Denis Kazakov писал(а): есть маленькая смысловая разница: освободить от данного экзамена вообще или поставить оценку, но за др. заслуги. Возможно, я ошибаюсь, в иностранных вузах не учился.
Нет, не ошибаетесь. По ряду курсов, скажем, экзамен просто не предусмотрен: итоговая оценка выводится из оценок за письменные работы, за промежуточную контрольну (midterm), немножко — за участие в дискуссии, мало ли что там. Т.е. фактически это соответствует «нашему» экзамену автоматом — но установлено для всех.
Или же есть экзамен в конце курса — Final exam, и его сдают уже все.
Но есть еще и «вольнослушатели», те, кто audit this class, и они, как правило, ни работ в течение курса, ни экзамена не сдают.
Теоретически, можно подумать, что есть и следующий вариант: желающие сдают ряд письменных работ в течение семестра и получают свой средний, а те, кто не дотянул и боятся, что будет «низачот, сдают экзамен — но это умозрительно, потому что такие варианты в трех с половиной вузовских системах (двух скандинавских, американской liberal arts и ирландской) мне лично не встречались. Обычно, если учебным планом предусмотрен экзамен, то он предусмотрен для всех.
Поэтому я бы развернула контекстик и описала.[/b]
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «получить автомат экзамен» на английский
Другие результаты
Если ты принесешь победу нашей школе, я поставлю тебе автоматом экзамены за третий класс.
I you’ll lead our school to victory, I’ll let you pass third grade.
Запишитесь, найдите пропавшую девушку и получите автоматом 5 по моему предмету.
Отмечается, что задержанные пытались получить автоматы АК-47, пистолеты, гранаты и составляющие для бомб.
It is noted that detainees were trying to get the AK-47 assault rifles, pistols, grenades and components for bombs.
В будущем Т-72Б пройдет дальнейшую модернизацию и получит автомат сопровождения и систему управления огнем, которые установлены на танке «Армата», новый комплекс динамической защиты «Реликт» и новый дизельный двигатель, мощность которого будет на 50% больше по сравнению с прежними силовыми установками.
In the future, the T-72B3 will again be further upgraded with the same autotracker and fire-control system incorporated in the Armata tank, new Relikt reactive armor and the long-delayed new diesel engine, which will provide 50 percent more horsepower than older engines.
В результате вы получите отличные оценки и, возможно, даже «автоматы» по некоторым зачетам и экзаменам.
Получить автомат с неограниченным боеприпасом.
Acquire the Unlimited Submachine Gun.
Да, сложно было получить автомат
Результатов: 7. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 179 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Обсуждение (6)
Каков вопрос, таков и ответ.
Я имела в виду получить автомат в школе, то есть не сдавать экзамен и сразу получит пятерку.
L Гдобавил комментарий 5 years ago
to get an automatic «A»
(???)
L Гдобавил комментарий 5 years ago
http://context.reverso.net/перевод/русский-английский/получить+автомат+экзамен
но это может быть не так, как сказали бы англичане
этого понятия нет в английском языке, потому что у них нет такой системы
L Гдобавил комментарий 5 years ago
я тоже подозреваю, что у них такого нет
поленился это написать)
зачёт автоматом
Ничего не найдено.
См. также в других словарях:
-
автоматом — см. автомат; в зн. нареч. Сразу, без дополнительной проверки, обсуждения, доработки и т.п. Поставить, получить зачёт автома/том. Законопроект был принят автома/том … Словарь многих выражений
-
автомат — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? автомата, чему? автомату, (вижу) что? автомат, чем? автоматом, о чём? об автомате; мн. что? автоматы, (нет) чего? автоматов, чему? автоматам, (вижу) что? автоматы, чем? автоматами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
-
автомат — 1. [253/6] В вузе: выставление оценки за семестр по той или иной дисциплине без сдачи экзамена (зачёта), по одним лишь итогам работы студента на занятиях. Обычно употребляется в форме творительного падежа: «автоматом». Не знаешь, во сколько… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
-
автомат — а; м. [от греч. automatos самодействующий]. 1. Самодействующее устройство (аппарат, машина, прибор), производящее работу по заданной программе без непосредственного участия человека. Автоматы с газированной водой. Игровые автоматы. Касса автомат … Энциклопедический словарь
-
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
-
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
- Текст
- Веб-страница
Автомат по экзамену
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Exam machine
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Exam machine
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Automatic examination machine
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Обусловленный отсутствием селезенки
- bicycle
- Абсцесс лимфатических желез
- они всегда смотрят телевизор до утра
- пляжный сезон открыт
- His sister’s video video film
- Promittis ad cenam venīre et non venis.
