НИ ПУХА НИ ПЕРА:
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
Мы говорим тогда, дружок, «ни пуха ни пера!».
Чтоб на период сессии
Носы мы не повесили —
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
Нас курами и утками не кормят повара,
Мы заняты науками с утра и до утра.
И чтобы не проспать рассвет,
У нас в подушках вовсе нет…
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
Дни пробегут аллюром, друг,
И вместо шевелюры вдруг…
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера.
Когда ж придет печальная прощания пора,
То вместо «до свидания»
Мы скажем на прощание:
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
BREAK A LEG:
When it comes time for exams,
We say then, my friend, «no down or feather!».
To the period of the session
Noses we did not hang —
Neither fluff, nor fluff,
Break a leg!
Our cooks and ducks do not feed the cook,
We are busy with science from morning till morning.
And not to oversleep the dawn,
We do not have any pillows at all …
Neither fluff, nor fluff,
Break a leg!
Students live happily, we are friends, we are masters,
We will remember the institution and arguments until the morning!
The days will run by pace, friend,
And instead of a head of hair …
Neither fluff, nor fluff,
Break a leg!
We are not casual friends, we did not become friends yesterday.
When will the sad farewell come,
Then instead of «goodbye»
We say goodbye:
Neither fluff, nor fluff,
Break a leg!
Скачать
- Txt
- Mp3
- Тексты песен
- х/ф Лёгкая жизнь
- Песня про экзамены ( ни пуха,ни пера!)
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
Мы говорим тогда, дружок, «ни пуха ни пера!».
Чтоб на период сессии
Носы мы не повесили —
Припев(2 раза)::
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
Нас курами и утками не кормят повара,
Мы заняты науками с утра и до утра.
И чтобы не проспать рассвет,
У нас в подушках вовсе нет…
Припев (2 раза).
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера.
Когда ж придет печальная прощания пора,
То вместо «до свидания»
Мы скажем на прощание:
Припев (2 раза).
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
Дни пробегут аллюром, друг,
И вместо шевелюры вдруг…
Припев (2 раза).
Еще х/ф Лёгкая жизнь
Популярное сейчас
- Blatnoy Udar — Принц, Не Хулиган
- Коррозия Металла — Песенка штурмовых отрядов
- Арнольд Шёнберг — «Лунный Пьеро» — 2. Коломбина
- Из фильма «Достучаться до небес» — Пойми, на небесах только и говорят, что о море.(…) А ты?… Что ты им скажешь? Ведь ты ни разу не был на море.Там,наверху,тебя окрестят лохом…(С)
- Паша Изотов — Нежно
- Коррозия Металла — ХФ!
- Влад Андреев — Зечкыласько тонэ
- Король и Шут — {Повелительница мух}
- Детская песенка про весну — Весенняя капель
- Быба (Легенды Про) — Океан и Звезда
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Легенды Про — Океан и звезда (live)
- Токийский гуль — Opening оригинал
- Евгений Мартынов — Лебединая верность
- Веселые ребята — Наставник
Тексты песен > В > Владимир Гончаров > Ни пуха ни пера
Исполнитель:
Название песни: Ни пуха ни пера
Дата добавления: 14.03.2022 | 20:46:03
Просмотров: 35
0 — текст верный
0 — текст неверный
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Гончаров — Ни пуха ни пера
НИ ПУХА НИ ПЕРА:
BREAK A LEG:
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
When it comes exactly in the time of exams it is time
Мы говорим тогда, дружок, «ни пуха ни пера!».
We are talking then, the friend, «Neither the Pooh is not a pen!».
Чтоб на период сессии
So for the session period
Носы мы не повесили —
Noses We did not hang out —
Ни пуха, ни пуха,
Neither fluff nor fluff
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
Нас курами и утками не кормят повара,
We are chicks and ducks do not feed the chefs,
Мы заняты науками с утра и до утра.
We are engaged in sciences in the morning and until the morning.
И чтобы не проспать рассвет,
And in order not to wipe the dawn,
У нас в подушках вовсе нет…
We do not have in the pillows …
Ни пуха, ни пуха,
Neither fluff nor fluff
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Students have fun living, be friends to be friends,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
We will remember the institute and disputes until the morning!
Дни пробегут аллюром, друг,
Days run allyra, friend
И вместо шевелюры вдруг…
And instead of the chapelurs suddenly …
Ни пуха, ни пуха,
Neither fluff nor fluff
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера.
We are not random friends, never yesterday.
Когда ж придет печальная прощания пора,
When it comes a sad farewell to
То вместо «до свидания»
Then instead of «goodbye»
Мы скажем на прощание:
We will say goodbye:
Ни пуха, ни пуха,
Neither fluff nor fluff
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
кинофильм
«Лёгкая жизнь»
режиссер Вениамин Дорман
Ни пуха, ни пера
Дорогой мой человек
Дальние странствия
Геологи
купить
фильм
Ни пуха, ни пера
сл. В. Бахнова, Я. Костюковского
муз Н. Богословский
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
Мы говорим тогда, дружок,»ни пуха, ни пера!»,
Чтоб на период сессии
Носы мы не повесили: —
Припев(2 раза):
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха, ни пера!
Нас курами и утками не кормят повара,
Мы заняты науками с утра и до утра.
