Нарт эпос адыгэбзэк1э сочинение



Скачать материал

«Нарт Эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр. Сэтэнае иобраз.»



Скачать материал

  • Сейчас обучается 126 человек из 49 регионов

  • Сейчас обучается 1271 человек из 83 регионов

  • Курс добавлен 19.01.2023

Описание презентации по отдельным слайдам:

  • «Нарт Эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр. Сэтэнае иобраз.»

    1 слайд

    «Нарт Эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр. Сэтэнае иобраз.»

  • Нарт Эпосыр   Нарт эпос - илъэс пчъагъэм, л1эш1эгъу пчъагъэм адыгэхэм къаугъо...

    2 слайд

    Нарт Эпосыр
    Нарт эпос — илъэс пчъагъэм, л1эш1эгъу пчъагъэм адыгэхэм къаугъоижьыгъэу жанрэ зэфэшъхьафхэмк1э тхыгъэу къыднэсыжьыгъэ къэбархэр ары.

  • Нартхэм якъэбархэрАдыгэ лъэпкъыр анахь зэрыгушхорэр жэры1о усэхэм ащыщ л1ыхъу...

    3 слайд

    Нартхэм якъэбархэр
    Адыгэ лъэпкъыр анахь зэрыгушхорэр жэры1о усэхэм ащыщ л1ыхъужъ нарт эпосыр. Нарт эпосыр адыгэ орэдхэу, хъишъэхэу, пщыналъэхэу зэхэубытагъэу, нарт батырхэм яхьыл1агъэу илъэс мин пчъагъэ зыныбжьхэр ары. Хьэдэгъэл1э Аскэр нартхэм якъэбархэр дэтэу томибл хъурэ тхылъ къыдигъэк1ыгъ.

  • Нарт эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр:Сэтэнэе гуащ, Адыиф, Акуанд, Шъхь...

    4 слайд

    Нарт эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр:
    Сэтэнэе гуащ, Адыиф, Акуанд, Шъхьац ш1уц1э дах, Дэхэнагъу.

  • Сэтэнае лъэпкък1э зыщыщырСэтэнэе гуащэр илъэпкъык1э Алыджэхэм къахэк1ыгъэу ал...

    5 слайд

    Сэтэнае лъэпкък1э зыщыщыр
    Сэтэнэе гуащэр илъэпкъык1э Алыджэхэм къахэк1ыгъэу алъытэ. Янэ – Лалыхъу гуащ
    Ятэ – Озрэкъатхъ. Къэрданхэм ап1угъэу ары.
    Мифологием зэрэхэтымк1э Сэтэнае егъаш1эм щы1эрэ ц1ыф (бессмертная).

  • Сэтэнэе гуащэм ыц1э къик1рэрСэ-тэн-ай.
  «Сэ»-»сэ»,  «сэшхо»  «сэжъый» зыфи1у...

    6 слайд

    Сэтэнэе гуащэм ыц1э къик1рэр
    Сэ-тэн-ай.
    «Сэ»-»сэ», «сэшхо» «сэжъый» зыфи1у, нэмык1эу къэп1он хъумэ «1ашэ»
    «Тэн» — «тэн», «еттын зыфи1у»
    «Ай» — ц1э гъэнэфагъэм къыпыхьэу, ар къэзгъэлъагъорэ суффикс.
    Ц1эу «Сэтэнай» зыфи1орэм къик1рэр «Сэ зытрэ» е «Сэты», нэмык1эу п1он хъумэ «1эшэты».
    Ц1эу «Сэтэнай» зыфи1орэр адыгэмэ заусыгъэщтыр ижъ дэдэрэ лъэхъан чыжьэ дэдэу, пэсэрэ ц1ыфхэмэ азыфагук1э «Сэ» -м тетыгъор зе1ыгъыр «Сэ» -м илъэхъан ары. Ащыгъум «1ашэр зиер нахь лъэшэу». 1ашэр зием тетыгъо лъэхъаныэу щытыгъэн фае.

  • Сэтэнэе гуащэ иобразСэтэнэе гуащэ иобраз нарт эпосым ч1ып1э ин дэдэ щеубыты....

    7 слайд

    Сэтэнэе гуащэ иобраз
    Сэтэнэе гуащэ иобраз нарт эпосым ч1ып1э ин дэдэ щеубыты. Ар акъылыш1у, къэхъущт – къэш1эщтхэр еш1эх, нарт псэуми яупч1эжьэгъу, ы1орэм тыгъэри къедэ1у. Бэ Сэтэнэе гуащэ нартмэ афиш1агъэр.Ш1уш1агъэу и1эмэ афэш1 «гуащэк1э» ащ еджэщтыгъэх.

  • Сэтэнае - дэхагъэм исимвол.Адыгэмэ пшъэшъэ дахэ залъэгъук1э: «Нартмэ я Сэтэна...

    8 слайд

    Сэтэнае — дэхагъэм исимвол.
    Адыгэмэ пшъэшъэ дахэ залъэгъук1э: «Нартмэ я Сэтэнае гуащэ пш1ыгъэмэ ар хъун!» а1ощтыгъэ.
    Къэбар1уатэм мыщ фэдэу е1о: «Сэтэнаер къыщи нартыр ядэжь къэк1ожьыгъ», ащ къик1рэр – бзылъфыгъэ дахэр ары.
    Сэтэнае — зидэхагъэ мык1осэрэ бзылъфыгъ.
    Кавказым ис ц1ыфлъэпкъмэ, шъхьадж ежь ыбзэк1э: «черкешенка-символ красоты» зэра1орэр ары.
    Ащ фэшъхьафэу, а ц1эр адыгэмэ ыужк1э къэгъэгъэ дахэм фаусыжьыгъ.

  • Сэтэнай – къэгъагъ.Сэтэнай - гуащэм къэгъэгъэ дахэ горэ, Пшызэ 1ушъо, мэзблыг...

    9 слайд

    Сэтэнай – къэгъагъ.
    Сэтэнай — гуащэм къэгъэгъэ дахэ горэ, Пшызэ 1ушъо, мэзблыгу горэм къотэу къыщилъэгъугъ. «Мыщ фэдиз зидэхэгъэ къэгъагъэр тиунэ пчъэ1упэ 1узгъэ1ыстэнышъ, зылъэгъурэм кыгъэлагъоу 1орэт!» — ы1уи ядэжь къыхьыгъагъ, а1уагъ. Къыхьи ч1ым хигъэ1ыстагъ. Ыужырэ мафэм ащ еплъымэ — ытхьапэмэ загъэчэрэзыгъ — гъугъэ. Ар Сэтэнай — гуащэм лъэшэу ш1оигъуаджэ хъугъэ. Зэгорэм а къэгъэгъэ дэхэ дэдэм фэдэ къыхьи: «Ыпэрэр мыхъугъэми мыдырэр хъунк1и хъун» — ы1уи, ят1онэрэу ет1ани ыгъэ1ыстагъ. Ари гъугъэ. Ящэнэрэу къыхьи: «Ыпэрэхэм афэмыдэу мыр мыгъунк1и хъун, — ы1уи, пчъэ1упэм 1уигъэ1ыстагъ. Ащи ытхьапэхэм зыкъырагъэ1ыхыгъ. Сыд пае мэз блыгум зэрэпсаухэу къосымыгъэтыгъэх!» — к1эгъожьыгъэу ышъхьэ фи1ожьыгъ. Ош1э — дэмыш1эу ошъуапщэхэр къытезэрэхьэхи, ощхышхо къещхыгъ. Нэужырэ мафэм еплъымэ: Сэтэнай — гуащэм икъэгъагъэ гъэш1эгъонэу зыкъы1этыжьыгъ. Гуш1уагъэ Сэтэнай — гуащэ. Ощхыпсым къэгъагъэм ыпсэ арэущтэу къыпигъэкЬжьыгъ. Арэущтэу апэрэу ц1ыфмэ псым ш1уагъэу и1эр къаш1агъ. «Псыр — псэм фэд» — нартмэ а1уагъ.

  • Сэтэнай гуащэм икъэгъагъ

    10 слайд

    Сэтэнай гуащэм икъэгъагъ

  • Гъуй чъыг ц1ык1у «Сэтэнай»   «Сэтэнай» ыц1эу, гъуй чъыг ц1ык1у щы1, — е1о бжъ...

    11 слайд

    Гъуй чъыг ц1ык1у «Сэтэнай»
    «Сэтэнай» ыц1эу, гъуй чъыг ц1ык1у щы1, — е1о бжъэдыгъу щыщ къэбары1уатэу Л1ыбзыу Ахьмэдым. — Ащ «хъырко пан» ра1оуи мэхъу. Мэкъу хашъоми кошэ заулэу къыщэк1ы, къэгъагъ зэфэшъхьафхэр я1эхэу, къыпэк1эх. Къэбэр1отэ гъэнэфагъэу К1уай Исмахьилэ «Сэтэнай» адыгэмэ зыфа1орэ къэгъагъым изытет дэгъоу еш1э: «Хьаным фэдэу, пхъэ ц1ык1у лъэпкъ, ылъапсэ пэрэцэ куаш, къэгъэгъэ к1эпхъ — т1эп1ыгъашъоу, анджрэф т1эп1ыгъэм фэдэу щыт. «Сэтэнай» — пхъэми, ащ къыпык1эрэ къэгъагъэми ыц1. Адыгэ мэкъумэщыш1эхэм «Сэтэнай» зыц1э къэгъагъэр аш1эщтыгъ, ягубгъо 1офш1энхэри календарь папк1эу зыгорэущтэу ащ рапэсыщтыгъ. Гущы1эм пае, адыгэ гущы1эжъмэ мырэущтэу ахэт.
    «Сэтэнаер шъхьалъагъэу
    Жъогъэ гъунэм имыхыжь».
    Ащ къик1ырэр — «Сэтэнэе» къэгъагъэр шъхьалъэмэ — гъэм к1асэ узэрэфэхъугъэр, гъэтхэ губгъо 1офш1энхэм узэрафэгужъуагъэр ары. Адыгэ бжьахъомэ гущы1эжъ я1:
    «Сэтэнаер шъхьалъэмэ, бжьэм телъхьэ фэмыш1ыжь» ы1оу.
    Арэущтэу нарт бзылъфыгъэм ыц1эу «Сэтэнай» зыфи1орэм къик1ырэр адыгэхэм дэгъоу къагурэ1о, хъишъэ гъэнэфагъэхэри пылъых.

  • ЗэфэхьысыжьНарт эпосым хэт бзылъфыгъэ образхэм анахьэу къахэщы Сэтэнае гуащэ...

