Главная > Комплексный экзамен для РВП
Комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ
В нашем центре Вы можете получить сертификат о знании русского языка для получения РВП (РВП — разрешение на временное проживание). Данный сертификат можно получить после успешной сдачи комплексного экзамена.
Структура комплексного экзамена
Комплексный экзамен состоит из 3 модулей, позволяющих наиболее объективно подойти к оценке знаний кандидата:
Модуль «Русский язык» включает 5 субтестов:
- Лексика. Грамматика (25 заданий, 15 минут);
- Чтение (10 заданий, 15 минут);
- Аудирование (10 заданий, 15 минут);
- Письмо (1 задание, 15 минут);
- Говорение (10 минут).
Модуль «История России» состоит из 1 теста.
Модуль «Основы законодательства Российской Федерации» состоит из 1 теста.
Материалы для подготовки по истории России и основам законодательства РФ
Время, отведённое на выполнение отдельного модуля |
Для получения |
Модуль «Русский язык» |
75 минут |
Модуль «История России» |
30 минут |
Модуль «Основы законодательства Российской Федерации» |
30 минут |
Общее время выполнения |
135 минут (2 часа, 15 минут) |
Система оценивания экзамена
Модуль |
Минимальный % правильных ответов и минимальный проходной балл для получения разрешения для временного проживания |
Модуль «Русский язык» |
70%, (210 баллов), |
Лексика и грамматика |
70%, (35 баллов) |
Чтение |
70%, (42 балла) |
Аудирование |
70%, (49 баллов) |
Письмо |
70%, (28 баллов) |
Говорение |
70%, (56 баллов) |
Модуль |
50% |
Модуль «Основы законодательства РФ» |
50% |
Необходимые документы для прохождения тестирования на данный уровень:
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт)
- нотариально заверенный перевод паспорта
РАСПИСАНИЕ
Уровень |
Вторник |
Четверг |
Суббота |
РВП |
|||
15:00 |
15:00 |
15:00 |
Стоимость тестирования для получения РВП составляет 10 000 рублей.
После успешной сдачи экзамена кандидат получает сертификат установленного государственного образца. Документ действителен ВЕЗДЕ.
Сертификат для разрешения на временное проживание (РВП) изготавливается в течение 3-4 рабочих дней (10 рабочих дней максимальный срок).
Срок действия сертификата — 5 лет.
Важная информация!
Уважаемый соискатель, призываем Вас к пониманию следующего факта: тестирование длится 2,5 часа, поэтому Вы должны приехать на тестирование один, без сопровождающих и без детей, поскольку это будет создавать нервную обстановку и отвлекать от работы Вас и окружающих соискателей. В противном случае, Вам будет отказано в приёме.
Также обращаем Ваше внимание на то, что кандидатам, имеющим проблемы со зрением, для успешного прохождения тестирования необходимо иметь при себе очки!
Обязательно согласовывайте время Вашего визита!
Телефон: +7 (495) 991-08-16 (только для записи на тестирование);
Телефон: +7 (929) 651-30-08 (для получения информации о готовности сертификата и результатов тестирования).
Адрес: г. Москва, метро Академическая, улица Дмитрия Ульянова, дом 36, 7 подъезд.
В России, чтобы получить патент, РВП, ВНЖ и гражданство, нужно подтвердить, что вы владеете государственным языком.
Для этого необходимо получить соответствующий сертификат, пройдя проверочные испытания.
Миграционный сервис MIGRANTCAPITAL.RU имеет свой центр тестирования. Оплата производится только при успешной сдаче теста.
Структура теста и время, отведенное на его прохождение
Перед началом тестирования экзаменатор ознакомит вас с инструкцией по выполнению теста.
Экзамен включает выполнение следующих субтестов:
- 1. Чтение — 15 минут
- 2. Письмо — 10 минут
- 3. Лексика-грамматика — 15 минут
- 4. Аудирование — 15 минут
- 5. Устная речь — 10 минут
- 6. История России – 30 минут
- 7. Основы законодательства РФ – 30 минут.
Процедура прохождения теста
- Необходимо определиться для какой цели нужен сертификат, и в зависимости от этого выбрать уровень тестирования;
- Записаться на экзамен в языковом центре «Резидент»;
- Прийти на проверочное испытание с документами;
- Успешно пройти тестирование;
- Оплатить экзамен.
Какие документы нужно взять с собой
- Паспорт или вид на жительство;
- Нотариально заверенный перевод паспорта (можно сделать на месте);
- Миграционную карту.
Кому не нужно сдавать тестирование
Проверку на владение русским языком не надо проходить иностранцам, которые приехали в Россию как туристы или с частным и деловым визитом, а также:
- специалисты высокой квалификации и члены семей;
- несовершеннолетние;
- мужчины от 65 лет и женщины старше шестидесяти;
- недееспособные;
- носители русского языка (статус подтверждается документально);
- те, кто включен в Госпрограмму по переселению соотечественников на Родину.
Получить гражданство России без прохождения аттестации могут также инвалиды первой группы и жители тех стран, где русский является вторым государственным языком.
Для оформления разрешения на работу также не всем нужно проходить экзаменационные испытания. Освобождаются от тестирования на знание русского языка:
- студенты очного обучения в российских вузах;
- журналисты, освещающие события в стране на иностранном языке.
Когда иностранный гражданин хочет устроиться на работу, получить вид на жительство в России или гражданство РФ, он должен подтвердить, что знает русский язык, законы, историю нашего государства. Это могут быть диплом и аттестат, которые выписаны до 01.09.1991 г. на территории бывших союзных республик, или документы об окончании школы в РФ, выданные после 01.09.1991 г.
Если этих документов об окончании учебных заведений нет, то необходимо получить сертификат о владении русским языком. И поможет вам в этом языковой центр «Резидент» от миграционного сервиса MIGRANTCAPITAL.RU
После прохождения письменной части тестирования проводится видеосъемка, в ходе которой экзаменатор задает вопросы на свободные темы.
