Фото: Getty Images/Echo
Ты хотел бы …
- сдать экзамен по немецкому языку для детей и подростков от 10 до 16 лет
- подтвердить начальные знания немецкого языка
- подтвердить свои успехи в изучении немецкого языка на уровне А1
- получить официальный международный сертификат
Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 – это экзамен по немецкому языку для детей и подростков в возрасте от 10 до 16 лет. С помощью этого экзамена можно подтвердить элементарные знания языка на уровне А1 по шестиуровневой шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (GER).
Успешная сдача экзамена говорит о том, что ты можешь …
- задавать простые вопросы и отвечать на них, а также просить о чем-то и реагировать на просьбы
- письменно рассказать о себе и других, используя простые фразы и выражения
- понимать тексты и разговоры на знакомые темы
Количество участников
Kоличество мест на экзамен ограничено, регистрируйтесь, пожалуйста, cвоевременно.
Обращаем Ваше внимание, что во время экзамена и пребывания в здании Гёте-института необходимо использовать защитную маску.
Результаты экзамена будут объявлены в течение 14 дней!
Важная информация о записи на экзамен
Бронирование экзамена открывается в день регистрации в 12:00 дня.
Способ оплаты
По завершении бронирования вы получите счёт на указанный вами электронный адрес. Пожалуйста, оплатите его своевременно с помощью банковского перевода. Другие виды оплаты в настоящий момент, к сожалению, невозможны.
Вы деактивировали JavaScript в настройках Вашего браузера. Активируйте JavaScript, чтобы снова просмотреть курсы.
*) Указанная цена со скидкой действует в том случае, если Вы посещали курсы немецкого языка в Институте имени Гёте не более шести месяцев назад. При этом срок в шесть месяцев относится к периоду между окончанием языкового курса и датой прохождения экзамена по немецкому языку. В этом случае цена автоматически изменится в процессе бронирования. Если этого не произошло, обратитесь в филиал, в языковой офис.
Подготовка
Goethe — Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1
Fit in Deutsch 1 — экзамен по немецкому языку, разработанный Гете — Институтом, рассчитан на детей и подростков от 10 до 16 лет. Сдача экзамена свидетельствует об умении рассказать о самом себе, учебе, увлечениях, задавать несложные, но грамматически верные вопросы и давать ответы на них, попросить о чем-то. На таком уровне можно понимать небольшие по объему тексты, участвовать в диалогах на привычные темы.
- Нужен для тех, кто хочет
- подтвердить свои достижения в изучении немецкого языка,
- получить языковой сертификат, признаваемый во всем мире,
- узнать свой уровень,
- проверить свои знания.
Fit in Deutsch 1 состоит из письменного (чтение, аудирование, письмо) и устного экзамена.
Экзамен считается сданным, если набрано минимум 50%.
Состоит из 2 частей, длится 20 минут
1) Слушаются три небольших текста (2 раза), по два задания к каждому, нужно отметить один правильный ответ из трех вариантов.
2) Слушаются два разговора (2 раза), по три задания к каждому. Требуется определить, верно ли высказывание (richtig/falsch).
Состоит из 2 частей, длится 20 минут
1) Дано 2 объявления, к каждому по три задания. Экзаменуемый должен выбрать один из 3 вариантов.
2) Дано два текста. к каждому по три задания. Необходимо определить, верно ли высказывание (richtig/falsch)
Нужно написать ответ на E-Mail. Продолжительность — 20 минут. Минимальное количество слов — 30.
Состоит из 3 частей. Длится около 15 минут. Сдается в группе.
1) Представиться с опорой на слова.
Максимум 2 балла за выполнение задания.
2) Вопрос-ответ по карточкам.
Максимум 4 балла (2 за вопрос и 2 за ответ)
3) Просьбы или вопросы по карточкам и реакция на них.
Максимум 4 балла (2 за вопрос/просьбу и 2 за ответ)
2 балла максимум за произношение.
Всего 12 баллов максимум за устную часть. Умножается на 1,5.
Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 – это экзамен по немецкому языку для детей и подростков в возрасте от 10 до 16 лет. С помощью этого экзамена можно подтвердить элементарные знания языка на уровне А1 по шестиуровневой шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (GER).
Успешная сдача экзамена говорит о том, что Вы можете:
— задавать простые вопросы и отвечать на них, а также просить о чем-то и реагировать на просьбы;
— письменно рассказать о себе и других, используя простые фразы и выражения;
— понимать тексты и разговоры на знакомые темы.
