| Geben Sie mir bitte | ein Glass Wasser
5,20 Euro ein Glass Milch eine Tasse Kaffee einen Kugelschreiber einer Bleistift meine Jacke meine Schuhe ein Flasche Salf ein Tee ein Bier ein Taxi ein Salat/Pommes |
Hier bitte!
Ja klar! Sehr gerne! Mache ich! |
|
| Bringen Sie mir bitte | |||
| Kaufen Sie mir bitte | |||
| Bestellen Sie mir bitte
Закажите мне |
|||
| Kochen Sie mir bitte
Отварите мне |
eine Suppe
das Gemüse |
||
| Nehmen Sie bitte
Пожалуйста, получите |
eine Tasse Kefee
ein Stück Kuchen den Stuhl ein Apfel |
||
| Nehmen Sie bitte Platz auf
Пожалуйста, садитесь на |
dem Sofa
dem Sessel dem Stuhl |
Vielen Dank!
Danke schön! Danke sehr gern! |
|
| Bitte steigen Sie
Пожалуйста, зайдите |
in dem Zug
in dem Bus ins Auto |
ein | Ja, klar!
Das mache ich! |
| Zeigen Sie mir bitte
Пожалуйста, покажите мне |
das Foto
die e-Mail den Bief den Personalausweis das Bch die CD die Kassete das Wörterbuch die Farkarte die Tasche |
Hier,bitte!
Sehr gerne. |
|
| Zeigen Sie mir bitte den Weg | zur Post
zur Haltstelle zum Bahnhof zun Taxi zum Bank zum Schwimmbad zum Zug |
Gehen Sie bitte geradeaus! | |
| Schalten Sie bitte | das Radio
den Fernseher den Computer die Lampe den Drucker mein Auto |
aus | Ja, klar!
Das mache ich! |
| Reparieren Sie bitte | |||
| Rufen Sie bitte | den Arzt
das Taxi |
an | |
| Machen Sie bitte | Radio leise! | ||
| Bitte nicht | rauchen! | Entschuldigung, ich habe diese Schild nicht gesehen. | |
Гайд по подготовке к устной и письменной части экзамена A1.
Вопросы, просьбы, письма к Start Deutsch
Цель: сдать экзамен на A1
Минимальный уровень владений языком: умею читать со словарем
Формат: pdf
Количество страниц: 26
Стоимость: 490 руб.
О материале
Вопросы к Start Deutsch
Гайд по подготовке к устной и письменной части экзамена A1. В этом гайде я подробно рассказываю о формате и структуре экзамена, разбираю все вопросы к Start Deutsch к устной и письменной части и обращаю ваше внимание на наиболее важные и примечательные моменты. Гайд написан на русском, так что в нем сможет разобраться даже человек, который пока не очень хорошо владеет языком. Я даю понятные инструкции и комментарии.
Здесь вы узнаете:
- Как писать разные виды писем
- Какие бывают виды приветствий
- Варианты вопросов
- Как правильно строить просьбы
- Как реагировать на просьбы и вопросы
- Какие слова нужно выучить перед экзаменом
Предпросмотр
Для кого
- Тем, кто только собирается сдавать экзамен A1
- Тем, кто уже сдавал, но пока не справился
Что внутри
Устная часть (Sprechen):
- Клише для трех заданий устной части
- Примеры вопросов и ответов
- 36 карточек с вопросами
- 36 карточек с просьбами
- Ответы на все карточки (вопросы и ответы к ним)
- Мои комментарии и советы
Письменная часть (Schreiben):
- Клише для написания писем
- Примеры и подробный разбор трех заданий
- Мои комментарии и советы
Отзывы тех, кому я помогла подготовиться к экзамену Start Deutsch
Ольга, я сдала! По Lesen и Horen – 80, Schreiben – 92, Sprechen – 86. Спасибо!
Что вы покупаете
- Клише по каждой теме с переводом
- Примеры заданий к устной части и ответы к ним
- Примеры заданий к письменной части
- И бесценные tipps and tricks, о которых я рассказываю только на занятиях в индивидуальной работе.
Вопросы
Зачем мне гайд, если у меня уже есть другие немецкие книги для подготовки?
В книгах вся информация дается на немецком, и далеко не все студенты на уровне А1 могут и хотят читать все рекомендации, которые там написаны. Объем гайда не очень большой, в нем легко ориентироваться и находить нужную информацию, я даю только самые нужные выражения (с переводом!).
Зачем мне покупать что-то, если в интернете можно найти бесплатную информацию?
В интернете вы не сможете найти такого подробного разбора письменных заданий с комментариями. Что касается карточек, то всего я разбираю 72 карточки и к большинству из них я даю несколько вариантов ответов, что увеличивает шансы сдать экзамен. Бесплатно вы можете найти у меня чек-лист тем на А1 и аудиовебинар по подготовке к экзамену Start Deutsch.
А там есть ответы?
В гайде есть ответы на тренировочные задания, также я даю много примеров, которые вы потом сможете использовать для своих писем и устных ответов!
А это точно работает?
По этому гайду сдали экзамен уже десятки моих студентов, мои советы и рекомендации по подготовке и ответы позволяют получать им стабильные баллы за все части экзамена, в том числе устную и письменную.
Проработав все вышеперечисленные материалы вы сможете глубже изучить структуру и формат экзамена, будете знать чего ожидать на всех частях экзамена.
Объем информации в этом небольшом пособии равен объёму минимум нескольких персональных консультаций по экзамену.
Вопросы, просьбы, письма к Start Deutsch
Стоимость 490 руб.
В корзину
Удобная и надежная оплата через сервис онлайн-платежей ЮKassa
Занесите адрес info@skypedeutsch.ru в белый список!
