Они должны знать историю страны, в которую приехали, но порой не могут спросить у прохожего в Москве, как пройти до ближайшей станции метро. Для трудоустройства мигрантам необходимо сдать простой тест на владение языком. Тем, кто не в силах связать и двух слов, предлагают платную помощь. Оборот рынка теневых услуг по продаже сертификатов гособразца вырос уже до пяти миллиардов рублей в год. Как устроен нелегальный бизнес — в расследовании РИА Новости.
С семи утра у Многофункционального миграционного центра в Сахарово — огромная очередь. Сотни мужчин в черных куртках стоят под дождем, чтобы получить патент, разрешение на временное проживание или вид на жительство. Если приехать к открытию, экзамен и медкомиссию можно пройти за один день.
На парковке молодой человек протягивает каждому встречному телефон и просит: «Помогай». Это единственное слово, которое он знает по-русски.
«Его зовут Алишер, приехал из Узбекистана вместе с братом работать на стройке, — переводит для нас местный таксист, оказавшийся рядом. — На родине он, бедолага, не окончил даже среднюю школу, так как родители заставляли следить за скотом».
В Сахарово Алишера привез брат, поставил в очередь на экзамен, а сам поехал греться к метро. Молодой человек трижды за этот день провалил тестирование, вышел из здания — брата нет. Как добраться до подземки, не знает. В конце концов просит довезти его до станции «Аннино». Экзамен теперь будет сдавать нелегально. Говорит: «Шесть тысяч нужно. Для меня это неделя работы».
Посредников, которые предлагают помощь с тестом, можно найти прямо в очереди. Они подходят к землякам, спрашивают, как у них с русским. Если видят, что человек растерян, начинают навязывать услуги.
«Схема нехитрая, — объясняет таксист, готовый за шесть тысяч рублей свести с нужными людьми. — Когда иностранец заходит в ММЦ, ему дают браслет с индивидуальным номером. По этому коду экзаменуемого идентифицирует компьютер. Клиент идет в туалет и пересылает «помощникам» фото с кодом. Потом возвращается в аудиторию и нажимает любые кнопки. Нужные ответы «нарисуют».
Метрах в двухстах от миграционного центра — обшитый сайдингом одноэтажный дом. На фасаде неоновая реклама: «Продукты. Бюро переводов. Экзамен». Если верить мигрантам из очереди, здесь за шесть с половиной тысяч помогают получить сертификат даже совсем не говорящим по-русски приезжим.
«Офис» уже закрыт, но в продуктовой лавке дают визитку. Звоним, озвучиваем легенду: хотим сделать патент гостям из Узбекистана.
«Мне нужно лично на них посмотреть. Если не немые и не глухие, на экзамен смогут попасть в тот же день», — сообщает оператор. И сразу уточняет: купить сертификат нельзя. «Ни вы, ни я не хотите отсидеть семь с половиной лет. С вашими людьми будет заниматься преподаватель».
Правда, тут же выясняется: зубрить грамматику и лексику не придется. Все обучение занимает один час. Сертификат обещают от Санкт-Петербургского государственного университета.
Впрочем, и в очереди каждый уверяет: сдавал легально.
«Вопросы элементарные: «Руслан пошел в продуктовый магазин. Что он там купил — яйца, молоток или платье?» Или нужно написать, какой праздник в России отмечают 1 января, — рассказывает коренастый строитель, приехавший из Таджикистана. — Для совсем недалеких даже варианты ответов есть».
— А если человек читать не умеет?
— Знаю ребят, которые наобум кнопки нажимали. Там всего 20 вопросов. Чтобы засчитали, надо правильно ответить на 11. Если провалился, можно заплатить пошлину в тысячу рублей и сдавать снова. Раза с четвертого точно попадешь.
Экзамен по русскому языку, основам законодательства и истории России гастарбайтеров обязали сдавать в 2014-м. Без сертификата не дадут патент, вид на жительство, РВП, гражданство. Чем выше статус, на который претендует иностранец, тем сложнее задания. Если для разрешения на работу достаточно представиться и ответить на 20 простых вопросов, то для вида на жительство нужно поучаствовать в нескольких диалогах на разные темы, заполнить анкету для приема на работу, написать письмо воображаемому другу. Устную часть испытания записывают на видео.
Впрочем, и в самом легком варианте есть вопросы, способные поставить в тупик даже россиян. Например, когда образовалось Содружество Независимых Государств. Чтобы приступить к уборке улиц или кладке кирпичей, приезжие должны знать, какой известный русский полководец совершил переход через Альпы, а также угадать, кто был последним российским императором: Петр Первый, Иван Грозный или Николай Второй.
Но если вопросы по истории можно вызубрить, то лексику раздела, посвященного российским законам, порой сложно даже понять. Например, иностранцу предлагают ответить, верно ли такое утверждение: «Административное выдворение за пределы Российской Федерации применяется по решению суда или уполномоченного должностного лица пограничного органа».
«Похлопал глазами, сказал «нет» и вышел»
Мурат — преподаватель одной из школ Калужской области. Приехал в Россию из Туркменистана в 2017-м. Через год без проблем сдал экзамен на гражданство — русским владеет почти в совершенстве. Вспоминает, как перед ним в аудиторию зашли молодые люди из Средней Азии, тоже претендовавшие на российский паспорт.
«За закрытой дверью они провели почти час, хотя такой экзамен обычно занимает минут пятнадцать. Потом преподаватель извинилась, сказала, что объясняла, как отвечать на вопросы. Если они ошибались, видео записывали заново», — говорит Мурат.
Чтобы стать гражданином России, нужно принести присягу. Текст несложный, но и эти несколько фраз не все способны повторить. Один из тех, кто вместе с Муратом давал клятву, абсолютно не понимал по-русски. «Его позвали на трибуну, предложили произнести текст и расписаться. Он похлопал глазами, сказал «нет» и вышел».
В школе Мурат периодически сталкивается с родителями учеников, которые говорят на русском на уровне детсадовцев. При этом гражданство у них есть. «Как они сдавали тест, даже не представляю. Но, думаю, лазейки имеются».
«Посидит в аудитории, а бланк за него заполнят»
В интернете предложений о сдаче экзамена по русскому для иностранцев — десятки. Как убеждает реклама, «девяносто восемь процентов наших тестируемых проходят с первого раза». В одних конторах обещают бесплатную подготовку, после которой «с большой вероятностью вы сдадите экзамен без особых трудностей». В других готовы организовать выездное тестирование. Правда, только для групп от 20 человек.
Звоним по объявлению. Легенда та же: нужен патент для двух рабочих из Таджикистана, которые по-русски не могут связать двух слов.
«Вообще не говорят? Или могут хотя бы несколько фраз произнести?» — переспрашивает оператор. — Если хотя бы одним предложением ответят на вопрос преподавателя, экзамен сдадут. Там же совсем просто: спросят их, например, чем они планируют заниматься в выходные или когда приехали в Россию».
И заверяет: будет несколько попыток. «Но если человек вообще не заговорит, тогда без вариантов. Вы, наверное, знаете, что экзамен под запись идет».
Не смутило даже то, что воображаемые рабочие не умеют читать и не в состоянии понять смысл вопросов теста. «Ничего страшного: с этим помогут».
Сертификат обещают выдать в течение пяти дней. Оплата при получении.
Еще в одну контору, предлагающую подготовить документы для РВП и ВНЖ, корреспондент РИА Новости отправился на прием. По телефону в фирме уточнили, что работают от Многофункционального миграционного центра. Несмотря на «официальный» статус, офис занимает всего несколько комнат в торговом центре на окраине Москвы. Чтобы попасть туда, пришлось встретиться с сотрудником на фуд-корте, затем пройти целый лабиринт коридоров и пост охраны.