Экзамен состоит из 2х частей, письменной и устной.
Письменная часть (60 мин.)
- Аудирование
- Чтение
- Письмо (короткое личное сообщение)
Устный экзамен (в группе или в паре, 15-20 мин., без подготовки)
- Часть 1 (рассказать о себе)
- Часть 2 (задать вопрос и ответить на вопрос)
- Часть 3 (сформулировать просьбу и реагировать на просьбу)
Максимальное количество баллов, которое можно получить за весь экзамен 60. Оценка «очень хорошо» выставляется за 60 — 50 баллов, «хорошо» за 49 — 40, «удовлетворительно» за 39 — 30, «не зачтено» — менее 30 баллов.
Примеры заданий экзамена Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1:
A1-Übungssatz 01 (PDF)
A1-Übungssatz 01 Modul Hören (MP4)
A1-Übungssatz 02 (PDF)
A1-Übungssatz 02 Modul Hören (MP4)
вернуться на страницу «Экзамены Гёте-Институт»
перейти на страницу «Международные экзамены по немецкому»
Курсы английского языка по уровням
Beginner
Экспресс-курс
«I LOVE ENGLISH»
Elementary
Космический квест
«БЫСТРЫЙ СТАРТ»
Intermediate
Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА
В разработке
Advanced
Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»
Практичные советы по изучению немецкого языка
Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 — это специальный языковой сертификат, выдаваемый Институтом Гете. Zertifikat подтверждает, что его владелец имеет начальные навыки немецкого языка. Международная европейская система квалификации знаний определила шесть уровней владения языком, а уровень А1 — это начальная ступень знаний немецкого.
Экзамен Zertifiziert признается в любой точке планеты. Zertifikat подтверждает следующие навыки:
- Умение представляться и отвечать на бытовые вопросы и просьбы.
- Написание простых текстов о себе или своем окружении.
- Определение простых вопросов, просьб, пожеланий и замечаний.
- Умение поддержать диалог или дискуссию на простую бытовую тему.
Условия прохождения экзамена
Экзамен Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 доступен для прохождения в любом из Институтов Гете, а также в любом из его филиалов или экзаменационных центров, с которым сотрудничает институт. К сдаче экзамена допускается любой, желающий экзаменуемый старше 10 лет. Для лиц с 16 лет существует иной начальный тест, созданный Институтом Гете и Telс.
Подготовка
Для полноценной подготовки к прохождению начального теста по немецкому языку, экзаменуемому может потребоваться от 60 до 180 занятий в академических часах. Также доступны и подготовительные курсы, направленные на комплексный обзор заданий в Fit in Deutsch 1, их разбор и практику.
Как проходит сдача экзамена
На прохождение теста дается около 75 минут без учета перерыва. Первый модуль — Письмо. Он включает в себя три блока — Аудированиечтение и Письменный блок. Письмо длится 60 минут. За это время экзаменуемому необходимо:
- Прослушать аудиосообщение в форме диалога, затем ответить на поставленные вопросы/
- Прочитать небольшой по объему текст и выполнить ряд тематических заданий исходя из прочитанного.
- Написать небольшое письмо в форме объявления, ответа или электронного письма.
Второй модуль — Говорение. Здесь оценивается умение формулировать вопросы и отвечать на поставленные вопросы от других экзаменуемых и от членов экзаменационной комиссии.
Как оценивается экзамен
За модуль Чтения в сумме можно набрать 12 баллов, та же ситуация и с Письмом. Аудирование и Говорение позволяют набрать студенту по 18 баллов за каждый модуль. Общая сумма баллов за каждый блок — 60 баллов. Экзамен засчитывается, и экзаменуемый получает сертификат, если ему удалось набрать в сумме 30 баллов минимум.
Wer absolviert Fit in Deutsch 1?
Das Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 ist eine Deutschprüfung für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren, die Deutsch als Fremdsprache lernen. Diese Deutschprüfung ist besonders für Schülerinnen und Schüler wichtig, die eine international anerkannte Zertifizierung ihrer Deutschkenntnisse wünschen.
Die Prüfung Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 greift die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen bezogen auf drei Bereiche auf:
- privates Umfeld (Familie, Freunde, Freizeit, etc.)