После того как мы получим подтверждение об оплате, на вашу электронную почту придет письмо с доступом к учебному материалу. Если не получили письмо, проверьте папку “Спам” и “Промоакции”, иногда письма по ошибке попадают туда.
Если у вас не проходит оплата по карте, то возможна оплата через сервис ЮMoney.
Напишите мне для уточнения деталей.
Учебный материал также можно оплатить через QIWI Кошелек:
- в комментарии укажите название материала, ваше имя и email.
Или напишите мне с указанием всех данных. После получения оплаты я отправлю ссылку на учебный материал на ваш email. - ведите сумму и оплатите заказ.
Заказы обрабатываются вручную, поэтому отправка может занять какое-то время. Не переживайте, если письмо не пришло сразу. В любом случае, вы всегда можете ко мне обратиться, и я отправлю материалы еще раз.
Как вы знаете или не знаете, экзамен на сертификат Start Deutsch A1 состоит из следующих разделов:
1.Аудирование,
2.Чтение
3.Письмо
4.Беседа/Разговор (устная часть)
В принципе 2 части : письменная (первые 3 пункта) и устная (беседа).
Сегодня поговорим об устной части экзамена.
Устная часть экзамена Start Deutsch A1 идет после письменной части, в которую включается аудирование, чтение, письмо.
Что же вам потребуется знать, чтобы сдать устную часть экзамена Start Deutsch A1? Из чего же состоит этот устный раздел экзамена?
Длительность устного экзамена 15 минут. Его можно разделить на 3 части:
1. Рассказать о себе
2. Задать вопросы и ответить на них
3. Выразить просьбу и отреагировать на нее.
Рассказать о себе:
Здесь вы должны сказать —
- как вас зовут
- возраст
- откуда вы родом и где живете
- на каких языках говорите
- ваша профессия
- ваше хобби
Пример рассказа о себе на немецком с переводом на русский можете почитать ТУТ (жми)
Задать вопросы и ответить на них:
Вам будут даны карточки со словами, которые надо будет вытягивать. Вам нужно будет задать вопрос, используя то слово, которое на карточке. А ваш собеседник должен будет на него ответить. И так по кругу.
То есть у вас будет шанс самому задать вопрос и ответить на вопрос вашего собеседника.
Примеры вопросов, которые можно использовать вы можете прочитать в этой статье: Устная часть экзамена Start Deutsch A1: Вопросы
Выразить просьбу и отреагировать на нее:
Вам снова будут даны карточки, которые вы будете вытягивать. Но на них будут уже картинки. Вам следует выразить вашу просьбу собеседнику, используя картинку (слово, которое она обозначает). На вашу просьбу собеседник должен отреагировать. И так по очереди.
То есть вы и выражаете просьбу и реагируете на просьбу собеседника.
Кстати, когда вы выражаете свои мысли просьбой, то следует апеллировать такими глаголами, как:
- geben — дать Geben Sie mir bitte.
- bringen — приносить Bringen Sie mir bitte..
- sagen — сказать
- zeigen — показать
- kaufen — купить
И тому подобное. Это самые основные глаголы, которые подойдут к любой картинке и теме экзамена А1.
А ответом на любую просьбу может послужить:
Ja, bitte! /я битэ/ — да, пожалуйста!
Ja, gerne /я гернэ/ — да, с удовольствием! да, пожалуйста!
Чтобы хорошо подготовиться к экзамену, скачайте себе пробные тесты и пройдите их все! Скачать можно на моем блоге в разделе: Материалы на экзамен Start Deutsch A1.
Из чего состоит экзамен Start Deutsch A1 и подсчет баллов
Как проходит экзамен на Сертификат Start deutsch А1
Зачем нужен Сертификат Start Deutsch-A1 и где его получить?
Общие сведения
Часть экзамена «Говорение (Sprechen)» начнется после небольшой паузы после завершения письменной части (которая
включает в себя аудирование,
чтение и
письмо). Весь экзамен «Говорение» —
«Sprechen» будет длиться около 15 минут. Эта часть экзамена проходит «в группе», т.е. одновременно
сдают экзамен «Говорение» 4 человека. Все начнется с того, что один из экзаменаторов (как правило, их двое)
поприветствует Вас и представится сам и представит свою (своего) коллегу. Далее начнется сам экзамен, который
состоит из трех частей.
На данном этапе вам нужно будет представиться и немного рассказать о себе. При этом у вас будут опорные слова,
на которые вам можно ориентироваться в вашем рассказе. А именно:
- Name
- Alter
- Land
- Wohnort
- Sprachen
- Beruf
- Hobby
Конечно же, все слова вам знакомы, но на всякий случай ниже перевод:
- Имя
- Возраст
- Страна
- Место жительства
- Языки
- Профессия
- Увлечения
Итак, опираясь на данные подсказки нужно рассказать о себе.
Важно! Это единственная часть экзамена А1, к которой вы можете подготовить заранее
заученный текст! Нужно пользоваться этой возможностью и подготовить рассказ о себе так, чтобы он был
безупречным. С нашими учениками мы буквально с первых уроков начинаем готовить этот кусочек экзамена и постоянно
возвращаемся к нему и повторяем, чтобы в условиях стрессовой ситуации на экзамене они смогли отлично
справиться с этой частью.
Мы рекомендуем написать такой рассказ о себе самостоятельно, используя посильные грамматические структуры и
более-менее знакомую лексику. Затем прислать такой текст преподавателю на проверку, а затем выучить его назубок.
Важно! На данном этапе или в конце экзамена вас могут попросить произнести по
буквам ваше имя или фамилию, название города или улицы, или какую-то другую информацию, которая прозвучит в
вашем рассказе. Также вас могут попросить сказать ваш номер телефона. Лучше быть готовым к таким вопросам, чтобы
они не смутили вас и не сбили боевой настрой. Необходимо потренироваться называть по буквам любые названия,
которые вы назовете во время своей речи, а также выучить хотя бы один номер телефона и уметь произносить его.
