен выдавать сертификат, Вы заплатите за обычные языковые курсы. Возможно, вам выдадут бумагу об окончании курсов, но для МВД она не будет значить ничего.
Услуга по выдаче сертификата о владении русским языком платная, цены будет зависеть от региона и образовательного учреждения. Обычно составляют 4-6 тысяч. Если экзамен не сдан – деньги не возвращаются, пересдача экзамена оплачивается отдельно. В то же время, если человек не сдал только один блок ему могут предоставить скидку при пересдаче.
Если вдруг сертификат на знание русского языка утерян, дубликат можно получить в том же учреждении, что его выдало.
Кому не требуется сдавать экзамен на знание русского языка?
Очевидно, если иностранец приехал в Россию в туристических целях, от него не будут требовать знаний государственного языка Хотя, конечно, такие навыки сделают посещение страны более комфортным. Однако, для отдельных граждан экзамен не требуется, даже, если они претендуют на РВП или российское гражданство. Кому и в каких ситуациях не нужен сертификат:
| ВНЖ и РВП | Разрешение на работу | Гражданство | |
|---|---|---|---|
| Высококвалифицированный специалист и члены его семьи. Таким считается человек, которому работодатель платит от 85 до 167 тысяч – в зависимости от сферы работы. Очевидно, человека с такой зарплатой вряд ли можно обвинить в том, что он демпингует на рынке труда и, очевидно, компания не будет отдавать деньги человеку, с которым не сможет общаться. |
+
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
—
Гражданство |
| Лица, пенсионного возраста, который определяется согласно законам РФ, т.е. 65 лет для мужчин и 60 для женщин |
+
ВНЖ и РВП |
—
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Несовершеннолетние – дети следуют за родителями и будет странно, не пустить в страну ребенка, если его родители получили право в ней находиться |
+
ВНЖ и РВП |
—
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Недееспособные |
+
ВНЖ и РВП |
—
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Носители русского языка |
+
ВНЖ и РВП |
—
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Участники программы переселения соотечественников |
+
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Получил образование в СССР до 1991 г. |
+
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Граждане Беларуси |
+
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
+
Гражданство |
| Журналисты, работающие в СМИ, вещающих на иностранных языках |
—
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
—
Гражданство |
| Студенты ВУЗов или ПТУ, учащиеся очно |
—
ВНЖ и РВП |
+
Разрешение на работу |
—
Гражданство |
Как попасть на экзамен?
Каждая компания устанавливает свой порядок получения сертификата о владении русским языком. Но в целом алгоритм прохождения похож. Когда иностранный гражданин выбрал ВУЗ или языковой центр, который вправе выдавать сертификаты, он оставляет заявку. Многие учреждения позволяют сделать это онлайн. Потом с соискателями связываются сотрудники ВУЗа и назначают дату экзамена. Некоторые организации ждут, пока не наберется группа. Другие – работают с каждым индивидуально.
Перед экзаменом возможно проведение консультаций, где человеку расскажут, как будет проходить тестирование.
В день сдачи нужно принести с собой документы:
- Паспорт, перевод, заверенный у нотариуса, плюс ксерокопии
- Миграционную карту или разрешение на временное проживание
- Регистрацию
- Фотографии
Конкретный список сообщат в организации, принимающей экзамен.
С собой нужно взять ручку, а лучше несколько, на тот случай, ели в одной закончатся чернила, она потечет и т.д. Если у вас проблемы со зрением – не забудьте очки.
Если иностранец не уверен в своих языковых навыках, он может пройти пробное тестирование онлайн или посмотреть примерные тестовые задания. На базе этих же компаний, возможно пройти обучающие курсы, чтобы улучшить знания.
Что включает в себя экзамен на языковые навыки?
- Говорение – способность объясниться с носителем языка. Разговор с экзаменатором на заданную тему.
- Чтение – понимание письменного текста. Человеку предлагают прочитать небольшой текст и ответить на вопросы по нему.