    12 слайд

    Зэфэхьысыжь
    Нарт эпосым хэт бзылъфыгъэ образхэм анахьэу къахэщы Сэтэнае гуащэ иобраз, сыда п1омэ, ар Нарт л1ыхъужъмэ ян, акъылъыш1у, упч1эжьэгъу, дэхагъэм исимвол. Ащ ыц1э къэгъагъэм ык1и гъуи чъыг ц1ык1ум ехьы.

  • Литературэр Бахъукъо Е. П., Лъэпц1эрышъэ Хъ. Г., Хъут Щ. Хь. Литературэм итер...

    13 слайд

    Литературэр
    Бахъукъо Е. П., Лъэпц1эрышъэ Хъ. Г., Хъут Щ. Хь. Литературэм итерминхэмк1э гущы1алъ. – Мыекъуап, 1994.
    Муслимат Н., Адыгская худжественная культура. – Майкоп: РИПО «Адыгея» ,2000.
    Нартхэр. Адыгэ эпос. – Мыекъуапэ 1968, том 1, н.43 — 46.
    https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_myphology/3776/%D0%A1%D0%90%D0%A2%D0%90%D0%9D%D0%95%D0%99

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 154 587 материалов в базе

  • Выберите категорию:

  • Выберите учебник и тему

  • Выберите класс:

  • Тип материала:

    • Все материалы

    • Статьи

    • Научные работы

    • Видеоуроки

    • Презентации

    • Конспекты

    • Тесты

    • Рабочие программы

    • Другие методич. материалы

Найти материалы

Другие материалы

  • 24.01.2021
  • 463
  • 10
  • 24.01.2021
  • 1054
  • 22
  • 24.01.2021
  • 121
  • 0
  • 24.01.2021
  • 473
  • 8
  • 24.01.2021
  • 791
  • 16
  • 24.01.2021
  • 316
  • 10
  • 24.01.2021
  • 222
  • 1
  • 24.01.2021
  • 228
  • 0

Вам будут интересны эти курсы:

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация и предоставление туристских услуг»

  • Курс повышения квалификации «Экономика предприятия: оценка эффективности деятельности»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация логистической деятельности на транспорте»

  • Курс повышения квалификации «Организация практики студентов в соответствии с требованиями ФГОС педагогических направлений подготовки»

  • Курс повышения квалификации «Правовое регулирование рекламной и PR-деятельности»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»

  • Курс профессиональной переподготовки «Разработка эффективной стратегии развития современного вуза»

  • Курс повышения квалификации «Мировая экономика и международные экономические отношения»

  • Курс профессиональной переподготовки «Деятельность по хранению музейных предметов и музейных коллекций в музеях всех видов»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация системы менеджмента транспортных услуг в туризме»

  • Курс профессиональной переподготовки «Политология: взаимодействие с органами государственной власти и управления, негосударственными и международными организациями»

  • Курс профессиональной переподготовки «Гражданско-правовые дисциплины: теория и методика преподавания в образовательной организации»

Кабардино-Балкарская Республика

Прохладненский муниципальный район

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №2с.Карагач»

(Заключительное занятие по теме «Адыгский нартский эпос и его культурно-историческое значение»

по программе внеурочной деятельности

«Адыгэ хабзэ» духовно-нравственного направления).

Выполнили:

учащиеся 6 класса

Руководитель:

классный руководитель

Куважокова Жанна Тольбиевна

Ноябрь 2019г

«Нарт л1ыхъужьхэм деж дыщохьэщ1э»

(класс щ1ыб лэжьыгъэ)

Фи махуэ ф1ыуэ, пщ1э зыхуэтщ1 ди хьэщ1э лъап1эхэ!

Республикэм щек1уэк1 инновационнэ площадкэм хэт ди еджап1эм иригъэк1уэк1 лэжьыгъэм и зы къудамэщ еханэ классым щеджэ сабийхэм ехьэл1а «1уэры1уатэр сабий гъэсэныгъэм и зы 1эмалщ» зи ф1эщыгъэц1э программэр.

А программэм и мурад нэхъыщхьэщ: Адыгэ хабзэм, 1уэры1уатэм зыщигъэгъуазэк1эрэ зи хэку, зи лъэпкък1э пагэ сабиим и духовно-нравственнэ зыужьык1эм хэгъэхъуэныр.

А мурадыр къыдэхъул1эн папщ1э мы къалэнхэр зыхуэдгъувыжащ:

1)1уэры1уатэр ц1ыхубэ 1ущыгъэу, гъащ1эм и дахагъэу и къарууэ зэрыщытыр сабийхэм на1уэ ящыщ1ыныр;

2)ц1ыхум хэлъын хуей пэжыныгъэр, лъэпкъым и хабзэхэм хуэщ1ын хуей гулъытэр, нэхъыжьым хуэщ1ын хуей пщ1эр, нэмысыр убзыхуныр;

3)сабийхэм я бзэм и къабзагъым зегъэужьыныр.

Ат1э ц1ык1ухэ, зэман к1эщ1ым къриубыдэу дгъэзэщ1а лэжьыгъэр дигу къэдвгъэгъэк1ыжыт.

Сабийхэм: нартхэм щыщ хъыбар щхьэхуэхэм деджащ, пшыналъэхэм гъэхуауэ еджэным делэжьащ, абыхэм щыщ пычыгъуэхэр гук1э зэдгъэщ1ащ, нэхъ дыдэзыхьэх л1ыхъужьхэм я сурэт тщащ, пычыгъуэ ц1ык1ухэр дгъэлъэгъуащ.

Еджак1уэ: Нарт эпосым ехьэл1ауэ лэжьыгъэ едгъэк1уэк1ам къыщытщ1ахэр дэ на1уэ къэтщ1ынщ «Нарт л1ыхъужьхэм деж дыщохьэщ1э» джэгук1э зыбжанэхэр къыщыгъэсэбэпа лэжьыгъэмк1э.

Егъэджак1уэ: Аращи утыкур хуит яхузощ1 ди еджак1уэ ц1ык1ухэм.

Еджак1уэ: Ди проектно-лэжьыгъэр зытеухуар нарт эпосыращ. Дэ абы ехьэл1ауэ дгъэзэщ1а псоми тф1эгъэщ1эгъуэну, дэтхэнэ зы 1уэхугъуэми гъэсэныгъэ мыхьэнэ и1эм зыщыдгъэгъуазэу, ф1ы къызэрыхэтхыным дыхущ1экъуу дыхэтащ. Мурад зыхуэдгъэувыжауэ щытахэр къызэрыдэхъул1эным дыхуэпабгъэу: нарт эпосым хэт л1ыхъужьхэм теухуа хъыбархэм, пшыналъэхэм зыщыгъэгъуэзэн, абыхэм щ1элъ гупсысэр ф1ыуэ зыхэщ1эн, лъэпкъым и блэк1ам теухуауэ тщ1эм хэгъэхъуэн, ди бзэм зегъэужьын, хабзэ нэмыс тхэлъу, ди Хэку дыкъызыхэк1а лъэпкъыр ди анэдэлъхубзэр ф1ыуэ лъагъун. Уегупсысмэ «Нарт» эпосыр – ар лъэпкъым и гъащ1э к1ыхьыр, и л1ыгъэр, и нэмысыр, и хабзэр, и щэныр, и гуращэ къабзэр, зыщ1эхъуэпсыр, и мурад дахэхэр къэзыгъэлъагъуэщ. Адыгэхэм залъытэж нарт лъэпкъым къытепщ1ык1ыжауэ. Эпосыр лъэпкъым и «сабиигъуэм» топсэлъыхь. Зы ц1ыхуи щы1экъым зи сабиигъуэр ф1ыуэ зымылъагъуж. Аращ дэ ар нобэр къыздэсым ф1ыуэ щ1этлъагъур.

Еджак1уэ: Нарт эпосым и ныбжьыр пхуэгъэбелджылынукъым, апхуэдизк1э жыжьэ къыщожьэри. Пасэрей дунейм и даущ къахьэсащ ди зэманым нарт хъыбархэмрэ, абыхэм лъабжьэрэ купщ1эрэ яхуэхъуар ди лъэпкъым и тхыдэрщ. Нарт хъыбархэмрэ пшыналъэхэмрэ нэхъ ягъэлъап1э 1уэры1уатэ л1эужьыгъуэ я1экъым адыгэхэм. Хъыбаррэ пшыналъэу зэхэухуэнауэ къэсащ нарт эпосыр ди лъэхъэнэм. Зы хъыбарым адрейр к1элъахьым, зы л1ыхъужьым нэгъуэщ1 л1ыхъужь бгъэдагъэувэурэ, адыгэхэм эпос псо къагъэщ1ащ. Абы зэреджэри адыгэ нарт эпосщ.

Аращи, ди джэгук1эм щ1ыдодзэ. Абы хэтынущ гупит1.

А гупхэм дэ лэжьыгъэу еттащ ц1э зыф1ащыжыну. (1ущ, лъэщ)

Дэ ди гупым зэреджэр 1ущщ. Дызэджа хъыбархэм хэт Сэтэней гуащэ икъук1э пщ1эшхуэ зи1эт, ик1и ц1ыху 1ущт. Дэри дыхуейщ ц1ыху губзыгъэщ къытхужа1эу, бзэ 1эф1 т1урылъу, адыгэхэм хэлъын хуей нэмысыр къыддалъагъуу дыпсэуну.

Дэ ди гупым зэреджэр лъэщщ. Нарт хъыбархэм къыхэщыж л1ыхъужьхэр я лъэщагък1э, я зэф1эк1к1э икъук1э ц1эры1уэхэт, абыхэм я хэкур, я лъэпкъыр ф1ыуэ ялъагъут, ик1и абыхэм лей къызэрытрамыгъэхьэным хущ1экъухэрт. Дэри дыхуейт нарт л1ыхъужьхэм ещхьу, хэхуагъэр тхэлъу, укъыщалъхуа щ1ыналъэм нэхърэ нэхъ лъап1э, укъызыхэк1а лъэпкъым нэхърэ нэхъапэ зэрыщымы1эр къыдгуры1уэу, мамырыгъэм дыхущ1экъуу дыпсэуну.

Ди япэ джэгук1эм зэреджэр «Упщ1э-жэуапщ»

  1. 1уэры1уатэр зищ1ысыр сыт?

  2. Нарт эпосым къыхэщыжу л1ыхъужьхэу хэт сымэ яц1э къиф1уэфыну.