© Фото : Антонина МатвееваТорговый центр, в котором располагается одна из контор
© Фото : Антонина МатвееваВход в офис, где мигрантам обещают помочь сдать экзамен по русскому
1 / 2
Торговый центр, в котором располагается одна из контор
2 / 2
Вход в офис, где мигрантам обещают помочь сдать экзамен по русскому
Юристом оказался мужчина средних лет с золотыми часами и перстнем. Заявил, что он начальник миграционного отдела. Позже признался, что ранее пять лет был участковым. По его словам, компания по договору сотрудничает с миграционным центром в Сахарово — от них и будет сертификат.
Объясняем ситуацию: дяде из Узбекистана предложили работу, но он не владеет русским. Легально тест точно не сдаст.
«С нашей помощью получит сертификат без проблем, — улыбается юрист. — Мы знаем тех, кто принимает экзамен. Их предупредят и передадут деньги. Такая практика на потоке. Мы заранее скинем им фамилию и время, на которое запишем вашего дядю. Он просто придет на экзамен, посидит в аудитории, а бланк за него заполнят. Для устной части нужно отметиться на камеру».
Стоит услуга вместе с госпошлиной 11 тысяч рублей.
По подсчетам РИА Новости, ежегодно документы получают почти два миллиона граждан Таджикистана, Узбекистана и Азербайджана. В девяти из десяти случаев они проходят самый простой тест — для разрешения на работу. Проведенный агентством дата-анализ показал, что рынок незаконных услуг по сдаче экзаменов достигает пяти миллиардов рублей в год.
«Приняли 300 экзаменов — и никто не сдал»
Сегодня экзамен по русскому как иностранному имеют право принимать 14 вузов. Их представительства есть по всей России. До 2021-го они могли делегировать полномочия сторонним организациям: передавали методику, обучали специалистов. Год назад требования изменились: теперь экзаменовать могут только преподаватели из утвержденных Минобрнауки институтов.
Впрочем, тестирование так и осталось на аутсорсе. Фирмы заключают договоры с вузами, а те предоставляют преподавателей, контролируют работу. После окончания испытания материалы, в том числе видеозапись, направляют экзаменационной комиссии, которая принимает решение.
На рынке до сих пор много контор, называющих себя представителями «законных» вузов. Корреспондентам РИА Новости, которые обзванивали фирмы, пообещали выдать документ от имени РУДН, МГУ, СПбГУ. При этом во всех случаях собеседники агентства знали, что по-русски «наши рабочие» не говорят.
Президент Федерации мигрантов России Вадим Коженов считает: к коррумпированности приводит то, что испытания проходят на сторонних площадках.
«В случае проверок вузы валят все на фирмы, расторгают с ними отношения, а потом находят новые», — объясняет Коженов.
В 2018-м он и сам попробовал организовать такой пункт приема экзаменов. Говорит, хотел посмотреть, сколько иностранцев реально способны пройти тест.
«Мы заключили договор с одним из институтов и отправили туда на обучение нашего сотрудника, оборудовали класс, закупили камеры, плакаты. Согласно договору, 2,9 тысячи рублей за каждый экзамен мы должны были отправлять в вуз, а 3,1 тысячи оставалось нам. Приняли 300 человек — и никто не сдал. При этом в других фирмах с заданиями справлялись до 90 процентов соискателей», — рассказывает собеседник РИА Новости.
Как выяснилось, тут несколько схем. Например, по правилам вся устная часть должна записываться на видео. Но в вуз посредники отправляли только аудио, мотивируя это тем, что для хранения тяжелых файлов нужны мощные серверы, которыми учебное заведение не располагает.
«На аудиозаписи же за экзаменуемого говорил другой человек», — уточняет президент Федерации мигрантов России.
Есть и другая уловка: записывают все 20 минут речи, но в учебное заведение отправляют только минуту — с текстом, который получился лучше всего.
Федерация мигрантов давно выступает за отмену экзамена для получения патента. «Если работодатель взял этого человека на должность, значит, уровень владения языком его устраивает», — аргументирует Коженов.
Но для претендующих на вид на жительство или гражданство, считает эксперт, тестирование нужно оставить. Только проводить его непосредственно в вузе. «Чтобы образовательное учреждение рисковало лицензией — если вскроется мошенничество, ее отзовут».
Пятьдесят тысяч несдавших каждый год
В открытых базах судебных решений дел о фальсификациях при сдаче мигрантами русского немного. Но по ним можно отследить самые популярные варианты мошенничества. Например, в Центре тестирования при Смоленском гуманитарном университете пользовались двойниками.
Из судебных документов следует, что в 2017-м к одному из членов комиссии обратился знакомый с просьбой принять экзамен у четверых узбеков, которые должны работать у него на стройке. Русского ни один не знал. Педагог подсказала: приведите на экзамен подставных иностранцев с паспортами тех людей, которым необходимы сертификаты. В итоге члена экзаменационной комиссии приговорили к штрафу в 90 тысяч рублей.
В 2019-м в Пензе было похожее дело: частное образовательное учреждение «Логос», сотрудничающее с Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина, незаконно выдало сертификаты гражданам Таджикистана, Молдавии и Сирии. Сам экзамен якобы принимали сотрудники третьей фирмы, а мигранты на нем не присутствовали.
У Института имени А. С. Пушкина — крупнейшая сеть площадок для экзаменов: 475 в 72 регионах.
Руководство учебного заведения считает, что проблема не в отсутствии контроля, а в методологии. В прошлом году по постановлению правительства из тестирования для оформления патента исключили устную часть. По мнению ректора Института Маргариты Русецкой, «отсутствие говорения не дает возможность объективно оценить сформированность коммуникативного навыка, следовательно, не позволяет увидеть возможность адаптации мигранта в российском обществе».
Кроме того, за экзамен для вида на жительство, состоящий из пяти частей — письмо, устная речь, аудирование, чтение, лексика, — выставляют общий балл. Получается, даже без навыков письменной и устной речи тестируемый может успешно пройти испытание. По закону для этого нужно правильно ответить на половину вопросов.
Русецкая отмечает, что после изменения требований несдавших стало меньше. Если в 2019-м и 2020-м с заданием не справлялись 10,2 процента иностранцев, то в 2021 году — 9,4. Это почти 50 тысяч человек.
По наблюдениям правозащитника, учредителя благотворительного фонда поддержки мигрантов «Саховат» Бахрома Исмаилова, с каждым годом в Россию приезжает все больше граждан СНГ, не владеющих русским. Это связано с тем, что это уже люди, выросшие в постсоветской системе образования, когда изучению русского языка стали уделять меньше внимания.
Сейчас 70 процентов гастарбайтеров не владеют языком на достаточном уровне. И этот показатель, по мнению собеседника РИА Новости, будет только расти.
«Государства, откуда в Россию едут трудовые мигранты, как конечные выгодоприобретатели должны быть заинтересованы в изучении русского языка населением. Чтобы их граждане не были низкооплачиваемой рабочей силой, а поднимались по социальной лестнице», — уточняет правозащитник.
Но ситуация, при которой экзамен можно сдать коррупционным путем, совершенно не способствует тому, чтобы страны СНГ повышали уровень изучения русского. Ведь и так все устраиваются в России и посылают деньги домой. Возникает замкнутый круг, разорвать который очень непросто.
