Провалить экзамен по немецки

провалить экзамен

  • 1
    vermasseln

    vt фам

    1) испортить, погубить

    j-m das Konzépt vermásseln — загубить чью-л идею

    2) провалить, запороть, плохо сделать

    éíne Prüfung vermásseln — провалить экзамен

    Универсальный немецко-русский словарь > vermasseln

  • 2
    Glanz

    1) блеск, сияние

    der Glanz der Hááŕe — блеск волос

    der Glanz der Áúgen — сияние глаз

    mátter Glanz — матовый блеск

    die Schúhe auf Glanz políéren — отполировать ботинки до блеска

    2) блеск, великолепие

    etw. (A) séínes Glanzes beráúben — лишить что-л его блеска

    mit Glanz und Glória — 1) разг блестяще, превосходно, с блеском 2) ирон с треском

    Sie hat sich in íhrem vóllen Glanz gezéígt. — Она явилась в полном блеске.

    Универсальный немецко-русский словарь > Glanz

  • 3
    segeln

    1) (h,

    s

    ) плыть[идти] под парусом

    2) (

    s

    ) направляться; проскользнуть

    4) (

    s

    )

    разг

    полететь, слететь

    Универсальный немецко-русский словарь > segeln

См. также в других словарях:

  • провалить — валю, валишь; проваленный; лен, а, о; св. 1. что. Обрушить внутрь, вниз. П. мост. П. крышу. 2. кого что. Разг. Привести к полной неудаче, завалить. П. роль, выступление. П. хорошее дело. П. всю работу. П. экзамен. // Способствовать раскрытию,… …   Энциклопедический словарь

  • провалить — валю/, ва/лишь; прова/ленный; лен, а, о; св. см. тж. проваливать, проваливаться, проваливай, проваливайте, провал 1) …   Словарь многих выражений

  • Список эпизодов телесериала «Сабрина — маленькая ведьма». Всего было показано 7 сезонов. В них вошли 163 эпизода. Эпизоды в списке отсортированы по дате показа на экранах. В список не включены непоказанные в эфире эпизоды. Содержание 1 Список сезонов 2 Первый сезон (1996 1997) …   Википедия

  • Ирландские сольные танцы — Ирландские танцы на параде в честь Дня святого Патрика в Форт Коллинсе, Колорадо. Ирландские сольные танцы (англ. Irish step dance) группа сольных танцев, сформировавшихся в Ирландии к началу XX века и подробно описанных Гэльской лигой.… …   Википедия

  • Нарута — Наруто Манга «Наруто», том 1 ナルト (яп.) Naruto Наруто Жанр сёнэн, фэнтези, приключения, комедия Манга Автор Масаси Кисимото …   Википедия

  • Наруто: Ураганные хроники — Наруто Манга «Наруто», том 1 ナルト (яп.) Naruto Наруто Жанр сёнэн, фэнтези, приключения, комедия Манга Автор Масаси Кисимото …   Википедия

  • Наруто (мультсериал) — Наруто Манга «Наруто», том 1 ナルト (яп.) Naruto Наруто Жанр сёнэн, фэнтези, приключения, комедия Манга Автор Масаси Кисимото …   Википедия

  • Наруто ураганные хроники — Наруто Манга «Наруто», том 1 ナルト (яп.) Naruto Наруто Жанр сёнэн, фэнтези, приключения, комедия Манга Автор Масаси Кисимото …   Википедия

  • Дафна: Тайна сияющих вод — Дафна: Тайна сияющих вод …   Википедия

  • H2O: Просто добавь воды. Список серий телесериала — Содержание 1 Эпизоды 2 Обзор сезонов 3 Список серий 3.1 …   Википедия

  • завали́ть — валю, валишь; прич. страд. прош. заваленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. заваливать). 1. Покрыть или наполнить что л., набросав или насыпав чего л. [Палатку] я сначала не заметил, так как она была завалена дубовыми ветками с засохшими… …   Малый академический словарь

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «провалил экзамен» на немецкий


Вирус сам сочинил, чтобы ты провалил экзамен.



Virus hat sie alle selbst verfasst, damit du durchfällst.


Я единственный провалил экзамен, женился в Вегасе, изменил жене.