  3. Абыхэм ящыщу хъыбархэм хэт нэхъ л1ы пашэу къыщыхэщыр?

  4. Сосрыкъуэ и ц1эр адыгэбзэк1э къик1ыр сыт?

  5. Дапщэ хъурэ Сосрыкъуэ теухуа хъыбархэр?

  6. Хэт къыджи1эн а хъыбархэм я ц1эр?

Ет1уанэ джэгук1эм щ1ыдодзэ. Абы зэреджэр «Къэщ1эрей и 1ыхьэщ» Дэ иджыпсту нарт л1ыхъужьхэр зыхуэдэр к1эщ1у на1уэ къэзыщ1 пычыгъуэхэр вжет1энщи, фэ ар зэхьэл1ар хэтми къафщ1э.

  1. Нартхэ я къанщ

Зи мэ1уху дыщафэр

Афэр зи джанэ к1уэщ1ыр

Дыгъэр зи пы1э щыгур

Хэту п1эрэ? (Сосрыкъуэ)

  1. Дахэу щы1эм я нэхъ дахэщ

Жэщи махуи нэхуу блэуэ

Л1ыф1у щы1эм ел1ыф1эк1ыу

Л1ыгъэ щ1энк1и пэхъу щимы1э (Дахэнагъуэ)

  1. Щ1алэ есщ

Щ1алэ псыгъуэщ

Ерыщагъыу хэтыр

Зыдынэсыр къыпхуэщ1энкъым! (Ашэмэз)

  1. Бланэ гъэшхар и шэджэгъуашхэщ

Вы гъэшхар и пшапэ 1усщ

Ем ирилъыхъуак1уэщ

Ф1ым ири1эщак1уэщ (Бэдынокъуэ)

  1. Тхьэпэлъытэу ябж пэтми,

Ц1ыхугъэм хуэхейкъым

Бзаджэм и бийщ

Пэжыгъэм, хьэлэлагъым, л1ыгъэм,

Лэжьыгъэм и телъхьэщ (Лъэпщ)

  1. Гуащ1эу щы1эм я нэхъ лейщ

Жыр лэныстэр егъабзэ

Чэнджэщак1уэщ, ущияк1уэщ (Сэтэней)

  1. Щхьэхуэпсалъэ, 1уэр-1эрри

Зыф1ащар аращ

Жьыгъэр ф1ыуэ къе1ами

И чэнджэщхэр сэбэпщ (Уэрсэрыжь)

  1. Езыр ц1ык1ущ, жьэгъухущ

Хышхуэ тхьэрыкъуэу щ1ык1аф1эщ

Къау-къаз щык1эц1у,

Къаз джэдык1э щыгъуалъхьэу

Пщ1эгъуалэ щыгупк1эу

Гупк1э мэш къыщахым

И лъэхъэнэм къалъхуащ(Мэлычыпхъу)

Ат1э иджы ещанэ джэгук1эм щ1эддзэнщ. Абы зэреджэр «Псалъэ зэпыдз» Мы къедбжэк1ахэм щыщу Сосрыкъуэрэ Сэтэней гуащэрэ нарт хъыбархэм къызэрыхэщым елъытак1э епхьэл1э хъуну псалъэхэр къыжыф1энщ. Абы папщ1э гупит1ми ц1ыху зырыз къыхэк1ыу утыку къыдогъэблагъэ.

Япэ щ1ык1э Сосрыкъуэ епхьэл1э хъуну псалъэхэр зэпывдзыжурэ къыжыф1энщ. Иужь къинэм абы теухуа пшыналъэ къытхуеджэнщ.

(л1ыгъэ, бэшэч, и акъылыр жанщ, жыджэрщ, пэжыныгъэ, 1ущщ, хабзэ зыхэлъ, нэхъыжьыр ялъытэ, 1эдэбщ)

Сэтэней епхьэл1э хъуну псалъэхэр зэпывдзыжурэ къыжыф1э. Иужь къинэм, Сэтэней къызыхэщ зы хъыбарым щыщ пычыгъуэ къытхуеджэнщ.

(дахэщ, щэныф1эщ, губзыгъэщ, л1ыгъэ, 1ущщ, гузэвэгъуэм щымыдзыхэщ, мамырыгъэ)

Епл1анэ зэпеуэр псалъэзэблэдзщ «Нартхэр»

Упщ1эхэр:

  1. Нартхэ я тхьэ гуащэ, гуащэ псом ялей. (Сэтэней)

  2. Албэч и къуэ, дзэгъэшынэ шу закъуэ. (Тотрэш)

  3. Сэтэней гуащэ и щауит1ым яз, чынтыр зыгъэгулэз.(Уэзырмэс)

  4. Нарт Хасэ тхьэмадэ, тхьэпэлъытэ Пэкъуэ зи бий. (Нэсрэн Жьак1э)

  5. Емынэ шужьей, Ашэ нарт хахуэр зыгъэгужьей.(Лъэбыцэжьей)

  6. Нартхэ я л1ы икъугъэ, чынтыр зи ныкъуэкъуэгъу, хьэрхуэрэгъу зи бащэ.(Бэдынэкъуэ)

  7. Амыщ и къуэш, мэшыр зи бэв, гъавэр зи 1эужь.(Тхьэгъэлэдж)

Упщ1эхэм я жэуапхэр къахуэвгъуэтмэ, сатыр къыхэгъэщам къехыу фыкъыщеджэнщ нарт л1ыхъужьхэм ящыщ зым и ц1эм.

Етхуанэ зэпеуэр нартхэм я сурэт зэхэгъувэн. Иджыпсту гупит1ми а лэжьыгъэр вгъэзэщ1эху ди хьэщ1эхэр зы уэрэд федгъэдэ1уэнщ Къалмыкъ Сэтэней жи1эу.(1:21)

Фыпсэу, си ныбжьэгъу ц1ык1ухэ «1ущ» гупми «Лъэщ» гупми ф1ы дыдэу зыкъэвгъэлъэгъуащ, дэтхэнэ зы джэгук1эми жыджэру фыхэтащ. Сыхуейт дяпэк1и мис апхуэдэу дызэкъуэту, дызэчэнджэщу, сыт хуэдэ 1уэхури дызэгуры1уэу длэжьыфу дыщытыну.

Нобэ мыбы кърихьэл1ахэм, гугъу къыддехьахэм:

Фи гъащ1эр к1ыхьу,

Фи нэмысыр лъагэу,

Фи насыпыр куууэ,

Фи акъылыр хурикъуу,

Гухэхъуэр фи куэду,

Псоми: Тхьэм куэдрэ фытхуигъэпсэу!

Егъэджак1уэ: Фыпсэу, ц1ык1ухэ псори жыджэру фыхэтащ ди джэгум. Дэ 1эмал имы1эу адэк1и къыпытщэнущ ди лэжьыгъэм. Сыхуейт акъылк1э фыжану, жыджэрагъ сыт щыгъуи фхэлъу, лъэпкъ 1уэры1уатэм ф1агъ хэлъыр нэгъэсауэ къывгуры1уэу, 1ущагък1э фхуэдэ щымы1эу, адыгэбзэр вгъэбзэрабзэрэ лъэпкъым и пщ1эр ф1эту фыпсэуну.

Нобэ мыбдеж кърихьэл1а псоми ф1ыщ1э ин фхузощ1. Псори дэ дызыхущ1экъур ди бзэр, ди лъэпкъыр ф1ы хуэдгъэзэн мурадщи, Аллыхьым къыдигъэхъул1э.

Обновлено: 10.03.2023

Вопрос о генезисе эпоса, получившего распространение практически у всех народов Северного Кавказа, очень сложен, поскольку эти народы принадлежат к различным языковым группам. При этом, хотя многие сюжеты и мотивы сказаний почти идентичны, а имена героев схожи (Ацамаз – у осетин, Ашамез – у адыгов, Ачамаз – у чеченцев и ингушей; Сослан – у осетин, Сосрук – у балкарцев, Сеска Солса – у чеченцев и ингушей), у каждого народа эпос имеет специфические черты, присущие только этой версии, значительно разнясь как по деталям, так и по отношению к героям эпоса. Это объясняется тем, что народные сказители вносили в предания черты и образы, поверья и представления, характерные именно для своего народа. Нередко тот или иной герой встречается лишь в конкретном эпосе (таковы Цвицв у абхазов, Тлепш у адыгов, Уархаг у осетин), однако эти герои зачастую имеют функционально соответствующие им аналоги в других эпосах. Наиболее изученными являются осетинский и адыгский варианты сказаний о нартах.

Генезис и становление эпоса.

Исследователи полагают, что эпос начал создаваться в 8–7 вв. до нашей эры, а в 13–14 вв. разрозненные сказания стали объединяться в циклы, группируясь вокруг какого-либо героя или события.

Из-за отсутствия письменных источников невозможно восстановить полную картину того, как происходило развитие и формирование эпоса. Лишь отрывочные данные, содержащиеся в трудах Геродота и Мацеллина, а также в хрониках Армении и Грузии, позволяют судить об историко-культурной среде, в которой зарождались сказания о нартах.

В.О.Миллеру и Ж.Демюзилю путем вычленения древнейших пластов эпоса и последующего лингвистического и историко-культурного анализа удалось показать, что у истоков его были, по-видимому, племена североиранских скифо-сарматов и аланов, населявшие территорию нынешнего юга России в I тысячелетии до нашей эры, а также племена, создавшие кобанскую культуру Центрального Кавказа (бронзовый век). Детали, характеризующие быт этих племен, описание которых можно найти у историков и географов древности, встречаются в нартских преданиях либо в художественно переработанном, либо почти в том же виде, в каком были зафиксированы еще римлянами и греками. Даже имена старейших героев сказаний (Уаерхаег, Ахсартаег, Уырызмаег, Сырдон) имеют иранское происхождение. Исследователи указывают на ряд сюжетных параллелей между нартским эпосом и кельтскими и скандинавскими легендами.

Позднее, в 13–14 вв., эпос испытал значительное влияние татаро-монгольской культуры. Имена Батрадз, Хамыц, Сослан, Елтаган, Сайнаг, Маргудз имеют монгольское и тюркское происхождение. Однако, как отмечает В.И.Абаев, несмотря на тюркское происхождение имен некоторых героев, а также отдельные совпадения в сюжетах и мотивах, сказания, относящиеся ко второму пласту эпоса, абсолютно оригинальны.

Собирание, изучение и публикация сказаний.