- schulisches Umfeld
- öffentlicher Bereich
Prüfungsformat
Prüfungsteil | Inhalt | Dauer | Punkte | Gewichtung |
---|---|---|---|---|
Lesen | Sie lesen zum Beispiel kurze Notizen, Kleinanzeigen, Personenbeschreibungen, einfache Leserbriefe oder kurze Zeitungstexte und bearbeiten dazu Aufgaben. | 20 Minuten | 12 | 20 % |
Schreiben | Sie schreiben eine Antwort auf eine E-Mail, einen Brief, eine Anzeige oder Ähnliches. | 20 Minuten | 12 | 20 % |
Hören | Sie hören kurze Alltagsgespräche, private telefonische Nachrichten, Informationen aus dem Radio oder Ähnliches und bearbeiten dazu verschiedene Aufgaben. | ca. 20 Minuten | 18 | 30 % |
Sprechen | Sie stellen sich vor, stellen Fragen zu Themen aus dem Alltag und antworten auf einfache Fragen. Außerdem äußern Sie Bitten und reagieren auf Ihre Gesprächspartnerin oder Ihren Gesprächspartner in Ihnen vertrauten Situationen. | 15 Minuten | 18 | 30 % |
Total | ca. 75 | 60 | 100 % |
Bewertung des Goethe-Instituts
Für alle Prüfungsteilnehmende, welche alle Teile der Deutschprüfung absolviert und insgesamt bestanden haben, erhalten ein Zeugnis. Auf der Zeugnisrückseite befindet sich eine Erklärung der Ergebnisse.
Die erreichte Punktzahl kann wie folgt interpretiert werden:
Punkte | Prädikat |
---|---|
60 — 50 | sehr gut |
49 — 40 | gut |
29 — 39 | befriedigend |
29 — 0 | nicht bestanden |
🧐 Хоть сегодня и официальный выходной, мы продолжаем заниматься серьёзными вещами. Речь пойдет о сдаче международного экзамена Fit in Deutsch 1.
👶👶 Предназначен он для детей и подростков в возрасте 10-16 лет. Если ребенку исполнилось 16, смело может сдавать экзамен для взрослых, его мы уже затрагивали ранее.
Этот экзамен соответствует уровню А1.
🕐 Длительность, как и на взрослом экзамене, примерно 15 минут.
📜 Состоит из 3 заданий.
🟢 1 задание – необходимо представиться. Для этого выдаётся карточка с опорными словами ( Stichpunkte). Сначала экзаменатор рассказывает о себе, тем самым показывая пример, как необходимо выполнять задание.
😜 Для этого задания обязательно следует повторить 2 темы – алфавит и числительные. Очень часто дети и подростки, зная английский, могут буквы немецкого алфавита заменять буквами английского алфавита. Про числительные молчу, часто без постоянной тренировки на уровне А1 они забываются🤦♀
Из доп. заданий ребенку могут задать пару вопросов –
🎈 Buchstabiere deinen Familiennamen!
🎈 Nenn deine Handynummer!
Вот тут как раз и пригодятся повторенные темы.
Цель задания – не узнать ваш реальный номер телефона, номер мамы/ папы, а проверить знания числительных или алфавита. Конечно, номер можно называть любой.
🟢 2 задание – ребенок работает с партнёром ( в последние годы Гете-институт его определяет сам из сдающих в этот день экзамен) , есть карточки, на которых написана тема и слово. Необходимо задать вопрос (простой вопрос) с этим словом и по заданной теме.
Партнер должен на него ответить. Потом партнеры меняются. Таких кругов бывает обычно 2-3.
Примеры вопросов и ответов я привела ниже:
Здесь необходимо повторить следующие грамматические темы:
✅ Спряжение глаголов в, настоящем времени
✅ Отделяемые / неотделяемые приставки
✅ Перфект
✅ Порядок слов в вопросительных и повествовательных предложениях
🟢 3 задание – опять работа с партнером. Выдаются карточки, но уже с картинками. Задача – попросить партнера о чем-то, что изображено на карточке. Партнер как-то реагирует на просьбу.
Примеры приведены ниже:
Ну и повторить тут в первую очередь необходимо тему ✅Imperativ ( повелительное наклонение) и ✅тему модальных глаголов, т.к. некоторые просьбы можно озвучивать, используя их.