Также вас могут попросить назвать ваш индекс, к этому также нужно быть готовыми.
Часть 2
Заданием этой части экзамена является формулирование вопросов и ответы на вопросы ваших собеседников.
Вы получите карточку, на которой сверху будет написана тема, а в центре карточки слово. Вот так примерно это
выглядит:
Задание: нужно составить вопрос по указанной сверху теме с использованием данного
в центре карточки слова. В
нашем примере тема «Essen und Trinken» — «Еда и напитки», слово, которое нужно
использовать в формулировке
вопроса – «Frühstück» — «Завтрак». Ваш вопрос мог бы звучать так:
«Что Вы едите на завтрак» — «Was essen Sie zum Frühstück?». При этом вы используете нужное слово
(Frühstück) и ваш вопрос будет в рамках названной темы.
Вы могли бы задать и другой вопрос, например, «Пьете ли Вы на завтрак кофе?» — «Trinken Sie Kaffee zum
Frühstück?», или «Во сколько Вы завтракаете?» — «Was essen Sie zum Frühstück?» или
любой другой вопрос, в
формулировке которого содержится слово «Завтрак» — «Frühstück».
Порядок экзамена такой: вы задаете вопрос, человек, которому вы задали вопрос,
отвечает на него и задает вопрос следующему человеку. Тот в свою очередь отвечает на вопрос и задает вопрос
следующему участнику. Последний участник задаст вопрос вам и вам нужно будет на него ответить. У каждого
участника будет своя карточка со своим словом. Слова не повторяются, а тема одна на всех.
Важно! У вас не будет времени на подготовку: берете карточку, видите слово,
формулируете вопрос. Слушаете вопрос, который задают вам, отвечаете на него.
Как правило, бывает две заданные темы, так что каждый участник задаст два вопроси и, соответственно, даст два
ответа на вопросы. Т.е. пройдет «два круга» вопросов-ответов.
Важно! Задавая вопрос, необходимо соблюдать указанную тему! Например:
На данной карточке указана тема «Einkaufen» — «Покупки». Слово, которое нужно
использовать при формулировки
вопроса – «Obst» — «Фрукты». Правильные вопросы будут касаться покупки фруктов, например, – «Где Вы
покупаете
фрукты?» «Wo kaufen Sie Obst?», «Когда Вы покупаете фрукты?» -«Wann kaufen Sie Obst», «Как часто
Вы покупаете
фрукты?» — «Wie oft kaufen Sie Obst», «Ты уже купил фрукты?» — «Hast du schon Obst gekauft?» —
и т.д. Не верными
будут вопросы, касающиеся потребления фруктов – «Какие фрукты ты ешь?» и т.п. Нужно соблюдать тему!
Часть 3
В этой части экзамены вы вновь разговариваете со своим партнером и на этот раз нужно попросить его о
чем-то и в
конце, конечно, поблагодарить. При этом вы вновь получите карточку, но на этот раз на ней вместо слов вы
увидите
некоторое изображение (картинку). Эта картинка натолкнет вас на мысль о том, о чем могла бы быть ваша просьба.
Например:
На представленном изображении вы видите карандаш. Поэтому ваша просьба должна касаться каких-то действий с
карандашом. Например, можно попросить дать, показать, одолжить карандаш. Для формулирования просьбы можно
использовать повелительное наклонение: «Geben Sie mir bitte einen Bleistift»
— «Дайте мне, пожалуйста,
карандаш». Можно использовать модальный глагол: «Können Sie mir bitte
einen Bleistift geben?» — «Можете дать
мне, пожалуйста, карандаш?». Можно также использовать более вежливую форму модального глагола «Könnten
Sie mir
bitte einen Bleistift geben?» — «Не могли бы Вы, пожалуйста, дать мне карандаш?». Подробнее о формулировании
просьб можно узнать на наших занятиях. Запись здесь.
Порядок выполнения задания такой же, как в предыдущем задании. Вы берете карточку, смотрите на изображение,
думаете секундочку и формулируете просьбу для рядом сидящего собеседника. Он слушает вас внимательно и как-то
реагирует («Да, конечно», «Пожалуйста», «Я принесу», «Я дам», «Конечно я могу» и т.д.) Последний говорящий опять
же сформулирует просьбу для того, кто говорил первым.
Для этого задания каждому участнику также будет предложено две карточки, т.е. пройдет «два круга» просьб.
На данной страничке Гете-Института можно посмотреть видео, как проходит устный экзамен.
https://www.goethe.de/ins/ru/ru/sta/mos/prf/gzsd1/ueb.html
Для подготовки к экзамену записывайтесь на наши курсы, мы с удовольствием поможем Вам сдать экзамен с первого раза и на высокий балл!
Home
Expert solutions
5.0 (2 reviews)
Könnten Sie bitte die Tür schließen?
Click the card to flip 👆
Created by
mariia_kivi
Terms in this set (16)
Könnten Sie bitte die Tür schließen?
Не могли бы Вы закрыть дверь.
Könnten Sie bitte das Fenster öffnen?
Не могли бы вы открыть окно
Könnten Sie mir bitte den Fotoapparat bringen?
Можете ли вы принести камеру, пожалуйста?
Machen Sie bitte Radio leise!
Пожалуйста, сделайте радио тихо!
Bitte nehmen Sie das Auto ab
Уберите пожалуйста машину
Bitte nicht rauchen
Пожалуйста, не курите
Fotografieren Sie bitte nicht
Пожалуйста, не фотографируйте
Sitzen Sie bitte auf dem Sessel
Пожалуйста, сядьте на стул
Schalten Sie bitte den Drucker aus
Пожалуйста, выключите принтер
Reparieren Sie bitte mein Auto. Das ist kaputt.