Впервые о существовании нартского эпоса упомянуто в книге Ю.Клапрота Путешествие на Кавказ и в Грузию (1812). Однако первые записи, сделанные В.Цораевым и братьями Д. и Г.Шанаевыми, относятся к 1870–80-м. Русский перевод двух сказаний был опубликован академиком А.Шифером в 1868. Эпосом заинтересовался также В.Пфафф, который издал несколько сказаний в переводе на русский язык.

Французский историк и филолог Ж.Дюмезиль (1898–1986) в 1930 издал книгу Легенды о нартах, куда были включены все вышедшие прежде сказания, причем как осетинские, так и кабардинские, черкесские, балкарские и карачаевские, чеченские и ингушские варианты.

Огромный вклад в изучение эпоса сделал советский ученый, лингвист, исследователь мифологии и фольклора иранских народов В.И.Абаев (1900–2001). В частности, он был научным консультантом фундаментального издания Нарты. Осетинский героический эпос, куда вошли расположенные по циклам тексты (с вариантами) на осетинском языке, в том виде, как они были записаны у народных сказителей, а также максимально близкие к оригиналу переводы на русский язык.

Кроме того, на русском языке издавались переводы и литературные обработки сказаний о нартах, выполненные Ю.Либединским, В.Дынник, Р.Ивневым, и поэтические переложения фрагментов эпоса А.Кубалова, Г.Maлиева и др.

Историческая действительность и художественный вымысел в сказаниях.

В нартских сказаниях действительность переплетена с художественным вымыслом. Здесь отсутствуют описания исторических событий в их хронологической последовательности, но действительность находит отражение в именовании местностей, где разворачивается действие отдельных эпизодов, а также в именах некоторых героев. Так, армянский историк Мовсес Хоренаци передает легенды об аланской царевне Сатаник (5 в.), в которых можно обнаружить отдельные сюжеты из нартских сказаний о Сатáне.

Помимо этого, упоминаются Черное море, Кумская равнина и такие народы, как печенеги и терские тюрки.

Многие мотивы сказаний являются отражением обычаев и верований, бытовавших у алан, либо скифов-сарматов. Так, предание, повествующее о том, как пытались умертвить одряхлевшего Урызмага, – связано с обычаем скифов убивать в ритуальных целях своих стариков. Шуба Сослана, сделанная из скальпов врагов, – отзвук описанного еще Геродотом обычая скифов скальпировать убитого в бою врага, с тем, чтобы потом украшать скальпами уздечку коня или шить из них плащи. В переодевании Сослана в волчью шубу перед битвой также видится воспроизведение древних верований, согласно которым облачение в шкуру животного-тотема способно придать отвагу и силу.

Родовая организация нартов в сказаниях.

Согласно преданиям, нарты принадлежали к трем родам (фамилиям). Каждый род в эпосе наделен особыми, характеризующими его чертами: Бората – славились богатством, Алагата – умом, Ахсартаггата – храбростью. По замечанию Ж.Демюзиля, разделение нартов на три фамилии соответствует трем социальным функциям, наличествующим у самых разных народов: хозяйственной (Бората жили в нижней части села и владели несметными богатствами), жреческой (Алагата занимали среднюю часть, в их доме происходили пиры, там же убивали стариков, там же хранилась уацамонга, волшебная чаша нартов) и военной (Ахсартаггата, поселившиеся в верхней части, были смелы и воинственны).

Представители родов состоят в родственных отношениях: они женятся и выходят замуж друг за друга, однако зачастую и жестоко враждуют, что также характерно для людей, живущих обычаями военно-дружинного строя.

Основные сюжеты сказаний.

Уклад жизни героев характерен для военно-племенных сообществ. Поэтому основой сюжета в большинстве случаев является подвиг, совершенный тем или иным героем во время охоты или военного похода, традиционным является сюжет о сватовстве и об отмщении убийце отца. Один из распространенных сюжетов – спор нартов о том, кто из них самый лучший, решается по-разному: иногда надо рассказать о подвиге, иногда одолеть соперника в бою или в пляске. Немалое место занимают богоборческие мотивы и напрямую связанные с ними сказания о гибели нартов.

Циклизация эпоса.

По замечанию В.И.Абаева, эпос в том виде, в котором он сохранился, находится на пути к гиперциклизации, когда отдельные циклы начинают сливаться в непротиворечивое повествование эпического характера, а герои оказываются связаны между собой генеалогически. Выделяется четыре основных цикла.

Цикл Ахсара и Ахсартага.

Цикл Урузмага и Сатáны.

Цикл Сослана.

Сказания в цикле группируются вокруг рожденного из камня богатыря Сослана. Характер сказаний, по мнению Ж.Демюзиля, позволяет утверждать, что герой воплощает в себе черты солнечного бога, а сам цикл является отражением солярного культа.

Цикл Батрадза.

Главный герой – Батрадз, как продемонстрировал Ж.Дюмезиль, несет в себе черты грозового божества.

Помимо того, в эпосе встречаются и менее крупные циклы, например о Сырдоне – хитреце-трикстере (шуте), о музыканте Ацамазе, о Тотрадзе, сыне Албега, и др.

Средства художественной выразительности.

Большинство сохранившихся сказаний осетинского нартского эпоса (кадаг) известны в прозаическом варианте. Однако в прошлом сказания имели поэтический строй, и сказители исполняли их в сопровождении осетинской лиры – фандыра. Сказания имели особую ритмику и мелодику, рифмы для кадага не характерны. Если у осетин сказания исполнял один сказитель (это могли быть как мужчины, так и женщины), то у адыгов исполнение – исключительно мужская прерогатива, кроме того, существует несколько вариантов исполнения эпоса: и единственным исполнителем, и исполнителем в сопровождении хора. Повествуя об отдельном герое, сказитель использовал особую, характерную именно для этого героя мелодию.

Построение повествования линейное, без ответвлений от основной сюжетной линии. О событиях рассказывается без каких-либо морально-этических оценок, при этом возникает ощущение реальности происходящих событий. Описания лаконичны, эпитеты и сравнения довольно просты, на первый план выдвинута сюжетная динамика.

Основные герои сказаний.

Ахсар и Ахсартаг

– близнецы, сыновья Уархага. Ахсартаг женится на Дзерассе, дочери правителя водного царства Донбеттыра. Впоследствии Ахсартаг убивает своего брата Ахсара, от раскаянья кончает с собой. Дзерасса возвращается в подводное царство и там производит на свет двух близнецов, Урызмага и Хамыца, которые, возмужав, возвращаются на родину отца и выдают свою мать Дзерассу замуж за деда Уархага.

Это сказание весьма напоминает латинскую легенду о вскормленных волчицей близнецах Ромуле и Реме, причем не только в том, что один брат-близнец убивает другого, но и в том, что, по-видимому, в первоначальных тотемических вариантах мифа матерью Ромула и Рема была волчица, и только позднее ей была отведена роль кормилицы. В нартском сказании встречается не мать-волчица, а волк-прародитель, о чем свидетельствует имя Уархага. Возможно, сюжетное сходство этого сказания с легендой о Ромуле и Реме является отражением имевших некогда место контактов скифских племен с древними италийцами.

Любопытным в данном сказании является также удвоение близнечного мотива, который сам по себе характерен для многих мифологических систем, а также указание на генеалогическую связь героев эпоса с подводными обитателями.

Урызмаг и Сатáна.

Небожитель Уастырджи домогался любви красавицы Дзерассы. Не добившись ее, пока Дзерасса была жива, Уастырджи проник в склеп, где лежало ее тело, затем пустил туда своего коня и пса. Так родилась Сатáна, а также конь, первый в конях, и пес, первый во псах. Когда Сатáна подросла, она обманом женила на себе своего брата Урызмага. Сказание, как отмечают ученые, несет отпечаток древних мифов, повествующих о происхождении людей, именно в таких мифах прародителями человечества являются брат и сестра (Кронос и Рея, Зевс и Гера). Эта гипотеза подтверждает и то, что герои происходят от сверхъестественных существ.

Высокое положение, занимаемое Сатáной в нартском сообществе, роль хозяйки и советчицы во всех делах, предпринимаемых ее мужем, спасительницы нартского племени, которая избавила нартов от голода (предвидя трудный год, она сделала большие запасы в своих кладовых), позволяют сделать вывод, что связанные с нею сюжеты зародились еще во времена матриархата. Сатáна – и волшебница, которая может принять иной облик, и вещунья, которая способна увидеть все, что происходит на свете. Она первая сварила любимый напиток нартов – ронг, она же дала им пиво. Сатáна стала приемной матерью двух самых известных героев нартского эпоса – Сослана и Батрадза.

Под стать супруге ее муж Урызмаг: во многих сказаниях он предстает полным чувства собственного достоинства, сдержанным и рассудительным седобородым старцем.

Сатáна и Урызмаг присутствуют в том или ином виде во всех циклах.

Идеальный брак этих героев бездетен. Существуют предания, в которых говорится о 16 сыновьях, погибших от руки Урызмага. Виновником смерти семнадцатого, отданного без ведома отца на воспитание родственникам матери Донбеттырам, также по стечению обстоятельств оказался Урызмаг. Этот сюжет еще более сближает героя с мифологическим отцом-прародителем Кроносом, пожиравшим своих детей.

Наряду с вышеупомянутыми основными сказаниями, относящимися к циклу, существуют и другие: сказания о приключении Урызмага в пещере одноглазого великана (очевидно сходство с приключением Одиссея в пещере циклопа), о сыне, явившемся из царства мертвых на помощь Урызмагу, о последнем походе Урызмага.

Сослан

Как отмечали Ж.Дюмезиль и В.И.Абаев, происхождение героя из камня указывает на то, что в Сослане есть черты солнечного божества, о чем говорит и его женитьба на дочери Солнца, и его борьба с замерзающим во льду великаном, но особенно гибель из-за колеса Балсага (в некоторых сказаниях – колесо Ойнона, отождествляемого со святым Иоанном, который непосредственно связан с солнечным культом).

Имя героя имеет тюркское происхождение, при этом впервые оно отмечено в 13 в., так, Давид Сослан, осетинский вождь, являлся мужем прославленной грузинской царицы Тамары.

Батрадз

родился из нарыва на спине своего отца Хамыца, куда его перенесла мать, женщина из рода волшебников-бценов. Батрадз родился железным, но, закалившись в семи котлах с водой (либо в море), стал стальным. Живет герой в основном на небе, среди небожителей, на землю раскаленной стрелой спускается по зову нуждающихся в его поддержке нартов.

