Foto: iStockphoto / Kali Nine LLC
Наши экзамены
Вам нужно официальное подтверждение знаний немецкого языка, признаваемое во всем мире? Мы предлагаем экзамены по немецкому языку от А1 до С2.
Часто задаваемые вопросы
Запись на экзамен и оплата осуществляются онлайн. По завершении бронирования вы автоматически получите подтверждение и счёт для оплаты экзамена. Счёт необходимо оплатить в течение двух рабочих дней.
Дата, начиная с которой вы можете записаться на экзамен и оплатить его, указана справа от стоимости на сайте соответствующего экзамена. Запись на экзамен начинается в 12:00 по местному времени в день, указанный под фразой «доступен с».
Рекомендуем заранее оформить личный кабинет для более быстрой и простой регистрации на курс или экзамен:
- Инструкция по регистрации личного кабинета (PDF, 260 kB)
Запись на экзамен и оплата осуществляются онлайн. По завершении бронирования вы автоматически получите подтверждение и счёт для оплаты экзамена. Счёт необходимо оплатить в течение двух рабочих дней.
Дата, начиная с которой вы можете записаться на экзамен и оплатить его, указана справа от стоимости на сайте соответствующего экзамена.
Стоимость экзамена указана на сайте соответствующего экзамена.
Посмотреть цены всех экзаменов можно здесь:
Обзор цен на экзамены
Все экзамены (кроме TestDaF и TestAS) начинаются в 10:00 (по московскому времени). Продолжительность экзамена зависит от его уровня.
Информацию о продолжительности конкретного экзамена вы можете найти на нашем сайте. Точное расписание экзамена, включая все перерывы и организационнные моменты, участник получит по электронной почте за три дня до экзамена.
Вы можете просмотреть результаты экзамена через 2 недели после даты сдачи экзамена в личном кабинете на портале Mein Goethe.de
Как зарегистрироваться на Mein Goethe.de
Как посмотреть результаты экзамена на Mein Goethe.de
Если результаты не отображаются по истечении этого периода, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте:
pruefungen-spb@goethe.de
Сертификат можно получить только по предварительной записи:
Записаться на получение сертификата
Место получения сертификата:
Гёте-институт в Санкт-Петербурге
Набережая реки Мойки, 58,
бизнес-центр «Мариинский», 7-й этаж
Участие в экзаменах возможно только при отсутствии симптомов простуды. Если вы чувствуете, что простыли, пожалуйста, воздержитесь от посещения института. В Гёте-институте необходимо носить маску и соблюдать социальную дистанцию.
Сертификат о прививке или ПЦР-тест не требуются.
Информация о ситуации с коронавирусом
Если у вас есть какие-либо ограничения по здоровью, пожалуйста, проинформируйте нас об этом по электронной почте до записи на экзамен:
pruefungen-spb@goethe.de
Если вы планируете сдавать экзамен по немецкому языку, то наверняка уже слышали про институт Гёте. Это самая известная в мире организация, в которой можно сдать экзамен и получить сертификат.
Сертификаты института имени Гёте позволяют вам подтвердить свой уровень знаний и открывают возможности к миграции, обучению и трудоустройству в Германии.
Выбирайте, какой именно сертификат вам необходимо получить, в зависимости от возраста, целей, уровня владения языком. Например, сдать экзамен на уровни от A1 до B1 включительно могут и взрослые, и подростки. Выше В1 – только для лиц старше 16 лет.
Для детей и подростков:
Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 (от 10 до 16 лет. Уровень А1)
Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 2 (от 12-16 лет. Уровень А2)
Goethe-Zertifikat B1 für Jugendliche (для подростков B1)
Для взрослых:
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch A1(уровень А1)
Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch A2 (уровень А2)
Goethe–Zertifikat B1 (для взрослых В1)
Goethe–Zertifikat B2 (для взрослых В2)
Goethe–Zertifikat C1 (для взрослых С1)
Goethe-Zertifikat C2 (для взрослых С2)
Важно!
- Экзамен состоит из четырех модулей: аудирование, чтение, письмо и разговор.
- СТО баллов – максимальная оценка за экзамен для взрослых
- Шестьдесят баллов и менее – не зачёт
Для кого нужен экзамен
Для разных целей поездки вам можно и нужно сдавать экзамен на сертификат своего уровня.
Если вы планируете участие в программе типа Au Pair, то, на первое время, Вам хватит сертификата уровня А1, А2.
Если вы планируете трудоустройство в немецко-говорящих странах, то вы обязаны будете предоставить сертификат на знания языка. Сертификат понадобится при оформлении супружеской визы, вида на жительства
Где вы можете его сдать
В самом ближайшем к вашему месту проживания филиалу или партнеру института имени Гёте.