Пожалуйста, почините мою машину. Это сломано.
Students also viewed
Немецкий А1 | Список слов Гете | Goethe Wortl…
764 terms
AufDeutschEUTeacher
Goethe A1 — Start Deutsch 1 — Sprechen Teil 3…
67 termsImages
Andy_Best
Schreiben Teil 2 (Letters)
28 terms
jdreyes24
Start Deutsch A1. Sprechen Teil 2
141 terms
Nataly_KirpTeacher
Recent flashcard sets
Insulins
9 terms
NHChera
Polyatomic Ions (Week 11/28)
7 terms
fayeoni_
Spanish 2 midterm
36 terms
Lauren_Rife
Medical Terminology Chapter 5 — Integumentary…
122 terms
DLD_87
Sets found in the same folder
Для письма А1
28 termsImages
mariia_kivi
GOETHE-ZERTIFIKAT A1: Start Deutsch A1, Sprec…
156 terms
ingrid_milz7Teacher
Start Deutsch 1 — Sprechen Teil 2 (Fragen for…
61 termsImages
Olga_Pavlova44Teacher
Немецкий (Вопросительные слова)
11 termsImages
mariia_kivi
Other sets by this creator
Tag 1
5 terms
mariia_kivi
English part 2
83 terms
mariia_kivi
En. Part.1
52 terms
mariia_kivi
Неправильные глаголы
62 terms
mariia_kivi
Other Quizlet sets
50 câu hỏi yes/no quôc tịch (có tiếng việt) (…
13 terms
Pnguyen23398
MEDICAL ASSISTANT CLINICAL FINAL!!!! REVIEW
1,378 termsImages
RegD44Teacher
Vaporization and Gas Flow
29 terms
Christy_Tocco
ATI: Knowledge & Clinical Judgement
20 terms
ashleybroadway01
1
/
5
Примеры карточек со словами:
Hobby – Fußball
Spielen Sie Fußball? – Nein, ich spiele Fußball nicht
Einkaufen – Wer…?
Wer kauft in Ihrer Familie ein? – Mein Mann kauft immer ein.
Einkaufen – Haben Sie…?
Haben Sie viel Zeit zum Einkaufen? – Nein, nur am Wochenende.
Einkaufen – Geld
Wie viel kostet der Tisch? – Er kostet 100 Euro.
Arbeit – Pause
Was machen Sie an der Arbeitspause? – Ich esse belegtes Brot und trinke Kaffee.
Arbeit — Beruf
Was Sind Sie von Beruf? – Ich bin ein Künstler.
Arbeit — Zeit
Wie lange arbeiten Sie hier? – Ich arbeite seit 2 Jahre hier.
Arbeit — Firma
In welcher Firma arbeiten Sie? – Ich arbeite in der Firma “Komikadse”.
Arbeit — Chef
Was denken Sie an Ihren Chef? – Oh, er ist sehr nett!
Arbeit — Verdienen
Wie viel verdienen Sie? – Ich verdiene genug für mich!
Arbeir — Mittagessen
Was essen Sie zum Mittagessen bei der Arbeit? – Ich esse ein Brötchen und trinke eine Tasse Kaffee.
Arbeit — Urlaub
Haben Sie Urlaub? – Ich habe im Januar Urlaub.
Essen und Trinken — Frühstück
Was essen Sie gern zum Frühstück? – Ich esse gern Brot und Butter mit Marmelade.
Essen und Trinken — Brot
Essen Sie gern Brot? – Ja, ich esse das Brot sehr gern.
Essen und Trinken – Wasser
Trinken Sie viel Wasser? – Oh ja, ich trinke 2 Liter Wasser pro Tag!
Möbel — Sofa
Haben Sie ein Sofa in Ihrer Wohnung? – Ich habe kein Sofa.
Möbel — Herd
Gibt es einen Herd in Ihrer Küche? – Ja, natürlich.
Möbel — Bett
Haben Sie ein Bett oder ein Sofa in dem Schlafzimmer? – Ich habe ein Bett.
Möbel — Tisch
Wollen Sie diesen Tisch kaufen? – Ja, gerne.
Möbel — Kühlschrank
Haben Sie einen Kühlschrank in Ihrer Küche? – Ja, ich habe einen Kühlschrank.
Urlaub — Urlaubsort
Wo waren Sie im Urlaub? – Ich war in Frankreich.
Urlaub — Koffer
Haben Sie immer viele Koffern im Urlaub? – Ja, ich habe viele Koffern.
Deutsch lernen — Sprachschule
Wo lernen Sie Deutsch? – Ich lerne Deutsch im Goethe Institut.
Deutsch lernen — Uhrzeit
Wie lange dauert Ihrer Deutschkurs? – Von 16 bis 18 Uhr.
Deutsch lernen — Pause
Haben Sie eine Pause an Ihrem Deutschkurs? – Ja, ich habe 15 Minute Pause.
Deutsch lernen — Freund
Haben Sie viele Freunde am Deuschkurs? – Ja, ich habe viele Freunde.
Lernt Ihrer Freund auch Deutsch? – Nein, er lernt Französisch.
Familie — Schwester
Haben Sie eine Schwester? – Nein, ich habe keine Schwester.
Familie — Mittagessen
Was haben Sie immer zum Mittagessen in Ihrer Familie? – Wir haben Fleisch oder Fisch mit Kartoffeln.
Familie — Sonntag
Besuchen Sie Ihre Großeltern am Sonntag? – Nein, ich besuche meine Großeltern am Samstag.
Familie — Ausflug
Machen Sie einen Ausflug mit Ihrer Familie gern? – Ja, ich mache das gern.
