- Международный проект «Институт Конфуция»
- Институт Конфуция ДВФУ
- Стипендиальный фонд
- Обучение в Институте
- Центры ИК
- Новости
- Конкурсы
- О Конфуции
- Библиография конфуцианства
- Полезные ссылки
- Расписание
- Трудоустройство (0 вакансии)
- Контакты
Это неважно, что медленно ты идешь… главное — не останавливайся.
Поиск по сайту
Подписка на рассылку
Результаты экзаменов HSK и HSKK от 26 марта 2022 г. можно узнать на официальном сайте www.chinesetest.cn. Перейдя на сайт www.chinesetest.cn в поле «Результат экзамена» необходимо ввести номер пропуска и фамилию с именем. Либо через личный кабинет.
О выдачи сертификатов будет сообщено дополнительно на сайте Института Конфуция ДВФУ
Актуальная информация по количеству баллов при котором экзамен считается успешно сданным размещены на сайте: 考试介绍—汉语考试服务网 (chinesetest.cn)
Расписание экзаменов
Описание экзаменов (chinesetest.cn)
Ресурсный центр (chinesetest.cn)
- Ознакомление об экзамене
- План экзамена на
- Информация о месте тестирования
- Правила экзамена
- Пробный экзамен
Правила экзамена
1. Запрос результатов
Через две недели после окончания онлайн-теста и через месяц после окончания бумажного теста кандидаты могут войти на сайт Китайской службы тестирования (www.Chinesetest.cn) и введите полное имя и номер экзаменационного билета, чтобы проверить результаты. 2. Отчет о результатах
Кандидатам из материкового Китая, пожалуйста, заполните указанный адрес в Интернете после объявления результатов теста и подайте заявку на диагностический анализ и службу доставки отчета о результатах (приложение для отчета о результатах). Отчеты о результатах кандидатов из других регионов будут отправлены в центр тестирования в течение 1-2 месяцев после тестирования. Кандидаты могут забрать их в центре тестирования вместе с действительными сертификатами тестирования и документами, удостоверяющими личность. 3. Срок действия отчета о результатах.
Результаты тестов по китайскому языку действительны в течение двух лет (со дня проведения теста).
12.12 сдавала hsk, 22.12 числа должны были быть результаты, но у меня они не высвечиваются. И номер экзамена ввожу правильно и имя с фамилией (и наоборот) пробовала через разные устройства и браузеры. Ничего не помогло. кто сталкивался с таким? Помогите!
2020.12.25
吧划
12.12 сдавала hsk, 22.12 числа должны были быть результаты, но у меня они не высвечиваются. И номер экзамена ввожу правильно и имя с фамилией (и наоборот) пробовала через разные устройства и браузеры. Ничего не помогло. кто сталкивался с таким? Помогите!Добрый день, а где сдавали? Какой экзаменационный пункт?
Tutte le strade portano a Roma.
Невыразимый восторг
2020.12.25
Не сдал просто.
Если результата нет, значит не набран минимальный необходимый балл, результаты не выводятся.
2020.12.25
На сайте имеется функция 在线咨询 на кит/англ. Вот имеет смысл у них спросить.
Разве не 14 дней минимум до онлайн результатов?
2020.12.25
Если результата нет, значит не набран минимальный необходимый балл, результаты не выводятся.
Невыразимый восторг Обычно результаты выводятся всегда, вне зависимости от того сдал ты или нет.
2020.12.25
Если результата нет, значит не набран минимальный необходимый балл, результаты не выводятся.
Ого, прикольно
Хотя, конечно, за четыре года многое могло измениться — но данные выдаёт всегда, не путайте человека дизой
2020.12.25
Сдавала в КНУ Шевченка.
2020.12.25
Если результата нет, значит не набран минимальный необходимый балл, результаты не выводятся.
Нет, вы ошибаетесь, даже если студент не сдал, то он видит количество баллов , которые он набрал.
2020.12.25
Разве не 14 дней минимум до онлайн результатов?
Нет, в экзаменационном пункте уточнили что результаты через 10 дней.
2020.12.25
Ждите и не паникуйте раньше времени.
Необходимым условием для пребывания в Поднебесной иностранных граждан, прибывших в страну на длительный период с определенными целями, является знание национального языка. Экзамен HSK в Китае традиционная процедура для каждого, кто не является коренным китайцем.