Структура экзамена
Стандартный формат экзамена Goethe-Zertifikat состоит из двух частей (письменной и устной) и четырех модулей:
- Hören – аудирование
- Lesen – чтение
- Schreiben – письмо
- Sprechen – устный группвой (чаще парный) экзамен.
Как формируется оценка
Экзамен проводится всегда по единым правилам в любой точке мира. Оценивается он в сооветствии со шкалой GER (общеевропейских компетенций владения иностранным языком).
В каждом модуле: аудирование, чтение и письмо есть несколько задач.
Письменный экзамен:
Аудирование – проверяет ваше умение распознавать немецкую речь на слух. Здесь вас ожидает три задания и 20 минут на подготовку. В сумме за эти задания вы можете получить 15 баллов.
Чтение – в этой части вы должны прочитать несколько текстов и решить связанные с ними задания. На это задание дается 20 минут и начисляется максимально 15 баллов.
Письмо – вам нужно будет заполнить бланк и, при правильном заполнении, получить 5 баллов – это задание №1, задание №2 – написать короткое письмо. Здесь есть свои нюансы. Например, в этом блоке очень высоко ценится умение донести свою мысль.
Вам даже могут «простить» несколько незначительных грамматических ошибок, если они не повлияют на суть вашего послания. Дополнительные баллы вы можете получить при правильном оформлении приветствия и прощания в вашем тексте. Важно учитывать эти нюансы, ведь именно они позволят вам получить максимальные 10 баллов за письменную часть экзамена.
Устный экзамен
Устный экзамен проводится в группе, вероятнее всего вы будете работать в паре с другим экзаменующимся. В этом модули перед вами будет стоять несколько задач:
Рассказать о себе. Импровизацию лучше оставить для периода, когда вы начнете думать на немецком языке. Перед экзаменом в институте Гёте мы настоятельно рекомендуем вам заготовить и отрепетировать речь. Это позволит вам получить максимум баллов при минимуме стресса.
Будьте готовы к тому, что после вашего рассказа экзаменатор может задать вам дополнительный вопрос или решит проверить ваше знание фонетического алфавита и попросит произнести какое-либо слово по буквам.
Также вам предстоит пообщаться с «коллегами»-экзаменующимися. Формат экзамена предполагает, что вы зададите два вопроса собеседника и ответите на встречные два вопроса/просьбы в свою очередь.
Умение правильно формулировать вопрос оценивается в два балла, за правильно составленный ответ вы получите один балл.
Максимальное количество баллов составит – 60. Но это еще не является оценкой!
Для того чтобы узнать свою оценку, необходимо прибегнуть к простой формуле и умножить сумму ваших баллов на 1,66. Это коэффициент, который поможет перевести 60 баллов в 100. При умножении результат округляется в большую сторону.
Градация оценок следующая:
100-90 Sehr gut (очень хорошо)
89-80 Gut (хорошо)
79-70 Befriedigend (удовлетворительно)
69-60 Ausreichend (достаточно)
59-0 Nicht Bestanden (не зачтено)
Где можно сдать экзамен?
Экзамены Института имени Гете могут быть сданы на всей территории Российской Федерации в Немецком культурном центре имени Гете, в экзаменационных центрах-партнеров при приему экзамена. Выбирайте тот, который является наиболее близким и удобным для вас.
Не забудьте, что на экзамен нужно записываться предварительно. Также необходимо будет оплатить сбор. Запись на экзамен можно осуществить можно через официальный сайт института или приехав лично в филиал. Обязательно возьмите с собой паспорт!
Самое важное – это своевременная и структурная подготовка. В Deutsch-Zentrum мы подготовили к сдаче экзамена уже сотни студентов, мы точно знаем как проходит экзамен, специфику вопросов и заданий! Именно качественная подготовка избавит вас от волнений и позволит получить заветный проходной балл! Остались вопросы? Напишите нам!
Сертификаты действительны неограниченный срок. Однако поступающим в университеты и желающим получить работу в Германии лучше иметь сертификат, которому не более трех лет. Обязательно уточните требования!
Запишитесь на бесплатное занятие. Всего за 90 минут вы оцените всю легкость обучения немецкому языку.
Оставьте свои вопросы и пожелания, или сразу запишитесь на курс!