- Письмо. Именно сюда включают так нелюбимые многим правила грамматики и лексики.
- Аудирование – способность понимать услышанную речь. Так, экзаменуемый слушает текст, потом отвечает на вопросы по тексту
Исходя из этого, экзамен обычно делится на 5 блоков:
- Тестирование, в ходе которого проверяются знания человека в области грамматики и лексики;
- Чтение короткого текста. Может также проходить в виде теста, где иностранцу нужно ответить на вопросы о прочитанном или выбрать предложения;
- Заполнение бланка для проверки навыков письма;
- Прослушивание аудиотекста и ответы на вопросы по услышанному материалу.
- Общение с экзаменатором.
В зависимости от вида образовательного учреждения, некоторые блоки могут быть разбиты на несколько, например, отдельно текст по лексике и грамматике.
Оценка осуществляется по балльной шкале, которая опять же зависит от конкретного региона и правил учреждения, где проводится экзамен. Например, в Калининградской области максимальная оценка по итогам тестирования – 300 баллов. В каждом блоке должно быть не меньше 60% правильных ответов, иначе он считается не сданным и экзамен не засчитывается. Иностранцу, претендующему на получение патента достаточно 60% (180 баллов), РВП – 70% (210), ВНЖ – 80% (240).
Как проходит экзамен на знание языка?
Строго говоря, тестирование, подтверждающее владение русским языком ничем не отличается от обычного экзамена, который каждый из нас сдавал в школе или ВУЗе.
Вначале экзаменатор вкратце рассказывает о заданиях, отвечает на вопросы. Затем начинается тестирование. Включает в себя письменную и устную часть. Разумеется, переговариваться, пользоваться словарями, а уж тем более шпаргалками или телефонами – нельзя. За нарушение этого правила следует удаление, деньги за экзамен о знании русского языка при этом не возвращают.
Каждое образовательное учреждение самостоятельно определяет длительность экзамена. Например, некоторые ВУЗы, предоставляют 10-15 минут отдыха после каждого блока. В любом случае следует быть готовым к тому, что тестирование и собеседование занимает 2-3 часа.
Проверка знаний лексики и грамматики происходит в виде теста, включающего задания типа:
Мы пойдем в кино вместе …
А) с другом
Б) у друга
В) друзья
Проверка чтения происходит так: человеку дают текст, потом он должен ответить на вопросы из текста.
Например: «В булочной продается хлеб, пирожные и торты. Магазин работает с 9 утра до 21 вечера, без обеда и выходных». Что продается в булочной? Во сколько она открывается, есть ли выходные?
Устную речь проверяют, предлагая испытуемому ответить на несколько вопросов типа: «Откуда Вы», «какое у вас хобби?». Также может быть задание, в котором нужно описать, что происходит на картинке.
Я сдал экзамен, когда мне скажут результаты и выдадут сертификат?
Итоги тестирования обычно сообщают в день сдачи. А вот на подготовку документа, подтверждающего, что иностранный гражданин успешно продемонстрировал свои языковые навыки, уходит несколько дней. Многие компании дают возможность проверить готовность сертификата на знание русского языка у себя на сайте.
Сам по себе экзамен не представляет большой сложности и не требует каких-то глубоких познаний. Однако, организационные моменты могут вызывать трудности. Чтобы получить сертификат на знание русского языка, без чрезмерных затрат, без бюрократических проволочек, стоит обратиться в компанию, оказывающую содействие в прохождении экзамена.
Экзамен
Экзамен для иностранных граждан на знание русского языка, истории России и основ законодательства РФ
проводит Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
Уфимский университет науки и технологий
Экзамен включает:
- Модуль по русскому языку: тесты по лексике и грамматике, чтению, аудированию, говорению, письму;
- Модуль по истории России;
- Модуль по основам законодательства РФ.