Содержание
- 1 HSK – что это
- 2 Кому нужен экзамен на знание китайского
- 3 Уровни владения китайским языком – сколько их
- 4 Подготовка к экзамену HSK
- 5 Как проходит экзамен по китайскому языку HSK
- 5.1 Регистрация
- 5.2 Сколько времени дают на решение заданий
- 5.3 Где посмотреть результаты
- 6 Сколько действует сертификат HSK
HSK – что это
Стандартная процедура по сдаче экзамена на знание китайского языка для лиц, не являющихся его носителями, называется HSK. Это единая форма аттестации иностранцев в Китае, итоги которой признаются всеми странами мира. Экзамен считается системой требований различной сложности, которую необходимо изучить заранее и привыкнуть решать тесты в определенные промежутки времени.
Кому нужен экзамен на знание китайского
Сдать экзамен по китайскому языку обязаны люди, которые прибыли в страну с определенными целями:
- Стремление получить образование в Китае.
- Работа в стране по договору для специалистов узкого профиля.
- Ученые или исследователи, изучающие культурные и исторические ценности Поднебесной, а также полиглоты, поставившие перед собой задачу изучить сложный язык Конфуция.
- Китайцы и их потомки, которые длительное время проживали за рубежом и решившие вернуться на родину.
Уровни владения китайским языком – сколько их
В 2010 году в Китае разработана окончательная версия этого экзамена, согласно которой иностранцы обязаны сдать тест, разработанный группой специалистов. С этого времени, тест на знание китайского языка сдается в соответствии с шести ступенчатым уровнем сложности. Каждый уровень соответствует определенным требованиям и подтверждает качество языковых познаний. Единая система оценки степени овладения иностранным языком (CEFR), принятая странами Европы и распространенная во всем мире послужила основой для нового экзамена по китайскому в стране. Каждый уровень аттестации знаний китайского языка подразделяется на следующие требования:
- Начальный уровень экзамена включает в себя два первых:
1 уровень – обязательное знание и умение правильно прочитать 150 слов вслух. На этом этапе оценивается произношение и чтение иероглифов. Каждая часть оценивается по максимальной шкале 100 баллов.
На 2-м уровне к словам из предыдущего уровня прибавляются столько же новых терминов, и усложняется рядом заданий. Проходной балл начальных уровней составляет 120 баллов.
- Средний уровень:
Уровень HSK 3 – аттестация знаний по 600 слов. Начиная с этого уровня и по шестой, экзамен состоит из трех частей – аудио воспроизведение, самостоятельное чтение и письменный экзамен. Проходной балл 180, но каждая часть тестов более сложная.
Уровень HSK 4 – состоит из решения тестов, состоящих из 1200 слов. Набравший более 180 баллов считается успешно сдавшим экзамен этого уровня.
- Высокий уровень экзамена по китайскому языку состоит из двух последних уровней,
которые могут сдать только те, кто в идеале овладел языком. Здесь помимо знания 2500 и 5000 слов соответственно, очень сложные задания, усугубленные большими текстами. Проходной балл – 180.
Уровни 3, 4 и 5 необходимо сдать тем, кто решил поступить в китайский институт.
Подготовка к экзамену HSK
Существует два способа подготовки к его сдаче:
Самостоятельный – рекомендуется скачать с интернета необходимый перечень слов исходя из требований и норм выбранного уровня. Можно воспользоваться методическими пособиями и аудио помощником. Кстати, полезные справочники и таблицы, а также примеры экзаменационных билетов можно скачать здесь.
Воспользоваться специализированными языковыми курсами для изучения китайского языка и грамматики под руководством опытных учителей.
Как проходит экзамен по китайскому языку HSK
Экзамен HSK по китайскому языку в самом Китае является платной процедурой. Стоимость каждого уровня оплачивается согласно прейскуранту, утвержденному правительством страны. Для тех, кто не имеет возможности выехать в Китай для сдачи экзамена, необходимо обратиться в официальное отделение Института Конфуция в стране проживания и оплатить услугу по их расценкам. Можно выбрать традиционную форму сдачи экзамена на официальных бланках или воспользоваться онлайн тестированием.
Найти ближайшее отделение по сдаче экзамена hsk вы можете перейдя по ссылке.