- Bulbus oculi
- Я немного порисовала
- Суглобові зв’язки
- Она читает сейчас книгу
- вени
- ты мне надоел
- Desert Retreat Starter
- Купальный сезон открыт
- Dafűr
- растяжение желудка
- Мы идём завтра в кино?
- общие печеночные протоки
- это мои соседи
- tell woman
- you must do your homework every day
- Хрящ соединяющий плечо и предплечье
- His sisters video film.
 |
Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Russian ⇄ English
Google | Forvo | +
|
поставить экзамен автоматом |
|
| gen. | award an exam pass without sitting the exam (bbc.co.uk nosorog); grant an exam pass without sitting the exam (bbc.co.uk nosorog) |
Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips
зачёт — перевод на английский
Смотрите, чтобы ему прошел полный зачет на его карточку.
See that he gets full credit on his time card.
И мы пойдем, поставим себе лишний зачет по биологии.
WE’LL GO EARN SOME EXTRA BIOLOGY CREDIT.
Чтобы получить зачет, ты должна рассказать его устно.
To get credit, you have to deliver it orally.
Кроме того, я могу получить зачёт по материалу, который уже знаю.
Also, I can get the credit for material I already know.
Надеюсь, ты получишь дополнительный зачет за это.
I hope you’re getting extra credit for this.
Показать ещё примеры для «credit»…
Группа Миками, с моей помощью все получат зачет!
I will make sure Mikamis class pass the test
Во втором семестре у сеньеров 3 зачета
Second semester seniors get a free pass
Либо это либо зачёт на экзамене…
Either that or to let me pass the exam…
Еще в 1968 году Леонард получил пятерку по Починке Дисковых Телефонов, после чего он брал только курсы, по которым ставится зачет/незачет, чтобы сохранить идеальный средний показатель.
Back in 1968, Leonard got an «A» in Rotary Phone Maintenance. Since then, he’s been taking every other class pass/fail to keep a perfect G.P.A.
Мисс Махони предупредила меня, что моих оценок может не хватить для зачёта за этот год.
Miss Mahoney warned me that my grades might not be enough to pass the year.
Показать ещё примеры для «pass»…
Эта формула будет на зачёте.
This formula will be on the midterm !
После свадьбы вы пропустили шесть лекций, контрольную и зачёт.
Since your wedding, you’ve missed six classes, a paper and your midterm.
В этой сцене преподаватель Байрона ставит ему неуд, поскольку тот пропустил зачет по химии, чтобы отвести свою дочь к врачу
Now, this is the scene where Byron’s professor fails him for missing the chemistry midterm to take his daughter to the doctor.
Сожалею, Байрон, пропуск зачета — это автоматический неуд.
I’m sorry, Byron, missing the midterm is an automatic failure.
Пропуск зачета — это автоматический неуд.
Missing the midterm is an automatic failure.
Показать ещё примеры для «midterm»…
У меня сегодня должен быть зачет по истории.
I had a history test this morning.
Думаете, он нам по этой ерунде зачет устроит?
Think he’ll test us on that stuff?
Ты же настоящим мужиком стал, последний зачет остался.
Now you became a real man, and there’s last test left
У меня сегодня зачёт.
I’ve got a test today.
У меня бы зачёт по математике, и я не хотела опоздать.
I had a math test, and I didn’t want to be late.
Показать ещё примеры для «test»…
По педагогике легче всего зачёт получить.
— Pedagogy is easy to get score.
По педагогике легко получить зачёт, верно?
Pedagogy is easy to get score, right?
Показать ещё примеры для «score»…
Зачет, Кристин!
Good one.
— Шутка — зачет.
— Good one.
— Зачёт, Джен.
Good one, Jen.
Показать ещё примеры для «good one»…
Здорово. Зачёт.
Very nice.
Показать ещё примеры для «nice»…
Нам еще с вами работать В конце концов, в зачет идеттолько работа.
We have to work together. At the end of the day, only work counts.
Для протокола, это в зачёт твоего подарка на днюху.
For the record, this counts as your birthday present.
Пару раз в Финиксе и Нью-Йорке, если они берутся в общий зачёт.
A couple more in Phoenix and New York, if you want to count those.
сделаем зачёт.
Right, let’s make this count.
Показать ещё примеры для «counts»…