Подготовка сертификата занимает 3 рабочих дня (при необходимости 1 день), оплата производится только после успешной сдачи экзамена.
Как сдать экзамен на владение русским языком
Зачем иностранным гражданам подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ. Кто должен сдавать экзамен на владение русским языком. Где сдать экзамен на владение русским языком
1.Кому нужно подтверждать владение русским языком?
Подтверждать владение русским языком должны иностранные граждане и лица без гражданства, которые хотят получить разрешение на временное проживание или вид на жительство в России, российское гражданство, разрешение или патент на работу.
При этом иностранные граждане, которые хотят получить российское гражданство, должны подтвердить только знание русского языка, в то время как для получения разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения или патента на работу нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента.
2.Как подтвердить владение русским языком для оформления гражданства?
Для оформления российского гражданства иностранные граждане и лица без гражданства должны подтвердить владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды.
Для этого можно использовать:
- документ, подтверждающий получение образования не ниже основного общего на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года, либо документ об образовании или документ об образовании и о квалификации, подтверждающие получение образования на территории Российской Федерации после 1 сентября 1991 года;
- сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (в объеме не ниже базового уровня владения русским языком как иностранным языком);
- сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения вида на жительство;
- документ об образовании, выданный на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков (для граждан этого государства);
- решение о признании заявителя носителем русского языка. О том, как получить статус носителя русского языка, можно прочитать в нашей инструкции.
Подтверждать владение русским языком при оформлении гражданства не нужно:
- мужчинам старше 65 лет;
- женщинам старше 60 лет;
- недееспособным лицам;
- инвалидам I группы.
3.Как подтвердить владение русским языком для оформления разрешения на временное проживание или вида на жительство?
Иностранные граждане и лица без гражданства, оформляющие разрешение на временное проживание или вид на жительство в России, могут использовать для подтверждения владения русским языком, знания истории России и основ законодательства Российской Федерации:
- сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство;
- документ государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданный образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
- документ об образовании и (или) о квалификации, выданный лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
Не нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на временное проживание или вида на жительство:
- недееспособным или ограниченным в дееспособности иностранным гражданам;
- иностранным гражданам младше 18 лет;
- мужчинам старше 65 лет;
- женщинам старше 60 лет;
- участникам Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, и членам их семей;
- высококвалифицированным специалистам и членам их семей, обратившимся с заявлением о выдаче вида на жительство;
- иностранным гражданам, которые обратились с заявлением о выдаче вида на жительство в связи с признанием носителями русского языка;
- гражданам Союзного государства, образованного Российской Федерацией и Республикой Беларусь;
- иностранным гражданам, обратившимся с заявлением о выдаче вида на жительство, имеющим родителя (усыновителя, опекуна, попечителя), сына или дочь, состоящих в гражданстве Российской Федерации и постоянно проживающих в России;
- гражданам Донецкой или Луганской Народной Республик либо Украины.
4.Как подтвердить владение русским языком для оформления разрешения или патента на работу?
Иностранный гражданин или лицо без гражданства при оформлении разрешения на работу или патента на работу может подтвердить владение русским языком, знание истории и основ законодательства Российской Федерации одним из следующих документов:
- сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента;
- документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
- документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.
Не нужно подтверждать владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации при подаче заявления о выдаче разрешения на работу:
- высококвалифицированным специалистам;
- журналистам, которые работают в организациях, производящих и выпускающих СМИ на иностранных языках.
Иностранные граждане, прибывшие в Россию на основании визы и получившие разрешение на работу, должны в течение 30 календарных дней со дня выдачи разрешения представить документ, подтверждающий владение русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации, в территориальный орган МВД России.
6.Где сдать экзамен на владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ?
Сдать комплексный экзамен на владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ и получить сертификат для оформления разрешения на временное проживание, вида на жительство, разрешения или патента на работу можно в одной из образовательных организаций в России или за ее пределами, которые проводят экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ:
- ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»;
- ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»;
- ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»;
- ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет»;
- ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»;
- ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет»;
- ФГБОУ ВО «Уфимский университет науки и технологий»;
- ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина»;
- ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»;
- ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет»;
- ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена»;
- ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»;
- ФГБОУ ВО «Тихоокеанский государственный университет».
Сдать комплексный экзамен и получить сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации для оформления разрешения на временное проживание и вида на жительство можно также в Московском центре качества образования на территории Многофункционального миграционного центра.
Информацию об условиях и часах приема можно получить по телефону единой справочной службы Мэрии Москвы: +7 (495) 777-77-77 (круглосуточно) или по телефону Управления по вопросам миграции ГУ МВД РФ по Москве: +7 (495) 587-07-87 (ежедневно с 08:00 до 20:00).
Сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации действует на всей территории России три года — при оформлении разрешения на временное проживание, разрешения или патента на работу, и бессрочно — при оформлении вида на жительство.
Сертификат выдается не позднее семи рабочих дней со дня экзамена лично иностранному гражданину (для получения сертификата нужно предъявить документ, удостоверяющий личность) или его доверенному лицу (в таком случае понадобятся документ, удостоверяющий личность, и доверенность).
7.У меня остались вопросы. Куда обратиться?
Информацию об экзаменах, которые проводятся в Московском центре качества образования на территории Многофункционального миграционного центра, можно найти на сайте МЦКО.
Задать вопросы, связанные с экзаменами, можно по телефону МЦКО: +7 (495) 850-44-39 (доб. 2047).
Прослушать запись
Хотя по мировым меркам Российская Федерация — не самая благополучная и стабильная в экономическом плане страна, она привлекательна для многих мигрантов из ближнего зарубежья и стран СНГ. Поэтому вопросы: сколько стоит гражданство РФ, как его получить и сколько на это необходимо времени, сегодня актуальны для всех, кто желает оформить российское подданство. Об этом мы и поговорим.