Сколько стоит экзамен:
- Экзамен на патент на территории РФ – 2500 рублей;
-
Экзамен на РВП – 3500 рублей;
- Экзамен на вид на жительство – 3500 рублей.
ВНИМАНИЕ! ЭТО РАЗНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ И РАЗНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ!
ОПЛАТА ЗА ЭКЗАМЕН ПРОИЗВОДИТСЯ ЗА НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ В КАССУ ЛИБО ПУТЕМ БЕЗНАЛИЧНОГО ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ НА РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ ЧОУ ДО «ГАРАНТ».
Место и время прохождения экзамена
АДРЕС, ПО КОТОРОМУ ПРОВОДИТСЯ ЭКЗАМЕН:
- г. Нижний Новгород, бульвар Мира д. 7, пом. 21
ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКЗАМЕНА:
-
Патент
ежедневно 11:00*, 13:00*, 15:00* МСК
* по запросу, при комплектовании группы -
РВП, ВНЖ
среда, пятница 9:00* МСК
* по запросу, при комплектовании группы
ОТКРЫТЫЙ БАНК заданий:
- https://fipi.ru/inostr-exam
Все вопросы по содержанию и процедуре экзамена вы можете отправить по e-mail:
- garant-nn11@mail.ru
Контактный телефон:
- +7 (831) 281-74-82
Правила прохождения экзамена
- В день проведения экзамена Вы должны прийти не позднее чем за 10 минут до начала. После того как экзамен начался, опоздавшие в аудиторию не допускаются.
- Не забудьте принести с собой паспорт и ручку, а также очки, если Вы ими пользуетесь для письма.
- В аудиторию, где проводится экзамен, не разрешается приносить учебники по русскому языку, истории, законодательству РФ, магнитофоны, фотоаппараты, тетради, бумагу.
- Перед началом выполнения теста внимательно прослушайте инструкцию преподавателя. В случае необходимости задайте вопросы. Во время выполнения теста задавать вопросы не разрешается.
- При нарушении дисциплины тестируемый удаляется из аудитории, результаты экзамена аннулируются и деньги за тестирование не возвращаются. Этот факт заносится в протокол тестирования.
- По истечении времени, отведённого на выполнение теста, Вы должны сдать работу преподавателю.
- При выполнении теста Вы должны уложиться в отведённое время. При невыполнении задания баллы, которыми оценивается это задание, снимаются.
- По результатам тестирования Вам выдаётся сертификат.
- Если Вы получили неудовлетворительный результат по одной части теста, экзамен считается несданным, тестирование необходимо проходить заново с 100% суммой оплаты.
Как сдать экзамен на владение русским языком
Зачем иностранным гражданам подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ. Кто должен сдавать экзамен на владение русским языком. Где сдать экзамен на владение русским языком
1.Кому нужно подтверждать владение русским языком?
Подтверждать владение русским языком должны иностранные граждане и лица без гражданства, которые хотят получить разрешение на временное проживание или вид на жительство в России, российское гражданство, разрешение или патент на работу.
При этом иностранные граждане, которые хотят получить российское гражданство, должны подтвердить только знание русского языка, в то время как для получения разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения или патента на работу нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента.
2.Как подтвердить владение русским языком для оформления гражданства?
Для оформления российского гражданства иностранные граждане и лица без гражданства должны подтвердить владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды.
Для этого можно использовать:
- документ, подтверждающий получение образования не ниже основного общего на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года, либо документ об образовании или документ об образовании и о квалификации, подтверждающие получение образования на территории Российской Федерации после 1 сентября 1991 года;
- сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (в объеме не ниже базового уровня владения русским языком как иностранным языком);
- сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения вида на жительство;
- документ об образовании, выданный на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков (для граждан этого государства);
- решение о признании заявителя носителем русского языка. О том, как получить статус носителя русского языка, можно прочитать в нашей инструкции.