На чтение 6 мин. Просмотров 14 Опубликовано 18.10.2021
Содержание
- Общие требования к поступающим на курсы
- Условия оплаты
- Отказ от участия и расторжение договора
- Распределение по группам/ Численность группы
- Переводной тест
- Обязанности слушателя курсов
- Ответственность Гёте-института. Обстоятельства непреодолимой силы
- Важная информация о записи на экзамен
- Количество участников
- О молодёжных экзаменах — по немецкому языку — goethe-institut russland
- О нас — санкт-петербург — goethe-institut russland
- Часто задаваемые вопросы — goethe-institut russland
- Экзаменационные центры — goethe-institut russland
Общие требования к поступающим на курсы
На стандартные, специализированные, комбинированные, а также интенсивные курсы принимаются слушатели не моложе 16 лет. Минимальный возраст слушателей молодёжных курсов — 14 лет, детских — 11 лет.
Условия оплаты
2.1.Оплата курса в полном размере осуществляется в установленные сроки при зачислении. Если оплата не произведена в установленные сроки, слушатель утрачивает право на участие в выбранном курсе.
2.2.Действительными являются цены и условия предоставления скидок, установленные на момент записи. Учебники не включены в стоимость курса, если не указано иное.
Отказ от участия и расторжение договора
3.1.В случае отказа от участия в курсе необходимо обратиться в секретариат языковых курсов Гёте-института в Санкт-Петербурге по электронной почте:
Возврат денежных средств посредством банковского перевода осуществляется в течение 30 дней.
Для несовершеннолетних слушателей необходимо письменное согласие родителей или опекунов.
3.2.В случае отказа до первого дня занятий внесенная сумма возвращается полностью.
3.3.В случае отказа от участия в курсе до третьего дня занятий на стандартном и молодежном курсе, а также до второго дня занятий на на комбинированном, специальном, интенсивном или курсе выходного дня удерживается административный сбор в размере 10% от полной стоимости курса.
3.4.По истечении указанных сроков возврат денежного взноса невозможен.
3.5.Гёте-институт оставляет за собой право в одностороннем порядке расторгнуть договор, если к началу семестра численность группы не достигнет 8 человек. В данном случае денежный взнос возвращается полностью.
Распределение по группам/ Численность группы
4.1.Максимальная численность групп на стандартных курсах не превышает 12 человек, на молодежных курсах 10.
4.2.Зачисление в группу для начинающих с «0» А1.1 производится без предварительного тестирования.
4.3.Зачисление в группы уровней А1.2-С2.2 производится по результатам тестирования Гёте-института,
4.4.Переход в другую группу возможен только в течение первых двух недель занятий при наличии свободных мест и по согласованию с преподавателем и руководством языковых курсов.
Переводной тест
5.1.По окончании семестра проводится переводной тест, который наряду с оценкой по итогам работы в течение семестра является основанием для перехода на следующую ступень.
5.2.В конце курса слушатели получают дифференцированное подтверждение результатов обучения. Обязательным условием предоставления такого свидетельства является регулярное посещение занятий (не менее 70%).
Обязанности слушателя курсов
Слушатель обязан соблюдать правила, действующие в Гёте-институте.
Ответственность Гёте-института. Обстоятельства непреодолимой силы
Гёте-институт не несёт ответственности за неоказание услуг при возникновении форсмажорных обстоятельств, забастовок или по другим независящим от него причинам. Данное положение не затрагивает ответственность ГИ за вред, причинённый им или его сотрудниками преднамеренно или в результате халатности.
Важная информация о записи на экзамен
Бронирование даты экзамена открывается в день регистрации: в 12:00 дня.
Количество участников
Так как количество мест на экзамен ограничено, регистрируйтесь, пожалуйста, в первые дни регистрации.
Обращаем Ваше внимание, что во время экзамена и пребывания в здании Гёте-института необходимо использовать защитную маску.
Результаты экзамена будут объявлены в течение 14 дней!
О молодёжных экзаменах — по немецкому языку — goethe-institut russland
Каждый учитель получает свидетельство об участии в международных экзаменах. И конечно же, чем лучше учителя изучат формат молодежных экзаменов, тем больше появится идей для проведения современного и креативного урока немецкого языка.
Немаловажным остается то, что ребенок получает дополнительную компетенцию, а, следовательно, повышает шансы на образование и профессию, претендуя, например, на участие в стипендиальных программах или программах обмена.
Международные сертификаты Гёте-Института обеспечивают высокий и продолжительный уровень мотивации к изучению немецкого языка. Это особенно важно в современном мире, где второй язык необходим для будущей профессии, но преподается не во всех школах.