И чтобы не проспать рассвет,
У нас в подушках вовсе нет…
Припев (2 раза).
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера,
Когда ж придет печальная прощания пора,
То вместо»до свидания»
Мы скажем на прощание:
Припев (2 раза).
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
Дни пробегут аллюром, друг,
И вместо шевелюры вдруг…
Припев (2 раза).
Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх
Дорогой мой человек
муз.Н. Богословский
сл.А.Галич
Тихий снег кружится, как во сне,
На твоих ресницах тает снег,
Ты надолго ли пришел ко мне —
Дорогой мой незнакомый человек?
Это что за город, что за край?
Перед нами даль белым-бела,
Может, это не январь, а май,
Может это просто вишня зацвела.
Я боюсь, что это все во сне,
Ты исчезнешь, как весною снег.
Для чего же ты пришел ко мне,
Дорогой мой незнакомый человек.
Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх
Дальние странствия
муз.Н. Богословский
сл. А.Галич
Крутится-вертится
Шар голубой,
Время нам встретиться,
Счастье, с тобой.
То ли на глобусе,
То ли во снах,
Облачной областью
В звёздных краях.
Время нам встретиться,
Счастье, с тобой.
Крутится-вертится
Шар голубой.
Дальние странствия,
Юность моя,
Что там за станция,
Что за края?
Радость свидания
Знаешь ли ты?
Смысл желания —
С морем мечты.
Что там за станция,
Что за края?
Дальние странствия,
Юность моя
Это не прошлое,
Это навек:
Ветры дорожные,
Ливни и снег.
Морем ли, сушею,
В небо ли взлёт,
Самое лучшее,
Это — вперёд!
Ветры дорожные,
Ливни и снег —
Это не прошлое,
Это навек.
Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх
Геологи
муз.А. Пахмутова
сл.С.Гребенников,Н. Добронравов
Я уехала в знойные степи,
Ты ушёл на разведку в тайгу,
Надо мною лишь солнце палящее светит,
Надо тобою лишь кедры в снегу…
Припев:
А путь и далек, и долог,
И нельзя повернуть назад…
Держись, геолог!
Крепись, геолог!
Ты ветру и солнцу брат!
Уезжая, небес синевою,
И студёною влагой ручья,
Голубою заветной Полярной звездою
Поклялась в нашей верности я.
Припев.
Лучше друга нигде не найду я.
Мы геологи оба с тобой,
Мы умеем и в жизни руду дорогую
Отличать от породы пустой.
Припев
.
Будь отважен, мой друг, и спокоен,
Не ищи проторённых путей,
Закаленная ветром, и стужей, и зноем,
Только крепче любовь и сильней!
Припев.
Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх
https://songkino.ru
-
October 5 2010, 17:38
- Музыка
- Кино
- Cancel
«От студенческих общежитий до бессмертья — рукой подать!»
Вот такую песню я нашёл недавно (как и прочее прекрасное, найденное в последнее время, — благодаря цитате в «Burglars’ trip» чудесной Valley).
Итак, студенческая песня:
НИ ПУХА НИ ПЕРА
Слова В. Бахнова, Я. Костюковского Музыка Н. Богословского
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
Мы говорим тогда, дружок, «ни пуха ни пера!».
Чтоб на период сессии
Носы мы не повесили —
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
(2 раза)
Нас курами и утками не кормят повара,
Мы заняты науками с утра и до утра.
И чтобы не проспать рассвет,
У нас в подушках вовсе нет…
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
(2 раза)
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
Дни пробегут аллюром, друг,
И вместо шевелюры вдруг…
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
(2 раза)
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера.
Когда ж придет печальная прощания пора,
То вместо «до свидания»
Мы скажем на прощание:
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
(2 раза)
mp3 на странице http://kkre-23.narod.ru/goncharov.htm
Оказывается, это ПЕСНЯ ИЗ ФИЛЬМА!!!
Фильм Лёгкая жизнь (Википедия: Лёгкая жизнь, 1964). Там играет совсем молодой Яковлев!
Вот видео этой песни — фрагмент фильма:
Ни пуха — ни пера (Когда приходит точно в срок экзаменов пора…). Песня из фильма «Лёгкая жизнь»
Лёгкая жизнь
Песня из фильма:
1. Ни пуха, ни пера.
Слова В. Бахнова, Я. Костюковского Музыка Н. Богословского.
НИ ПУХА НИ ПЕРА:
Когда приходит точно в срок экзаменов пора,
Мы говорим тогда, дружок, «ни пуха ни пера!».
Чтоб на период сессии
Носы мы не повесили —
Припев(2 раза)::
Ни пуха, ни пуха,
Ни пуха ни пера!
Нас курами и утками не кормят повара,
Мы заняты науками с утра и до утра.
И чтобы не проспать рассвет,
У нас в подушках вовсе нет…
Припев (2 раза).
Друзья мы не случайные, сдружились не вчера.
Когда ж придет печальная прощания пора,
То вместо «до свидания»
Мы скажем на прощание:
Припев (2 раза).
Студенты весело живут, дружить мы мастера,
Мы будем помнить институт и споры до утра!
Дни пробегут аллюром, друг,
И вместо шевелюры вдруг…
Припев (2 раза).