08:00 09.03.2022
(обновлено: 08:09 09.03.2022)
(введена Федеральным законом от 20.04.2014 N 74-ФЗ (ред 23.06.2014))
1. Если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации и настоящей статьей, иностранный гражданин в целях получения разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения на работу либо патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, обязан подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации одним из следующих документов:
(в ред. Федерального закона от 08.12.2020 N 412-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
1) сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона;
(в ред. Федерального закона от 08.12.2020 N 412-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
2) документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
3) документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
КонсультантПлюс: примечание.
С 07.06.2021 не допускается проведение экзамена и выдача сертификатов организациями, с которыми у образовательных организаций, указанных в п. 2 ст. 15.1, заключены соответствующие соглашения (ФЗ от 08.12.2020 N 412-ФЗ).
2. Сертификат, указанный в подпункте 1 пункта 1 настоящей статьи, выдается на территории Российской Федерации либо за ее пределами организациями, осуществляющими образовательную деятельность, включенными в утвержденный уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти перечень организаций, осуществляющих образовательную деятельность, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации (далее — перечень организаций), иностранным гражданам, сдавшим указанный экзамен.
Перечень организаций размещается на официальном сайте уполномоченного Правительством Российской Федерации федерального органа исполнительной власти в информационно-телекоммуникационной сети Интернет.
Порядок и критерии включения организаций, осуществляющих образовательную деятельность, в перечень организаций, порядок ведения перечня организаций, порядок и основания исключения из указанного перечня организаций, осуществляющих образовательную деятельность, утверждаются Правительством Российской Федерации.
КонсультантПлюс: примечание.
Сертификаты, выданные до 07.06.2021, являются действительными до окончания срока их действия (ФЗ от 08.12.2020 N 412-ФЗ).
Срок действия сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, устанавливается Правительством Российской Федерации.
КонсультантПлюс: примечание.
О возможности подтверждения знания русского языка, истории и основ законодательства документами, выданными до 07.06.2021, см. ФЗ от 08.12.2020 N 412-ФЗ.
Иностранный гражданин в целях получения разрешения на временное проживание, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, вправе подтвердить сертификатом, указанным в подпункте 1 пункта 1 настоящей статьи, владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения вида на жительство.
Иностранный гражданин в целях получения разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, вправе подтвердить сертификатом, указанным в подпункте 1 пункта 1 настоящей статьи, владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание.
(п. 2 в ред. Федерального закона от 08.12.2020 N 412-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
3. Сведения о сертификате, указанном в подпункте 1 пункта 1 настоящей статьи, вносятся выдавшими его организациями, осуществляющими образовательную деятельность, включенными в перечень организаций, в федеральную информационную систему «Федеральный реестр сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении».
В целях подтверждения наличия сведений о выданных сертификатах о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти в сфере внутренних дел, его территориальные органы и федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере образования и науки, взаимодействуют, в том числе с использованием информационных систем, входящих в информационно-технологическую и коммуникационную инфраструктуры, используемые для предоставления государственных и муниципальных услуг и исполнения государственных и муниципальных функций.
(п. 3 в ред. Федерального закона от 08.12.2020 N 412-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
4. Организации, осуществляющие образовательную деятельность, включенные в перечень организаций, проводят экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации за плату, размер которой определяется ими на основе устанавливаемых Правительством Российской Федерации методики расчета стоимости услуги по проведению указанного экзамена и максимального размера такой стоимости.
Форма и порядок проведения экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации, требования к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи указанного экзамена, порядок и сроки хранения материалов его проведения (в том числе видеозаписей процедуры экзамена, ведомостей и протоколов) утверждаются Правительством Российской Федерации. Формы сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, технические требования к такому сертификату и порядок его выдачи утверждаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
Контрольные измерительные материалы, представляющие собой комплексы заданий стандартизированной формы, разработанные на основе указанных в настоящем пункте требований к минимальному уровню знаний, соответствующему цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 настоящего Федерального закона, а также периодичность пересмотра таких контрольных измерительных материалов определяется уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
(п. 4 в ред. Федерального закона от 08.12.2020 N 412-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
5. От подтверждения владения русским языком, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на временное проживание или вида на жительство освобождаются:
1) недееспособные иностранные граждане или иностранные граждане, ограниченные в дееспособности;
2) иностранные граждане, не достигшие возраста восемнадцати лет;
3) иностранные граждане — мужчины, достигшие возраста шестидесяти пяти лет;
4) иностранные граждане — женщины, достигшие возраста шестидесяти лет;
5) иностранные граждане, являющиеся участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, и члены их семей, переселяющиеся совместно с ними в Российскую Федерацию;
6) иностранные граждане — высококвалифицированные специалисты и члены их семей, обратившиеся с заявлением о выдаче вида на жительство, указанного в пункте 27 статьи 13.2 настоящего Федерального закона;
7) иностранные граждане, обратившиеся с заявлением о выдаче вида на жительство в связи с признанием носителями русского языка в соответствии со статьей 33.1 Федерального закона от 31 мая 2002 года N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации»;
(пп. 7 введен Федеральным законом от 24.11.2014 N 357-ФЗ)
иностранные граждане, являющиеся гражданами Союзного государства, образованного Российской Федерацией и Республикой Беларусь;
(пп. 8 введен Федеральным законом от 30.12.2015 N 465-ФЗ)
9) иностранные граждане, обратившиеся с заявлением о выдаче вида на жительство, имеющие родителя (усыновителя, опекуна, попечителя), сына или дочь, состоящих в гражданстве Российской Федерации и постоянно проживающих в Российской Федерации;
(пп. 9 введен Федеральным законом от 02.08.2019 N 257-ФЗ)
10) иностранные граждане, являющиеся гражданами Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики или Украины.
(пп. 10 введен Федеральным законом от 14.07.2022 N 357-ФЗ)
6. От подтверждения владения русским языком, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на работу освобождаются иностранные граждане — высококвалифицированные специалисты, осуществляющие трудовую деятельность в порядке, установленном статьей 13.2 настоящего Федерального закона, иностранные граждане — журналисты, осуществляющие трудовую деятельность в организациях, осуществляющих производство и выпуск средств массовой информации, учрежденных специально для распространения массовой информации на иностранных языках.
(в ред. Федерального закона от 06.02.2020 N 16-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
7. В случае получения разрешения на работу иностранный гражданин, прибывший в Российскую Федерацию на основании визы, за исключением лиц, указанных в пункте 6 настоящей статьи, обязан представить в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел документ, подтверждающий владение данным иностранным гражданином русским языком, знание им истории России и основ законодательства Российской Федерации, в течение тридцати календарных дней со дня выдачи ему разрешения на работу.
(в ред. Федерального закона от 27.12.2018 N 528-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
8. Утратил силу. — Федеральный закон от 08.12.2020 N 412-ФЗ.
(см. текст в предыдущей редакции)
9. Утратил силу. — Федеральный закон от 01.07.2021 N 274-ФЗ.
(см. текст в предыдущей редакции)
Порядок прохождения экзамена
Порядок проведения экзамена
С 1 января 2015 года иностранные граждане, желающие оформить:
- разрешение на работу или патент;
- разрешение на временное проживание;
- либо вид на жительство,
в соответствии со ст. 15.1 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранный гражданин в целях получения разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения на работу либо патента, обязан подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации одним из следующих документов:
1) сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента;
2) документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
3) документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
Для регистрации на экзамен для получения сертификата необходимо предоставить:
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт или вид на жительство, удостоверение беженца и др.);
- нотариальный перевод паспорта;
- оригинал миграционной карты;
- Квитанцию об оплате.