🏆 Максимальное количество баллов, которое можно получить за устную часть – 18 баллов ( Punkte). От общего количества баллов за весь экзамен (60) это 1/3, т.е. устная часть значительно влияет на результат в целом☝️
📌 Не забывайте и про то, что оценивается и произношение ( Aussprache). Это к вопросу “а зачем мы вообще проходим фонетику? “🤭
В конце, уже по традиции, напоминаю, что самостоятельно подготовиться к данному экзамену можно, но лучше обращаться к профессионалам, они расскажут комплексно обо всех подводных камнях экзамена, подберут задания для данного формата экзамена, проконтролируют ошибки.
Viel Erfolg!😊
Сертификат института Гете (Германия) А 1 подтверждает, что его обладатель владеет немецким языком на начальном уровне. В соответствии с «Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком» он отвечает уровню А1 по официальной шестиступенчатой системе. Этот сертификат не только подтверждает элементарное владение немецким языком, но и дает положительную мотивацию и возможность последующего обучения. Fit in Deutsch 1 официально признается во всем мире.
К экзамену допускаются все желающие, начиная с 10-летнего возраста, однако рекомендован он именно для школьников.
Какими языковыми навыками нужно владеть для успешного прохождения Fit in Deutsch 1?
- Уметь правильно представиться и кратко рассказать о себе.
- Читать и осмысливать несложные тексты.
- Писать короткие тексты и сообщения на бытовые темы.
- Воспринимать простую информацию из СМИ и по телефону.
- Участвовать в элементарном диалоге (формулировать несложные вопросы и отвечать на них).
Для достижения должного уровня требуется от 80 до 200 академических часов обучения. Обратите внимание на языковые программы школы «дасПРОЕКТ»: они помогут подготовиться к тестированию очно или дистанционно и сдать его при успешной подготовке с первого раза!
Регламент проведения экзамена
Экзамен Fit i nDeutsch 1 можно сдать в любом из институтов Гете, а также зарубежных филиалах и центрах, имеющих соответствующую аккредитацию.
Экзамен принимают двое преподавателей, обладающие соответствующими полномочиями, причем один из них является председателем комиссии. Его слово является определяющим при оценке результатов тестирования и разрешении конфликтных ситуаций.
Все нарушения регламента тщательно протоколируются и заносятся в соответствующую ведомость. Каждый экзаменуемый обязан представиться и документально подтвердить личность, в противном случае к тесту он не допускается.
Экзамен состоит из двух этапов, которые могут проводиться сразу же друг за другом, но могут и отстоять друг от друга на срок, не превышающий двух недель.
Блок 1
Продолжительность первой части экзамена Fit in Deutsch 1 – 60 минут, причем на каждый из модулей отводится равное количество времени, по 20 минут. Тестирование проводится в группах.
- Аудирование. Экзаменуемым предлагается прослушать информацию по телефону, радио, короткие устные сообщения и ответить на вопросы относительно ее содержания.
- Чтение. Необходимо прочесть небольшие примитивные тексты и выполнить задания по ним.
- Письмо. Требуется написать ответ на электронное или обычное письмо, откликнуться на объявление или сообщение.
Блок 2
Экзамен на владение навыками устной речи проводится в группах, численность которых не превышает 6 человек. Продолжительность устного экзамена Fit in Deutsch 1 – 15 минут.
Испытуемый обязан представиться и ответить на несложные вопросы экзаменатора. Кроме того, он должен уметь формулировать элементарные вопросы и пожелания, а также участвовать в простейшем диалоге.
Оценка экзамена
Оценки выставляют оба преподавателя независимо друг от друга, потом следует обмен мнениями. Решающей является оценка главы комиссии, если она не противоречит стандартным критериям и регламенту экзамена.
Максимальное количество баллов, которое может получить испытуемый в результате Fit in Deutsch 1 равно 60. При сумме баллов меньшей 30 экзамен считается несданным. Впрочем, если экзаменуемый не был уличен в значительных нарушениях (например, подлоге документов, удостоверяющих личность) он может пересдать экзамен в ближайшее время.
Обучение в языковой школе «дасПроект» при условии выполнения всех заданий преподавателя поможет миновать фатальный 30-балльный порог с первого раза. Обратите внимание на расписание занятий наших групп: наверняка в ближайшее время стартует удобная для вас программа для начинающих. А об уровне подготовки в лингвистической школе «дасПРОЕКТ» красноречивее всего расскажут отзывы наших учеников, успешно выдержавших экзамены института Гете!