Familie — Kochen
Wer kochen in Ihrer Familie? – Meine Mutter kocht immer.
Familie — Vater
Was macht Ihren Vater in seiner Freizeit? – Er liest die Zeitungen.
Familie – Großeltern
Wie oft besuchen Sie Ihre Großeltern? – Zwei Mal pro Monat.
Familie – Schwester / Bruder
Haben Sie Geschwister? – Ja, ich habe einen Bruder.
Familie – Feiern
Feiern Sie Ihren Geburtstag mit Ihrer Familie? – Ja, natürlich.
Familie – Mutter / Vater
Was machen Ihre Eltern in der Freizeit? – Sie lesen gern.
Familie – Tante / Onkel
Wo wohnen Ihre Tante und Onkel? – Sie wohnen in Moskau.
Familie – Besuchen
Wie oft besuchen Sie Ihre Eltern? – Ich besuche sie nicht so oft.
Wohnen – Garten
Haben Sie das Haus mit dem Garten? – Nein, ich habe keinen Garten.
Wohnen – Haustier
Haben Sie ein Haustier? – Ja, ich habe eine Katze.
Wohnen – Spielen
Dürfen Sie in Ihrer Wohnung Fußball spielen? – Nein, ich darf nicht.
Wohnen – Familie
Wo wohnt Ihre Familie? – Meine Familie wohnt in Minsk.
Wohnen – Freundinnen / Freunde einladen
Wie oft laden Sie Ihre Freunde ein? – Manchmal am Samstag.
Wohnen – Computer
Haben Sie einen Computer in Ihrer Wohnung? – Ich habe einen.
Но, вообще-то, какие вопросы лучше всего задавать к таким карточкам? Что спрашивать? Если у вас нет никаких идей, то просто заучите готовые шаблоны вопросов, которые помогут вам выкрутиться на экзамене… да и в реальной жизни тоже помогут.
- Was kann man mit dem / der … machen? – Was kann man mit dem Stuhl machen?
- Wie kann man den / das / die … benutzen? – Wie kann man den Stuhl benutzen?
- Warum braucht man den / das / die …? – Warum braucht man den Stuhl?
Ответ на подобные вопросы тоже прост:
Man kann den / das / die … + Verb.
Mann kann auf dem Stuhl sitzen.
Мы собрали полный комплект примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1) для тех, кто готовится к этому экзамену по немецкому языку. Подтверждением элементарного уровня знаний немецкого языка уже долгое время является сертификат Гете-института A1: Start Deutsch 1. Его всегда требуют при устройстве на работу Au Pair, при воссоединении с семьёй, а также в некоторых других случаях. Чтобы получить этот сертификат Гёте-института A1: Start Deutsch 1, необходимо сдать специальный экзамен, о структуре и особенностях которого мы поговорим в этой статье.
Несмотря на то, что экзамен Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1) по немецкому языку несложный, он требует качественной подготовки. Как и любой другой экзамен на языковой сертификат, Start Deutsch имеет определённую структуру и свою специфику. Если хорошо это знать, то сдать экзамен не составит труда. Количество времени ограничено, поэтому если заранее не ознакомиться с заданиями для экзамена по немецкому языку А1, то Вы рискуете потратить драгоценные минуты на ознакомление с заданиями, вместо того, чтобы подумать над ответом. Многие объясняют свой провал на экзамене именно нехваткой времени.
Структура экзамена Гете-института Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1) по немецкому языку
Start Deutsch 1, как и экзамены другого уровня Гёте-института, состоит из двух частей: письменной и устной.
Экзамен по немецкому языку А1 представлен в виде теста. После выполнения предложенных заданий необходимо вписать правильные ответы в специальный формуляр.
В письменную часть экзамен Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1) по немецкому языку входят:
- аудирование (Hören)
- чтение (Lesen)
- письмо (Schreiben)
Устная часть экзамена А1 состоит из беседа на немецком языке (Sprechen).
☞ Первая часть экзамена Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1) для многих кажется самой сложной, так как в неё входит сразу несколько видов речевой деятельности, а времени на выполнение не так уж много — примерно 1 час 10 минут.
На устную часть отводится 15-20 минут. Этого времени более чем достаточно, если структура экзамена хорошо изучена, а для этого просто необходимо проделать комплект упражнений Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1), который поможет представить четкую картину того, что Вас ждет на экзамене.
Комплект примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1)
✓ Аудирование (Hören) — первая часть комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1)
На аудирование отводится примерно 20 минут. В этой части необходимо прослушать 3 аудиозадания и ответить правильно на вопросы теста. Эти задания для экзамена по немецкому языку А1 требуют большой концентрации внимания и минимум нервов. Необходимо собраться и прежде чем слушать аудио, внимательно ознакомиться с вопросами и вариантами ответов.
В этой части в комплекте упражнений 3 задания. Рассмотрим каждое по порядку.
Задание №1 из комплекта упражнений Start Deutsch 1 по части Аудирование
Здесь представлены 6 вопросов с вариантами ответов, ответы сопровождаются картинкой. Каждый вопрос можно прослушать 2 раза:
В примере задания экзамена А1 по немецкому языку мы видим три варианта ответа:
- Внимательно читаем про себя ответы по-немецки, если в ответах есть цифры, необходимо проговорить их про себя, чтобы при прослушивании аудиозаписи их было легко распознать.
- Дальше слушаем аудио. Особенностью экзамена А1 в Гете-институте является то, что ни в одной части Вы не найдете прямого ответа на вопрос. Создатели теста Старт Дойч А1 по немецкому языку стараются Вас запутать и подать информацию в другой формулировке, поэтому если не достаточно вникать в содержание текста и не подключать логику, велик риск попасть впросак.