Сколько стоит гражданство РФ
Сразу оговоримся, купить — то есть получить в обмен на деньги — статус гражданина в Российской Федерации нельзя, хотя возможность покупки подданства существует и широко практикуется в некоторых других государствах.
С 2014 года у нас в стране действует постановление, предусматривающее возможность упрощенного получения статуса за инвестиции (фактически — за деньги). Минимальный размер инвестиций установлен в размере 10 миллионов рублей. Но это не покупка подданства как таковая, а лишь упрощение его оформления для инвесторов и предпринимателей, которые планируют заниматься бизнесом (производством, покупками и продажами) на территории Российской Федерации.
Так как получение гражданства в РФ предполагает сначала получение разрешения на временное проживание (РВП) или вида на жительство (ВНЖ), расскажем, сколько стоят они. На сегодняшний день государственная пошлина на РВП — 1600 рублей.
Что касается ВНЖ, чтобы сделать его, необходимо:
- Сдать экзамен для получения сертификата о знании русского языка: средняя цена составляет 3500 — 5400 рублей;
- Заплатить государственную пошлину на оформление ВНЖ — 5000 рублей;
- Сделать медицинские справки об отсутствии инфекционных заболеваний — от 4500 до 5000 рублей — в зависимости от региона Федерации.
При подаче непосредственно на гражданство тоже придется раскошелиться:
- Госпошлина обойдется в 3500 рублей.
- Если нет диплома или аттестата, выданного в России/Советском Союзе, нужно будет проходить экзамен. А это опять траты — около 4500 — 6000 рублей.
UPD: подтверждать доходы на гражданство больше не нужно, в соответствии с изменениями, внесенными в ФЗ-62 «О гражданстве» от 24.07.2020 года. Информация о подтверждении доходов больше не актуальна. Кроме того, если иностранец будет подтверждать доходы налоговой декларацией 3-НДФЛ, ему нужно будет заплатить налог за год. Сколько именно — рассчитывается из размера прожиточного минимума по региону федерации. Например, прожиточный минимум в Курской области на 2019 год составляет 10 360 рублей. Для подтверждения дохода на гражданство нужна сумма, равная или превышающая 12 прожиточных минимумов региона подачи. Считаем: 10 360 х 12 = 124 320 рублей. Отнимаем от этой суммы 13%, получаем 16 161 рубль. Это сумма, которая уйдет в налоговую.
Итого вместе с ВНЖ набегает более 24 тысяч рублей. Причем, мы описали только основные траты. По мелочи (переводы, нотзаверение, копии, проезд) тоже получается немалая сумма.
Сказать точно, во сколько обойдется гражданство в 2020 году, довольно сложно, так как стоимость его получения индивидуальна для разных регионов. Самая высокая цена установлена для городов федерального значения — Москвы и Санкт-Петербурга. Для регионов стоимость ниже. Из дополнительных трат стоит упомянуть еще необходимость регистрации, которая обойдется в 350 рублей.
В сети нередко попадаются предложения, где продают подданство России. Стоимость обычно указывается в размере 150 000 — 200 000 рублей. Следует помнить, что это нелегальная процедура, которая грозит не только депортацией, но и уголовным преследованием.
Процесс получения гражданства России
Оформление отечественного гражданства возможно двумя способами: на общих основаниях и по упрощенной процедуре. Первый вариант предполагает натурализацию иностранца путем интеграции в российское общество.
Сначала такой мигрант должен получить вид на жительство и прожить по нему в стране не менее пяти лет.
Только после этого можно подавать документы на гражданство.
Обязательные условия получения иностранцем гражданства по общей схеме:
- проживание в стране не менее пяти лет с выездами за границу не более чем на три месяца в году;
- уверенное знание русского языка — как устного, так и письменного. Для подтверждения знаний соискатели сдают экзамены;
- знание и соблюдение законодательства РФ, отсутствие штрафов и правонарушений на родине и в стране пребывания;
- наличие официального трудоустройства и стабильного денежного дохода, достаточного, чтобы содержать себя (прожиточный минимум).
Важный вопрос, который интересует тех, кто уже отправил документы: сколько занимает их рассмотрение? Так как решение принимает лично Президент страны, то это может стоить соискателю еще до 12 месяцев ожидания.
Сделать гражданство за более короткий срок могут:
- иностранцы, чьи близкие родственники (супруги, дети или родители) имеют гражданство РФ;
- люди, рожденные в СССР, но проживающие за пределами Российской Федерации;
- ветераны, инвалиды и недееспособные жители бывших советских республик;
- квалифицированные специалисты с подтвержденным высшим образованием и хорошим знанием русского языка.
Сколько стоит гражданство РФ для льготных категорий граждан? Столько же, если им необходимо будет делать РВП или ВНЖ. Просто подать на оформление гражданства они могут раньше пяти лет. На сколько именно — зависит от конкретных обстоятельств. Подробности и нюансы лучше уточнять в местном отделении миграционной службы.
Автор: Ярослав Горбунов
Подписывайтесь на Мигранту Рус: Яндекс Новости.
Елена Воропаева
Дипломированный журналист. Копирайтер. Эксперт в вопросах переезда в Россию. В статьях рассказываю, как получить гражданство РФ, вид на жительство и разрешение на временное проживание.
В 2019 году российское гражданство получили 497 817 иностранцев. В 2020 — 656 347 иностранцев.
Российское гражданство позволяет пользоваться всеми правами россиянина, например голосовать на выборах, работать в правоохранительных органах, занимать государственные должности. Наравне с правами у российского гражданина появляются обязанности — например воинская.
Получить российское гражданство можно по праву рождения, в общем или упрощенном порядке. Разберемся, как это сделать и какие документы понадобятся.
Разобраться в российском гражданстве непросто
Оснований для получения российского гражданства много. Получить гражданство можно в разные сроки, и для этого понадобятся разные пакеты документов.