Правила прохождения экзамена
Перед выполнением письменных частей Вы должны представиться на камеру: назвать своё имя, дату рождения, страну, из которой вы приехали, и вид экзамена, который сдаёте. Также Вы должны показать свой паспорт.
В день проведения экзамена Вы должны прийти не позднее, чем за 10 минут до начала. После того как экзамен начался, опоздавшие в аудиторию не допускаются.
Не забудьте принести с собой паспорт и ручку, а также очки, если Вы ими пользуетесь для письма.
В аудиторию, где проводится экзамен, не разрешается приносить учебники по русскому языку, истории, законодательству РФ, тетради, бумагу, мобильные телефоны, магнитофоны, фотоаппараты, и другую технику.
Присутствие посторонних лиц на экзамене недопустимо. Во время экзамена запрещено общаться с другими тестируемыми, мешать или подсказывать им, а также нельзя использовать заранее заготовленные ответы.
Перед началом выполнения теста внимательно прослушайте инструкцию преподавателя. В случае необходимости задайте вопросы. Во время выполнения теста задавать вопросы не разрешается.
При нарушении дисциплины тестируемый удаляется из аудитории, результаты экзамена аннулируются, и деньги за тестирование не возвращаются. Этот факт заносится в протокол тестирования.
По истечении времени, отведённого на выполнение теста, Вы должны сдать работу преподавателю.
При выполнении теста Вы должны уложиться в отведённое время. При невыполнении задания баллы, которыми оценивается это задание, снимаются.
По результатам тестирования Вам выдаётся сертификат.
Если Вы получили неудовлетворительный результат по одной части теста, экзамен считается несданным, тестирование необходимо проходить заново с 100% суммой оплаты.
Методические материалы для подготовки к экзамену
Экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации состоит из трех модулей:
- Модуль «Русский язык»
- Модуль «История России»
- Модуль «Основы законодательства Российской Федерации»
Экзамен проводится в целях определения уровня владения иностранным гражданином русским языком как иностранным, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации.
Комплексы заданий стандартизированной формы разработаны на основе требований к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 31.05.2021 №840, и являются единым по структуре на всей территории Российской Федерации и дифференцированными по уровню сложности в зависимости от цели прохождения экзамена:
1 уровень
Лицо, претендующее на получение разрешения на работу или патента должно:
- Уметь общаться в социально-бытовой сфере (прием на работу, в полиции, больнице и прочее);
- Понимать на слух информацию, озвученную собеседником, в объявлении;
- Читать и понимать основную информацию в текстах социально-бытовой сферы, ограниченного набора профессиональной и культурной сфер;
- Уметь заполнять анкеты, бланки, заявления по образцу.
2 уровень
Лицо, претендующее на получение РВП должно:
- Уметь выражать желания и намерения в социально-бытовой, официально-деловой, профессиональной сферах;
- Обращаться, представляться, привлекать внимание, благодарить, извиняться, задавать вопросы, давать оценку, согласие, сообщать о чем-либо;
- Понимать на слух информацию со слов собеседника, инициировать диалог;
- Читать текст, понимать общее содержание, тему, идею, дополнительную информацию;
- Уметь писать тексты по образцу (бланки, анкеты, заявления), создавать тексты небольшого объема;
- Уметь создавать связные высказывания в социально-бытовой, официально-деловой, профессиональной, социально-культурной сферах;
- Реагировать на высказывания собеседника, поддерживать диалог.
3 уровень
Лицо, претендующее на ВЖ
+ ко 2 уровню:
- Знать варианты этикетных правил, давать оценку;
- Понимать всю информацию из устного сообщения;
- Определять цели общения всех участников диалога;
- Уметь поддерживать диалог и присваивать инициативу.
По истории России
1 уровень
Лицо, претендующее на получение разрешения на работу или патента должно знать:
- Наиболее важные факты и события российской истории;
- Столицу РФ и названия крупнейших городов;
- Государственные праздники РФ;
2 уровень
Лицо, претендующее на РВП должно знать:
- Наиболее важные факты и события российской истории;
3 уровень
Лицо, претендующее на ВЖ должно знать:
- Наиболее важные факты и события российской истории;
- Имена выдающихся деятелей России, СССР, РФ в сфере наук и культуры;
- Основные национально-культурные и религиозные традиции российского общества.
По основам законодательства
1 уровень
Лицо, претендующее на получение разрешения на работу или патента, должно знать:
- Основные права и свободы, обязанности граждан РФ;
- Основные нарушения миграционных правил;
- Последствия несоблюдения миграционных правил;
2 уровень
Лицо, претендующее на РВП, должно знать:
- Основные права и свободы, обязанности граждан РФ;
- Правила въезда и выезда из РФ, пребывания на территории РФ;
- Перечень документов, необходимых для законного проживания в РФ;
- Основные нарушения миграционных правил;
- Последствия несоблюдения миграционных правил;
3 уровень
Лицо, претендующее на ВЖ, должно знать:
- Основы конституционного строя РФ;
- Основные принципы трудового, гражданского, семейного права РФ;
- Перечень документов, необходимых для законного проживания в РФ, ведения трудовой деятельности;
- Правила въезда и выезда из РФ, пребывания на территории РФ;
- Основные нарушения миграционных правил;
- Последствия несоблюдения миграционных правил.
Перед экзаменом проводится инструктаж на русском языке, где разъясняется:
- порядок заполнения ответов в контрольном листе модуля «Русский язык», а также по модулям «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации»;
- общая продолжительность экзамена;
- правила соблюдения дисциплины при прохождении экзамена;
- время и место ознакомления с результатами сдачи экзамена.
Продолжительность экзамена
| Экзамен | Общее время Экзамена |
| Для получения разрешения на работу или патента | 80 минут (1 час 20 минут) |
| Для получения разрешения на временное проживание | 90 минут (1 час 30 минут) |
| Для получения вида на жительство | 90 минут (1 часа 30 минут) |
Материалы для самоподготовки к экзамену размещены на сайте fipi.ru в разделе «Иностранным гражданам».
Система оценивания комплексного экзамена
Для получения разрешения на работу или патента
- Модуль «Русский язык» содержит 9 заданий.
- Модуль «История России» содержит 5 заданий.
- Модуль «Основы законодательства РФ» содержит 6 заданий.
Максимальный балл – 20.
Для того чтобы успешно сдать экзамен, нужно правильно выполнить не менее 50% заданий (из них минимум 5 заданий по русскому языку, 2 задания по истории России и 3 задания по основам законодательства РФ).
Порядок и условия получения сертификата
Тестируемый, успешно сдавший экзамен, получает Сертификат государственного образца в сроки, установленные договором. Срок действия сертификата – 3 года с момента его оформления, сертификат действует на всей территории Российской Федерации. При получении сертификата/ справки необходимо иметь документ, удостоверяющий личность.
Если Вы не сдали экзамен, Вам выдается справка с результатами тестирования. Вы можете повторно сдать экзамен.
Для получения разрешения на временное проживание
- Модуль «Русский язык» содержит 21 задание.
- Модуль «История России» содержит 7 заданий.
- Модуль «Основы законодательства РФ» содержит 6 заданий.
Максимальный балл – 38.
Для того чтобы успешно сдать экзамен, нужно набрать 19 баллов (из них минимум 13 баллов по русскому языку, 3 балла по истории России и 3 балла по основам законодательства РФ).
Порядок и условия получения сертификата
Тестируемый, успешно сдавший экзамен, получает Сертификат государственного образца в сроки, установленные договором. Срок действия сертификата – 3 года с момента его оформления, сертификат действует на всей территории Российской Федерации. При получении сертификата/ справки необходимо иметь документ, удостоверяющий личность.