Например, в задании Аудирование для экзамена по немецкому языку А1 Вы слышите такой текст:
Maria: Weißt du, wo es hier Kleidung für
Kinder gibt?
Laura: Oh, das weiß ich auch nicht. Aber
sehen wir einmal auf die Information –
Kinderspielzeug gibt es im vierten Stock,
Damenkleidung im ersten. Hier: Im zweiten
Stock findest du Kinderkleidung.
Обратите внимание, что в диалоге встречаются все цифры, поэтому очень легко запутаться. Детская одежда на втором этаже. Отмечаем вариант B.
Задание №2 из комплекта для Старт Дойч А1 Гете Института по Аудированию
Во втором задании по Аудированию экзамена Старт Дойч А1 нужно определить верно или неверно утверждение. Будьте внимательны, если в тексте подтверждается только часть предложения, то его нельзя отметить как верное:
В тексте мы слышим следующее:
Liebe Fahrgäste, herzlich willkommen an Bord
des ICE 987 nach Frankfurt. Eine wichtige
Information: Am nächsten Bahnhof müssen
wir kurz anhalten. Es gibt Probleme mit dem
Bordcomputer. Bitte steigen Sie nicht aus! Wir
fahren gleich weiter.
В аудиозаписи мы слышим следующее: «Не сходите с поезда». Включив логику, мы понимаем, что это означает тоже, что и «Оставайтесь в вагоне», а значит утверждение верное. Это задание на экзамене по немецкому А1 слушаем 1 раз.
Задание № 3 комплекта заданий немецкий А1 по части Аудирование
Третье задание очень похоже на первое, но без картинок:
Необходимо выбрать правильный вариант ответа из предложенных. Это задание на экзамене по немецкому А1 слушаем 2 раза, как в первом задании.
И, непосредственно, сам текст аудиозаписи:
Hallo Sabine! Maria hier. War total schön im
Café gestern, danke noch mal! Ich gehe gleich
mit Julia ins Konzert und danach so um elf in
die Disco Aladin. Wir treffen dich dort, okay?
В этом задании для экзамена по немецкому языку А1 также упоминаются все три варианта. Но в кафе Мария с Сабиной были уже вчера, на концерт с Джулией она собирается прямо сейчас, а вот сегодня они с Сабиной встретятся уже на дискотеке. Вариант С правильный.
Как мы уже отмечали выше, в части «Аудирование» экзамена Старт Дойч А1 Гете Института нужно быть предельно внимательным и понимать отчетливо содержание текста, а не отмечать тут же кажущиеся Вам правильными ответы, едва Вы услышали знакомые слова. Кроме того, особое внимание при изучении новых слов нужно уделить тому, когда и в каких ситуациях эти слова употребляются. Например, следует понимать, что Morgen, или Vormittag — это время до 12 часов дня, а 12 часов — это уже Mittag. В заданиях очень любят указывать конкретное время, поэтому эти знания окажутся полезными. Это касается не только аудирования, но и других частей теста.
Научиться правильно ориентироваться в теме “Который час” на немецком языке Вам поможет видеоурок руководителя онлайн-центра немецкого языка, канд. пед. наук, преподавателя со стажем более 15 лет — Инны Левенчук:
✓ Чтение (Lesen) — вторая часть комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1)
Этой части отводится примерно 20 минут. Всего 3 задания, как и в части Hören.
Задание №1 комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 по части Чтение
Здесь представлены два небольших текста, в виде писем, и 5 утверждений к ним. Нужно определить верные они, или неверные. Смотрим пример задания по немецкому А1 части Чтения:
Первое, что Вы должны сделать – это прочитать текст и постараться как можно более полно понять его содержание. Если встречаются незнакомые слова – ничего страшного, это не играет большой роли. Читаем, выделяем для себя ключевые слова:
Дорогая Нора,
В течение трех дней – с понедельника по среду – я буду в Веймаре. У меня много работы, много запланированных встреч. Но во вторник с 18.00 у меня есть время. Могли ли бы мы встретиться в это время? Я живу в отеле «Три короны» на Паркштрассе. В отеле есть очень хороший ресторан. Мы могли бы туда пойти. Что ты думаешь? В предвкушении встречи с тобой!
Всего наилучшего,
Ренате
Далее читаем утверждения в задании экзамена Старт Дойч А1 Гете Института:
1) У Ренате отпуск в Веймаре.
Ключевые слова здесь «отпуск» и «Веймар». В тексте написано, что Ренате будет в Веймаре – это совпадает. Но, в следующем предложении говорится, что у неё очень много работы – это мало похоже на отпуск. Утверждение может считаться верным, только если вся основная информация подтверждается в тексте. Могут использованы синонимы, или мысль будет сформулирована другими словами, но основной смысл должен совпадать с утверждением. Здесь верна только половина, значит отмечаем: неверно.
2) Она хочет поужинать с Норой.
В письме Ренате пишет, что после 18.00 у неё есть время и она предлагает ей сходить в ресторан отеля. Ключевые слова тут: «после 18:00» и «ресторан». Значит, она хочет поужинать с Норой. Всё верно, отмечаем: верно.
Задание №2 комплекта упражнений Start Deutsch 1 по части Чтение
В этом задании экзамена по немецкому языку А1 всего 5 вопросов, к каждому из которых предлагаются по два варианта ответов. Нам нужно выбрать верный. В качестве ответов могут быть сайты, объявления, или расписания движения транспорта:
Читаем вопрос и выделяем ключевые слова:
Вы ищите предложение для Вашего отпуска.
Ключевые слова здесь: предложение, ваше и отпускное путешествие.
Далее в задании экзамена по немецкому языку А1 необходимо прочитать предложенные варианты и точно так же выделить ключевые слова. Первый сайт:
Туристическое бюро предлагает:
Актуально сегодня вечером
Моё самое прекрасное путешествие – наши сотрудники рассказывают об их экспедициях!