О нас — санкт-петербург — goethe-institut russland
Гёте-институт в Санкт-Петербурге существует с 1993 года и является подразделением отдела культуры Генерального консульства Германии. Основные цели Гёте-института в Санкт-Петербурге:
- Развитие и поддержка германо-российского диалога в области культуры и образования с целью создания позитивного имиджа Германии и повышения интереса к немецкой культуре
- Распространение и предоставление информации о Германии
- Популяризация немецкого языка в Санкт-Петербурге и в Северо-Западном регионе России
- Содействие диалогу между немецкими и российскими деятелями искусства.
Санкт-Петербург наряду с Прагой является крупнейшим хранилищем немецких культурных ценностей за пределами современного немецкоязычного пространства.
Памятники зодчества, произведения литературы, живописи, музыки, научные исследования и многое другое, все это составляет богатство плодотворных немецко-русских связей.Гёте-институт организует и поддерживает всевозможные культурные мероприятия, представляющие немецкую культуру в России и способствующие немецко-русскому обмену в культурной сфере. Выставки немецких художников и фотографов, концерты, конференции и семинары, кинопрограммы демонстрируют российскому зрителю тенденции культурного ландшафта Германии сегодня.
В Санкт-Петербурге мы ежегодно проводим около 80 мероприятий, которые собирают 60 тысяч человек и широко освещаются в средствах массовой информации. К числу наших петербургских партнеров относятся крупные музеи, кинотеатры и концертные залы, а также общественные организации.
Языковой отдел Гёте-института предлагает обучение на курсах немецкого языка, организует мастер-классы и семинары для преподавателей, а также проводит целый ряд экзаменов по немецкому языку. Экзамены Гёте-института известны во всем мире. Ежегодно наши курсы посещают 1700 человек. В июне 2004 года между Гёте-институтом и Комитетом по образованию было заключено «Соглашение о повышении квалификации преподавателей немецкого языка и совместной сертификации».Информационный центр предоставляет информацию об актуальных аспектах культурной, общественной и политической жизни Германии. Мы располагаем обширными фондами справочной и периодической литературы, а также отвечаем на запросы, касающиеся Германии, изучения или преподавания немецкого языка. В рамках библиотечной кооперации мы формируем на базе российских библиотек немецкие книжные фонды, проводим с нашими партнерами совместные мероприятия. Нами было учреждено четыре профильных библиотеки, вошедших в состав русских библиотечных фондов соответствующих учреждений.
Часто задаваемые вопросы — goethe-institut russland
Обратитесь с этим вопросом в любой выбранный Вами Экзаменационный центр и получите индивидуальную консультацию.
Вы можете выходить из аудитории на непродолжительное время (в туалет). Отметка об этом должна быть занесена в «Протокол экзамена».
Обратитесь, пожалуйста, в выбранный Вами Экзаменационный центр.
Экзамен можно полностью пересдавать неограниченное число раз. Подробнее этот вопрос, в т.ч. пересдача отдельных частей экзамена, рассмотрен в Регламенте каждого экзамена.
Если это необходимо, например для обучения в вузе, Вы можете заверить копию своего свидетельства в официальном учреждении (суд, министерство, школа, банк и т.п.). Работодатели, как правило, принимают нотариально заверенные копии.
Официальный перевод Вы можете заказать у переводчика или в бюро переводов, имеющих государственную аккредитацию.
Экзаменационные центры — goethe-institut russland
Партнерами по приему экзаменов являются учреждения, правомочные проводить экзамены Гёте-Института. Как правило, лицензиаты проводят и подготовительные курсы для сдачи экзаменов по немецкому языку. Контроль осуществляется Гёте-Институтом.
Немецкий институт Гёте: экзамены, цены, запись, где расположен и другое
Что представляет собой немецкий институт Гете (Goethe-Institut)?
Германия на протяжении многих лет стремится развивать культурное взаимодействие с другими странами и народами. Правительство, общественные организации и другие коммерческие/некоммерческие структуры стремятся сделать все возможное ради популяризации немецкого языка и культуры в разных странах. С этой целью и была создана одна из наиболее действенных организаций – немецкий институт Гёте, которая уделяет львиную долю внимания культурному взаимодействию.
Этот институт носит имя одного из известных немцев – Иогана Вольфганга фон Гете. Сама организация появилась еще в 1925 году. В это время она называлась Немецкой академией. На сегодняшний день, представительства Гете института есть в 78 странах. В общей сумме, это приблизительно 143 института, которые ведут активную культурную и образовательную деятельность. И уже тысячи людей могут похвастаться тем, что имеют языковые сертификаты, выданные этой организацией.
Краткая информация об организации:
Немецкий институт Гёте финансируется правительством Германии, которое заинтересовано в расширении сотрудничества с другими странами и культурами. Эффектную и слаженную работу этой организации обеспечивает более 3 500 людей, которые являются компетентными в разных сферах.