Он, ну, провалил экзамен интернатуры и его больше никогда не видели.



Er, äh, hat sein internes Examen verhauen… und wurde nie wieder gesehen.


Их взяли, а я провалил экзамен.



Alle wurden genommen, außer mir.


Он поступил в университет после того, как дважды провалил экзамен.


Я провалил экзамен по вождению.

Другие результаты


Мистер Брунелл, ваш сын провалил экзамены в юридической школе и работал на складе в Рэд Хук в момент нападения.



Mr. Brunelle, Ihr Sohn scheiterte beim Jura-Studium und arbeitete zum Zeitpunkt des Angriffes in einem Lagerhaus in Red Hook.


Мне жаль сообщать вам, мистер Пэрис, но вы провалили экзамен.


Он дважды провалил экзамены и начал учиться на фотографа, но и в этом не преуспел.



Nachdem er zwei Mal durch das Examen gefallen war, begann er mit einer Ausbildung zum Fotografen, die er jedoch ebenfalls nicht beendete.


Затем он поступил в Парижскую консерваторию, но провалил экзамены.


Не говорится, что вы трижды провалили экзамен в адвокатуру.


Не говорится, что вы трижды провалили экзамен в адвокатуру.



Keine Kinder. Ihren Job hatten Sie nur Erica zu verdanken.


Говорят, вы провалили экзамен кучу раз.


Если вы не вернетесь из туалета вы провалили экзамен.


Мы одинакового возраста, просто я провалил экзамены.


А ты не провалил экзамены, правда?


Не испытывать «кто-то отслеживает каждый мой шаг» чувства С тех пор как я провалила экзамен на вождение.


Думаете, я провалила экзамены в колледже?


Если они провалили экзамен, то не из-за своей глупости, а просто всё сложилось не в их пользу.



Auf ca. 21/2 Hektar sind dort ständig ungefähr 75 Leichen, die von forensischen Anthropologen und Forschern untersucht werden, die die Zersetzungsrate von Leichen dokumentieren wollen.


Это напоминает мне о том, как я провалила экзамен, потому что я написала, «большой ядерный взрыв», а учитель был слишком набожный.



Und wie ich bei einer Arbeit durchfiel… Ich schrieb «Urknall», leider war der Lehrer religiös.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 44. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 43 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

без примеровНайдено в 1 словаре

Русско-немецкий словарь по общей лексике

  • Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
  • Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
  • Это словарь среднего типа — рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.

провалить

разг.

scheitern [durchfallen] lassen (непр.) vt, zum Scheitern bringen (непр.) vt; verderben (непр.) vt (испортить); durchkreuzen vt (планы и т.п.)

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

ПРОВАЛИЛИ ЭКЗАМЕН
контекстный перевод и примеры — предложения
ПРОВАЛИЛИ ЭКЗАМЕН
предложения на русском языке
ПРОВАЛИЛИ ЭКЗАМЕН
предложения на немецком языке
Если вы не вернетесь из туалета вы провалили экзамен. Kehren Sie nicht wieder zurück, können Sie den Test nicht bestehen.
Мне жаль сообщать вам, мистер Пэрис, но вы провалили экзамен. Ich muss Ihnen leider mitteilen, Mr Paris, dass Sie durchgefallen sind.
Не говорится, что вы трижды провалили экзамен в адвокатуру. Aber nicht, dass Sie 3-mal durchgefallen sind. Nicht verheiratet.
Уверены, что не из-за боязни разоблачения в том, что вы провалили экзамен по адвокатской этике у профессора Жерарда? Liegt es nicht vielleicht daran, dass Sie Angst haben, sie würden herausfinden, dass Sie Professor Gerards Ethik-Kurs nicht bestanden haben? — Was?


 

 Russian ⇄

Google | Forvo | +

to phrases

 

провалить экзамен

gen. durch die Prüfung durchfallen (Viola4482)

провалить экзамен: 15 phrases in 4 subjects

Avuncular 1
College vernacular 2
General 8
Informal 4

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Провалить экзамен перевод на английский
  • Провалить экзамен на испанском
  • Провалить экзамен во сне к чему снится
  • Провалить или завалить экзамен
  • Провалила экзамен по вождению порно