В 20.00 в бюро.
Здесь совпадает только одно слово: «путешествие».
Второй сайт:
Испания, вылет 27.8. из Ганновера
Отель Soller, 370, — Евро в неделю с полупансионом
Турция, вылет 28.8. из Гамбурга Club Side, 465, — Евро
Здесь ключевые слова это «вылет»,» Испания» и «Турция». Т.е. на сайте мы видим предложения для отпускного путешествия, в виде путевок в Испанию и Турцию. Это нам подходит. Тут больше нужно включать логику, чтобы понять, что именно предлагает сайт. В данном случае второй вариант сайта является правильным.
Если Вы хотите целенаправленно подготовится к экзамену Старт Дойч А1 по немецкому языку и успешно сдать экзамен, онлайн-центр Инны Левенчук регулярно проводит набор в группы, присоединиться к которой Вы можете здесь.
Задание №3 комплекта немецкий А1 по части Чтение
В этом задании для экзамена по немецкому языку А1 5 утверждений, к каждому прилагается короткий текст. Вам нужно, опираясь на текст, определить, верно ли утверждение. В качестве текстов чаще всего выбирают объявления, или расписания работы разных учреждений:
Сначала читаем название: «У билетного киоска».
Далее, следует ознакомиться с содержанием текста:
Билет в Баварии:
Один день. 5 человек. 29 евро. В понедельник и пятницу с 9 часов, в выходные дни с 6 до 24 часов.
Ключевые слова здесь: «5 человек», «29 евро», «выходные дни».
Теперь читаем утверждение:
В субботу Вы со своими друзьями можете поехать по билету за 29 евро.
Ключевые слова в этом предложении: «суббота», «друзья», «29 евро». Суббота – это выходной день, а билет рассчитан на 5 человек, следовательно, можно взять друзей. 29 евро – совпадает. Отмечаем утверждение, как верное.
Главное в заданиях для экзамена по немецкому языку А1 части Lesen, не зацикливаться на конкретных формулировках, а всё время проверять себя, находя синонимичное подтверждение в текстах.
✓ Письмо (Schreiben) — третья часть комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1)
В этой части экзамена Start Deutsch 1 всего 2 задания. На их выполнение отводится около 25-30 минут.
Задание №1 комплекта для Старт Дойч А1 Гете Института части Письмо
В этом задании экзамена по немецкому языку А1 части Письмо необходимо заполнить пропуски в формуляре, исходя из информации, представленной в тексте.
Например, перед нами вот такой текст:
Ihre Freundin Yvonne Legrand aus Frankreich, geboren am 17.4.1993 in
Lyon, möchte vom 1. bis zum 28. August einen Deutschkurs in Deutschland besuchen. Sie
hat schon sechs Monate Deutsch gelernt. Sie hat am Vormittag Zeit. In der Schule hat sie
Englisch gelernt.
Helfen Sie Ihrer Freundin und schreiben Sie die fünf fehlenden Informationen in das
Formular. Am Ende schreiben Sie Ihre Lösungen bitte auf den Antwortbogen.
- Первое, что Вам нужно сделать – это внимательно прочитать текст задания немецкого А1 Гете института и понять его содержание.
- Затем просмотреть сам формуляр и понять, какую информацию необходимо дописать.
- Последний шаг: заполняем пропуски нужной информацией из текста.
Рассмотрим пример задания из комплекта упражнений Start Deutsch 1:
Ваша подруга Ивонн Легранд из Франции, родилась 17.04.1993 в Лионе, хотела бы с 1 по 28 августа посещать курсы немецкого языка в Германии. Она учит немецкий уже 6 месяцев. У неё есть время по утрам. В школе она изучала английский. Допишите 5 недостающих пунктов в формуляр. В конце перенесите свои ответы на проверочный лист
(два последних предложения стандартны для всех заданий).
Далее, читаем пропуски в формуляре задания из комплекта упражнений Start Deutsch 1:
1) место рождения
В тексте сказано, что Ивонн родилась в г. Лион, во Франции. Это всё необходимо указать. Напоминаем, что в запросе «Geburtsort» в Германии указывается и страна, и город рождения.
2) другие языки:
Ивонн изучала английский в школе. Других языков в тексте не упоминается. Пишем: английский.
3) Как долго?
Исходя из предыдущей строки мы понимаем, что речь идет о сроке изучения немецкого языка. Она изучает его уже 6 месяцев. Пишем: 6 месяцев.
4) Сроки курсов:
Об этом говорится в самом начале текста: Ивонн хотела бы посещать курсы с 1 по 28 августа. Пишем: 1.08-28.08.
☞ Иногда в тексте даётся не совсем точная информация, этого не нужно бояться, смело вписываем то, что дано в тексте. Например, если бы в тексте говорилось, что Ивонн хочет посещать курсы как можно скорее, то мы бы так и написали в пропуске.
Кроме того, не поленитесь, и внимательно изучите общепринятые в Германии сокращения. Часто незнание элементарных сокращений, таких как PLZ (Postleihzahl) сбивает с толку.
Задание №2 на экзамене по немецкому языку А1 части Письмо
В этом задании экзамена по немецкому А1 Вам нужно написать письмо, опираясь на предложенную ситуацию и вопросы к ней.
Например:
Т.е. фактически, Вам нужно ответить на предложенные вопросы в форме письма.
- На каждый вопрос необходимо написать по 1-2 предложения, в общей сложности 30 слов (сюда входят и предлоги, и союзы с числительными, т.е. все слова).
- При этом нужно, учтя предложенную ситуацию, выбрать корректную форму обращения, а также не забыть про приветствие и прощание.