Регистрация
Для того чтобы зарегистрироваться в университете для сдачи экзамена необходимо предоставить копию паспорта, стандартную цветную фотографию и квитанцию об оплате суммы взноса. Следует помнить, что сдать экзамен в Китае стоит дороже, однако это компенсируется возможностью пройти тестирование в онлайн режиме, что позволит избежать ошибок в написание иероглифов китайского алфавита.
В этом случае выдается официальный бланк с данными личного характера, каждый получает номер идентификации. После этого, экзаменующим закрепляют определенное место за одним из компьютеров, подключенный к интернету. Каждый вводит личный номер в поле регистрации, после чего начинается процесс решения заданий. Главное требование при аудио воспроизведении тестов, проверить громкость микрофона и четкость воспроизведения звуков в наушниках. Нужно проконтролировать эти моменты и только после этого приступать к началу решения заданий нажав кнопку старт.
Сколько времени дают на решение заданий
В верхнем углу экрана монитора высвечивается время, отведенное на решение тестов. При истечении отведенного времени происходит автоматический переход к следующей части задания. Поэтому необходимо следить за временем. По мере прохождения уровней экзамена увеличивается и время на решение заданий каждого уровня:
- На первом уровне (HSK 1) дается 40 мин;
- На втором (HSK 2) – 55 мин;
- третий уровень (HSK 3) – 90 мин;
- четвертый (HSK 4) – 105 мин;
- пятый (HSK 5) – 125 мин;
- шестой (HSK 6) – 140 мин.
Важно! Невозможно перейти к решению последующей части экзамена пока не закончится время, отведенное на его решение.
Следует помнить, что при решении тестов в онлайн режиме нужно быть предельно внимательными – ведь возможности вернуться на предыдущий уровень не будет.
Где посмотреть результаты
Существует официально зарегистрированный сайт http://www.chinesetest.cn, на котором через 14 дней после сдачи экзамена будут опубликованы результаты экзамена. Бланк с личными данными и номером экзаменационного билета необходимо сохранить для того, чтобы узнать ответы тестов.
Сколько действует сертификат HSK
В течение трех месяцев с момента публикации результатов экзамена, по указанному адресу высылается сертификат международного образца, который дает право учиться или открыть свой бизнес в Китае. Срок действия сертификата составляет 24 месяца с момента его получения, по истечении которого, необходимо повторно сдать экзамен на тех же условиях.
Экзаменующиеся должны успеть пройти регистрацию, произвести оплату и отправить сканированную квитанцию на адрес hskexam@mail.ru (этот адрес указан в пошаговой инструкции на сайте ИК при МГЛУ) до момента прекращения регистрации. Экзаменационный пункт имеет право, раньше закрыть регистрацию на тот или иной уровень, как только число успешно зарегистрированных экзаменующихся достигает вышеуказанного количества. Все вопросы и квитанцию( в письме указывайте кто и на какой уровень сдает экзамен, указывайте точное написание данных, как указали в регистрации на сайте ) отправлять только на hskexam@mail.ru
Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, результат которого признаётся во всём мире.
В конце 2009 года государственная канцелярия при Госсовете КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) разработала новую версию экзамена. Экзамен HSK нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. В настоящее время применяется современный формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.
Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного тестов, которые нужно сдавать отдельно и регистрироваться по отдельным квитанциям. Международный экзамен по китайскому языку на компьютере не проводится.
Письменный экзамен
| Новый тест (с 2010 г.) |
Запас слов | Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки | Структура экзамена | Длительность экзамена | Стоимость экзамена |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK.Уровень 1 | >150 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Должен быть освоен один учебник «Новый практический курс китайского языка» | аудирование, чтение | 40 мин. | 2000 руб. |
| HSK.Уровень 2 | >300 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Должны быть освоены первый и второй учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый том «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение | 55 мин. | 2000 руб. |
| HSK.Уровень 3 | >600 | Претендент должен уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.) | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 30 мин. | 3000 руб. |
| HSK.Уровень 4 | >1200 | Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 45 мин. | 3000 руб. |
| HSK.Уровень 5 | >2500 | Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Должны быть освоены первый ,второй ,третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 05 мин. | 4000 руб. |
| HSK.Уровень 6 | >5000 | Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.Должны быть освоены первый ,второй , третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 20 мин. | 4000 руб. |
Устный экзамен
Устная часть экзамена подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.