Если Вы не сдали экзамен, Вам выдается справка с результатами тестирования. Вы можете повторно сдать экзамен.
Для получения вида на жительство
- Модуль «Русский язык» содержит 25 заданий.
- Модуль «История России» содержит 7 заданий.
- Модуль «Основы законодательства РФ» содержит 6 заданий.
Максимальный балл – 42.
Для того чтобы успешно сдать экзамен, нужно набрать 21 балл (из них минимум 15 баллов по русскому языку, 3 балла по истории России и 3 балла по основам законодательства РФ).
Порядок и условия получения сертификата
Тестируемый, успешно сдавший экзамен, получает Сертификат государственного образца в сроки, установленные договором. Сертификат бессрочный и действует на всей территории Российской Федерации.
Если Вы не сдали экзамен, Вам выдается справка с результатами тестирования. Вы можете повторно сдать экзамен.
Как сдать ЕГЭ иностранным гражданам?
Иностранцы, получившие среднее образование в школах у себя на родине, могут сдать ЕГЭ в России для поступления в вуз. Для этого им необходимо подать заявление на сдачу ЕГЭ с указанием выбранных предметов в любом субъекте РФ в местах регистрации на сдачу ЕГЭ. Информацию о местах регистрации можно найти на официальных сайтах региональных органов управления образованием.
Выбрать вуз по предметам ЕГЭ
Укажите ваши баллы по результатам ЕГЭ и мы подберём для вас подходящие вузы и специальности.
Подобрать вузы
Предметы ЕГЭ
Полезные советы
Как выбрать какие ЕГЭ сдавать?
ЕГЭ проводится по 15 предметам для выпускников, поступающих в вузы. Все абитуриенты сдают ЕГЭ по русскому языку, а также два-три ЕГЭ в зависимости от перечня предметов, необходимых для поступления на одно или несколько желаемых направлений.
Мы рекомендуем школьникам сначала определить для себя несколько приоритетных направлений обучения и проанализировать, какие экзамены на эти направления принимают вузы. После этого можно подать заявку на требуемые предметы ЕГЭ. Если вы еще не до конца определились с выбором специальности, сейчас можно зарегистрироваться на несколько предметов ЕГЭ, а ближе к экзамену отменить те, которые вам не понадобятся при поступлении.
Как спланировать подготовку к ЕГЭ?
-
Что делать, если до ЕГЭ остался год?
Сдайте пробный ЕГЭ, чтобы оценить ваш начальный уровень знаний по предмету.
Определите для себя, как вы будете готовиться к экзамену — с репетитором, на курсах, в школе на дополнительных занятиях или самостоятельно. Если ваш уровень знаний по предмету выше среднего, может быть вполне достаточно помощи школьного учителя и самостоятельной подготовки. Если изначально вы плохо знаете предмет, и при этом претендуете на результат выше 80 баллов, без регулярных занятий на курсах или индивидуально с преподавателем не обойтись.
Изучайте последовательно все темы экзамена, которые отображены в кодификаторе ЕГЭ по предмету на сайте ФИПИ. После освоения каждой темы выполняйте по ней задания для отработки материала.
Результат: при регулярных занятиях 2-3 раза в неделю за год вы успеете пройти весь материал ЕГЭ и закрепить его.
-
Что делать, если до ЕГЭ осталось пол года?
Сдайте пробный ЕГЭ, чтобы оценить ваш начальный уровень знаний по предмету.
Заручитесь поддержкой преподавателя, у вас впереди только несколько месяцев до экзамена и без помощи не обойтись.
Ознакомьтесь последовательно с темами экзамена, которые отображены в кодификаторе ЕГЭ по предмету на сайте ФИПИ.
Сконцентрируйтесь на тех темах, которые вызвали у вас наибольшие затруднения по результатам пробного ЕГЭ. Пристально изучите задания по ним и приступайте к выполнению тестов.
Результат: при регулярных занятиях 2-3 раза в неделю за пол года вы успеете ознакомиться с содержанием экзамена и точечно проработать более сложные для вас разделы.
-
Что делать, если до ЕГЭ осталось 3 месяца?
Решите пробный вариант ЕГЭ в интернете, чтобы оценить ваш начальный уровень знаний по предмету.
Составьте список заданий, в которых вы допустили ошибки или не знали, как их выполнить. Начинайте планомерно разбирать эти задания.
Изучите теорию по теме вопроса, посмотрите видео разбор задания на Youtube, прочтите комментарии по заданию в группах ЕГЭ в социальных сетях.
Переходите к решению вариантов по пройденной теме. Таким образом можно пройти два-три задания в день.
Выполняйте следующий пробный ЕГЭ после того, как вы разобрали задания из первоначального пробника, и действуйте по той же схеме.
Найдите преподавателя для проверки заданий части 2, поскольку эти задания оцениваются по критериям. За помощью в этом вопросе можно обратиться к своему школьному учителю или записаться на курсы, где предусмотрены краткосрочные программы обучения.
Результат: три месяца хватит на то, чтобы проработать только те темы, которые вами не изучены.
С чего начать подготовку к ЕГЭ?
Внимательно изучите официальные материалы, которые накануне учебного года по каждому предмету появляются на сайте ФИПИ: демонстрационный вариант теста, спецификацию и кодификатор. Часто бывает, что по сути правильный ответ не засчитывается или получает меньше баллов только потому, что он неправильно записан. В некоторых заданиях принципиально важен порядок внесения ответов в бланк. Если он будет нарушен, получится, что при выполнении заданий вы допустили ошибку. Внимательно изучите спецификацию контрольно-измерительных материалов — там четко прописаны все детали.
Как проверить свой уровень знаний?
Пробный ЕГЭ необходимо сдать два раза: в самом начале подготовки, чтобы оценить свой уровень, и в марте-апреле, когда до экзаменов остается два месяца, чтобы выявить слабые места и посмотреть динамику. Технология проведения репетиционных экзаменов, содержание материалов и форма бланков максимально приближены к формату ЕГЭ. Результаты экзамена помогут выявить пробелы в знаниях по каждому предмету и сосредоточиться на тех разделах, которые недостаточно изучены.
На репетиции ЕГЭ можно потренироваться в заполнении бланков ответов, научиться правильно читать инструкции, распределять время на экзамене. Еще одна важная составляющая участия в пробном ЕГЭ — приобретение навыков работы в стрессовых ситуациях, обусловленных жестко заданными требованиями экзаменационного регламента и непривычной обстановкой.
Репетиционные ЕГЭ организуют вузы и центры подготовки к ЕГЭ. Некоторые организаторы после самого экзамена проводят еще и консультации по его итогам. Это дополнительная возможность для абитуриентов вместе с преподавателем-консультантом скорректировать план индивидуальной подготовки к экзаменам, исправить ошибки.
Как вести себя на экзамене?
-
Внимательность
В начале экзамена организатор сообщит необходимую информацию — как заполнять бланк, какими буквами писать, как кодировать номер школы. Необходимо внимательно запомнить эти правила, от этого зависит корректность заполнения бланков ЕГЭ и ваши баллы.
-
Правила поведения
Если что-то непонятно, организатору в аудитории можно задать вопрос, для этого достаточно поднять руку. Вопросы не должны касаться содержания заданий. Учителя могут помочь с вопросами, связанными с правилами заполнения бланка, или в случае трудностей с выданным пакетом (непропечатанные буквы, отсутствие текста на бланке и т.п.).
-
Планирование времени
Рассчитайте, сколько времени у вас есть на выполнение каждого задания и не забудьте запланировать 20-30 минут на проверку работы. Старайтесь придерживаться своего временного регламента. Для отслеживания времени в аудитории всегда есть часы.