Наш совет: если вы планируете стать российским гражданином, сходите на консультацию в миграционный центр в России или российское представительство за границей. Спросите, в какие сроки вы вправе получить гражданство и какие для этого документы понадобятся.
Если ошибиться в документах, их могут не принять, а потраченное в очередях время и ушедшие на госпошлину деньги никто не вернет.
Какие законы регулируют получение гражданства РФ
Порядок получения российского гражданства регулируют федеральные нормативные акты и некоторые международные договоры.
Федеральные нормативные акты такие:
- ФЗ от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве РФ».
- Указ президента РФ от 14.11.2002 № 1325.
- Указ президента РФ от 24.04.2019 № 183.
- Указ президента РФ от 29.04.2019 № 187.
- Указ президента РФ от 14.09.2012 № 1289.
- ФЗ от 19.02.1993 № 4528-1 «О беженцах».
- ФЗ от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ».
- Постановление правительства РФ от 22.07.2014 № 690.
- Приказ Минтруда РФ от 13.07.2015 № 446н.
Основной международный договор — соглашение от 26.02.1999 между Беларусью, Казахстаном, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией об упрощенном порядке приобретения гражданства.
Объясняем сложное простым языком
Разбираем законы, которые касаются вас и ваших денег. Раз в месяц присылаем письма с самым важным
Основания приобретения гражданства России
Получить гражданство Российской Федерации можно по рождению, еще можно принять его или восстановить.
По рождению. Если ребенок родился в России и хотя бы один из его родителей — российский гражданин, ребенок имеет право на российское гражданство по рождению.
Если ребенок родился в другой стране и его оба или единственный родитель — россияне, ребенок также получает российское гражданство по рождению.
Принятие гражданства. Иностранец может принять российское гражданство только добровольно.
Восстановление гражданства. Подать документы на восстановление гражданства может человек, который уже имел российское гражданство, но переехал и стал гражданином другого государства.
Российское гражданство можно получить в общем или упрощенном порядке. Это не касается гражданства по рождению.
Подробнее о способах получения гражданства и о том, какие условия нужно соблюсти, расскажу ниже.
Кому не дадут гражданство
Чтобы стать российским гражданином в общем порядке, сначала нужно получить разрешение на временное проживание, потом — вид на жительство. И только после этого вам разрешат подать заявление на российское гражданство. Если нарушить эту последовательность, в приеме заявления на гражданство откажут.
Заявление не примут, если принести неполный пакет документов. Еще откажут заявителям, которые:
- Выступают за изменение Конституции РФ или создают угрозу безопасности РФ, например посягают на жизнь политика, насильно захватывают власть или к чему-то такому призывают.
- Участвуют или участвовали в вооруженных конфликтах, сопротивлялись российским военным или участвовали в теракте или его подготовке в отношении россиян и представительств РФ.
- Участвуют или участвовали в экстремистской деятельности, шпионаже, вооруженном мятеже или разглашении государственной тайны.
- Ограничены во въезде в Россию из-за того, что подвергались выдворению или депортации из страны.
- Подали подложные документы или сообщили ложные сведения о себе.
- Служат в армии, правоохранительных органах или органах безопасности иностранного государства.
- Имеют неснятую или непогашенную судимость за умышленное преступление.
- Уголовно преследуются за преступления.
- Осуждены и сидят в тюрьме.
- Отказываются принести присягу.
Есть ли квота на гражданство РФ
Квоты на российское гражданство нет, но есть квота на разрешение на временное проживание — РВП.
РВП позволяет иностранцу жить и работать в России легально. Его обычно выдают на 3 года, но могут и на другой срок. Например, если РВП получает несовершеннолетний, разрешение дадут на время временного проживания его родителя, если военный — на срок военной службы.
Разрешение на временное проживание без квоты может получить иностранец, который:
- родился в РСФСР и был гражданином СССР;
- имеет родителя или ребенка — гражданина РФ, которые постоянно живут в России;
- не достиг 18 лет и имеет родителя-иностранца, который проживает в РФ;
- получает вид на жительство вместе с родителем-иностранцем;
- признан носителем русского языка;
- был подвергнут незаконной депортации с территории Крымской АССР;
- является высококвалифицированным специалистом;
- работает полгода или дольше по профессии из специального перечня;
- получил очное образование в государственном вузе России;
- является участником госпрограммы по переселению соотечественников;
- состоит в браке с российским гражданином и живет в России.
Вот полный список условий, которые дают иностранцу право получить РВП. Если иностранец не подходит ни под одно из таких условий, он может получить разрешение на временное проживание по квоте.
Государство каждый год решает, сколько РВП выдать в этом году и как распределить их по регионам. Например, в 2020 году выделили 60,3 тысячи разрешений на временное проживание в РФ. Из них 2 тысячи — на Москву, 1,5 тысячи — на Санкт-Петербург. Но квоты кончаются быстро, поэтому заявление на РВП лучше подавать в начале года.
Как получить гражданство РФ в общем порядке
Документы на российское гражданство в общем порядке принимает и рассматривает президент. Вот формула, по которой это работает: разрешение на временное проживание → вид на жительство → гражданство. Перед подачей документов на гражданство нужно прожить в РФ 5 лет по виду на жительство.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Кто может получить
Подать документы на российское гражданство в общем порядке могут иностранцы, которые:
- Непрерывно в течение 5 лет проживают в России на основании ВНЖ.
- Обещают соблюдать Конституцию РФ и согласны принять российское гражданство.
- Официально трудоустроены или имеют другой законный источник доходов, например счет в банке или наследство.
- Владеют русским языком и имеют специальный документ, подтверждающий это: сертификат о владении русским языком, школьный аттестат, диплом вуза России или СССР.
Отказываться от гражданства другого государства больше не нужно.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Документы
Набор документов различается в зависимости от оснований получения российского гражданства. Перед тем как собирать документы, запишитесь на консультацию в миграционный центр.
В Санкт-Петербурге по вопросам гражданства бесплатно консультирует специальный отдел ГУ МВД, записываться на прием не нужно. Там можно задать вопросы по документам.
В Москве — Многофункциональный миграционный центр. Специалисты центра платно консультируют и помогают заполнить заявление на гражданство, на прием нужно записаться.
Иностранцы, которые получают российское гражданство в общем порядке, обычно представляют такие документы:
- Заявление на гражданство РФ в двух экземплярах.
- Вид на жительство.
- Документы, подтверждающие доходы за год, предшествующий году подачи заявления. Например, справку 2-НДФЛ, справку с работы, трудовой договор, трудовую книжку или выписку из электронной трудовой книжки.
- Документ, подтверждающий владение русским языком.
- Другие документы, подтверждающие законные основания и соблюдение условий приобретения российского гражданства. Например, уведомление об особых заслугах перед отечеством.
- Три фотографии 3 × 4 см.
- Квитанцию об оплате госпошлины — 3500 Р.
- Документ, удостоверяющий личность, например паспорт иностранного государства. Также нужен его нотариальный перевод.
- Документ, подтверждающий смену фамилии, если меняли. Например, свидетельство о браке.
В России вопросами гражданства занимается Главное управление по вопросам миграции МВД и его территориальные подразделения. Заявление на гражданство РФ заявитель подает лично по месту своего жительства. В Москве документы подают в Многофункциональный миграционный центр. За границей — в дипломатическое представительство или консульство РФ.
Подписывать заявление нужно в присутствии инспектора. Если заявитель не может подписать заявление самостоятельно из-за неграмотности или состояния здоровья, то по его просьбе заявление подписывает другой человек. Для этого нужно обратиться к нотариусу.
Если заявитель по уважительным причинам не может подать документы лично, он передает их через представителя или отправляет почтой. В таком случае ему нужно заверить все документы и подписать заявление на гражданство в присутствии нотариуса.
Фото. К заявлению на гражданство нужно приложить три фотографии размером 3 × 4 см.
Документ о знании русского языка. Владение русским языком подтверждают одним из следующих документов:
- аттестатом или дипломом о российском или советском образовании. Документ об образовании из СССР подойдет, если иностранец учился там до 1 сентября 1991 года. Если позже — нужен документ из РФ;
- сертификатом о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному;
- иностранным аттестатом или дипломом, если в государстве выдачи диплома русский язык — один из государственных;
- решением о признании заявителя носителем русского языка. Такое решение принимает комиссия МВД РФ.
Документ о владении русским языком не нужен недееспособным иностранцам, людям с инвалидностью первой группы и пенсионерам — мужчинам 65 лет и старше и женщинам 60 лет и старше.
Документы для высококвалифицированных специалистов. Иностранец, добившийся успехов в науке, технике и культуре или обладающий профессией или квалификацией, которые интересны Российской Федерации, представляет мотивированное ходатайство — специальное письмо из федерального министерства или от главы региона о приеме заявителя в гражданство РФ.
Документы для беженцев. Иностранцам, которые получили в России политическое убежище, понадобится свидетельство о его предоставлении. Беженцам — документ, подтверждающий статус беженца. Вид на жительство беженцам представлять не нужно.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Экзамен на гражданство
Экзамен на гражданство РФ — тестирование на владение русским языком. Экзамен платный и обязателен для большинства иностранцев. Он включает в себя вопросы на знание русского языка, законодательства и истории Российского государства.
Сертификат о прохождении тестирования можно получить в России или за границей. Но важно, чтобы организация, которая проводит тестирование, имела лицензию на образование и была включена в специальный перечень.
После успешного прохождения теста иностранцу вручат сертификат. Его копию нужно приложить к заявлению на гражданство: без нее заявление не примут.
Кому не нужно сдавать экзамен. Проходить тестирование на владение русским языком не нужно:
- Тем, у кого есть документ об образовании, подтверждающий владение русским языком.
- Недееспособным иностранцам.
- Людям с инвалидностью первой группы.
- Пенсионерам: мужчинам 65 лет и старше, женщинам 60 лет и старше.
- Ветеранам Великой Отечественной войны.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Присяга
Иностранцы, которые получают российское гражданство, обязаны произнести присягу. Это согласие стать российским гражданином, соблюдать Конституцию и законы страны.
Не нужно произносить присягу:
- Детям до 18 лет.
- Недееспособным взрослым.
- Неспособным из-за особенностей здоровья прочитать или произнести речь.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Сроки получения гражданства РФ
Получение гражданства РФ в общем порядке занимает 7—9 лет.
Прибывшему на территорию РФ иностранцу сначала нужно получить разрешение на временное проживание. Через год после получения РВП при условии непрерывного проживания в России можно подать документы на ВНЖ. Если все в порядке, ВНЖ дадут на 5 лет. После окончания ВНЖ можно подать заявление на гражданство в общем порядке.
Можно ли получить гражданство до истечения пяти лет после получения ВНЖ. Некоторые иностранцы вправе подать на гражданство РФ раньше чем через 5 лет после получения вида на жительство: через год непрерывного проживания в России после получения ВНЖ.
Для этого нужно соответствовать одному из условий:
- Добиться успехов в области науки, техники или культуры.
- Получить политическое убежище.
- Быть беженцем.
- Служить в РФ по контракту три года или дольше и быть гражданином государства, входившего в состав бывшего Союза.
ГРАЖДАНСТВО В ОБЩЕМ ПОРЯДКЕ
Госпошлина
За оформление гражданства взимается государственная пошлина — 3500 Р. Если заявление на гражданство отклонили, госпошлина не возвращается.
Гражданство РФ в упрощенном порядке
При получении гражданства РФ в упрощенном порядке обычно не требуется ВНЖ. В случаях, когда он все-таки нужен, требуемый срок проживания в России сокращается с 5 лет до года или 3 лет. Это зависит от того, кто претендует на российское гражданство.
Документы рассматривает МВД в течение 3—6 месяцев.
Новый закон об упрощенном получении гражданства — это указ российского президента об определении в гуманитарных целях категорий людей, которые имеют право обратиться с заявлениями о приеме в гражданство РФ в упрощенном порядке.
Согласно указу, на это имеют право жители отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины. Срок рассмотрения их заявления — до 3 месяцев.
Кто может получить гражданство РФ в упрощенном порядке. Гражданство РФ в упрощенном порядке могут получить взрослые иностранцы, их дети и нетрудоспособные или недееспособные взрослые, например пенсионеры и люди с инвалидностью.
Заявление на гражданство РФ рассматривают до трех месяцев, если документы подает:
- Человек, который родился и постоянно проживал в Крыму или Севастополе, но уехал оттуда до 18 марта 2014 года.
- Гражданин Украины и человек без гражданства, постоянно проживавший на территориях Донецкой и Луганской областей Украины по состоянию на 7 апреля 2014 года и 27 апреля 2014 года. У него должно быть: РВП или вид на жительство в РФ, удостоверение беженца, свидетельство о предоставлении временного убежища в РФ или свидетельство участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников,
- Тот, кого подвергли незаконной депортации с территории Крымской АССР.
- Тот, чьих родственников подвергли незаконной депортации с территории Крымской АССР.
- Гражданин Республики Афганистан, Республики Ирак, Йеменской Республики и Сирийской Арабской Республики, родившийся на территории РСФСР и состоявший в прошлом в гражданстве СССР.
- Ребенок, супруг или родитель перечисленных выше иностранцев.
- Житель отдельных районов Донецкой или Луганской области Украины.
- Гражданин Беларуси, Казахстана или Кыргызской Республики, который соответствует одному из двух дополнительных условий. Первый вариант — человек был гражданином Белорусской ССР, Казахской ССР, Киргизской ССР или РСФСР и одновременно гражданином СССР и родился или проживал на территории РФ до 21 декабря 1991 года. Второй вариант — близкий родственник заявителя имеет российское гражданство и постоянно проживает на территории России. К близким родственникам здесь относятся: супруги, родители, дети, сестры, братья, дедушки, бабушки и внуки.
До шести месяцев заявление рассматривают от взрослого иностранца, если он:
- Имеет хотя бы одного родителя, который живет в России и имеет российское гражданство.
- Гражданин Республики Беларусь, Республики Казахстан, Республики Молдова или Украины.
- Бывший гражданин СССР, который жил или живет в бывшей республике Советского Союза, но не получил в ней гражданства и поэтому не имеет его вообще.
- Родился в РСФСР и имел гражданство СССР.
- Состоит в браке с гражданином РФ три года или дольше.
- Состоит в браке с гражданином РФ, проживает в России и имеет в этом браке общих детей.
- Имеет совершеннолетнего трудоспособного ребенка с российским гражданством.
- Имеет ребенка, который живет в России и имеет российское гражданство, но второй родитель — гражданин РФ умер, признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в них.
- Имеет совершеннолетнего, но нетрудоспособного ребенка, а второй родитель — гражданин РФ умер, признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в них.
- Получил профессиональное образование после 1 июля 2002 года и официально работает в России 3 года или дольше.
- Работает в России в статусе ИП 3 года или дольше.
- Владеет долей в уставном капитале российского юрлица не меньше 10% в течение 3 лет или дольше. При этом размер уставного капитала юрлица должен быть 100 млн рублей или больше.
- Официально работает в России по профессии из специального перечня специалистов не менее одного года.
- Постоянно проживает в РФ и признан носителем русского языка.
- Нетрудоспособен, переехал в Россию из страны бывшего Союза и зарегистрировался по месту жительства до 1 июля 2002 года.
- Ветеран Великой Отечественной войны, бывший гражданин СССР, который сейчас живет в России.
- Участвует в госпрограмме переселения соотечественников.
Гражданство РФ в упрощенном порядке оформляют детям и недееспособным взрослым, если:
- один из родителей или единственный родитель ребенка — гражданин РФ;
- гражданин РФ взял ребенка под опеку или оформил над ним или недееспособным взрослым попечительство;
- ребенок или недееспособный взрослый находится в специальной российской организации для сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, медицинской или оказывающей социальные услуги организации.
Гражданство в упрощенном порядке могут получить граждане Беларуси, Казахстана и Кыргызской Республики, если заявитель соответствует одному из условий:
- был гражданином Белорусской ССР, Казахской ССР, Киргизской ССР или РСФСР и одновременно бывшего СССР;
- родился или жил в РСФСР до 21 декабря 1991 года;
- в РФ у него есть близкие родственники с российским гражданством: супруг или супруга, один из родителей, ребенок, сестра или брат, дедушка или бабушка, внук или внучка.
Госпошлина на получение гражданства РФ в упрощенном порядке такая же, как и при оформлении гражданства в общем порядке: 3500 Р.
Гражданство РФ по программе переселения соотечественников
Переехать по программе переселения можно не во все регионы. Например, нельзя в Москву и Санкт-Петербург, но можно в Ленинградскую область. Вот список всех регионов, в которые можно переехать по программе.
Для начала соотечественнику нужно получить свидетельство участника программы. Его выдают в России и за рубежом на 3 года. Чтобы получить свидетельство, нужно подать заявление об участии в государственной программе. В России — в МВД по месту проживания или временной регистрации. За границей — в представительство МВД РФ, дипломатическое представительство или российское консульство.
Когда соотечественник становится участником программы, он имеет право:
- Не платить таможенные сборы при перевозке имущества в РФ.
- Временно проживать в России вне квот и оформить ВНЖ и российское гражданство в упрощенном порядке.
- Получать образование: дошкольное, общее, среднее и высшее.
- Получать медицинскую помощь.
- Получать социальное обслуживание.
- Получать помощь в поиске работы и трудоустройстве.
- Получить компенсацию расходов на переезд и госпошлин за оформление документов.
- Получить «подъемные» — деньги для обустройства.
- Получать ежемесячное пособие на время поиска работы и трудоустройства в размере прожиточного минимума — на срок не более 6 месяцев.
Размеры выплат устанавливают власти региона.
Документы на гражданство РФ по программе переселения. Какие именно документы потребуются, лучше уточнить в МВД региона, в который вы собираетесь переезжать.
Согласно федеральному законодательству, нужно представить следующие документы:
- Заявление на гражданство.
- Свидетельство участника программы переселения.
- Паспорт.
- Разрешение на временное проживание или вид на жительство.
Понадобятся оригиналы и копии перечисленных выше документов.
Заявление на гражданство РФ по программе переселения подают в МВД по месту жительства или пребывания — по месту постоянной или временной регистрации.
Сроки получения гражданства РФ по программе переселения — до полугода. Сразу после переезда и получения РВП участник программы может подать документы на гражданство. Заявление рассмотрят и решение вынесут в течение 3 месяцев.
Гражданство РФ для носителей русского языка
Носитель русского языка — это иностранец, который свободно говорит по-русски. Носители получают российское гражданство в упрощенном порядке, срок рассмотрения заявления — 6 месяцев.
Чтобы стать носителем, нужно успешно пройти специальное собеседование и соответствовать одному из условий:
- постоянно проживать в России;
- иметь родственников по прямой восходящей линии, которые живут или проживали в России на постоянной основе: родителей, бабушек или дедушек, прабабушек или прадедушек.
Признать носителями языка без собеседования могут граждан Республики Беларусь и Украины при одновременном соблюдении трех условий:
- Они свободно владеют русским языком.
- Они лично подают заявление о признании их носителями русского языка.
- Они или их родственники по прямой восходящей линии постоянно проживают в России или ранее проживали в России, СССР или Российской империи.
Такое решение принимает МВД.
Если решите пройти такое собеседование, нужно сначала прийти на предварительную беседу и подать заявление в специальную комиссию МВД. Комиссия назначит день собеседования, а после успешного прохождения выдаст решение о признании носителем русского языка. Собеседование бесплатное.
Документы на гражданство РФ носителям русского:
- Заявление на гражданство в двух экземплярах.
- Документ, который подтверждает законное проживание в РФ: миграционная карта, виза, РВП, ВНЖ.
- Документ, который подтверждает законный источник средств к существованию: справка с работы, трудовая книжка или выписка из электронной трудовой книжки.
- Решение комиссии о признании носителем русского языка.
- Если иностранец жил в РФ или бывшем СССР, понадобится подтверждающий документ: выписка из домовой книги, военный билет, архивные справки и т. п.
- Если родственники живут или жили в РФ или бывшем СССР, понадобится подтверждающий документ: свидетельство о рождении или браке, ВНЖ, выписка из домовой книги и т. п.
Понадобятся оригиналы и копии перечисленных выше документов.
Заявление на гражданство РФ для носителей рассматривают в упрощенном порядке — в течение 3 месяцев.
Сроки получения гражданства РФ носителем языка — до полугода.
Гражданство РФ по браку
Брак не изменяет гражданства супругов. Если один из них — гражданин РФ, а второй — нет, то при вступлении в брак второму супругу российское гражданство автоматически не присваивается.
Чтобы получить гражданство РФ, обычному иностранцу нужно непрерывно прожить в России 5 лет. Но в браке с российским гражданином достаточно трех лет.
Документы для гражданства РФ по браку такие же, как и для гражданства в общем порядке. Дополнительно потребуются:
- Свидетельство о браке.
- Паспорт супруга — оригинал или нотариально заверенная копия.
Заявление на гражданство РФ по браку рассматривают в упрощенном порядке — до 6 месяцев.
Срок получения гражданства РФ по браку. Чтобы получить российское гражданство, второму супругу сначала нужно оформить РВП, потом — ВНЖ. И только потом ему выдадут паспорт РФ. Если сделать все быстро, от первого въезда в страну до российского гражданства пройдет 3 года.
Гражданство РФ по рождению
Ребенок становится российским гражданином, если:
- оба родителя или единственный родитель имеют гражданство РФ;
- у одного родителя есть российское гражданство, а второй не имеет гражданства вообще или признан судом отсутствующим;
- он родился в России, при этом один родитель — российский гражданин, а второй — иностранный;
- он родился в России, при этом его родители или единственный родитель — иностранцы, а государство родителей не предоставляет ребенку свое гражданство.
Если ребенок родился в России и его родители неизвестны, он становится гражданином РФ через полгода при условии, что за это время его родители не нашлись.
Документы для гражданства РФ по рождению. Если оба родителя или единственный родитель ребенка — граждане РФ, то для получения гражданства РФ по рождению документы не нужны.
Если ребенок родился и живет за границей, вместе с заявлением родители представляют следующие документы:
- Свидетельство о рождении ребенка и его паспорт, если получал.
- Свои паспорта.
- Документ, который подтверждает проживание ребенка за границей.
- Согласие родителя на российское гражданство ребенка, если один из родителей — иностранец.
Понадобятся копии паспортов и документа о месте жительстве ребенка — их нужно приложить к заявлению.
Гражданство РФ иностранцам, проходящим в России военную службу по контракту
Военные по контракту имеют право получить российское гражданство раньше остальных. Не нужно 5 лет жить в России по ВНЖ, если военный — гражданин государства из бывшего СССР и служит по контракту не менее 3 лет.
Гражданство РФ для граждан Беларуси, Казахстана и Кыргызской республики
Граждане Беларуси, Казахстана и Киргизии получают российское гражданство в упрощенном порядке при соблюдении одного из условий:
- они имели гражданство Белорусской ССР, Казахской ССР, Киргизской ССР или РСФСР и одновременно бывшего СССР и родились и проживали в РФ до 21 декабря 1991 года;
- в РФ у них есть близкий родственник — супруг, один из родителей, дети, сестры, братья, дед, бабушка, внук или внучка, — и он российский гражданин.
Документы для граждан Беларуси, Казахстана и Киргизии:
- Заявление.
- Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность, со сведениями о гражданстве.
- Копии свидетельства о рождении и о браке, заверенные нотариусом.
- Документ, который подтверждает наличие одного из условий, указанных выше. Например, документ о гражданстве, паспорт родственника или его заверенная копия.
Понадобятся оригиналы и копии документов. Заявление рассматривают в течение 3 месяцев.
Получение гражданства РФ гражданами СНГ из стран, с которыми нет международных соглашений об упрощенном порядке
Граждане СНГ не из Беларуси, Казахстана или Кыргызской Республики получают российское гражданство в общем порядке — или в упрощенном, если соответствуют одному из условий получения гражданства в таком порядке.
Пакет документов может различаться в зависимости от условия приобретения гражданства. Обычно требуются такие:
- Заявление в двух экземплярах.
- ВНЖ.
- Справка о доходах с работы.
- Документ о владении русским языком.
- Документ, подтверждающий основание предоставления гражданства.
Понадобятся оригиналы и копии документов.
Если один из родителей иностранного гражданина — россиянин, понадобится паспорт родителя. Если иностранец был гражданином СССР и жил или живет в государстве бывшего Союза, понадобится свидетельство о рождении или справка об обмене паспорта СССР на другой документ.
Если иностранец состоит в браке с российским гражданином, понадобится свидетельство о браке и паспорт супруга или его заверенная копия.
Гражданство РФ несовершеннолетнему ребенку. В заявлении на российское гражданство родитель вписывает своего несовершеннолетнего ребенка — он тоже получает гражданство.
Если ребенку 14—18 лет, ему нужно написать согласие на вступление в российское гражданство.
Документы для оформления гражданства РФ ребенку. К заявлению на гражданство РФ родители прикладывают следующие документы на ребенка:
- Свидетельство о рождении.
- Паспорт, если есть.
- Согласие на вступление в российское гражданство, если ребенку 14—18 лет.
- Если ребенок живет в России, понадобится подтверждающий документ: ВНЖ, РВП или другой.
- Если ребенок живет в России и его второй родитель — иностранец, понадобится согласие второго родителя на российское гражданство для ребенка. Его пишут в произвольной форме и подписывают в присутствии нотариуса.
Можно ли одновременно подать на получение гражданства для взрослых и детей. Да, можно.
Гражданство пенсионерам
Пенсионеры получают гражданство РФ в общем порядке, но имеют право на российское гражданство в упрощенном порядке, если соответствуют одному из условий получения гражданства таким способом. Например, если родились в РСФСР и были гражданами СССР. Или если их совершеннолетний ребенок — российский гражданин.
Еще пенсионерам не нужно подтверждать владение русским языком и проходить тестирование.
Как проверить готовность гражданства
Нужно дождаться официального ответа или обратиться в отделение МВД по вопросам гражданства лично. В течение 30 дней обращение рассмотрят и дадут ответ. Проверить готовность гражданства через интернет сейчас нельзя.
По закону все российские граждане должны иметь российский паспорт. Когда гражданство будет готово, нужно подать документы на его получение:
- Заявление.
- Копию свидетельства о рождении.
- Копию паспорта другого государства, если есть.
- Две фотографии 3,5 × 4,5 см.
- Документы, которые нужны для отметок в паспорте: свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении каждого ребенка, военный билет, если есть.
Понадобятся оригиналы свидетельства о рождении, паспорта, свидетельства о заключении брака, свидетельства о рождении детей, чтобы МВД убедилось в подлинности копий.
Подать документы можно в МВД напрямую или через МФЦ.
Восстановление в гражданстве России
Если человек уже имел российское гражданство, он может его восстановить и снова стать россиянином.
Заявление на гражданство он подает раньше остальных: через 3 года после получения ВНЖ. Можно и через год — если он беженец, получил политическое убежище, добился успехов в науке, технике или культуре, обладает профессией или квалификацией, интересной для России.
Остальные требования для получения гражданства те же самые: официальная работа, доход и обещание соблюдать законодательство РФ.
Пройдите пробный онлайн тест на гражданство РФ для иностранных граждан. Тест включает в себя задания по русскому языку, которые состоят из пяти частей:
- Лексика и грамматика
- Аудирование
- Чтение
- Устная речь
- Письмо
В каждом разделе теста использованы примерные задания, близкие к экзаменационным заданиям на гражданство РФ для мигрантов.
Тест поможет предварительно оценить текущий уровень знаний, чтобы в дальнейшем подготовиться и успешно сдать комплексный экзамен на гражданство РФ.
The “Russian translation services agency” news
Starting from January 1, 2009, the “First Russian translations” translation agency comes out under its new “Russian translation services agency” brand since we are fully specialized in technical translations and receive ever growing amounts of orders not including the Russian language. The agency’s website redesign work is also underway. The new website main feature is its preliminary order form available, suggesting you should not be calling and losing your time with questions when asking about the possibilities we have to accomplish any translation job within periods required and how much it would cost. Then you should only send your files for calculation and receive a comprehensive response in just 10-15 minutes to know about our availabilities and your order cost.
Новости бюро переводов «Русский перевод»
С 1 января 2009г. бюро переводов First Russian translations выступает под новым брендом — Бюро переводов «Русский перевод». Также идет работа над редизайном вебсайта бюро. Мы делаем все возможное, чтобы пользование нашими услугами было максимально удобным и приятным нашим заказчикам. Главной особенностью нового вебсайта бюро является форма предварительного заказа. Не нужно звонить и терять время на вопросы, есть ли у нас возможность перевести тот или иной заказ в такие-то сроки и сколько это будет стоить. Отправляйте файлы на просчет и через 10-15 минут вы получите исчерпывающий ответ о возможности выполнения перевода, его стоимости и сроков сдачи.