| Уровень устного теста | Соответствие уровню письменного теста | Запас слов | Структура экзамена | Длительность экзамена | Стоимость экзамена |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK. Начальный уровень | HSK. Уровень 1,2 | >200 | пересказ, ответы на письменные и устные вопросы | 17 мин. | 2000 руб. |
| HSK. Средний уровень | HSK. Уровень 3,4 | >900 | пересказ, описание картинки, ответы на вопросы | 21 мин. | 3000 руб. |
| HSK. Высший уровень | HSK. Уровень 5,6 | >3000 | пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы | 24 мин. | 4000 руб. |
Проходной балл
| Уровень | HSK | HSKK | |||||||
| HSK1 | HSK2 | HSK3 | HSK4 | HSK5 | HSK6 | HSKK(Нач) | HSKK(Сре) | HSKK(Выс) | |
| Проходной балл | 120 | 120 | 180 | 180 | 180 | 180 | 60 | 60 | 60 |
|---|
С апреля 2020 года сдать HSK можно дома, так как компания-организатор экзамена (汉考国际 CTI) запустила домашнюю версию онлайн-экзамена HSK （居家网考）, которую уже опробовало более 50 тысяч человек.
Обновленная информация от 28 июня 2022 г дает надежду на 3 онлайн домашних экзамена в конце 2022 года.
3 сентября с датой регистрации до 20 августа (сроки до могут отличаться)
30 октября с датой регистрации до 16 октября (сроки до могут отличаться)
10 декабря с датой регистрации до 26 ноября (сроки до могут отличаться)
Также сообщается об увеличении стоимости участия в экзамене на 30%. Кроме того, принимающие участие в онлайн домашних экзаменах HSK c 3 по 6 уровень, одновременно будут сдавать HSKK:
HSK 3 — HSKK 初级
HSK 4— HSKK 中级
HSK 5-6 — HSKK 高级级
Подробности тут.
Чтобы зарегистрироваться на экзамен, необходимо обратиться в пункт сдачи экзамена HSK в Вашей стране, проводящий экзамен в домашней онлайн-форме.
Пункты проведения домашней версии онлайн-экзамена в России:
- ИГУ-10.12 (Регистрация только на 4 и 5 уровни, до 10.11, но может и раньше быть закрыта)
- БГПУ-10.12 (Регистрация до 10.11, но может и раньше быть закрыта)
Пункты сдачи экзамена в очной письменной форме:
- МГЛУ — 04.12
- ДВФУ — 04.12
- УрФУ — 04.12
- РГППУ — 19.11
- СПбГУ — 04.12
- НГТУ — 04.12
Перед регистрацией
Перед регистрацией убедитесь, что у Вас есть необходимое оборудование и создана подходящая обстановка для сдачи экзамена, соответствующие следующим требованиям:
Компьютер с операционной системой Windows (7/10) и разрешением экрана от 1366*768. Компьютеры с системой Mас OS не поддерживают клиентскую программу для сдачи экзамена. Тест нельзя проходить на мобильных устройствах (телефонах, планшетах)
Скорость интернета от 150 Кб/с
Веб-камера (встроенная в компьютер или внешняя) с высоким разрешением (от 300 000 пикселей). Хорошее освещение в комнате.
Мобильный телефон с камерой. С него будет проходить наблюдение за ходом экзамена. Ваш экзаменационный пункт сообщит Вам, какое именно приложение нужно скачать (как правило, ZOOM).
Для чего нужен телефон:
1) За 1 час до начала теста через телефон нужно будет войти в специально созданную конференцию в ZOOM (или ином приложении), затем поместить телефон сзади себя (слева или справа) на расстоянии 1 метра, чтобы экзаменатор мог видеть экран компьютера и экзаменуемого.
2) Также Вам будет нужно подключить телефон к сети WIFI и включить «режим полета»;
3) Телефон должен быть полностью заряжен и ни в коем случае не должен выключиться на протяжении экзамена. Если запись экзамена будет прервана, то результаты теста будут аннулированы.
Наушники с чистым звуком и хорошей звукоизоляцией. Для сдачи HSKK наушники обязательно должны иметь хороший микрофон с чистым звуком, хорошей звукоизоляцией и приемом звука.
Обстановка. Экзамен должен проводиться в изолированном, безопасном, закрытом и свободном от шумов помещении. Запрещено находиться во время прохождения на открытых местах (в парках, интернет-кафе, ресторанах т.д.). Во время теста в помещение не должны входить и выходить другие люди. В комнате не должно быть предметов, запрещенных правилами экзамена.
Важно
Сдавать домашнюю версию онлайн-экзамена необходимо в стране, указанной Вами в заявке. То есть, если Вы регистрировались в российском пункте проведения экзамена, то в день его сдачи нужно находиться в России. (есть предположение, что возможно использовать прокси)
Обязательно убедитесь перед регистрацией, что Вы соответствуете ВСЕМ вышеперечисленным условиям! После регистрации оплата за экзамен НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
- Во время домашнего онлайн-экзамена запрещено делать записи. Нельзя иметь при себе письменных принадлежностей, черновиков на бумажных и электронных носителях. Нельзя делать какие-либо пометки и копировать экзаменационные задания.
- В целях безопасности Ваш экзаменационный пункт может запросить у Вас информацию об экзамене, включая ФИО, фотографию, регистрационные данные, запись экзамена. Эта информация собирается исключительно в пределах и целях, допустимых законом.
Регистрация и оплата
Регистрация на экзамен осуществляется на официальном сайте экзаменов по китайскому языку www.chinesetest.cn, где требуется пройти регистрацию и создать учетную запись. Войдя в систему, нужно выбрать регистрацию онлайн и один из экзаменационных пунктов в Вашей стране, который может организовать домашнюю версию сдачи экзаменов. Перед регистрацией на экзамен обязательно проконсультируйтесь с выбранным пунктом сдачи экзамена и еще раз уточните, проводит ли он экзамен в домашнем онлайн-формате (居家网考).
Как проходит экзамен?
Вы входите со своего компьютера в клиентскую программу для сдачи онлайн-экзамена, в нее же нужно вносить свои ответы на задания.
За ходом сдачи экзамена в реальном времени следит наблюдатель из экзаменационного пункта и ведет его запись.
Об опыте сдачи такого экзамена можно почитать тут
Пропуск на экзамен и результаты
Экзаменационный пункт выдаст вам пропуск на экзамен за 10 дней до его начала. Уже через 10 дней после сдачи HSK и YCT и через 25 дней после сдачи HSKK на сайте www.chinesetest.cn можно узнать свои результаты, введя номер пропуска, фамилию и имя в специальной форме для запроса.
Нажав 额外成绩报告, можно подать заявку на отправку Вам или в Ваш экзаменационный пункт бумажного сертификата HSK, HSKK или YCT.
Также можно отсканировать QR-код ниже, перейти в публичный аккаунт, выбрать нужный экзамен, и отобразится окно 微查询 («микрозапрос»), где тоже с помощью номера пропуска и ФИО можно узнать свои результаты.
По вопросам регистрации на экзамен обращайтесь в соответствующие Институты Конфуция.
***
Обязательно подписывайтесь на нашу страничку в вк, чтобы всегда быть в курсе новых возможностей обучения в Китае!
По вопросам подачи и за консультациями по образованию в Китае обращайтесь по телефонам:
+7(996) 350-4335 (ТГ, What’s Up)
Или пишите на электронную почту: info@studycn.ru
Также, если в статье вы нашли какое-либо несоответствие или неточность, пожалуйста отправьте нам сообщение на электронную почту.
С уважением, Антон из Study CN
China`s Hanyu Shuiping Kaoshi, также известный как HSK или Chinese Proficiency Test – это международный квалификационный экзамен по китайскому языку. Экзамен предназначен для лиц, не являющихся носителями китайского языка, включая иностранцев, китайских эмигрантов и представителей национальных меньшинств, и применяется для оценки навыков использования китайского языка в жизненных, учебных и рабочих ситуациях.
Сертификат HSK подтверждает уровень владения китайским языком при поступлении в университеты или иные учебные заведения Китая, а также при приеме на работу.
Тест был разработан Beijing Language and Culture University и применяется с 1992 года. Сейчас в 70 странах и регионах мира действуют около 260 экзаменационных приемных, экзамен также можно сдать в 35 городах КНР. С марта 2010 года применяется новый формат теста, приведенный в соответствие с принятой в Европе системой оценки уровней владения иностранным языком Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
| Новый HSK | Присваемый уровень | Словарный запас экзаменуемых | Присваемый уровень | Словарный запас экзаменуемых | CEFR |
| Письменный тест | Устный тест | ||||
| HSK-6 | 5 | от 5000 | HSKВысший уровень | 3000 | С2 |
| HSK-5 | 2500 | С1 | |||
| HSK-4 | 4 | 1200 | HSKСредний уровень | 900 | B2 |
| HSK-3 | 3 | 600 | B1 | ||
| HSK-2 | 2 | 300 | HSKНачальный уровень | 200 | A2 |
| HSK-1 | 1 | 150 | A1 |
Новый экзамен состоит из двух частей: письменного и устного теста, которые нужно сдавать отдельно. Письменный тест подразделяется на шесть уровней (HSK 1-6), устный – на три уровня: начальный, средний и высший уровень. Устный экзамен записывается на диктофон.