С именем Батрадза, помимо рассказов о рождении и закаливании, связаны сказания о мести Батрадза за смерть его отца Хамыца; о спасении Батрадзем Урызмага, которого хотели погубить из-за того, что он стар; о победа в нартской пляске над великаном Алафом, искалечившим в пляске много нартов; о битве за крепость Хыз, которую Батрадз сокрушает, попросив нартов выстрелить им вместо стрелы (в позднейший вариантах – вместо пушечного ядра); о победе в споре, кто лучший среди нартов; о битве Батрадза с небожителями и его захоронении в склепе Софии (стального Батрадза невозможно было взять никаким оружием, тогда бог сделал так, что от нестерпимой жары высохли все родники и море, и докрасна раскаленный Батрадз умер от жажды).

В образе Батрадза исследователи усматривают черты дохристианского грозового божества, подтверждение чему – его битва с уже христианизированными божествами грома – Уациллами (Уацилла – отождествляется со святым Илией). Этот мотив свидетельствует о вытеснении языческих божеств после принятия аланами в 6–10 вв. христианства.

В сказаниях о Батрадзе имеются некоторые параллели с былинами, повествующими о богатыре Святогоре. Так, решив помериться силой с богом (Батрадз утверждает, что мог бы всю землю поднять на себя), герой видит на дороге мешок, в который вошла вся тяжесть земли. Не осилив ее, Батрадз понимает пределы собственного могущества.

Исследователи указывают на то, что имена Хамиц и Батрадз имеют явно монгольское происхождение и свидетельствуют о влиянии, которое оказал тюркско-монгольский эпос на эпос о нартах.

Ацамаз

– музыкант, под звуки свирели которого начинают таять ледники, выходят из укрытий животные, расцветают цветы. Услышав игру Ацамаза, его полюбила красавица Агунда. Однако, не желая это показывать, девушка насмехается над Ацамазом, и тот разбивает свою свирель. Агунда собирает обломки, по которым ее отец ударяет волшебной плеткой, и обломки срастаются. Небожители, узнав о неудаче Ацамаза, берутся выступить в качестве сватов. На свадьбе Агунда возвращает Ацамазу свирель. Как отмечает В.И.Абаев, эта женитьба – вариация весеннего мифа, а сам Ацамаз выступает воплощением солярного божества.

Сырдон

Благодаря необычному происхождению, Сырдон наделен даром провидения. О проделках Сырдона существует множество анекдотических историй. Но его проделки зачастую имеют роковые последствия: из-за него покинула Хамыца мать Батрадза, колени Сослана остались незакаленными, а затем погиб сам Сослан. В некоторых вариантах сказаний Сырдон является виновником гибели нартов. Именно он подстрекает нартов вступить в борьбу с богом.

На сходство образа Сырдона и скандинавского бога Локи указывал Ж.Дюмезиль. Образ Сырдона относится, по-видимому, к древнейшим в эпосе. Это культурный герой с чертами трикстера, поэтому комические свойства сочетаются в нем с демоническими. Он выступает то в роли спасителя нартов и провидца, предостерегающего нартов от дурных поступков, то старается им навредить – особенно заметно это в его противостоянии Сослану, которого он упорно пытается погубить. Борьба Сырдона с героем, воплощающим черты солнечного божества, закономерна, если учесть хтонический характер этого образа.

Богоборческие мотивы.

Мотивы богоборчества часто встречаются в нартском эпосе: гибель Сослана в столкновении с колесом Ойнона (Балсага), война Батрадза с небожителями и в особенности гибель нартов, наступившая из-за того, что нарты, победив всех врагов, решили помериться силой с богом. В наказание бог послал им семилетний неурожай. Но нарты не смирились, и тогда им на выбор было предложено либо плохое потомство, либо всеобщая погибель. Нарты предпочли последнее.

Существуют и другие варианты предания, однако, как считают исследователи, богоборческие мотивы в осетинском нартском эпосе отразили борьбу дохристианских языческих верований с принятым аланами христианским вероисповеданием.

Эпическое, нартское наследие много и позитивно повлияло на все последующие этапы развития адыгейской поэзии и литературы в целом. Очевидно, первыми воздействие этой мощной художественно-философской системы испытали авторы историко-героических песен, которые при характеристике своих героев часто ссылаются на нартские авторитеты и в построении сюжета и композиции следуют художественным приемам, характерным для эпоса (напр., песни и поэмы об Айдамиркане и др.). В результате было создано большое количество песен и поэм, которые строились на материале подлинных исторических событий и на показе судьбы и героических свершений реального исторического лица. Историко-героические песни обогатили национальную поэзию широтой и мощью эпического изображения соответствующей эпохи и раскрытием судьбы легендарных личностей. Безусловно, жанр оды и эпической поэмы существенно укрепили свои позиции, расширили границы национально-художественного мышления. Возможно, между нартским эпосом и историко-героическими произведениями был значительный художественный пласт, исчезнувший в катаклизмах истории; возможно, где-то есть его следы — мысль, которая делает еще более актуальной идею планомерной подготовки специалистов по изучению художественного наследия народа.

Адыгский нартский эпос — выдающийся памятник духовной культуры народа

В адыгском (черкесском) фольклоре сохранилось много обрядовых и календарных песен, хохов, напевов символико-магического значения и стимуляционных речитативов. Особое место в фольклоре занимают древнейшие песни и хохи, посвященные различным родам трудовой деятельности людей.

При всем разнообразии содержания нартского эпоса одно из его центральных мест занимает тема беззаветной любви к Родине, бесстрашие и отвага героев в ее защите. Вместе с тем в эпосе достаточно полно представлены и такие жизненно необходимые темы, как трудолюбие, уважительное отношение к женщине, забота о младшем поколении и его воспитание и т. д., т. е. те проблемы, которым особое внимание уделяет адыгэ хабзэ и которые являются основным его содержанием.

Особенно часто упоминается во многих нартских сказаниях конь. Он — неразлучный друг любого нартского героя. Он для нарта больше, чем конь. Конь в нартском эпосе выступает таким же всесильным, как сам герой. Конь наделен неимоверными силами и возможностями. Конь в эпосе выступает как человек, как говорящая сверхъестественная сила. Конь — как аристократ среди всех животных. Конь в эпосе наделен человеческим языком и разговаривает с человеком. Конь, пока не испытает своего хозяина на верность в дружбе, его отвагу, не доверится ему. Он не подпускает к себе слабых и трусов.

В нартском эпосе воспевается не только храбрость и любовь героев к своей Родине. Не только пропагандируется трудолюбие, но в нем нашло достойное место и воспитание в человеке чувства прекрасного. Таким образом, Страна Нартов гордилась не только своими храбрыми воинами и умелыми хлебопашцами и пастухами, но она так же была богата искусными плясунами, певцами и музыкантами.

На нартских сходах — хасах устраивались не только соревнования по джигитовке, стрельбе из лука, метанию камня, борьбе, но и пляске, пению, красноречию и смекалке. Этим самым нарты уделяли огромное внимание не только физической подготовке, но и нравственному, интеллектуальному воспитанию.

В этом плане ярким примером из нартского эпоса являются образы молодых его героев Ашамез и Малечипх.

Ашамез наделен высоким чувством прекрасного. Его свирель божественно воздействует на окружающий нартов мир. Настолько умело Ашамез играет на ней, что вокруг все оживает. Даже природа не может оставаться безразличной к задушевному напеву и игре на свирели. Это говорит о том, что нарты не только храбро защищали свой родной очаг, были умелыми наездниками, но они также могли задушевно петь и играть на музыкальных инструментах, исполнять зажигательные танцы и пляски. То есть обладали и высокой внутренней культурой.

При внимательном изучении нартского эпоса, его сказаний можно обнаружить почти все элементы адыгэ хабзэ (адыгского этикета), все его стороны в деталях представлены в нем. Это касается и семейно-брачных отношений, свадебных обрядов, приципов гостеприимства и воспитания детей и т. д.

  • Для учеников 1-11 классов и дошкольников
  • Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Описание презентации по отдельным слайдам:

Нарт Эпосыр Нарт эпос - илъэс пчъагъэм, л1эш1эгъу пчъагъэм адыгэхэм къаугъо.

Нарт Эпосыр
Нарт эпос — илъэс пчъагъэм, л1эш1эгъу пчъагъэм адыгэхэм къаугъоижьыгъэу жанрэ зэфэшъхьафхэмк1э тхыгъэу къыднэсыжьыгъэ къэбархэр ары.

Нартхэм якъэбархэрАдыгэ лъэпкъыр анахь зэрыгушхорэр жэры1о усэхэм ащыщ л1ыхъу.

Нартхэм якъэбархэр
Адыгэ лъэпкъыр анахь зэрыгушхорэр жэры1о усэхэм ащыщ л1ыхъужъ нарт эпосыр. Нарт эпосыр адыгэ орэдхэу, хъишъэхэу, пщыналъэхэу зэхэубытагъэу, нарт батырхэм яхьыл1агъэу илъэс мин пчъагъэ зыныбжьхэр ары. Хьэдэгъэл1э Аскэр нартхэм якъэбархэр дэтэу томибл хъурэ тхылъ къыдигъэк1ыгъ.

Нарт эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр:Сэтэнэе гуащ, Адыиф, Акуанд, Шъхь.

Нарт эпосым бзылъфыгъэ образэу къыхафэхэрэр:
Сэтэнэе гуащ, Адыиф, Акуанд, Шъхьац ш1уц1э дах, Дэхэнагъу.

Сэтэнае лъэпкък1э зыщыщырСэтэнэе гуащэр илъэпкъык1э Алыджэхэм къахэк1ыгъэу ал.

Сэтэнае лъэпкък1э зыщыщыр
Сэтэнэе гуащэр илъэпкъык1э Алыджэхэм къахэк1ыгъэу алъытэ. Янэ – Лалыхъу гуащ
Ятэ – Озрэкъатхъ. Къэрданхэм ап1угъэу ары.
Мифологием зэрэхэтымк1э Сэтэнае егъаш1эм щы1эрэ ц1ыф (бессмертная).

Сэтэнэе гуащэ иобразСэтэнэе гуащэ иобраз нарт эпосым ч1ып1э ин дэдэ щеубыты.

Сэтэнае - дэхагъэм исимвол.Адыгэмэ пшъэшъэ дахэ залъэгъук1э: «Нартмэ я Сэтэна.

Сэтэнай – къэгъагъ.Сэтэнай - гуащэм къэгъэгъэ дахэ горэ, Пшызэ 1ушъо, мэзблыг.