- Отвечать можно, и даже нужно, своими словами, используя синонимы, или другие грамматические формы.
Рассмотрим пример Письма в задании экзамена А1 по немецкому языку:
Вы хотите отпраздновать свой День рождения и пригласить своих друзей Сюзанну и Пауля. Напишите Сюзанне и Паулю:
— Почему Вы пишите?
— День и время?
— Как добираться?
Так как Вам нужно написать письмо своим друзьям, то нужно использовать неформальное обращение.
Meine liebe Susanne und Paul, (Обращение)
danke Ihnen sehr für ihre Gratulation zu meinem Geburtstag!
An diesem Wochenende habe ich eine kleine Geburtstagparty und ich möchte sie gern einladen. (Почему Вы пишите?)
Ich warte auf sie am Samstag um 18.00 Uhr bei mir zu Hause.(Когда?)
Mein Vater holt sie ab.(Как добираться?)
Alles liebe und gute,
Katharina (Прощание)
Приобрести методическое пособие “Ваше письмо А1 на 10 баллов” вы можете по этой ссылке.
✓ Говорение (Sprechen) — четвертая часть комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1)
Наконец, мы подошли к комплекту упражнений по устной части экзамена Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1).
На нее выделяется 15 минут.
Задание №1 комплекта для Старт Дойч А1 Гете Института части Говорение.
Задача заключается в том, чтобы составить о себе небольшой рассказ. В помощь Вы получите следующий план:
Нужно представиться, сказать сколько Вам лет, откуда Вы, какими языками владеете, кто Вы по профессии, и чем любите заниматься в свободное время. Во время ответа на экзамене А1 по немецкому языку план можно держать перед глазами. Если Вам удобно рассказывать о себе в другом порядке, это тоже не запрещается. Данный текст лучше подготовить дома, это избавит Вас от лишних волнений.
☞После окончания рассказа экзаменаторы будут задавать дополнительные вопросы. Скорее всего, они попросят назвать Вас своё имя и фамилию по буквам, поэтому настоятельно рекомендую повторить немецкий алфавит. Возможно также, что нужно будет назвать номер своего телефона, или ответить на парочку вопросов на бытовые темы. Самое главное тут – не нервничать и говорить спокойно. Лишние нервы точно не пойдут на пользу.
Задание №2 комплекта примеров экзаменационных заданий Start Deutsch 1 по части Говорение
В этом задании экзамена по немецкому уровня А1 Вы вытягиваете карточку со словом и названием темы, к которому это слово относится. На Start Deutsch 1 используются бытовые темы (еда и напитки, семья, транспорт, покупки, отдых, учёба, работа и т.д.).
Пример задания-карточки экзамена А1 по немецкому языку:
Ваша задача в этом задании экзамена по немецкому А1 – задать собеседнику вопрос с этим словом. Не старайтесь придумать что-то сложное, простого вопроса будет достаточно. К примеру, Вы вытягиваете карточку со словом «Sport». Можно спросить:
— Magst du Sport?
или:
— Welche Sportart bevorzugst du?
На заданный вопрос собеседнику нужно нужно будет ответить и задать свой вопрос. Ответы на вопросы тоже не должны быть сложными. Например:
— Magst du Sport?
— Ja, ich mag Sport.
Обратите внимание, что ответ на вопрос должен быть полным, т.е. никаких «Ja» и точка.
☞Лучше всего при подготовке к каждой теме заданий части Говорение для экзамена по немецкому языку А1 подобрать универсальные шаблоны и ими пользоваться. Необходимо учесть, что на экзамене нельзя задавать такой же вопрос, какой был задан Вам. К примеру, нельзя спросить «Magst du Bücher?», если до этого уже был задан вопрос «Magst du Sport?». Вопрос должен отличаться по структуре. Кроме того, нельзя начинать свой вопрос с того же слова, с которого начинался вопрос, который был задан Вам.
Задание №3 комплекта упражнений Start Deutsch 1 части Говорение
Здесь Вам предложат тоже вытянуть карточку, как и в предыдущем задании, только вместо слов здесь будут только картинки. Темы остаются прежними:
Нужно о чём-то попросить собеседника, либо отреагировать на его просьбу, опираясь на картинку.
Варианты просьб и ответов в этом задании экзамена А1 по немецкому языку могут быть разные, но всё же, лучше всего использовать клише (на курсе в центре немецкого языка Инны Левенчук мы подробно разбираем все необходимые клише для экзамена Старт Дойч А1, отзывы студентов, которые уже сдали экзамен, Вы можете почитать здесь ):
Geben Sie mir, bitte…
Bringen Sie mir, bitte…
Zeigen Sie mir, bitte…
Schalten Sie … bitte, an.
Для реакции на просьбы тоже нужно выучить клише:
Bitte schön, nehmen Sie!
Ja, mache ich das gerne!
Если Вы решите отказаться от выполнения просьбы, это тоже допустимо:
Nein, das kann ich leider nicht machen.
Самое главное, отвечайте коротко и по делу.
Если Вы хотите посмотреть другие примеры заданий экзамена Старт Дойч А1 (Start Deutsch 1) по немецкому языку — читайте в этой статье.
Теперь Вы знакомы с полным комплектом упражнений для сдачи экзамена Start Deutsch 1 (Старт Дойч А1). Рекомендую использовать пробные тесты, опираясь на разбор упражнений из данной статьи, и желаю Вам успехов в сдаче экзамена!
Все студенты оналайн-центра немецкого языка под руководством канд. пед. наук Инны Левенчук успешно сдают экзамен в Гете-институте с первого раза. Запись в группу по целенаправленной подготовке к экзамену Старт Дойч А1 доступна по этой ссылке.
Статья подготовлена центром немецкого языка канд.пед.наук Инны Левенчук