Подтверждать владение русским языком при оформлении гражданства не нужно:
- мужчинам старше 65 лет;
- женщинам старше 60 лет;
- недееспособным лицам;
- инвалидам I группы.
3.Как подтвердить владение русским языком для оформления разрешения на временное проживание или вида на жительство?
Иностранные граждане и лица без гражданства, оформляющие разрешение на временное проживание или вид на жительство в России, могут использовать для подтверждения владения русским языком, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации:
- сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство;
- документ государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданный образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
- документ об образовании и (или) о квалификации, выданный лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
Не нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на временное проживание или вида на жительство:
- недееспособным или ограниченным в дееспособности иностранным гражданам;
- иностранным гражданам младше 18 лет;
- мужчинам старше 65 лет;
- женщинам старше 60 лет;
- участникам Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, и членам их семей;
- высококвалифицированным специалистам и членам их семей, обратившимся с заявлением о выдаче вида на жительство;
- иностранным гражданам, которые обратились с заявлением о выдаче вида на жительство в связи с признанием носителями русского языка;
- гражданам Союзного государства, образованного Российской Федерацией и Республикой Беларусь;
- иностранным гражданам, обратившимся с заявлением о выдаче вида на жительство, имеющим родителя (усыновителя, опекуна, попечителя), сына или дочь, состоящих в гражданстве Российской Федерации и постоянно проживающих в России;
- гражданам Донецкой или Луганской Народной Республик либо Украины.
4.Как подтвердить владение русским языком для оформления разрешения или патента на работу?
Иностранный гражданин или лицо без гражданства при оформлении разрешения на работу или патента на работу может подтвердить владение русским языком, знание истории и основ законодательства Российской Федерации одним из следующих документов:
- сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента;
- документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
- документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
Не нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на работу:
- высококвалифицированным специалистам;
- журналистам, которые работают в организациях, производящих и выпускающих СМИ на иностранных языках.
Иностранные граждане, прибывшие в Россию на основании визы и получившие разрешение на работу, должны в течение 30 календарных дней со дня выдачи разрешения представить документ, подтверждающий владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации, в территориальный орган МВД России.
6.Где сдать экзамен на владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ?
Сдать комплексный экзамен на владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ и получить сертификат для оформления разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения или патента на работу можно в одной из образовательных организаций в России или за ее пределами, которые проводят экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ:
- ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»;
- ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»;
- ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»;
- ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет»;
- ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»;
- ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет»;
- ФГБОУ ВО «Уфимский университет науки и технологий»;
- ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина»;
- ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»;
- ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет»;
- ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена»;
- ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»;
- ФГБОУ ВО «Тихоокеанский государственный университет».
Сдать комплексный экзамен и получить сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации для оформления разрешения на временное проживание и вида на жительство можно также в Московском центре качества образования на территории Многофункционального миграционного центра.
Информацию об условиях и часах приема можно получить по телефону единой справочной службы Мэрии Москвы: +7 (495) 777-77-77 (круглосуточно) или по телефону Управления по вопросам миграции ГУ МВД РФ по Москве: +7 (495) 587-07-87 (ежедневно с 08:00 до 20:00).
Сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации действует на всей территории России три года — при оформлении разрешения на временное проживание, разрешения или патента на работу, и бессрочно — при оформлении вида на жительство.
Сертификат выдается не позднее семи рабочих дней со дня экзамена лично иностранному гражданину (для получения сертификата нужно предъявить документ, удостоверяющий личность) или его доверенному лицу (в таком случае понадобятся документ, удостоверяющий личность, и доверенность).
7.У меня остались вопросы. Куда обратиться?
Информацию об экзаменах, которые проводятся в Московском центре качества образования на территории Многофункционального миграционного центра, можно найти на сайте МЦКО.
Задать вопросы, связанные с экзаменами, можно по телефону МЦКО: +7 (495) 850-44-39 (доб. 2047).