Сэтэнай гуащэм икъэгъагъ

Сэтэнай гуащэм икъэгъагъ

ЗэфэхьысыжьНарт эпосым хэт бзылъфыгъэ образхэм анахьэу къахэщы Сэтэнае гуащэ.

Зэфэхьысыжь
Нарт эпосым хэт бзылъфыгъэ образхэм анахьэу къахэщы Сэтэнае гуащэ иобраз, сыда п1омэ, ар Нарт л1ыхъужъмэ ян, акъылъыш1у, упч1эжьэгъу, дэхагъэм исимвол. Ащ ыц1э къэгъагъэм ык1и гъуи чъыг ц1ык1ум ехьы.

Содержание

Становление эпоса

Исследователи [кто?] полагают, что эпос начал создаваться в VIII—VII веках до нашей эры, а в XIII—XIV веках разрозненные сказания стали объединяться в циклы, группируясь вокруг какого-либо героя или события.

Из-за отсутствия письменных источников невозможно восстановить полную картину того, как происходило развитие и формирование эпоса. Лишь отрывочные данные, содержащиеся в трудах Геродота и Марцеллина, а также в хрониках Армении и Грузии, позволяют судить об историко-культурной среде, в которой зарождались сказания о нартах.

Вопрос о происхождении нартовского эпоса сложен. Языковед-иранист В. И. Абаев и французский историк-филолог Жорж Дюмезиль утверждают, что народом-создателем эпоса являются осетины.

Согласно нартоведу Ахмету Мальсагову, имена большей части нартов имеют выраженное иранское происхождение [источник не указан 1259 дней] .

Сказания разных народов

Многочисленные сказы о нартах группируются вокруг имён основных персонажей эпоса, образуя, тем самым, своеобразные циклы. В каждой национальной версии эпоса те или иные циклы занимают сравнительно большее или меньшее место.

Также есть различия в именах героев эпоса.

осет. адыг. вайнах. абхаз. кабард. карач.-балк.
Сослан/Созрыко Сосруко Сеска Сосла/Соска Сосла Сасрыкуа/Сасрыква Сосруко Сослан/Сосурук
Сата́на/Шатана Сатаней Гуа́ша Села Сата/Сели Сата Сатаней-Гуашьа/Сатаней Сатаней Сатанай
Батрадз Батараз Патарз/Патриж Цвицв Батраз Батыраc
Сырдон/Ширдон, сын Гатага Боткий Шертга/Шертщко Батакуа Шырдан
Ацамаз Ашамез/Ачемез Ачамаз/Ачамза Щамаз Ашамез Ачемез
Урызмаг Уазырмес Урузман/Орзми Уазырмес Ерюзмек
Хамыц Химиш/Хымыш Хамчи Хмышь Химиш Хымыч
Саууай/Шаууай Шуай Кинда Шоа/Киндий Шоа Шауей Карашауай

Также в каждой версии сказаний есть свои, уникальные герои. Например, у адыгов — Адиюх, Ахумида, Бадыноко; у осетин — Ахсар, Ахсартаг, Уархаг. В абхазских сказаниях есть Цвицв, Нарджхеу.

Также есть различие между образами нартов.

У осетин

В осетинской версии нарты делятся на три фамилии: Ахсартагката, Бората и Алагата. Первые — воины. Их род небогат, но обладает силой и отвагой. Второй род, Бората, постоянно враждует с Ахсартагката. Они богаты, но именно они послужили причиной гибели нартов. Род Алагата редко упоминается в эпосе; Алагата — хранители всех ритуальных предметов, необходимых для обрядов. Ни один праздник, посвящённый духам и богам, не обходится без них.

Согласно теории трёх функций Жоржа Дюмезиля, это деление на три рода-касты отражает социальный строй древнего индоевропейского общества, отчего и представлено только у осетин — единственного индоевропейского народа в регионе.

У вайнахов

В основном нарты изображаются могучими воинами. Они — позитивные персонажи, несущие добро [источник не указан 1036 дней] . Но в чечено-ингушской версии, сохранившейся фрагментарно, есть отличие от других.

У адыгских народов

У кабардинцев

Кабардинский эпос схож с эпосом других народов-носителей эпоса. Самым крупным собирателем кабардинских сказаний был Кази Атажукин, человек, составивший в 1864 году кабардинский алфавит. Он первый в кабардинской истории выпустил книгу с некоторыми сказаниями о нартах.

У адыгейцев

В адыгской версии более обширное место цикл сказов о младшем нарте Сосруко, символе солнца и света; в абхазском — о Сатаней, матери нартов.

У карачаево-балкарцев

Нарты, согласно карачаево-балкарским сказаниям, это бесстрашный народ воинов-богатырей, потомки бога кузнечного дела Золотого Дебета. Они созданы верховным богом Великим Тейри с определенной целью — установить на земле порядок, истребить эмегенов и драконов, очистить мир от всего, что мешает людям. Поэтому главное занятие нартов — война. Конечно, они воюют не только с чудовищами, но и с другими народами, случается, сталкиваются и между собой. Прирожденные воины, они не могут долго засиживаться дома, начинают скучать, и стоит кому-либо кинуть клич, как все снаряжаются в поход или в набег.

Нарты делятся в карачаево-балкарском эпосе на 4 рода — по именам родоначальников: Аликовы (Аликлары), Схуртуковы (Усхуртуклары), Бораевы (Боралары) и Индиевы (Индилары). Каждый род имеет своих героев-богатырей. К роду Аликовых принадлежат, например, старший сын Золотого Дебета — Алауган и его сын Карашауай, к Схуртуковым — предводитель нартов Ерюзмек и его сыновья Сосурук, Сибилчи, Бюрче, к Бораевым — Бора-батыр и, возможно, Созар, к Индиевым — семь братьев, имена которых не названы.

Все нарты едины в своей борьбе с внешними врагами — иноплеменниками и чудовищами. Но существует у них и вражда между родами. За власть и влияние в стране нартов борются два рода — Аликовы и Схуртуковы, и их вражда прекращается только после женитьбы Карашауая на дочери Ерюзмека Агунде.

Нарты у других народов Кавказа

Нарты также упоминаются у народов Дагестана и у некоторых грузинских этнических групп, таких как рачинцы, сваны, хевсуры. Встречаются нарты у них только в сказках. Это безымянные богатыри-великаны, обладающие огромной силой. У народов Дагестана в сказках обычно не один, но семь нартов. Они живут в лесах, в башнях, упирающихся верхушкой в небо. Огорожены их жилища железным забором.

Герои эпоса

Одним из главных героев нартовских сказаний является Сослан/Сосруко/Сеска Сосла/Сасрыква. У всех народов это нарт, рождённый из камня. В осетинских сказаниях у Сослана проходит аналогия с Ахиллом из греческих мифов. У последнего была уязвима лишь пятка, всё остальное тело было неуязвимым. У осетинского Сослана уязвимы были колени. И тот, и другой погибли вследствие удара по слабому месту. Похожий сюжет встречается у многих индоевропейских народов.

С детства этот герой проявлял смелость, силу и самостоятельность. В абхазской версии он был младшим братом из ста, но превосходил братьев и силой, и находчивостью.

Также важен цикл о Сатане/Сатаней-Гуаше/Сели Сата. В абхазской и адыгской версиях это романтическая женщина, символ красоты, ума и неувядающей молодости. В осетинской версии она как бы приземлена. У осетин она — жена родоначальника нартов, хозяйка, неистощимая на хитрости женщина.

В кабардинском эпосе существует герой — Бадыноко. Ещё в детстве предвиделось его героическое будущее. Пели ему в колыбельной песне:

Ты обезглавишь сотни чудовищ, Сотни сокровищ нартам раздашь. …Спи моё счастье, храбрый мой львёнок, Славен и звонок будет твой путь. Будешь ты светом рода людского, Здравицы словно скажут тебе.

Бадыноко — единственный герой эпоса, не любящий пиры и пляски. Он говорит:

Никогда я не стремился К угощениям богатым, К песнопениям весёлым. …доспехи боевые Я надел для дел высоких: Мой удел — защита правды.

Разное

Примечания

Литература

  • Абаев В. А. Нартовский эпос. Орджоникидзе, 1945.
  • Акаба Л.A. Мифология абхазов. Сухуми, 1976.
  • Далгат У. Б. Героический эпос чеченцев и ингушей, М., 1972.
  • Дюмезиль Ж. Скифы и нарты. М., 1990.
  • Мальсагов А. О. Нарт-орстхойский эпос вайнахов. Грозный, 1970.
  • Салакая Ш. Х. Абхазский нартский эпос. Тбилиси, 1976.
  • Сказания о нартах — эпос народов Кавказа. Сборник. М., 1969.
  • Шортанов А. Нартский эпос адыгов. (Адыгский героический эпос). М., 1974.

Ссылки

  • Осетины
  • Осетия
  • Осетинская мифология
  • Эпос
  • Мифология Кавказа
  • Фольклор
  • Нартский эпос
  • Абхазская мифология
  • Абазинская мифология

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Нартский эпос» в других словарях:

Нартский эпос — (Нартовский) эпос кавказских народов: кабардинцев, черкесов, адыгейцев, осетин. Известен также абхазам, балкарцам, карачаевцам, ингушам, чеченцам. Отзвуки эпоса находят у сванов, горных грузинских племён и у дагестанских народов. Термин… … Большая советская энциклопедия

НАРТСКИЙ ЭПОС — НАРТСКИЙ (НАРТОВСКИЙ) эпос древний монументальный эпос кавказских народов (в стихотворной и прозаической форме) о подвигах героев, составлявших своего рода богатырское сообщество; записываться начал в 19 в … Большой Энциклопедический словарь

Нартский (Нартовский) эпос — Нартский (Нартовский) эпос, эпос кавказских народов: кабардинцев, черкесов, адыгейцев, осетин. Известен также абхазам, балкарцам, карачаевцам, ингушам, чеченцам. Отзвуки эпоса находят у сванов, горных грузинских племён и у дагестанских народов.… … Большая советская энциклопедия

Эпос — (греч. éżpos слово, повествование, рассказ) 1) Род литературный, выделяемый наряду с лирикой и драмой; представлен такими жанрами, как Сказка, Предание, разновидности героического эпоса, Эпопея, эпическая Поэма, Повесть, Рассказ, Новелла … Большая советская энциклопедия

ЭПОС — (греч. épos — слово, повествование, рассказ), 1) род литературный, выделяемый наряду с лирикой и драмой; представлен такими жанрами, как сказка, предание, разновидности героического Э. (ниже 2 е значение Э.), эпопея, эпическая поэма, повесть … Литературный энциклопедический словарь

НАРТСКИЙ (НАРТОВСКИЙ) ЭПОС — НАРТСКИЙ (НАРТОВСКИЙ) ЭПОС, героический эпос кавказских народов — осетин, абхазов, адыгейцев, кабардинцев, черкесов. Известен также балкарцам, чеченцам, ингушам, карачаевцам и др. Бытует в прозаической и стихотворной форме.Нарты — племя … Литературный энциклопедический словарь

Нартский (Нартовский) эпос — НАРТСКИЙ (НАРТОВСКИЙ) ЭПОС, древний монументальный героический эпос кавказских народов – осетин, абхазов, адыгейцев, кабардинцев, черкесов; известен также балкарцам, чеченцам, ингушам, карачаевцам и др. Бытует в прозаической и стихотворной форме … Иллюстрированный энциклопедический словарь

НАРТСКИЙ — (НАРТОВСКИЙ) ЭПОС, древний монументальный героический эпос кавказских народов осетин, абхазов, адыгейцев, кабардинцев, черкесов; известен также балкарцам, чеченцам, ингушам, карачаевцам и др. Бытует в прозаической и стихотворной форме. Повествует … Современная энциклопедия

Абрамянц Элла Юрьевна

Ученическая работа,посвященная исследованию эпоса народов Кавказа.