-
Пропуск заданий
Надо научиться пропускать трудные и непонятные задания. В тесте всегда найдутся такие вопросы, с которыми вы точно можете справиться. Сначала рекомендуется выполнить те задания, на которые вы точно знаете ответ, а оставшееся время потратить на более сложные. Так вы гарантированно получите баллы за те вопросы, которые не вызывают у вас затруднений.
-
Проверка работы
Необходимо запланировать время для проверки своей работы, хотя бы для того, чтобы успеть пробежать глазами ответы и заметить явные ошибки. Практика показывает, что во время методичной проверки готовой работы «насквозь» школьники находят ошибки, незаметные во время выполнения конкретного задания.
В текущем учебном году пересдать ЕГЭ могут только школьники, получившие неудовлетворительную оценку по русскому языку. Если выпускник не преодолел минимальный порог по русскому, он имеет право пересдать этот экзамен в дополнительный период. Для выпускников, поступающих в вузы, ЕГЭ по русскому языку служит основанием для получения аттестата.
В случае, если участник ЕГЭ не получает минимального количества баллов по другим предметам или просто хочет улучшить свой результат, пересдать экзамен он может только через год.
Где и когда сдают ЕГЭ выпускники колледжей?
Заявление о сдаче ЕГЭ необходимо подать через личный кабинет на Официальном сайте Мэра и Правительства Москвы до 1 февраля (или через ресурс Департамента образования своего региона). Студенты колледжей при регистрации заявления должны предоставить справку из колледжа. Не позднее, чем за две недели до начала экзамена в личном кабинете на Портале придет уведомление с указанием даты, времени и места проведения ЕГЭ.
Выпускники колледжа поступают в вуз по результатам ЕГЭ или трех внутренних экзаменов, на усмотрение вуза. Как правило, вузы дают возможность абитуриентам с дипломом СПО поступать по внутренним экзаменам.
С 1 марта 2022 года вступает в силу Постановление Правительства РФ от 3 сентября 2021, которое утверждает новые требования к организациям, где иностранный гражданин сможет пройти тестирование на знание русского языка, истории России и законодательства РФ.
Содержание:
- Знание русского языка, истории России и ее законов – условие для работы в РФ
- Какие организации попадут в Перечень
- Кто и где сейчас проводит экзамен для иностранцев
- Последствия поддельного сертификата для иностранцев
Получить консультацию специалиста
Знание русского языка, истории России и ее законов – условие для работы в РФ
По закону, чтобы получить разрешение на временное проживание (РВП), вид на жительство (ВНЖ), разрешение на работу или патент, иностранец должен подтвердить, что владеет русским языком и знает историю России и основные законы РФ. (ст. 15.1 ФЗ от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ»). Есть три варианта, как это документально подтвердить:
- иметь диплом об окончании образовательного учреждения в СССР (не ниже 8 класса школы);
- закончить образовательное учреждение на территории РФ после 1991 года;
- получить сертификат о сдаче тестирования на соответствующий уровень владения языком — для работы, для РВП или ВНЖ.
Выдавать такие сертификаты гражданам могут образовательные организации (далее – организации), отвечающие определённым требования и утвержденные Правительством РФ.
Примечание редакции: подробнее о сертификате и документах, его заменяющих, читайте в Базе Знаний » Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства».
Какие организации попадут в Перечень
Согласно новым требованиям, прописанным в Постановлении Правительства РФ № 1482 от 03.09.2021, в перечень попадут организации, которые соответствуют следующим критериям:
- организация не менее одного года обучает студентов по направлениям «Филология», «Лингвистика» или дополнительным программам обучения русскому языку как иностранному;
- в организации работают специалисты с высшим образованием в филологии, лингвистике, истории и юриспруденции;
- в организации работают сотрудники с опытом (не менее 1 года) проведения тестового контроля знаний;
- территория организации оборудована местами и техникой для проведения экзамена минимум 3 иностранных граждан одновременно.
Чтобы попасть в Перечень, организация подает заявку, которая содержит сопроводительное письмо, копии учредительных документов и документы, подтверждающие трудоустройство сотрудников-экзаменаторов», а также документы, которые подтверждают, что организация соответствует всем требованиям для проведения экзаменов. Составляет перечень Министерство науки и высшего образования РФ (далее – Минобрнауки России).
Организация исключается из Перечня, если:
- не соответствует указанным критериям;
- предоставила недостоверные сведения или предоставила не все сведения;
- ликвидирована или реорганизована;
- не проводит экзамены;
- прекращена ее лицензия на осуществление образовательной деятельности;
- организация или ее сотрудники совершали административные правонарушения по ч.1 и ч.2 ст. 19.30 2 раза и более за год;
- сама об этом попросила.
Минобрнауки России включает организации в перечень не реже одного раза в 3 года. Новые организации появляются в перечне после отбора, который проводит специальная комиссия. Перечень находится на сайте Минобрнауки России.
У сертификата есть срок действия. По его истечении иностранный гражданин должен снова подтвердить свои знания.
Кто и где сейчас проводит экзамен для иностранцев
Напоминаем, что постановление вступает в силу с 1 марта 2022 и будет действовать 6 лет. Но где иностранцу сдавать экзамены до этого момента?
Текущий перечень образовательных организаций для иностранцев, в которых можно сдать экзамен, утвержден приказом Минобрнауки России от 11 июня 2021 г. № 481.
Последствия поддельного сертификата
Покупка сертификата без фактической сдачи экзамена – это оплата поддельного документа и его использование, а это уголовное преступление (ст. 327 УК РФ).
Документы, оформленные на основе такого сертификата, также будут аннулированы.
Чтобы избежать мошенников, рекомендуем обращаться к проверенным специалистам и организациям, которые направят вас на официальное тестирование с последующим получением легального сертификата о его прохождении. Подробнее об услуге и ее стоимости можно на сайте «Гражданин»:
- Тестирование по русскому языку для РВП, ВНЖ, Гражданства.
- Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства для патента.
Другие материалы по теме «Сертификат по русскому языку»:
- Сертификат о знании русского языка: сроки
Для оформления некоторых документов иностранец должен документально подтвердить знания русского языка. И у данного документа есть сроки действия.
05.12.2022
- Русский язык для разрешения на работу
Если иностранец не подтвердит знания русского языка в срок, его разрешение на работу аннулируют.
06.10.2022
- Документы для подтверждения владения русским языком
Какими документами иностранный гражданин должен подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ, читайте в статье.
09.09.2022
Порядок проведения экзамена
С 1 января 2015 года иностранные граждане, желающие оформить: 
- разрешение на работу или патент;
- разрешение на временное проживание;
- либо вид на жительство,
в соответствии с Федеральным законом №74 от 20.04.2014 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и приказом Министерства образования и науки России №1156 от 28.08.2014 «Об утверждении формы, порядка проведения экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ и требований к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи указанного экзамена» должны подтвердить знание этих предметов соответствующим сертификатом.
Для регистрации на комплексный экзамен необходимо предоставить
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт или вид на жительство, удостоверение беженца и др.);
- нотариально заверенный перевод паспорта и его копию
или копию другого, удостоверяющего личность документа (вида на жительство, удостоверения беженца и др.); - оригинал миграционной карты;
- копию миграционной карты.
Порядок сдачи экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ (для ИР/патента, РВП, ВЖ) и тестирование по русскому языку как иностранному для приема в гражданство РФ
1. Прибыть за 1час для регистрации на тестирование в ВолГУ (ауд. 2-16Г).
2. Предоставить пакет документов (оригинал паспорта/вида на жительство и все необходимые копии сотруднику центра.