Организация имеет неплохой бюджет. Для примера, в 2008 году он составил более 320 миллионов евро. Приблизительно 99 миллионов было заработано этой организацией самостоятельно за счет проведения различных экзаменов и языковых курсов. Кроме того, Гете университет выплачивает стипендии иностранным студентам, которые обучаются на территории Германии и активно изучают язык. Большинство людей, которые получили стипендию данной организации, занимаются преподаванием в школе.
Какие экзамены можно сдавать в Гете институте?
Гете институт (Goethe-Institut) обеспечивает организацию языковых курсов для людей с практически любым уровнем немецкого. Это могут быть стандартные, интенсивные и специализированные курсы немецкого языка. Многие курсы предполагают работу с носителями языка, что позволяет быстрее и эффективнее учить немецкий. Важно, что многие уроки проходят в игровой и практичной форме. Таким образом, язык учится быстрее и эффективнее.
Также можно сдать экзамены и тесты на Goethe-Zertifikat , которые необходимы для получения любого языкового уровня от А1 до С2. В Институте также предлагаются такие виды экзаменов, как TestDaF (немецкий, как иностранный — результаты этого теста признаются всеми ВУЗами Германии), BULATS Deutsch-Test für den Beruf (данный экзамен необходим для получения работы в Германии). Тщательно разработанная система тестов, делает их универсальными. Они отвечают стандарту Общеевропейской компетенции знания языков. Поэтому экзамены, которые организовывает Гете институт, могут проводиться как на территории Германии, так и за ее пределами.
Кстати, если вы приехали на курсы и сдачу экзамена в Гете институт в Германии, то вы можете забронировать себе проживание в любом отделении Гете института на территории Германии. Стоимость проживания 4 недель в Германии будет варьироваться от 500 до 700 евро, в зависимости от выбранного города. Проживать можно как в семьях, так и в ведомственной гостинице.
Цены на экзамены в Гете Институте:
Стоимость экзамена на Start Deutsch A1 зависит от того являетесь ли вы студентом института или нет. Если вы студент, то стоимость достаточно ниже в отличие, если вы захотели без курсов Гете Института сдавать экзамен. Для студентов института цена 3.700 рублей. Для остальных участников 4.500 руб.
Цены на остальные уровни Вы можете посмотреть на сайте Института во вкладке «Экзамены».
Если вы решили пройти обучение там, то вы можете посмотреть и выбрать курс для себя и записаться на него на сайте института Гете . Максимальная цена за обучение на курсах составляет 51.000 рублей. В среднем курс идет 10-11 недель, также есть 4-недельные курсы-тренинги на подготовку к определенному экзамену. Все точные цены смотрите на официальном сайте института.
Где расположены Гете институты в России?
Как и в других странах, Гете институты в России создают огромное количество возможностей для изучения немецкого языка и культуры. Также данная организация позволяет лучше проникнуть в то, как развивается общество в Германии.
Одни из самых больших центров Гете институтов расположены в Москве, Санкт-Петербурге, а также в Новосибирске. В Москве организация находится по адресу Ленинский проспект, 95А. Всю дополнительную информацию можно узнать по почте, адрес которой info@moskau.goethe.org
Какие формы времяпровождения предлагает немецкий институт Гёте?
Представительство в России развивается довольно продуктивно. Сотрудники организации стремятся сделать все ради того, чтобы мотивировать учащихся и заинтересовать большое количество немецкой культурой, обычаями и языком.
Одно из наиболее популярных и интересных занятий – это общий просмотр документальных фильмов на немецком языке. В них часто говорится о сложных общественных вопросах, связанных с жизнью, смертью, иммиграцией и т.д. Такие показы очень популярны, так как на них приходит множество людей, заинтересованных в культурном обмене. Часто приглашаются даже режиссеры или актеры, которые принимали участие в сьемках. На сайте организации можно найти архив со старыми документальными фильмами.
Также разработан онлайн-журнал «Германия и Россия» Гете института, где можно найти много образовательных, культурных, увлекательных и полезных тем, которые помогут жителям разных стран лучше понимать друг друга. Публикация материалов происходит на русском и немецком языках. Это делает ресурс необычайно полезным для тех людей, которые активно изучают немецкий язык.
Не забудь подписаться на блог и получить в подарок книжку=) А также обновления блога=) И поделись записью в соц.сетях (если хочешь) =) Отличного настроения тебе=)))
И еще немного инфо:
Зачем Сертификат Start Deutsch-A1 и где его получить?
Как проходит экзамен на Сертификат Start deutsch А1