Вложение Размер
nartovskiy_epos.pptx 1.64 МБ
Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

Нас привлекла эта тема, так как нас интересует история и различные легенды . Мы много слышали о Нартовском эпосе и, узнав много нового и познавательного, мы решили немного рассказать вам об этом . Почему мы выбрали эту тему?

Многочисленные сказы о нартах группируются вокруг имён основных персонажей эпоса, образуя, тем самым, своеобразные циклы. В каждой национальной версии эпоса те или иные циклы занимают сравнительно большее или меньшее место. Также есть различия в именах героев эпоса. Также в каждой версии сказаний есть свои, уникальные герои. Например, у адыгов — Адиюх , Ахомида , Бадыноко ; у осетин — Ахсар , Ахсартаг , Уархаг . В абхазских сказаниях есть Цвицв , Нарджхеу . У балкарцев и карачаевцев — Алауган , Дебет, Джёнгер ( Нёгер ), Таусо . Также есть различие между образами нартов . Сказания разных народов

У осетин В осетинской версии нарты делятся на три фамилии: Ахсартагката , Бората и Алагата . Первые — воины. Их род небогат, но обладает силой и отвагой. Второй род, Бората, постоянно враждует с Ахсартагката . Они богаты, но именно они послужили причиной гибели нартов . Род Алагата редко упоминается в эпосе; Алагата — хранители всех ритуальных предметов, необходимых для обрядов. Ни один праздник, посвящённый духам и богам, не обходится без них. Согласно теории трёх функций Жоржа Дюмезиля , это деление на три рода-касты отражает социальный строй древнего индоевропейского общества, отчего и представлено только у осетин — единственного индоевропейского народа в регионе.

У вайнахов В основном нарты изображаются могучими воинами. Они — позитивные персонажи, несущие добро. Имена нартских героев состоят из двух частей, т.к у вайнахов принято называть сначала отчество человека. а затем его имя. Например, Хамчий Патриж — буквально означает Патриж сын Хамчи . Историк Ч. Э. Ахриев полагал, что нарты разделяются на две группы: благородные, высоконравственные нарты и подлые, коварные орхустойцы , которые изображаются как коварные разбойники, нападающие на безоружные сёла. Тем временем, им противостоят местные герои. Оба вида нартов могут и породниться, но между ними идёт постоянная вражда. Боткий Ширтка не является нартом , он выполняет роль советчика и мудреца. Проживает большую часть жизни в мире мертвых. Зачастую, после ссоры с нартами уходит в мир мертвых, а те в свою очередь бывают вынуждены просить у него помощи, т.к нуждаются в его советах и предсказаниях. Б.Ширтка принес из подземного мира мельницу, с его помощью Села Сата принесла оттуда ножницы, иглы, наперсток и рецепт изготовления пива. Образ Ширтки отразился в языческой религии ингушей. После того, как он показал людям, что мертвые получают все, что было пожертвовано им живыми родственниками, ингуши стали устраивать поминальный ужин ( марс- пхьор ) в конце октября.

У абхазо-адыгских народов Одно из важнейших тем в эпосе является тема беззаветной любви к Родине, бесстрашие и отвага героев в её защите. Кроме того, в эпосе достаточно полно представлены и такие темы, как уважительное отношение к женщине, забота о старшем и младшем поколении и его воспитание. В сказаниях нарты своё свободное от работ и защиты Родины – время, проводят на сходках, где они устраивают не только соревнования по джигитовке, стрельбе из лука, метанию камня, борьбе и т.д , но и по пляскам, пению, красноречию и смекалке. Особенное место в нартских сказаниях также занимает — конь. Он является неразлучным другом любого нартского героя и выступает таким же всесильным, как и сам герой, который наделён неимоверными силами и возможностями. Конь в эпосе выступает как аристократ среди всех животных и наделён человеческим языком и разговаривает с людьми. Эпоха нартов представляет собой мифо-эпичеческое время. Одним из первых и крупных собирателей адыгской версии нартского эпоса был кабардинский князь — Кази Атажукин , который в 1864 году выпустил первую книгу с некоторыми сказаниями о нартах.

У балкарцев и карачаевцев Нарты , согласно карачаевским и балкарским сказаниям, это бесстрашный народ воинов-богатырей, потомки бога кузнечного дела Золотого Дебета. Они созданы верховным богом Великим Тейри с определенной целью — установить на земле порядок, истребить эмегенов и драконов, очистить мир от всего, что мешает людям. Поэтому главное занятие нартов — война. Нарты делятся на 4 рода — по именам родоначальников: Аликовы ( Аликлары ), Схуртуковы ( Усхуртуклары ), Бораевы ( Боралары ) и Индиевы ( Индилары ). Каждый род имеет своих героев-богатырей. К роду Аликовых принадлежат, например, старший сын Золотого Дебета — Алауган и его сын Карашауай , к Схуртуковым — предводитель нартов Ерюзмек и его сыновья, к Бораевым — Бора-батыр и Созар , к Индиевым — семь братьев. Все нарты едины в своей борьбе с внешними врагами — иноплеменниками и чудовищами. Но существует у них и вражда между родами. За власть и влияние в стране нартов борются два рода — Аликовы и Схуртуковы , и их вражда прекращается только после женитьбы Карашауая на дочери Ерюзмека Агунде .

У других народов Кавказа Нарты также упоминаются у народов Дагестана и у некоторых грузинских субэтнических групп, таких как рачинцы , сваны, хевсуры и др. Встречаются нарты у них только в сказках. Это безымянные богатыри-великаны, обладающие огромной силой. У народов Дагестана в сказках обычно не один, а семь нартов . Они живут в лесах, в башнях, упирающихся верхушкой в небо. Огорожены их жилища железным забором.

Герои эпоса Одним из главных героев нартовских сказаний является Сослан. У всех народов это нарт, рождённый из камня. В осетинских сказаниях у Сослана проходит аналогия с Ахиллом из греческих мифов. У последнего была уязвима лишь пятка, всё остальное тело было неуязвимым. У осетинского Сослана уязвимы были колени. И тот, и другой погибли вследствие удара по слабому месту. С детства этот герой проявлял смелость, силу и самостоятельность. В абхазской версии он был младшим братом из ста, но превосходил братьев и силой, и находчивостью. Также важен цикл о Сели Сата . В абхазской и адыгской версиях это романтическая женщина, символ красоты, ума и неувядающей молодости. В осетинской версии она как бы приземлена. У осетин она является женой родоначальника нартов — Урузмага . Образ Сырдона , культурного героя с чертами трикстера (комическими и демоническими), Жорж Дюмезиль проводил параллель со скандинавским Локи.

Появление доказательств о широком бытовании нартского эпоса также и у других народов Кавказа воспринималось как факт культурного заимствования, и не более. Но уже в середине 50-х годов в советской науке был провозглашён тезис о нартских сказаниях как о едином общекавказском памятнике древней эпической поэзии. Стало очевидным, что исторические корни, объединяющие нартские сказания всех национальных версий, надо искать в основных факторах кавказской общности, таких, как: генетическое родство народов Кавказа; роль единого кавказского субстрата; сходные условия материального общественного существования и тесное духовное общение между этими народами втечение длительного исторического времени.

Читайте также:

      

  • Сочинение как изображает достоевский столицу российской империи
  •   

  • Евгений базаров новый герой или трагическая личность сочинение
  •   

  • Тот кто любит должен разделять участь того кого он любит сочинение
  •   

  • Сочинение на тему краски и звуки в пейзажной лирике тютчева и фета 6 класс
  •   

  • Сочинение как полюбить себя

«зи мэIуху дыщафэ, афэр зи джанэ куэщI, дыгъэр зи пыIэ щыгу» хужаIэ; лъапэкIэрыхъ-жэмыхъуэрылъху дзыр теIукIащ; Созыр и къуэ – аращ Сосрыкъуэ и цIэм хэкIыпIэ хуэхъуар.

БэдынокъуэБэдынокъуэ – нарт Бэдын и къуэщ, чынтыр зи ныкъуэкъуэп»укIэ йоджэ, «и шабзащхьэ мэзышхуэ хуэдэщ, и дамэ ижьым дыгъэр къыщопс, и дамэ сэмэгум уэсыр къыщос».

АшэмэзАшэмэз – нарт Ашэ и къуэщ, «ныбэм илъ щIыкIэ и адэм илъ зыщIэжар» Ашэ и къуэ Ашэмэз щIалэрщ.

Батэрэз – нарт Хъымыщрэ ис

пы гуащэмрэ я къуэщ, нартхэм зэрыжаIэщи, «гуузищэу зэкIуэцIылъщ»; Батэрэз и адэм и лъыуасэр нартхэ къахуэшынакъым.

Насрэн ЖьакIэ – абы щхьэкIэ нартхэм жаIэ: «Ди нарт тхьэмадэр Насрэн ЖьакIэщ, Насрэн ЖьакIэ ди дыщэ жьакIэщ, и жьакIэр уэсщи, бынжэгум нос, шым ар нэшэсмэ, шы сокум хэлъщ».

Тотрэш– нарт Албэч и къуэщ, дзэгъэшынэ шу закъуэкIэ йоджэ, нартаэ я бжыщхьэ дыкъуакъуэщ, мыкъутэр и бжыкIщ.