3. Оплатить экзамен.
4. Сдать экзамен, соблюдая правила поведения на тесте по русскому как иностранному.
5. Написать доверенность (если самостоятельно не можете забрать сертификат), указав ФИО, год рождения, номер паспорта, кем, когда выдан доверенного лица (доверенность бесплатная, заполняется в Центре в конце экзамена).
6. Посмотреть результаты теста (по номеру квитанции).
7. Забрать результаты теста (сертификат или справку) через 10 рабочих дней.
Методические материалы для подготовки к экзамену
Комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации состоит из трех модулей:
- Модуль «Русский язык»
- Модуль «История России»
- Модуль «Основы законодательства Российской Федерации»
Комплексный экзамен проводится в целях определения уровня владения иностранным гражданином русским языком как иностранным, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации.
Требования к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи данного экзамена, утверждены Министерством образования и науки Российской Федерации:
по русскому языку как иностранному языку
- уметь читать небольшие по объему тексты (реклама, объявления, вывески, надписи, указатели, фрагменты интервью, короткие тексты страноведческого характера) с установкой на общий охват содержания, а также определять тему текста, понимать содержащуюся в нем основную и дополнительную информацию;
- уметь заполнять анкеты, бланки, извещения (на получение посылки, перевода), написать заявление (о приеме на работу, о приеме ребенка в школу); тематика и жанры текстов актуальны для официально-деловой, профессиональной и социально-бытовой сфер общения;
- понимать на слух основное содержание и значимые детали монолога и диалога (коммуникативные намерения его участников); речевые ситуации характерны для социально-бытовой, официально-деловой, профессиональной и социально-культурной сфер общения;
- уметь создавать в соответствии с коммуникативной установкой связные, логичные, устные монологические сообщения на предложенную тему, а также адекватно участвовать в диалогическом общении в ограниченном наборе ситуаций официально-деловой, профессиональной и социально-бытовой сфер общения;
- использовать в процессе речевой деятельности ограниченный набор языковых (лексико-грамматических и фонетико-интонационных) навыков и умений; объем лексического минимума составляет 850 единиц.
по истории России
- знать основные факты и события российской истории в соответствии с исторической хронологией и связанные с ними основные историко-культурные и религиозные традиции российского общества;
- знать имена известных политических и государственных деятелей науки и культуры России, их вклад в историю развития российского общества и мировой культуры.
по основам законодательства
- знать основы конституционного строя Российской Федерации;
- знать основные права, свободы и обязанности иностранных граждан в Российской Федерации;
- знать правила въезда иностранных граждан в Российскую Федерацию, пребывания и проживания на территории Российской Федерации; выезда из Российской Федерации;
- знать основы гражданского, семейного и трудового права Российской Федерации;
- знать основы взаимодействия с органами государственной власти в Российской Федерации;
- знать основания юридической ответственности иностранных граждан в Российской Федерации;
- знать основы взаимодействия иностранных граждан с дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями государства своего гражданства.
Комплексный экзамен состоит из трех модулей
Модуль «Русский язык» состоит из 5 субтестов:
Субтест 1. Лексика. Грамматика
Субтест 2. Чтение
Субтест 3. Аудирование
Субтест 4. Письмо
Субтест 5. Говорение
Модуль «История России»
Модуль «Основы законодательства Российской Федерации»
Перед экзаменом проводится инструктаж на русском языке, где разъясняется:
- порядок заполнения ответов в матрицах на контрольных листах по пяти субтестам модуля «Русский язык» («Лексика. Грамматика», «Чтение», «Аудирование», «Письмо», «Говорение»), а также по модулям «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации»;
- общая продолжительность и время отдельных этапов экзамена;
- правила соблюдения дисциплины при прохождении экзамена;
- время и место ознакомления с результатами сдачи комплексного экзамена.
Продолжительность экзамена
|
Комплексный экзамен |
Общее время комплексного экзамена |
Время, выделенное на каждый из модулей |
||
|
Модуль «Русский язык» |
Модуль |
Модуль |
||
|
Для получения разрешения на работу или патента |
90 минут |
60 минут |
15 минут |
15 минут |
|
Для получения разрешения на временное проживание |
135 минут |
75 минут |
30 минут |
30 минут |
|
Для получения вида на жительство |
150минут |
90 минут |
30 минут |
30 минут |
Материалы для самоподготовки к экзамену размещены на сайте testcons.ru
в разделе «Подготовка к экзамену». На этом же сайте можно пройти пробное тестирование в колонке слева вкладка «Пройти тестирование». В кабинете самостоятельной подготовки мигрантов ( 2-15Г) главного корпуса Волгоградского государственного университета размещены методические материалы для подготовки к экзамену.
Система оценивания комплексного экзамена
Для получения разрешения на работу или патента
|
Модуль «Русский язык» |
Модуль |
Модуль |
||||
|
Лексика. Грамматика |
Чтение |
Аудирование |
Письмо |
Говорение |
||
|
Весь модуль оценивается в 300 баллов * |
Весь модуль оценивается в 100 баллов |
Весь модуль оценивается в 100 баллов |
||||
|
Минимальный % правильных ответов |
Минимальный % правильных ответов |
|||||
|
60% |
50% |
50% |
||||
|
60% |
60% |
60% |
60% |
60% |
Всего 10 тестовых заданий |
Всего 10 тестовых заданий |
* Модуль «Русский язык» считается выполненным, если экзаменуемый набрал 180-300 баллов (не менее 60%стоимости теста). При этом по одному из пяти субтестов допустим результат 50% при условии выполнения всех остальных четырех субтестов на удовлетворительном уровне (60 %).
Для получения разрешения на временное проживание
|
Модуль «Русский язык» |
Модуль |
Модуль |
||||
|
Лексика. Грамматика |
Чтение |
Аудирование |
Письмо |
Говорение |
||
|
Весь модуль оценивается в 300 баллов* |
Весь модуль оценивается в 100 баллов |
Весь модуль оценивается в 100 баллов |
||||
|
Минимальный % правильных ответов |
Минимальный % правильных ответов |
|||||
|
70% |
50% |
50% |
||||
|
70% |
70% |
70% |
70% |
70% |
Всего 20 вопросов |
Всего 20 вопросов |
* Модуль «Русский язык» считается выполненным, если экзаменуемый набрал 210-300 баллов (не менее 70% стоимости теста). При этом по одному из пяти субтестов допустим результат 60% при условии выполнения всех остальных четырех субтестов на удовлетворительном уровне (70 %).
Для получения вида на жительство
|
Модуль «Русский язык» |
Модуль |
Модуль |
||||
|
Лексика. Грамматика |
Чтение |
Аудирование |
Письмо |
Говорение |
||
|
Весь модуль оценивается в 330 баллов* |
Весь модуль оценивается в 125 баллов** Cубтест I: 20 тестовых заданий Субтест II: 5 вопросов открытого типа (по 5 баллов за каждый правильный ответ) |
Весь модуль оценивается в 125 баллов** Cубтест I: 20 тестовых заданий Субтест II: 5 вопросов открытого типа (по 5 баллов за каждый правильный ответ) |
||||
|
Минимальный % правильных ответов |
Минимальный % правильных ответов |
|||||
|
80% |
80%, |
80%, |
||||
|
80% |
80% |
80% |
80% |
80% |
Всего 20 заданий и 5 вопросов из них 80%, (20 правильных ответов, минимум 2 из которых на вопросы открытого типа) |
Всего 20 заданий и 5 вопросов из них 80%, (20 правильных ответов, минимум 2 из которых на вопросы открытого типа) |
* Модуль «Русский язык» считается выполненным, если экзаменуемый набрал 264-330 баллов (не менее 80% стоимости теста). При этом по одному из пяти субтестов допустим результат 70% при условии выполнения всех остальных четырех субтестов на удовлетворительном уровне (80 %).
**Вы успешно прошли тест данного модуля, если набрали 100 — 125 баллов (не менее 80 % стоимости теста). При этом в субтесте II вы должны правильно ответить не менее чем на 2 вопроса.
Порядок пересдачи экзамена
Право на пересдачу на условиях частичной оплаты предоставляется в следующих случаях:
|
Комплексный экзамен |
Условие пересдачи |
|
Модуль «Русский язык»: |
Если не сдан 1 (один) из субтестов модуля «Русский язык» или (1 компонент) пересдается только 1 (один), не сданный компонент |
|
Субтест 2. Чтение |
|
|
Субтест 3. Аудирование |
|
|
Субтест 4. Письмо |
|
|
Субтест 5. Говорение |
|
|
Модуль «История России» |
|
|
Модуль «Основы законодательства Российской Федерации» |
|
Комплексный экзамен |
Условие пересдачи |
|
Модуль «Русский язык»: |
Если не сданы 1 (один) из субтестов модуля «Русский язык» (2 компонента)
пересдаются |
|
Субтест 2. Чтение |
|
|
Субтест 3. Аудирование |
|
|
Субтест 4. Письмо |
|
|
Субтест 5. Говорение |
|
|
Модуль «История России» |
|
|
Модуль «Основы законодательства Российской Федерации» |
Структура тестирования по русскому языку как иностранному языку
для приема в гражданство Российской Федерации
Тест по русскому языку для приема в гражданство Российской Федерации состоит из 5 субтестов:
- Чтение (15 заданий);
- Письмо (3 задания);
- Лексика. Грамматика (85 заданий);
- Аудирование (15 заданий);
- Говорение (устная речь) – (5 заданий)
Продолжительность тестирования
|
№ п/п |
Субтест |
Время, отведённое на выполнение субтеста |
|
1 |
Чтение |
45 минут |
|
2 |
Письмо |
45 минут |
|
3 |
Лексика. Грамматика |
45 минут |
|
4 |
Аудирование |
25 минут |
|
5 |
Говорение (устная речь) |
35 минут |
К уровню владения иностранными гражданами русским языком как иностранным языком Министерством образования и науки Российской Федерации утверждены следующие требования:
- уметь прочитать короткие тексты, взятые из разных источников (журналы, газеты, вывески, надписи, указатели, объявления), понимать основную и дополнительную информацию адаптированных текстов страноведческого, информационного и социально-бытового характера;
- уметь написать короткое письмо, записку, поздравление и другое, изложить основное содержание текста-источника (не менее 15 фраз по предложенным вопросам);
- понимать основную информацию (в частности, тему, указание места, времени, причины), представленную в отдельных диалогах и монологах социально-бытового и социально-культурного характера;
- уметь инициировать диалог в бытовых ситуациях, поддерживать беседу, в частности, о себе, друзьях, семье, учебе, работе, изучении иностранного языка, рабочем дне, свободном времени, родном городе, здоровье, погоде, а также построить собственное высказывание на основе прочитанного текста;
- использовать грамматические и лексические навыки оформления высказываний в соответствии с намерениями в ограниченном наборе социально-бытовых ситуаций. Объем лексического минимума должен составлять 1300 единиц.
Подготовка к тестированию по русскому языку как иностранному языку
Для самоподготовки к тестированию можно использовать материалы, размещенные на сайте http://testcons.ru/ (раздел «На гражданство РФ», вкладка «Примеры субтестов»).
В кабинете самостоятельной подготовки мигрантов ( 2-15Г) главного корпуса Волгоградского государственного университета размещены методические материалы для подготовки к экзамену.
Система оценивания тестирования
|
Субтесты |
||||
|
Чтение |
Письмо |
Лексика. Грамматика |
Аудирование |
Говорение (устная речь) |
|
Весь тест оценивается в 485 баллов |
||||
|
100 баллов |
100 баллов |
85 баллов |
100 баллов |
100 баллов |
|
Минимальный % правильных ответов |
||||
|
66% |
66% |
66% |
66% |
66% |
Для успешной сдачи тестирования необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту.
Порядок пересдачи тестирования по русскому языку как иностранному
Право на пересдачу на условиях частичной оплаты предоставляется в следующем случае: если по одному из пяти субтестов тестируемый получил менее 66%, но не менее 60%, тестируемый имеет право пройти повторное тестирование по субтесту, который не сдан.
Стоимость экзамена
|
Комплексный экзамен для трудящихся мигрантов (получение разрешения на работу / патента) |
4000 рублей |
|
Комплексный экзамен для получения разрешения на временное проживание (РВП) |
4400 рублей |
|
Комплексный экзамен для получения вида на жительство (ВЖ) |
4400 рублей |
|
Пересдача одного субтеста комплексного экзамена |
1766 рублей |
|
Пересдача двух субтестов комплексного экзамена |
3532 рублей |
|
Оформление дубликата сертификата |
295 рублей |
|
Стоимость комплексного экзамена для жителей ДНР и ЛНР (при предъявлении оригинала и копии внутреннего паспорта с действующей пропиской в Донецкой или Луганской областях и актуальным фото) |
|
|
Комплексный экзамен для трудящихся мигрантов (получение разрешения на работу / патента) |
2500 рублей |
|
Комплексный экзамен для получения разрешения на временное проживание (РВП) |
2800 рублей |
|
Комплексный экзамен для получения вида на жительство (ВЖ) |
2800 рублей |
|
Лингводидактическое тестирование по русскому языку как иностранному |
|
|
Тестирование по русскому языку как иностранному для приема в гражданство РФ |
6000 рублей |
|
Пересдача одного субтеста тестирования по русскому языку как иностранному для приема в гражданство РФ |
3000 рублей |
Информация о результатах прошедшего экзамен (тестирование)
|
Дата тестирования |
№ квитанции |
Результат тестирования (экзамена) |
|
20.11.2018г. |
068606 |
cдал |
|
20.11.2018г. |
068607 |
cдал |
|
20.11.2018г. |
068608 |
cдал |
|
20.11.2018г. |
068609 |
сдал |
|
20.11.2018г. |
068610 |
сдал |
|
20.11.2018г. |
068611 |
сдал |
|
20.11.2018г. |
068701 |
cдал |
Порядок и условия получения сертификата
Лицам, прошедшим экзамен выдаются следующие документы:
- в случае успешного прохождения экзамена – Сертификат соответствующего уровня;
- лицам, не набравшим по итогам экзамена необходимое число баллов, – Справка с указанием результатов по отдельным субтестам.
Выдача сертификатов и справок осуществляется ежедневно с понедельника по пятницу с 8:30 – 17:00 в кабинетах 2-16Г. При себе иметь оригинал документа, удостоверяющего личность или доверенность установленного образца.
Образцы тестов, для самоподготовки*:
- По русскому языку
- По основам законодательства РФ
- Перечень вопросов по Истории России
*представлены материалы с информационных ресурсов: swsu.ru, testcons.ru, testmigr.ru.
ЦЕНТР ТЕСТИРОВАНИЯ МИГРАНТОВ
400062, г. Волгоград, пр. Университетский, 100, ауд. 2-16Г,
Время работы:
ПН.-ЧТ. 8.15-17.00, ПТ. 8.15-16.00
перерыв 12.30-13.00
тел.: +7 (8442) 40-55-52
e-mail:
