Plida экзамен по итальянскому сдать в москве

Центр Italica является сертифицированным центром в Санкт-Петербурге по приему международного экзамена по итальянскому языку PLIDA 2023 (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri).

Преимущества диплома PLIDA

Стоимость прохождения экзамена PLIDA

Оплата принимается в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты плюс 7%.
Дополнительно оплачивается регистрационный сбор 1500 рублей.

Срок записи на ближайшую сессию до 15 марта 2023 г.

Оставить заявку на обучение

PLIDA

PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) – языковой сертификат, созданный Обществом Данте Алигьери. Он также подтверждает уровень знания итальянского языка иностранцами.

Этот сертификат официально признается итальянским Министерством иностранных дел, Министерством труда, Министерством образования и науки. Сертификат PLIDA A2 принимается при подаче документов на вид на жительство. Университеты обычно требуют сертификаты уровней B2 или C1.

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА

Экзамен составлен таким образом, чтобы проверить умение кандидата понимать язык и общаться в реальных жизненных ситуациях. Есть тесты для всех шести уровней, от A1 до C2 по общеевропейской системе языковых уровней. Экзамен состоит из четырёх частей: 

1. чтение;
2. письмо;
3. аудирование;
4. устная речь.

Каждая из частей оценивается баллами от 0 до 30. Для успешной сдачи части необходимо набрать 18 баллов. Если кандидат сдал лишь три части из четырех, то он может в течение года пересдать проваленную часть (заплатив только за нее). Минимальный общий балл для успешной сдачи экзамена – 72 из 120.

ГДЕ МОЖНО СДАТЬ 

Экзамены PLIDA проводятся два раза в год. В России их можно сдать в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге и Тольятти.

Результаты известны примерно через два месяца после даты экзамена. В сертификате указывается языковой уровень, баллы, набранные в каждой части экзамена, и общий балл.

Стоимость экзамена зависит от уровня и варьируется . Стоимость может меняться в зависимости от экзаменационного центра.

CILS

CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) – сертификат итальянского языка для иностранцев, разработанный и находящийся под управлением Университета Сиены. Он нужен в качестве подтверждения уровня знаний итальянского для поступления в высшие учебные заведения Италии. Кроме того, его принимают многие работодатели.Уровни сертификата CILS соответствуют общеевропейской системе уровней.

• CILS A1. Начальный уровень. Вы читаете и понимаете короткие тексты. Вы можете рассказать о себе, ставить простые вопросы (Как дела? Как пройти? Где находится?). Вы в состоянии поддержать беседу, если Ваш собеседник говорит медленно и использует простые конструкции.
• CILS A2. Элементарный уровень. Означает владение языком на начальном уровне, для общения в быту и повседневности.
• CILS 1 — B1. Средний уровень. Вы можете общаться на любые темы. Вести переписку. Читаете газеты, книжки и можете воспринимать фильмы.
• CILS 2 — B2. Данный уровень допустим для дальнейшего обучения в Италии.
• CILS 3 — C1. Предполагает задания серьезного уровня, необходимы высокие навыки разговорной речи.
• CILS 4 — C2.Высший уровень из возможных, определяющий знание на уровне носителя.

Как правило, минимальный требуемый уровень для поступления в высшие учебные заведения Италии – B2, или CILS Due.

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА

Продолжительность экзамена – от 100 до 190 минут в зависимости от уровня.

Есть тесты для всех шести уровней, от A1 до C2 по общеевропейской системе языковых уровней.

Экзамен состоит из четырёх частей:

1. чтение;
2. письмо;
3. аудирование;
4. устная речь.

Каждая из частей оценивается баллами от 0 до 30. Для успешной сдачи части необходимо набрать 18 баллов. Если кандидат сдал лишь три части из четырех, то он может в течение года пересдать проваленную часть (заплатив только за нее). Минимальный общий балл для успешной сдачи экзамена – 72 из 120.

Результаты известны примерно через два месяца после даты экзамена. В сертификате указывается языковой уровень, баллы, набранные в каждой части экзамена, и общий балл.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ

Как правило, экзамены проходят два раза в год, в июне и декабре. В России экзамен можно сдать в Москве, Санкт-Петербурге, Астрахани, Нижнем Новгороде, Новосибирске и Воронеже. Стоимость экзамена может изменяться, поэтому ее следует уточнять в выбранном экзаменационном центре.

В Москве экзамен принимает Итальянский Институт Культуры.
Все экзаменационные работы отправляются в Институт Сиены, результаты экзамены известны примерно через три месяца после сдачи.

CELI

Еще один популярный сертификат по итальянскому языку. CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana), как и CILS, принимается в качестве подтверждения уровня знания итальянского языка высшими учебными заведениями Италии и различными европейскими организациями-работодателями. Этот экзамен находится под управлением Международного Университета Перуджи. Он признается итальянским Министерством образования и науки и итальянским Министерством иностранных дел. 

Как и CILS, экзамен составлен в соответствии с общеевропейской системой языковых уровней. Для CELI предусмотрены шесть уровней сложности, соответствующих международным стандартам:

• CELI Impatto – уровень А1
• CELI 1 — уровень А2
• CELI 2 — уровень В1
• CELI 3 — уровень В2
• CELI 4 — уровень С1
• CELI 5 — уровень С2
• CELI 5 DOC – для учителей, которые хотят преподавать в итальянских школах (предметы кроме итальянского языка).Минимальный уровень, необходимый для поступления в высшие учебные заведения Италии – CELI 3 (B2).

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА 

Как и другие международные экзамены, CELI составлен так, чтобы в ходе экзамена проверялись все основные языковые навыки кандидатов. Экзамен состоит из пяти модулей: чтение, письмо, грамматика, понимание на слух, устная речь.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ 

Экзамены CELI можно сдать в экзаменационных центрах Института Культуры Италии или других центрах, аккредитованных Университетом Перуджи, в июне и ноябре. Регистрация на экзамены начинается как минимум за два месяца до назначенной даты экзамена.

Как физики спорят с лириками, чья наука важнее, так и сертификационные экзамены на знание итальянского языка вызывают массу дискуссий. Какой экзамен легче? Какой сертификат больше котируется? CILS круче, чем PLIDA? Зачастую источниками информации служат работники самих сертификационных центров, которые не всегда объективны, поскольку являются экспертами только в одном виде экзамена. Либо ими могут быть люди, которые сдали подобные экзамены, но далеки от знания реальной ситуации. Итак, попробуем разобраться в том, какой экзамен легче и какой престижнее.

Сразу хочу отметить, что я напрямую работала и работаю с двумя сертификационными системами – PLIDA (этот сертификат уровня С2 имею я сама и некоторые мои студенты) и CILS (я являюсь наблюдателем на экзамене в сертификационном центре г.Феррара, этот экзамен сдают некоторые мои студенты). В процессе моей специализации в Университете Ca’ Foscari в Венеции (Master ITALS) у нас был целый модуль, посвященный экзаменам и сертификатам, в ходе которого мы разбирали и анализировали все официальные сертификационные экзамены на знание итальянского языка.

Итак, в Италии существует 4 сертификата, признанных Министерством иностранных дел, Министерством образования, университетами и научными обществами: PLIDA (Общество Данте, разработан университетом  Ca’ Foscari, Венеция), CILS (Университет Сиены), CELI (Университет Перуджи) и It (Университет RomaTre, Рим). Прежде, чем делать какие-то выводы, давайте рассмотрим каждый из сертификатов.

CILS расшифровывается как Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, существует с 1993 года и проводится Университетом для иностранцев в Сиене. Имеет 2 элементарных уровня (А1 и А2), но реальный экзамен начинается со среднего уровня CILS UNO (B1), CILS DUE (B2), CILS TRE (C1) и CILS QUATTRO (C2). При этом существуют разные варианты экзамена для взрослых в Италии, взрослых за границей и подростков за границей (для уровней А1 и А2 существует аж 7 категорий!).

Все экзамены включают в себя 5 частей: Ascolto (аудирование с диктантом, выбором правильных вариантов ответов), Lettura (понимание письменных текстов с выбором правильных ответов, выстраиванием текста в правильном порядке и т.д.), Strutture grammaticali (грамматическая часть, включающая в себя вписывание подходящих по смыслу слов, выбор из нескольких вариантов или постановку глагола в нужном времени и лице в текст), Scrittura (сочинение на заданную тему) и Prova orale (собеседование: диалог и монолог).

Для получения сертификата нужно набрать минимальное количество баллов (обычно 11 за каждую часть). То есть пороговый балл составляет 55 при максимальных 100. Если по каким-то частям не был набран пороговый балл, то в следующую сессию эти части можно досдать. «Срок годности» досдачи составляет год.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте http://cils.unistrasi.it/

CELI

CELI расшифровывается как Certificato della conoscenza della Lingua Italiana, существует с 1987 года при Университете для иностранцев Перуджии. Имеет 6 «уровневых» сертификатов: CELI  IMPATTO (A1), CELI 1 (A2), CELI 2 (B1), CELI 3 (B2), CELI 4 (C1) и CELI 5 (C2). Помимо этого, был добавлен сертификат CELI 5 DOC для преподавателей итальянского языка и с 1999 года можно получить CIC – сертификат на знание делового итальянского (имеет два уровня: CIC intermedio (соответствует CELI 2) и CIC avanzato (соответствует CELI4)).

Экзамены CELI 1 и CELI 2 состоят из 4 частей: Ascolto, Lettura, Scrittura и Prova orale. Экзамены CELI 3,4,5, помимо этих частей, включают в себя еще и Strutture Grammaticali, то есть грамматические задания. Задания этого экзамена аналогичны CILS: выбор правильных вариантов ответов, упорядочивание текста, вписывание пропущенных слов, выбор из предложенных вариантов и т.д. Также можно досдать части, по которым не был набран пороговый балл.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте  http://www.cvcl.it/home.aspx

PLIDA

PLIDA расшифровывается как Progetto Lingua Italiana di società Dante Alighieri, существует с 1999 года и проводится Обществом Данте Алигьери (общество, которое занимается продвижением итальянского языка и культуры во всем мире). Имеет сертификаты по 6 уровням: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Кроме того, существуют сертификаты PLIDA Juniore для подростков до 16 лет (A1, A2, B1) и PLIDA Commerciale (уровни B1, B2, C1).

Все экзамены PLIDA состоят из 4 частей: Ascolto, Lettura, Scrittura и Produzione orale. Разработчики сертификата с сентября 2015 года изменили формат экзамена для некоторых уровней (В1,В2) и вкулючили также грамматическую часть Strutture Grammaticali. Однако она есть не во всех уровнях и в тех, где ее нет, знание грамматики оценивается в письменной и устной части.

Проходной балл по каждой части составляет 18 пунктов при максимуме 30. То есть для получения сертификата надо набрать 72 при 120 возможных.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте  http://plida.it/plida/

It

Римский университет  ROMA TRE проводит сертификационные экзамены итальянского языка как второго (L2 – для проживающих в Италии) по четырем уровням: A2, B1, B2, C2. Это самый непопулярный сертификат, поскольку мало где его сдают в Италии, не говоря уже о зарубежье (в России этот экзамен не принимают). Кроме того, это единственный сертификат, который имеет «срок годности» от 3 до 5 лет в зависимости от уровня. Кому интересно узнать больше об этом сертификате http://www.certificazioneitaliano.uniroma3.it/Main.aspx

Итак, теперь, когда мы узнали больше о сертификатах, попытаемся ответить на вопросы.

Какой же сертификат «круче»: CILS, PLIDA или CELI? Спешу вас разочаровать – НИКАКОЙ. На обратной стороне сертификатов указан список организаций, которые его принимают. Если сравнить, то у PLIDA список выходит длиннее, чем у CILS или CELI. НО! Основные организации, которые делают сертификат котируемым,  – это Министерство образования Италии и Министерство иностранных дел Италии. И эти две структуры принимают ВСЕ ЧЕТЫРЕ сертификата, а значит, ценность все четыре имеют ОДИНАКОВУЮ.

Какой сертификационный экзамен легче? НИКАКОЙ. Сколько раз я слышала от своих студентов, что PLIDA самый легкий, а CILS сложный. Это неправда. Все сертификаты разработаны в соответствии с единым документом – Европейским языковым портфолио (https://it.wikipedia.org/wiki/Quadro_comune_europeo_di_riferimento_per_la_conoscenza_delle_lingue) , который указывает те знания и умения, которые должны иметь студенты для получения сертификата. Все зависит от самого студента, какие задания ему кажутся простыми или сложными: длинные аудио или письменные тексты, логическое выстраивание текстов, сложные или более простые темы для собеседований или сочинений. Поэтому, принимая решение, какой экзамен сдавать, нужно руководствоваться вашими предпочтениями в заданиях и более удобным месторасположением сертификационных центров.

Ну пуха ни пера!

Международные экзамены

Существуют различные экзамены по итальянскому языку. Среди них самыми известными являются: CILS, CELI и PLIDA. CILS очень распространенные за рубежом. Экзамены проводятся во всех Итальянских институтах культуры за границей. Официальные сертификаты выдаются Сиенским университетом для иностранцев. В России экзамены CILS можно сдать в Итальянском институте культуры в Москве, Экзамены PLIDA можно сдать в Российско-итальянском центре.

Экзамены принимаются 2 раза в год. Экзамены платные.

ВНИМАНИЕ: Экзамены не связаны с особенными методами или курсами языка. Кандидаты могут подготовиться к экзаменам наиболее удобным им образом. Наши преподаватели помогут Вам в подготовке к сдаче любых международных экзаменов.

Кому нужны дипломы о сдаче международных экзаменов? Сертификаты CILS, PLIDA могут быть использованы для профессиональных, учебных или личных целей. Многие итальянские компании, работающие с иностранными сотрудниками, или иностранные компании, имеющие связи с Италией, требуют наличия сертификата подходящего уровня. Минимальным уровнем, требуемым для поступления в итальянский университет, является уровень DUE (CILS) или уровень В2 (PLIDA). Студенты, имеющие сертификаты данного уровня, могут обойтись без теста по итальянскому языку для поступления в выбранный университет. Иностранный студент, имеющий сертификаты более высокого уровня может получить дополнительные баллы в листах поступивших.

Полезная информация

Начинайте разговаривать по-английски. Записывайтесь на курсы английского в Ростове и повышайте свой уровень владения языком.

Смотрите также:
Курсы итальянского языка
Уровни обучения итальянскому языку