Лъэпщ– нартхэ я гъукIэщ, Сосрыкъуэ зыпсыхьар Лъэпщщ, нартаэ гъубжэ яхуищIащ, щIым гъунэ зэримыIэр къихутащ.

Сэтэней гуащэ – нарт гуащэщ, Сосрыкъуэ зыпIар Сэтэнейщ; «сэ нарт шу сыпащ!»,– жеIэ езы Сэтэней.

Абыхэм нэмыщI, хъыбар куэд къадогъуэгурыкIуэ: Уэзырмэдж, Уэзырмэс, Къанж и къуэ Щэуей, ШукIасэ, Жэмыхъуэжь, Лъэбыцэжьей, ЩэуапцIэ, Дзэгъащтэ, Мэлэчыпхъу, Дахэнагъуэ, Япэнэс сымэ. Нарт хъыбархэмрэ пшыналъэхэмрэ ущрохьэлIэ нэгъуэщI Iэджэми я цIэ. Абыхэм ящыщщ: Шужьей, Дэбэч, Хъудымыжь, Арыкъшуужь, Джылахъстэн, Пагуэ, Гуэргуэныжь, Пэныкъуэ, Имыс, Исым, Ехъутэныджыжь, Пщымарыкъуэ, Псэтын гуащэ, Iэдииху, Дыгулыпхъу, Ахумыдэ, ЩхьэцфIыцIэ, Вэкъуэнанэ сымэ, нэгъуэщIхэри.

Под героическим эпосом «Нартхэр» («Нарты») адыгов (или зихо-меото-адыгов) мы разумеем совокупность адыгских песен, пщынатлейи легенд о нартах. Эпос повествует о нартах. Поэтому мы называем его «нартским».


К зихо-меото-адыгам относятся современные абдзахи и бесланеи, кабардинцы и шапсуги, хакучинцы и хатукайцы, мамхеги. Селения, в которых они проживают, входят в Республику Адыгея, в Кабарду, Карачаево-Черкесию и Причерноморскую Шапсугию…
Адыги (самоназвание народа) или черкесы (иноназвание)-аборигены Кавказа. Античным и другим авторам известны под именем меотов, зихов, косогов, кешаков.Интересные сведения о меотских племенах имеются в отрывках «Землеописания» Гекатея Милетского (VI век до н.э.).
В нашей стране адыги в основном проживают в Республике Адыгея, в Причерноморской Шапсугии (шапсуги, хакучинцы), в Кабардино-Балкарии (кабардинцы) и вКарачаево-Черкесии. Язык адыгов входит в абхазо-адыгскую группу кавказских языков, на котором говорят на территории Советского Союза более полумиллиона человек. Помимо этого адыги проживают в 45 зарубежных странах (Турции, Сирии, Ливане, Иордании, США и др.), у которых бытуют песни, пщынатли и легенды эпоса о нартскихбогатырях.
Одной из особенностей этого эпоса является и то, что легенды о нартах бытуют среди многих народов, проживающих на Кавказе (абазин и абхазов, балкарцев и карачаевцев, чеченцев и ингушей, осетин, народов Дагестана и Грузии). И в этом смысле эпос «Нарты» является общекавказским, т. е. эпосом народов Кавказа.
Эпос «Нартхэр»-самобытное древнейшее создание адыгских (черкесских) народов. Порожденный действительностью, он показывает, как жили люди, боролись с невзгодами природы, утверждали идеалы храбрости, добра и человечности. По меткому определению профессора В. Н. Чичерова, «первоначально эпос о нартах был творчеством народа, вмещавшим в себя познание окружающей действительности, бывший кодексом поведения человека племен, из которых формировались народы, вместилищем знаний и руководством в действиях, имевшим огромную воспитательную силу».
Песни и пщынатли героического эпоса «Нартхэр» созданы в глубокой древности на живых наречиях племен и племенных союзов зихо-меото-адыгов. Эпос «Нартхэр», пожалуй, единственно наиболее ценный фольклорный памятник древней культуры, свидетельствующий о том, что язык адыгов (черкесов) на протяжении многих веков относительно мало изменился. Это подтверждается тем, что живой язык поэтических текстов эпоса, который, как мы полагаем, в отличие от прозаических легенд, сохраняет в основном свою «стандартную», устойчивую форму в силу того, что он заключен в традиционные формулы древнеадыгского стиха. Текст древнейшего эпоса нам понятен, мало отличается от современного нам языка адыгов (черкесов). Исключение могут составлять лишь отдельные архаические слова…
Исследователи полагают, что народный эпос «Нартхэр был создан в стихах, а впоследствии принял смешанную стихотворно-песенную — прозаическую форму…
Герои народного эпоса «Нартхэр» носят имена собственные, оформленные в адыгской огласовке, согласно закономерностям данного этноса. Эти имена имеют устойчивое функционально-семантическое, символическое назначение. Они имеют стройную генетическую особенность словосложения, обусловленную строгими языковыми нормами адыгских народов. Эти имена, как мы установили, даны им в соответствии с их образом рождения или нахождения, или их функции в эпосе. Идеал нарта — стойкость, бесстрашие, утверждение правды и справедливости, помощь слабому, свобода человека. Все это составляет своеобразный моральный кодекс, выработанный зихо-меото-адыгами на протяжении тысячелетий. Вот почему адыгские песни о нартах отражают различные этапы развития общества.
Герои эпоса — суровые богатыри. Они не страшатся трудностей, способны перенести любые лишения и невзгоды, готовы пойти на любые испытания, защищая честь человека, его свободу и счастье. Их занятие — странствия, поединки, борьба с темными силами природы, добывание огня, плавка железа, изготовление предметов вооружения и орудий труда, возделывание злаков…
В адыгском эпосе «Нартхэр» герои действуют в условиях первобытного коллективизма. События, описываемые в строгом традиционном эпическом стиле, поданы с верой в объективную реальность. Эпос монументально «изображает по преимуществу все постоянное, устойчивое, вековое, для всех очевидное и всеми признаваемое, всеми признававшееся раньше, старинное, дедовское и в настоящем для всех обязательств» (А. Ф. Лосев)…
Эпос адыгов многопланово отображает различные стороны жизни ранних периодов развития общества и особенности быта, нравов, философии и этики меото-зихо-адыгов.
Нарты сообща обрабатывают землю, пашут, возделывают просо, ухаживают за плодовыми деревьями и виноградом, занимаются пчеловодством.
И производство, и потребление — коллективные.
Нарты эпоса не исповедуют ни христианскую, ни магометанскую религию. Элементы магометанской религии следует рассматривать как наслоение, исходящее от современных сказителей-магометан.
Героический эпос «Нартхэр» адыгских (черкесских) народов — вымысел, по существу — безымянный, как безымянна вся первобытная история. «Она не знает ни лиц, ни героев (подлинных, исторических -А. Г.), не знает и замечательных дат. И тем не менее овеяна подлинным героизмом, героизм всей великой массы безвестных созидателей первобытной культуры» (М. О. Косвен)…
Художественные особенности и поэтическое своеобразие меото-зихо-адыгского (черкесского) архаического эпического памятника «Нартхэр», пожалуй, наиболее ярко характеризует его национальную специфику и утверждает его самобытность.
Поэтика народного эпоса отвечает на многие вопросы адыгской нартиады. И не только о ней. Она иллюстрирует богатство, большие лексические возможности языка адыгов, на котором сложены уникальные эпические песни, пщынатли и легенды народа…
Последние десятилетия XIX века и первые годы XX века характеризуются появлением в печати произведений народного эпоса адыгских (черкесских) народов в записях (или под редакцией) Л. Г. Лопатинского, П. Острякова и А. Н. Дьячкова-Тарасова. Специальных исследований по этому эпосу в XIX веке еще нет, за исключением отдельных высказываний, изложенных в «Заметках» профессора Л. Г. Лопатинского к публикуемым им адыгским текстам.
Послереволюционный, советский период изучения героического эпоса «Нартхэр» характеризуется созданием на местах научно-исследовательских институтов культурного строительства в Адыгее, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Эти научные центры сыграли организующую и направляющую роль в деле систематизированного сбора, публикации и изучения этого эпоса…
Эпос «Нартхэр» — неиссякаемый источник духовной культуры адыгских (черкесских народов), их многовековая память.
Что сделано и издано за последние десятилетия по народному эпосу «Нартхэр»?
Не будет преувеличением сказать, что неплохо поработали научно-исследовательские институты Адыгеи, Кабарды, Черкесии по записи текстов эпоса с языка певцов и сказителей. Был накоплен богатый фактический материал, собранный специальными фольклорно-музыкальными экспедициями во всех регионах, где проживают адыги в нашей стране и зарубежных странах. В решении этой проблемы проявили небывалое трудолюбие Аскерби Шортанов и Зарамук Кардангушев из Кабарды. Благодаря им, их коллегам они осуществили издание солидного однотомника «Нартхэр» в Нальчике на адыгском и русском языках. Позже в Москве, в издательстве «Наука» Институт Мировой литературы совместно с адыгскими институтами в серии «Эпос народов СССР» опубликовал в одном томе Нартхэр — Адыгэ лIыхъужъ эпос — Нарты, Адыгскийгероический эпос. Главный редактор этого тома — доктор Арфо А. Петросян, благожелатель адыгской традиционной культуры. Вступительный очерк был написан АскербиемТ. Шортановым.
В результате проделанной работы назрела возможность научного многотомного издания адыгских текстов о нартах на языке певцов и сказителей адыгов нашей Родины и Черкесского зарубежья…
Учитывая неоценимое значение адыгского архаического эпоса в познании жизни Человека на Земле, считаю необходимым ныне учредить в каждом адыгском научно-исследовательском институте Кавказа Сектор или Отдел нартоведения, которые вместе не дадут погаснуть произведениям народного эпоса «Нартхэр», продолжат его дальнейшее научное освоение. Позже, возможно, новое поколение сочтет нужным создание специализированного Института адыгского нартоведения…

Автор: А.М.Гадагатль, доктор филологических наук, член Общества кавказоведов Европы, автор-составитель семитомника «Нартхэр», ведущий научный сотрудник Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований.

VI Международный коллоквиум Европейского Общества кавказологов (Майкоп, 1992)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и интересное на сайте:

  • Нарт л1ыхъужьхэр сочинение
  • Нарспи сочинение рассуждение
  • Нарспи сочинение на чувашском языке 8 класс
  • Нарост ударение егэ
  • Народы центральной европы создали уникальную богатую традициями культуру под влиянием различных егэ

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии