Топик по немецкому на тему мой город
Ich wohne in einer großen Stadt. Sie heißt __. Es ist meine Heimatstadt und mein Wohnort. Hier faszenieren mich enge Straßen und Gassen moderne Plätze, viele Kirchen: katolische, orthodoxische und wir haben auch eine evangelische. Meine Stadt ist reich an Sehenswürdigkeiten.
Я живу в большом городе. Он называется __ . Это мой родной город и мое место жительства. Здесь очаровывают меня узкие улочки и переулки, современным площади, многие церкви: католические, православные и у нас тоже есть евангельские. Мой город богат достопримечательностями.
Viele Touristen strömen sich nach __. Hier wohnen meine Freunde. Die Stadt hat eine reiche Geschichte. Das ist eine alte Stadt. __ ist eine grüne Stadt. Hier gibt es viele Parks. Mir gefällt Park __. Das ist eine Großstadt und sie ist laut. Es gibt hier viel Verkehr, viel Industrie: viele Werken und Fabriken. Und das ist gut. Die Menschen haben Arbeit. Ich mag meine Stadt und bin stolz auf ihre Geschichte.
Многие туристы стекаются в __. В __ живут мои друзья. Город имеет богатую историю. Это старый город. __ это зеленый город. Здесь много парков. Мне нравится парк __. Это большой и шумный город. Здесь много транспорта, много промышленности: много заводов и фабрик. И это хорошо. У людей есть работа. Я люблю свой город и горжусь его историей.
4 варианта
-
Полезные фразы, которые помогут рассказать о родине:
Mein Lieblingsort ist … – Моё любимое место …
Ich bin in … aufgewachsen. – Я выросла в …
Mir gefallt …, denn … – Мне нравится …, потому что…
Er (sie, es) liegt (befindet sich) … – Он (она, оно) находится
Hier gibt es … – Здесь есть …
Ich bewundere oft … – Я часто восхищаюсь …
Hier bin ich gern, ich … – Здесь мне нравится, я …
Ich bin stolz auf … – Я горжусь …
Hier fuhle ich mich zu Hause. – Здесь я чувствую себя дома.
Meine Heimat ist … – Моя родина – это …
Hier … / In … – Здесь … / В …
Nur hier / Nirgendwo sonst … – Только здесь / Больше нигде
Leben in … hei?t fur mich …, denn … – Жить в … значит для меня …, потому что …
Heimat bedeutet fur mich … – Родина значит для меня …
Сочинение с переводом:
Was bedeutet der Begriff «Heimat» fur uns? Sprechen wir uber ein Gefuhl oder uber einen Ort? Der Begriff «Heimat» ist sehr umfassend und bezieht sich auf mehrere Sachen. Jedenfalls ist Heimat viel mehr als Familie, Familienhaus, Heimatort, Heimatstadt bzw. Heimatland. Diese materiellen Objekte sind nur ein Teil des Begriffes «Heimat». Mit der Heimat sind immer auch verschiedene besondere Gedanken, Gefuhle, Erinnerungen, Sitten, Brauche, Gewohnheiten, Lieder, Sprachen, etc. verbunden.
Что для нас означает понятие «родина»? Мы говорим о чувстве или же о каком-то месте? Понятие «родина» – очень обширно и касается многих вещей. В любом случае родина – это что-то намного большее, чем семья, родной дом, родные места, родной город или родная страна. Эти материальные объекты – лишь часть понятия «родина». С родиной всегда также связаны различные особые мысли, чувства, воспоминания, обычаи, обряды, привычки, песни, языки и пр.
Jeder Mensch hat seine Heimat. Fur jeden Menschen bedeutet der Begriff «Heimat» etwas ganz personliches, besonderes und einmaliges. Es ist nicht immer einfach, diesen Begriff zu erklaren. Fur jeden Menschen kann etwas ganz personliches mit der Heimat verbunden werden, was der andere nicht unbedingt versteht. Aber Heimat ist fur alle das, woran man sich in erster Linie erinnert, wenn man im Ausland, weit von seinem Familienhaus bzw. von seiner Familie ist, etc.
У каждого человека есть своя родина. Для каждого человека понятие «родина» означает что-то сугубо личное, особенное и единственное в своем роде. Не всегда просто объяснить данное понятие. Для каждого человека с родиной может быть связано что-то совсем личное, что другому человеку не обязательно будет понятно. Но родина для всех – это то, о чем в первую очередь вспоминают, находясь за границей, вдалеке от родного дома или от своей семьи и т.п.
Высказывания различных людей о родине: -
Heute wurde ich planen eine lange Reise. Aber die erste Station in der Stadt Erlangen. Tritt auf, und am Bahnhof. Nicht in einem Zug und Bus. In Eshenau sehr nahe. Der erste Bus, nur in Erlangen. Abfahrt um 5,26 das Haus zu verlassen ziemlich dunkel, aber schon spure den Atem des Morgens. Vogel singen, als Besonderes. Ich auf die Brucke gehen und wollen zu fotografieren. Nichts ist unmoglich – fur den Automatik-Modus ist zu dunkel und es gibt keine Zeit, stochern in den Einstellungen. Das war mein Bus. Geben Sie, gehen Sie zu der Stadt? Ja. Zeige Bayern-Ticket. Ich bin der einzige Passagier. Zeit der Abfahrt. Die Minuten beruhrt. Komm schon. In einigen Orten Menschen in den Morgen. Es war, und Erlangen, eine Stadt, die zusammen mit dem Nurnberg und Furth srednefrankonskuyu Form der Agglomeration.
In der Stadt der beruhmte Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg). Die Zahl der Schuler – mehr als 25.000. Besucht zu unterschiedlichen Zeitpunkten der Universitat (oder gelehrt) Physik Georg Ohm (wer kennt nicht das Ohmsche Gesetz), und Hans Geiger (Geigerzahler, schon vergessen?), Der Philosoph Ludwig Feuerbach und der deutsche Bundeskanzler Ludwig Erhard (einer der Vater Wirtschaftswunder – das deutsche Wirtschaftswunder und den Wiederaufbau von Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg).
Erlangen – Siemens ist auch eine Stadt – ein Ort beruhmten deutschen Firma Siemens AG. Der Jahresumsatz des Unternehmens – mehr als 75 Milliarden €. Anzahl der Beschaftigten um mehr als 400.000. Davon hat die Stadt mehr als 25.000.
Am Morgen kalt stellen. Ich entschied mich auf dem Campus in der Nahe des Bahnhofs. Es war ziemlich einfach. Machen Sie Fotos von dem Denkmal Friedrichs, der Grunder einer ortlichen Universitat. Hinter dem Gebaude – ein schoner Park -
Der Park unserer Stadt ist mein Lieblingsplatz. Im Sommer gefallt mir der Park besonders, weil es viele Baume und Blumen im Park gibt. Alles bluht und grunt, Vogel singen, Schmetterlinge flattern. Der Park ist in mehrere Zonen geteilt, damit jeder eine bequeme Stelle finden kann. Wenn man den Larm und die Belustigung will, muss man zum Brunnen, zur Buhne gehen. Dort gibt es immer Musik, Tanzen, verschiedene Wettbewerbe werden durchgefuhrt. Wenn man sich erholen will, muss man an den kunstlichen See gehen. Hier ist es immer leise und ruhig, deshalb hier gehen jeden Freitag die kleinen Schachturniere. Fur die Kinder ist das echte Paradies im Park. Hier gibt es Schaukeln, Karussells, Sandkasten, Spielkomplexe. Am Wochenende spazieren besonders viele Kinder im Park. Fur die Erwachsenen gibt es auch viele Unterhaltungsangebote, Attraktionen, Disco. Alle Bewohner unserer Stadt mogen den Park und verbringen hier ihre freie Zeit gern.
Перевод:
Парк нашего города это мое любимое место. Особенно нравится мне парк летом, так как в парке много деревьев, цветов. Все цветет и зеленеет, поют птицы, порхают бабочки. Парк разделен на несколько зон, чтобы каждый мог найти удобное место. Если хочется шума и веселья, нужно идти к фонтану, к сцене. Там всегда музыка, танцы, проводятся разные конкурсы. Если хочется отдохнуть, нужно идти к искусственному озеру. Здесь всегда тихо и спокойно, поэтому тут каждую пятницу проходят маленькие шахматные турниры.
Для детей в парке настоящий рай. Тут есть качели, карусели, песочницы, игровые комплексы. Особенно много детей гуляет в парке на выходных.
Для взрослых есть также много развлечений, аттракционов, дискотека. Все жители нашего города любят парк и проводят охотно тут свое свободное время. -
Наш город небольшой, но очень красивый. Здесь много достопримечательностей, парков, а также интересных и даже загадочных мест. Мое самое любимое место в городе – это центр, а именно площадь возле университета. Летом здесь собирается много народа. Кто катается на велосипеде, кто гуляет с собачкой, кто разрезает воздух на роликах, кто-то на скейте, а кто-то просто гуляет. За площадью находится набережная реки Волги. Мне очень нравится смотреть на эту реку, на судна и теплоходы, которые по ней ходят, на мост, светящийся ночью тысячами огоньков. Прямо от площади можно по тропинке спуститься к воде. А если перейди дорогу и пройти еще немного, то попадешь на центральный пляж.
Unsere Stadt ist klein, aber sehr schon. Es gibt viele Sehenswurdigkeiten, Parks, sowie interessante und noch geheimnisvolle Orte.Mein Lieblingsplatz in der Stadt – ein Zentrum, namlich der Bereich in der Nahe der Universitat. Im Sommer gibt es eine Menge von Menschen gehen. Wer reitet ein Fahrrad, die mit einem Hund, der die Luftwalze auf einem Skateboard schneidet, jemand, und jemand einfach nur Spaziergange Wanderungen. Hinter dem Platz gibt es einen Damm der Wolga. Ich mag, um am Fluss auf dem Schiff und die Schiffe, die darauf ausgefuhrt, der Brucke, Tausenden von Lichtern, der nachts gluht aussehen. Rechts aus dem Bereich kann auf dem Weg hinunter zum Wasser. Und wenn Sie die Stra?e uberqueren und zu Fu? ein wenig mehr, dann werden Sie mit dem zentralen Strand.
Добавить комментарий
Meine Heimatstadt
In der Welt gibt es viele Städte: groß und klein, laut und ruhig, sauber und dreckig. Und niemand kann sagen, welche Stadt besser oder schlechter ist, denn jeder Mensch liebt seine Heimatstadt, und er scheint ihm die schönste und gemütlichste.
Ich lebe in einer kleinen, ruhigen Stadt und ich liebe es sehr. Tatsache ist, dass ich viel reise. Und wenn ich reise, besuche ich viele Städte. Es gibt große Städte, riesige Megastädte und kleine Städte. Aber egal, wie sehr ich reite, ich höre nicht auf, meine Stadt wegen ihrer Stille und Reinheit zu lieben.
Unsere ganze Stadt liegt auf dem Gipfel des Hügels, was ihm einen klaren Vorteil verschafft. Erstens haben wir nach Regen nie Wasser auf die Straßen. Zweitens hat fast jedes Fenster einen schönen Blick auf das Tal.
Außerdem ist die ganze Stadt mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt. Dies schafft eine Atmosphäre von einem fabelhaften Ort. Wenn Sie die Straße entlang gehen, wachsen wunderschöne Pflanzen, Blumen, Büsche und Bäume um Sie herum. Das ist besonders schön im Frühling und im Herbst.
Das Wetter in unserer Region ist übrigens auch sehr angenehm. Es ist weder sehr kalt noch sehr heiß. Die Temperatur reicht von -10 bis +25 das ganze Jahr über.
Leute, die in unsere Stadt kommen, denken vielleicht, dass hier sehr gelangweilt ist und es kein Ort gibt, um Freizeit zu verbringen. Aber das ist nicht so. In der Stadt gibt es mehrere Museen, ein Theater und zwei Kinos. Für Feinschmecker gibt es Restaurants, wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können. Für Familien mit Kindern in der Stadt gibt es außerdem Unterhaltungszentren und einen Zoo.
Natürlich gibt es lustige Orte für junge Leute. Mehrere Nachtclubs und Cafés sind bis zum letzten Kunden geöffnet. Aber ich gehe am liebsten durch die Stadt oder fahre Fahrrad mit Freunden im Tal. Wir haben einen Lieblingsort, wo wir uns treffen und gerne miteinander reden.
Ich liebe meine Stadt wirklich, und ich werde sie für nichts ändern.
Перевод
В мире существует множество городов: больших и маленьких, шумных и тихих, чистых и грязных. И никто не может сказать, какой город лучше или хуже, так как каждый человек любит свой родной город, и он кажется ему самым красивым и уютным.
Что касается меня, я живу в маленьком тихом городке, и я просто обожаю его. Дело в том, что я много путешествую. И во время путешествий я посещаю множество городов. Это бывают и большие города, и огромные мегаполисы, и небольшие городки. Но сколько бы я не ездил, я не перестаю любить свой город за его тишину и чистоту.
Весь наш город расположен на вершине холма, что дает ему явное преимущество. Во-первых, у нас никогда не бывает скопления воды после дождя. Во-вторых, практически и каждого окна открывается прекрасный вид на долину.
Помимо этого весь город засажен деревьями и кустарниками. Это создает атмосферу сказочного места. Когда ты идешь по улице, вокруг тебя растут прекрасные растения, цветы, кусты и деревья. Особенно чудесно это выглядит весной и осенью.
Кстати, погода в нашем регионе также очень комфортная. У нас не бывает ни очень холодно, ни очень жарко. Температура колеблется от -10 до +25 в течение года.
Люди, приехавшие в наш город, могут подумать, что у нас очень скучно и негде провести свободное время. Но это не так. В городе есть несколько музеев, театр и два кинотеатра. Для гурманов работают рестораны, в которых можно попробовать блюда разных стран. Кроме того, для семей с детьми в городе работают развлекательные центры и зоопарк.
Конечно, есть веселые места и для молодежи. Несколько ночных клубов и кафе работают до последнего клиента. Но лично мне больше нравиться гулять по городу или кататься на велосипеде с друзьями в долине. У нас есть любимое место, где мы собираемся и с удовольствием общаемся.
Я очень люблю свой город, и ни за что не поменяю его.
Как составить рассказ о городе на немецком? Мы продолжаем публиковать цикл готовых сочинений на немецком языке с переводом и словарем, которые будут полезны тем, кто только начинает изучать язык.
Предлагаем вашему вниманию схему, по которой можно рассказать о своём родном городе, регионе или подготовить рассказ о городе в Германии.
1. Сначала расскажите о месторасположении:
- Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von … — Мой родной город находится недалеко от …
- Die Stadt befindet sich im Süden von … — Город находится на юге от …
2. Затем можно сказать о значимости города или населении:
- Das ist die wichtigste Stadt in der Region. — Это самый главный город в регионе.
- Die Stadt hat … Einwohner. — В городе живет … жителей.
- In der Region leben … Menschen. — В регионе проживают … людей.
3. Для региона важны климат и ландшафт:
- Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. — Температура зимой у нас очень низкая.
- Wir haben kontinentales Klima. — У нас континентальный климат.
- Die schönste Jahreszeit bei uns ist … — Самое красивое время года у нас — это …
- Die Landschaft ist abwechslungsreich. — Разнообразный ландшафт.
- Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder. — У нас много озер, рек, лесов.
4. Если у вас есть сведения об истории основания города, то сообщите их:
- Die Stadt wurde … gegründet. — Город был основан в … году.
5. Многие города имеют собственные символы:
- Das Wahrzeichen der Stadt ist … — Символ города — это …
- Der Ort ist bekannt für … — Место знаменито …
6. Достопримечательности найдутся в любом городе или регионе:
- Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: … — Здесь много достопримечательностей: …
- Besonders berühmt ist … — Особенно знаменит …
- Es gibt viele Kirchen. — Здесь много церквей.
7. Многие регионы славятся своей локальной кухней:
- Eine regionale Spezialität ist … — Традиционное блюдо региона — это …
- Wer zu uns kommt, sollte … probieren. — Те, кто приезжает к нам, должны обязательно попробовать …
8. Можно рассказать о том, что привлекает туристов в эти места:
- Zu uns kommen viele Menschen, weil … — К нам приезжает много людей, потому что …
- Der Ort ist ideal für den Wintersport. — Место идеально подходит для зимних видов спорта.
9. Возможно, что этот город является родиной знаменитых людей:
- In dieser Stadt wurde … geboren. — В городе родился …
10. Если речь идёт о родном городе, то хорошо завершить рассказ собственными советами и рекомендациями:
- An meiner Heimatstadt liebe ich besonders … — В моем городе я особенно люблю …
- Mir selbst gefällt am besten … — Лично мне больше всего нравится …
- Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen. — Лучше всего совершить поездку по озеру на корабле.
Рассказ о Москве на немецком
Moskau ist die Hauptstadt von Russland und sein politisches, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Die Stadt wurde 1147 von Jurij Dolgorukij gegründet. Moskau liegt im europäischen Teil Russlands. Moskau hat kontinentales Klima. Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig und im Sommer dagegen hoch. Alle Jahreszeiten sind bei uns sehr schön. Im Winter gibt es viel Schnee, im Frühling blühen die Blumen und es ist sehr warm. Im Sommer ist es heiß und im Herbst werden die Blätter bunt.
Mit rund 12,46 Millionen Einwohnern im Jahr 2021 ist Moskau die bevölkerungsreichste Stadt Russlands. Mit dieser Einwohnerzahl ist die russische Metropole darüber hinaus auch die größte Stadt und größte Hauptstadt Europas.
Die wichtigste Sehenswürdigkeiten von Moskau sind:
- der rote Platz,
- der Moskauer Kreml,
- die Christ-Erlöser-Kathedrale,
- der Arbat,
- der Museon und Gorki Park,
- das WDNCh-Gelände,
- Tretjakowskaja-Galerie,
- Puschkin Museum.
Der Klassiker unter den Klassikern ist der Rote Platz. Und das zu Recht. Die schönste Zeit, um den Roten Platz zu besuchen, ist Abend, wenn sich eine wohltuende Ruhe über ihn legt. Der Moskauer Kreml ist die bedeutendste Sehenswürdigkeit von Moskau. Wer den Roten Platz nicht gesehen und nicht besucht hat, war nicht in Moskau. Aber wer nicht nur über das Gelände bummeln, sondern auch die Rüstkammer und die Kronjuwelen der russischen Zaren besichtigen möchte, muss sich auf längere Warteschlangen einstellen.
Arbat. Ganze 1,2 Kilometer lang ist eine der bekanntesten Straßen Moskaus: Der Arbat (auch Alter Arbat genannt) ist ein Zeichen der vorrevolutionären Zeit, blieb viel vom alten Moskau erhalten. Schon vor der Oktoberrevolution entwickelte sich die Gegend zu einem der Lieblingsbezirke für Künstler und die Moskauer Intelligenzija.
Gorki Park und Museon. Seit über 90 Jahren lädt südwestlich des Stadtzentrums von Moskau eine knapp 220 Hektar große Park-Anlage zum Bummeln. Der Gorki-Park ist eine der größten zentrumsnahen Erholungsflächen der russischen Hauptstadt.
In unserem Stadt sind viele berühmte Leute, sowie Anna Achmatova, Alexander Blok, Michail Bulgakov, Ivan Bunin, Jurij Gagarin, Alexander Puschkin und viele andere, geboren. Man kann ihre Museen auch besuchen.
Wer zu uns kommt, sollte auch traditionelle Gerichte, sowie Pfannkuchen, Sülze, Borschtsch, kalte Kwaßsuppe und Hering im Pelzmantel probieren.
An meiner Heimatstadt liebe ich besonders ihre vielschichtigkeit und vielseitige Möglichkeiten für Selbstentwicklung, Ausbildung, Freizeit und Leben.
Перевод
Москва — столица России, ее политический, культурный и экономический центр. Город был основан в 1147 году Юрием Долгоруким. Москва расположена в европейской части России. Климат в Москве континентальный. Зимой здесь очень низкие температуры, а летом, наоборот, высокие. В любое время года здесь очень красиво. Зимой здесь много снега, весной распускаются цветы и очень тепло. Летом здесь жарко, а осенью листья становятся красочными.
Москва, в которой в 2022 году проживает около 12,46 миллиона человек, является самым густонаселенным городом России. С таким количеством жителей российский мегаполис является также крупнейшим городом и крупнейшей столицей в Европе.
Самые главные достопримечательности Москвы:
- Красная площадь,
- Московский Кремль,
- Храм Христа Спасителя,
- Арбат,
- Музеон и Парк Горького,
- район ВДНХ,
- Третьяковская галерея,
- Музей Пушкина.
Классика среди классики — Красная площадь. И по праву. Лучшее время для посещения Красной площади — вечер, когда на ней царит умиротворяющее спокойствие.
Московский Кремль — самая главная достопримечательность Москвы. Тот, кто не видел и не посещал Красную площадь, не был в Москве. Но если вы хотите не только прогуляться по территории, но и посетить оружейную палату и драгоценности короны русских царей, будьте готовы к длинным очередям.
Арбат. Целых 1,2 километра в длину составляет одна из самых знаменитых улиц Москвы: Арбат (также называемый Старым Арбатом) — признак дореволюционных времен, многое в старой Москве сохранилось. Еще до Октябрьской революции этот район превратился в один из любимых районов художников и московской интеллигенции.
Парк Горького и Музеон. Вот уже более 90 лет парк площадью почти 220 гектаров к юго-западу от центра Москвы приглашает посетителей прогуляться по нему. Парк Горького — одна из крупнейших зон отдыха в российской столице, расположенная недалеко от центра города.
В нашем городе родились многие известные люди, в том числе Анна Ахматова, Александр Блок, Михаил Булгаков, Иван Бунин, Юрий Гагарин, Александр Пушкин и многие другие. Вы также можете посетить их музеи.
Посетителям также стоит попробовать традиционные блюда, такие как блины, холодец, борщ, холодный суп на квасе и селедку под шубой.
Больше всего я люблю свой родной город за его разнообразие и множество возможностей, которые он предоставляет для саморазвития, образования, отдыха и жизни в целом.
Вам также могут быть полезны другие топики на нашем сайте:
- Рассказ о зиме на немецком
- Рассказ о себе на немецком
- Профессии на немецком
- Распорядок дня
Самые популярные
Meine Heimatstadt ist Moskau. Ich mag unsere Hauptstadt und ich möchte über sie erzählen. Moskau ist eine Metropole, die mehr als 12 Millionen Einwohner hat. Diese Stadt hat eine lange hundertjährige Geschichte, sie wurde im Jahre 1147 gegründet. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte Moskau viele erfreuliche und traurige Ereignisse. So lag die Stadt in Schütt und Äsche in der Zeit des Krieges mit Napoléon im Jahre 1812. Aber sie wurde wiederaufgebaut und erlebte die Wiedergeburt.
Moskau ist sehr attraktiv für Touristen, weil es hier viele Sehenswürdigkeiten gibt. Zu den wichtigsten gehören der Kreml mit dem Roten Platz und die Basilius-Kathedrale, die Tretjakow-Galerie, das Bolschoi-Theater und die Christi-Erlöser-Kathedrale. Es gibt auch viele Parks und Grünanlagen. Die Sport- und Kulturangebote in der Stadt sind sehr reich, deshalb ist unsere Hauptstadt anlockend für Menschen, die ein aktives Leben führen wollen. Hier gibt es auch viele Lehranstalten.
Übrigens, gibt es auch negative Aspekte, genauso wie in jeder Großstadt. Dazu gehören Übervölkerung, dichter Verkehr und Staus, Luftverschmutzung. Diese Momente sind ziemlich negativ. Aber ich bin davon überzeugt, dass das Leben in Moskau mehr Vorteile hat.
Перевод текста
Мой родной город
Мой родной город – это Москва. Я люблю нашу столицу и хотел бы рассказать о ней.
Москва является мегаполисом, здесь проживает более 12 миллионов жителей. Этот город имеет долгую вековую историю, он был основан в 1147 году. В ходе столетий Москва пережила многие радостные и печальные события. Так город был полностью сожжен во время войны с Наполеоном в 1812 году. Но он был восстановлен и пережил второе рождение. Москва очень привлекательна для туристов, потому что здесь есть много достопримечательностей. К важнейшим относятся Кремль с Красной площадью и собором Василия Блаженного, Третьяковская галерея, большой театр и храм Христа Спасителя. Есть также множество парков и скверов. Выбор спортивных и культурных мероприятий очень богат, поэтому столица привлекательна для людей, желающих вести активный образ жизни. Также есть множество учебных заведений. Конечно, есть и отрицательные моменты, как в любом другом крупном городе. К ним можно отнести перенаселенность, плотное движение и пробки, загрязненный воздух. Эти моменты негативные. Но я убежден, что жизнь в Москве имеет больше преимуществ.
Следующие материалы:
Предыдущие материалы:
Meine Heimatstadt
Ich bin Moskauerin.
In meiner Heimatstadt gibt es viele schöne Orte und Sehenswürdigkeiten.
Das Leben in einer großen Stadt, besonders in Moskau, hat viele Vorteile und Nachteile.
Hier ist es leicht eine gute Arbeit zu finden.
Es gibt viele interessante Orte — Theater, schöne Parks und andere gemütliche Orte.
Alle Supermärkte und Einkaufszentren sind sieben Tage die Woche geöffnet.
Aber ich lebe auch lieber außerhalb der Stadt.
In der Stadt gibt es keine so saubere Luft und großen Lebensraum wie auf dem Lande.
-
viele Vorteile und Nachteile
много преимуществ и недостатков -
schöne Parks
красивые парки -
gemütliche Orte
уютные места -
sieben Tage die Woche
семь дней в неделю -
saubere Luft
чистый воздух -
wie auf dem Lande
как в деревне -
außerhalb der Stadt
за городом
Мой родной город
Показать интерактивный перевод
Я москвичка.
В моем родном городе очень много красивых мест и достопримечательностей.
Жизнь в большом городе, особенно в таком, как Москва, имеет много преимуществ и недостатков.
Здесь легко найти хорошую работу.
Здесь есть много интересных мест — театров, красивых парков и других уютных мест.
Все супермаркеты и торговые центры открыты семь дней в неделю.
Но я предпочитаю жить за городом.
В городе нет такого чистого воздуха и большого жизненного пространства, как в деревне.
Рейтинг слов
артикли
союзы
предлоги
все
служебные слова
Добавить в список
Слушайте и повторяйте
Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte
Слушайте и вспоминайте текст
Hören Sie zu und erinnern Sie sich
Выберите слова для изучения
Wählen Sie Wörter zu lernen
Что подходит?
Was passt?
Верно-неверно
Richtig oder falsch?
Впишите пропущенные буквы
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben
Заполните пробелы
Ergänzen Sie
Соедини две части
Составьте предложение
Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Заполните пробелы
Ergänzen Sie
Статистика урока
Ergänzen Sie
метки: Москва, Перевод, Немецкий, Столица, Россия, Привлекательный, Sehensw, Anziehend
Сочинение про москву на немецком языке с переводом
Тема: Тексты на немецком языке с переводом
Язык: немецкий
Перевод: есть
Уровень: B1
Текст на немецком языке с переводом «Москва. Moskau»
Moskau gehört zu den größten Metropolen der Welt. Die Geschichte von der Hauptstadt Russland zählt viele Jahrhunderte, und jährlich besuchen Moskau zahlreiche Touristen aus den verschiedenen Ländern, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu sehen.
Moskau ist anziehend für Reisende, weil es viele Kulturangebote hat. Hier gibt es interessante Museen mit großen Sammlungen, Ausstellungen und viele Theater. Besonders bekannt ist das Große Theater, auf dessen Bühne berühmte Musiker und Schauspieler auftreten. Weltbekannt ist auch die Tretjakowski-Galerie, die über eine bedeutende Sammlung berühmter Gemälde verfügt.
Aber wie alle Großstädte hat Moskau auch viele Probleme. Die Hauptstadt ist übervölkert, deshalb entstehen auf den Verkehrswegen oft große Staus. Das führt zur Luftverschmutzung und löst ernste Umweltprobleme aus. Wegen der großen Einwohnerschaft und des dichten Verkehrs ist das leben in Moskau besonders hektisch und stressig. Und trotzdem wollen viele Menschen in der Hauptstadt leben, was verständlich ist. Erstens gibt es in der Stadt viele Arbeitsplätze. Zweitens ist Moskau für junge Leute anziehend, weil es viele Hochschulen gibt, und die Hauptstadtausbildung hoch bewertet wird. Drittens gibt es hier viele Kultur- und Sportangebote, die das Leben reicher machen.
Москва
Москва относится к крупнейшим городам мира. История столицы России насчитывает многие столетия, и ежегодно Москву посещают бесчисленные туристы из различных стран, чтобы видеть достопримечательности этого города.
Москва привлекательна для туристов, потому что имеет множество культурных объектов. Здесь есть интересные музеи с богатыми коллекциями, выставки и большое количество театров. Особенно известен Большой театр, на сцене которого выступают прославленные музыканты и артисты. Всемирно известна также Третьяковская галерея, имеющая большое собрание известных полотен.
5 стр., 2352 слов
Урок немецкого языка «Johann Sebastian Bach. Leben und Werk» …
… сейчас услышите. Оно называется Аллеманда. Это старинный немецкий танец. (произведение исполняется вживую). Бах занимается музыкальным воспитанием сыновей и дочерей. … Bachs. Heute erfahren Sie vieles aus seiner Biografie, aus seinem schöpferischen Leben, aus seinem Charakter. Die … входило развлекать герцога и его гостей игрой на различных музыкальных инструментах, сочинять по заказу герцога …
Но как все большие города Москва имеет множество проблем. Столица перенаселена, поэтому нередко возникают пробки на дорогах. Это ведет к загрязнению воздуха и вызывает серьезные экологические проблемы. Из-за большого населения и плотного движения жизнь в Москве полна особого стресса и напряжения. Но, несмотря на это, многие люди все-таки хотят жить в столице, что является понятным. Во-первых, в городе существует большое количество рабочих мест. Во-вторых, Москва привлекательна для молодых людей, поскольку здесь имеется множество высших учебных заведений, а столичное образование высоко ценится. В-третьих, есть культурные и спортивные предложения, которые делают жизнь интересней.
помогите составить рассказ про москву по немецкому состоящий из 10 предложений+перевод
Moskau gehört zu den größten Metropolen der Welt. Die Geschichte von der Hauptstadt Russland zählt viele Jahrhunderte, und jährlich besuchen Moskau zahlreiche Touristen aus den verschiedenen Ländern, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu sehen.
Moskau ist anziehend für Reisende, weil es viele Kulturangebote hat. Hier gibt es interessante Museen mit großen Sammlungen, Ausstellungen und viele Theater. Besonders bekannt ist das Große Theater, auf dessen Bühne berühmte Musiker und Schauspieler auftreten. Weltbekannt ist auch die Tretjakowski-Galerie, die über eine bedeutende Sammlung berühmter Gemälde verfügt.
Aber wie alle Großstädte hat Moskau auch viele Probleme. Die Hauptstadt ist übervölkert, deshalb entstehen auf den Verkehrswegen oft große Staus. Das führt zur Luftverschmutzung und löst ernste Umweltprobleme aus. Wegen der großen Einwohnerschaft und des dichten Verkehrs ist das Leben in Moskau besonders hektisch und stressig. Und trotzdem wollen viele Menschen in der Hauptstadt leben, was verständlich ist. Erstens gibt es in der Stadt viele Arbeitsplätze. Zweitens ist Moskau für junge Leute anziehend, weil es viele Hochschulen gibt, und die Hauptstadtausbildung hoch bewertet wird. Drittens gibt es hier viele Kultur- und Sportangebote, die das Leben reicher machen.
Москва относится к крупнейшим городам мира. История столицы России насчитывает многие столетия, и ежегодно Москву посещают бесчисленные туристы из различных стран, чтобы видеть достопримечательности этого города.
Москва привлекательна для туристов, потому что имеет множество культурных объектов. Здесь есть интересные музеи с богатыми коллекциями, выставки и большое количество театров. Особенно известен Большой театр, на сцене которого выступают прославленные музыканты и артисты. Всемирно известна также Третьяковская галерея, имеющая большое собрание известных полотен.
Но как все большие города Москва имеет множество проблем. Столица перенаселена, поэтому нередко возникают пробки на дорогах. Это ведет к загрязнению воздуха и вызывает серьезные экологические проблемы. Из-за большого населения и плотного движения жизнь в Москве полна особого стресса и напряжения. Но, несмотря на это, многие люди все-таки хотят жить в столице, что является понятным. Во-первых, в городе существует большое количество рабочих мест. Во-вторых, Москва привлекательна для молодых людей, поскольку здесь имеется множество высших учебных заведений, а столичное образование высоко ценится. В-третьих, есть культурные и спортивные предложения, которые делают жизнь интересней.
4 стр., 1776 слов
На немецком языке про мюнхен
… Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о Германии (Deutschland) на немецком с переводом. Сочинение про Германию Текст о Германии (Deutschland) на немецком с переводом. Сочинение про Германию Рассказ или сочинение о Германии на немецком языке c переводом. Немецкий … о Мюнхене (Слайды 5-11). Unchen ist die Hauptstadt von … weiss und blau. Es gibt viele Sehenswuerdigkeiten in Munchen. Schoen …
Все для переводчиков и филологов
Портал для тех, кто любит иностранные языки
Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о Москве на немецком языке. «Moskau» — сочинение с переводом
Текст о Москве на немецком языке. «Moskau» — сочинение с переводом
Рассказ о городе Москва на немецком языке c переводом. Немецкий текст дублируется текстом на русском.
Текст “Moskau” на немецком языке
Moskau ist die Hauptstadt unserer Heimat. Der Name “Moskau” ist zum ersten Mal in einer alten Chronik aus dem Jahre 1147 erwähnt worden. Dieses Jahr gilt als Gründungsjahr unserer Hauptstadt. Moskau wurde von Juri Dolgoruki gegründet.
Eines der größten Denkmäler der russischen Geschichte ist der Moskauer Kreml. Der Kreml wurde am Ende des 15. — Anfang des 16. Jahrhunderts errichtet. Fünf Kreml-türme sind mit Rubinsternen geschmückt. Hinter seinen Mauern befinden sich alte Kirchen, Paläste und andere Bauwerke aus vergangenen Zeiten. In den letzten Jahren sind viele alte Kirchen renoviert. In der Nacht sind ihre vergoldeten Kuppeln beleuchtet. Der Rote Platz ist das Herz der Hauptstadt. Hier befindet sich die Basilius-Kathedrale, das schönste Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert.
Moskau ist eine Heldenstadt. Moskau ist ein politisches, kulturelles und wissenschaftliches Zentrum des Landes. Hier hat ihren Sitz die Regierung Russlands.
Von Jahr zu Jahr erlangte Moskau seine neue Bedeutung als Zentrum von Wissenschaft und Kultur. Hier haben ihren Sitz die Akademie der Wissenschaft Russlands, viele Hochschulen und Universitäten. Die erste russische Universität wurde 1755 von M. Lomonossow gegründet. M. Lomonossow war der erste russische Wissenschaftler von Weltruf. Er war auch als Dichter und Maler berühmt. In Moskau gibt es viele schöne Theater, Museen, Konzertsäle, deren Besuch für jeden ein richtiges Fest ist. Das Moskauer Bolschoi Theater ist weltbekannt. Die Tretjakow-Galerie, die eine großartige Sammlung von Bildern einheimischer Maler besitzt, und das Puschkinmuseum der bil denden Künste, wo die Werke ausländischer К Maler ausgestellt sind, gehören zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.
Moskau ist eine der schönsten Städte der Welt. Jedes Jahr kommen viele Touristen nach Moskau, um die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Russlands zu bewundern. Ich lebe in Moskau und bin auf meine Stadt stolz.
Текст о Москве — Перевод на русский язык
Москва — столица нашей Родины. Название «Москва» впервые упоминается в старой летописи с 1147 года. Этот год считается годом основания нашей столицы. Москву основал Юрий Долгорукий.
История нашей столицы чрезвычайно насыщенная. Город был построен на протяжении веков, сгорел и возник из пепла и руин.
Одним из величайших памятников в истории России является Московский Кремль. Кремль был построен в конце 15 — начале 16 веков. Пять кремлевских башен украшены рубиновыми звездами. За его стенами находятся старые церкви, дворцы и другие сооружения прошлых времен. Многие старые церкви были отремонтированы в последние годы. Их позолоченные купола освещаются ночью. Красная площадь — сердце столицы. Здесь находится собор Василия Блаженного, самое красивое здание XVI века.
7 стр., 3366 слов
Рассказ о поездке в москву на английском языке
… крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она … В Москве, несомненно, много достопримечательностей и одной из них является Царь-колокол, который находится на территории Кремля. Он был создан в 1735 году после полутора лет подготовительной работы. На самом …
Москва — город-герой. Москва — политический, культурный и научный центр страны. Российское правительство находится здесь.
С каждым годом Москва приобретает все большее значение как центр науки и культуры. Академия Наук России, многие колледжи и университеты находятся здесь. Первый русский университет был основан в 1755 году М. Ломоносовым. М. Ломоносов был первым русским ученым с мировым именем. Он был также известен как поэт и художник. В Москве много красивых театров, музеев, концертных залов, и посещение их — настоящий праздник. Московский Большой Театр известен во всем мире. Третьяковская галерея с большой коллекцией картин местных художников и Музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, где выставлены работы иностранных художников, являются одними из самых красивых достопримечательностей столицы.
Москва является важным промышленным, деловым и финансовым центром. В Москве много банков. Наша столица является крупным транспортным узлом. Есть 9 железнодорожных вокзалов, 2 порта и 5 аэропортов. Московское метро — самое красивое метро в мире.
Москва — один из самых красивых городов мира. Каждый год многие туристы приезжают в Москву, чтобы полюбоваться достопримечательностями столицы России. Я живу в Москве и горжусь своим городом.