Экзамен HSK 1 уровень предназначен для тех, кто имеет словарный запас 150 часто употребительных слов, способен понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации.
Экзамен HSK 2 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 300 часто употребительных слов и соответствующие знания элементарной грамматики, может поддержать общение на несложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем.
Экзамен HSK 3 уровень – для тех, кто имеет словарный запас в размере 600 слов и соответствующие знания грамматики, может выполнять основные коммуникативные задачи в быту, учебе и работе, может справиться с большинством задач во время экскурсии по Китаю.
Экзамен HSK 4 уровень – для тех, кто имеет словарный запас в размере 1200 слов и соответствующими знаниями грамматики, может принимать участие в беседе с носителями китайского языка на различные темы.
Экзамен HSK 5 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 2500 слов, может читать газеты и журналы, понимать телепередачи, выступать перед аудиторией на китайском языке.
Экзамен HSK 6 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 5000 и более слов, может легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли, устно или письменно.
Регистрационные процедуры
К участию в экзамене допускаются только предварительно зарегистрированные кандидаты. Найти ближайший к Вам тест-центр и даты сдачи экзамена можно на официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do
Там же доступна он-лайн регистрация.
Кандидаты должны оплатить участие в экзамене. Внесенные суммы не подлежат возврату независимо от факта сдачи экзамена. Если студент, предварительно зарегистрированный и внесший оплату, не может принять участие в экзамене, следует предупредить заранее об этом тестовый центр, и внесенная сумма будет оставлена за студентом до следующего раза.
Зарегистрированным кандидатам выдается талон на участие в экзамене и справочник с примерами заданий. Для участия в экзамене кандидаты должны прибыть в указанное в талоне время в тестовый центр.
Содержание экзамена
Каждый из шести уровней письменного и устного теста имеет свою структуру, продолжительность и стоимость.
Письменный тест:
Уровень 1: 40-минутный тест на аудирование и чтение (150 RMB);
Уровень 2: 55-минутный тест на аудирование и чтение (250 RMB);
Уровень 3: 90-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (350 RMB);
Уровень 4: 105-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (450 RMB);
Уровень 5: 125-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (550 RMB);
Уровень 6: 140-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (650 RMB).
Устный тест:
Начальный уровень: 17-минутный тест проходит в три этапа: пересказ, ответы на устные вопросы, ответы на письменные вопросы (150 RMB);
Средний уровень: 21-минутный тест, три этапа: пересказ, описание картинки, ответы на вопросы (250 RMB);
Высший уровень: 24-минутный тест, три этапа: пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы (350 RMB).
Таким образом, согласно правилам нового HSK сдающие должны заранее определиться, на какой уровень они претендуют. На официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do возможна сдача «имитационных экзаменов», с помощью которых можно определить свой уровень.
Подготовка к экзамену
Экзамен является универсальным, то есть не привязан к конкретному учебному курсу и для подготовки к нему студенты могут использовать любые учебные материалы. Образцы заданий к экзамену можно найти на официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do
Проведение экзамена
Для допуска к экзамену кандидаты должны предъявить свой регистрационный талон и удостоверение личности с фотографией.
Диктофоны, камеры, словари, блокноты, учебники и т.п. предметы не допускается использовать во время экзамена. Мобильные телефоны и MP3-плееры должны быть выключены и убраны в сумки, которые оставляются в местах, указанных организаторами.
По общему правилу, кандидаты не имеют права покидать комнату во время экзамена, за исключением экстренных ситуаций с разрешения организаторов.
Результаты экзамена
В течение трех недель после экзамена экзаменуемые могут узнать свои результаты экзамена через интернет и получить свидетельство нового HSK. Сертификат HSK действует бессрочно, но для целей поступления в ВУЗы Китая результаты экзамена считаются актуальными в течение двух лет с момента сдачи экзамена.
Вернуться к началу документа