Сертификат кембриджского экзамена по английскому

В 2018 году я решила поступать в магистратуру экономического факультета Люблянского университета в Словении.

Среди прочих документов мне понадобился языковой сертификат, подтверждающий владение английским на продвинутом уровне — B2. А чтобы получить такой сертификат, нужно сдать экзамен.

Люблянский университет принимает сертификаты IELTS, TOEFL или Cambridge English. Я выбрала именно Cambridge English, и мне хватило 4 месяцев, чтобы подготовиться к требуемому уровню B2. Расскажу, сколько все стоило и как мне удалось получить сертификат даже на уровень выше — C1 вместо требуемого B2.

С 2022 года Cambridge English нельзя сдать в России и Беларуси

Авторизованные экзаменационные центры, расположенные в странах, не принимают заказы и не регистрируют на экзамены. Поэтому для сдачи придется ехать в соседние страны, например в Армению или Казахстан. Подыскать подходящий центр можно на сайте Cambridge English.

Разберемся с названиями

Полное название экзамена — Cambridge English Placement Test. В него входит 14 экзаменов разных уровней сложности и назначения — от A1 до C2. При этом экзамены одного уровня, например B2, разные: B2 First for Schools (FCE) и B2 First (FCE). Первый котируется в англоязычных школах, а второй — в вузах и при устройстве на работу. Подробнее о типах тестов написано на официальном сайте экзамена.

До 2019 года экзамен B2 First назывался Cambridge English: First (FCE) или просто FCE — First Certificate in English. До сих пор на сайтах центров подготовки к экзамену встречаются и старые, и новые названия — из-за этого легко запутаться.

В моем личном кабинете на сайте Кембриджского центра экзамен до сих пор называется FCE: First Certificate in English. Далее в статье я буду называть экзамен так, как его официально называют сейчас, — B2 First.

Что такое экзамен Cambridge English

Экзамен Cambridge English разработали в Кембриджском университете, чтобы подтверждать владение английским языком как иностранным.

В общеевропейской системе CEFR уровни языка определяются так:

  • A1 — A2 — уровень маленького ребенка — носителя языка, так называемый уровень выживания: включает базовый лексикон, умение строить простые предложения и понимать услышанное.
  • B1 — B2 — уровень подростка-носителя с широким лексиконом на общие темы, который знает базовую грамматику и умеет вести диалог, но без специфической терминологии.
  • C1 — C2 — уровень образованного взрослого носителя, который понимает контекст, намеки и юмор, умеет использовать разные стили речи и строить сложные грамматические конструкции.
Международная шкала уровней и их соответствие международным экзаменам. Аббревиатура CEFR означает общеевропейскую систему оценки уровня языка, специально разработанную для применения к любому европейскому языку

Кембриджские экзамены построены так, что в рамках одного тестирования можно получить один из двух или трех близких уровней. Если бы мне не хватило баллов до нужного уровня B2, то с большой вероятностью я бы подтвердила уровень B1. А если бы сдала экзамен лучше, чем рассчитывала, то могла бы получила сертификат более высокого уровня, например C1.

До начала подготовки к экзамену проводят пробное тестирование, чтобы определить текущий уровень студента и составить индивидуальный план подготовки. Преподавательница языковой школы рассказала, что стандартный темп изучения английского — один уровень за 200 часов регулярных занятий. То есть, чтобы подтянуть B1 до B2, нужно полгода заниматься 3—4 раза в неделю по 2—3 академических часа.

Вот как соотносятся уровни владения языком с кембриджскими экзаменами:

  • A1 — A2: A2 Key, бывший Cambridge English: Key (KET).
  • A1 — B2: B1 Preliminary, бывший Cambridge English: Preliminary (PET).
  • B1 — C1: B2 First, бывший Cambridge English: First (FCE).
  • B2 — C2: C1 Advanced, бывший Cambridge English: Advanced (CAE).
  • C1 — C2: C2 Proficiency, бывший Cambridge English: Proficiency (CPE).

Чем Cambridge English отличается от IELTS и TOEFL

По всему миру признают результаты трех экзаменов по английскому языку: IELTS, TOEFL и Cambridge. Первые два более известны, потому что их чаще сдают. Про них в Т—Ж уже есть подробная статья.

IELTS и Cambridge разработаны и проводятся одним и тем же центром — Cambridge Assessment English при Кембриджском университете. Оба экзамена проверяют знание британского варианта английского, а TOEFL — американского.

Вузы и компании сами решают, какие сертификаты принимать от соискателей. Мой университет принимает сертификаты уровня B2 из любой системы экзаменов. Список организаций, признающих сертификаты, есть на официальных сайтах: TOEFL, IELTS, Cambridge.

Главное отличие IELTS и TOEFL от кембриджского экзамена — в сроке действия сертификатов. Результаты IELTS и TOEFL действительны только два года, а кембриджского — бессрочно.

В этом есть логика: IELTS и TOEFL определяют в баллах текущий уровень владения языком, а он со временем меняется. То есть все соискатели IELTS и TOEFL сдают один тест и по его результатам получают сертификат с баллами, определяющими текущий уровень навыков. А кембриджские экзамены сдаются отдельно по каждому уровню.

Подготовка к каждому виду экзамена отличается, поэтому прежде всего мне предстояло выбрать экзамен и готовиться к нему. В Cambridge English задания на аудирование дают прослушать дважды, а аудирование всегда было моей слабым местом. Это стало для меня важным плюсом в пользу кембриджского экзамена.

С другой стороны, в кембриджском экзамене меня страшил сложный блок Use of English. Он проверяет умение создавать и изменять текст. Студенту предстоит изменить форму заданного слова, понять контекст и подобрать наиболее точное слово из нескольких синонимов, перефразировать текст под заданное слово без изменения смысла, правильно использовать устойчивые выражения. Самое главное в Use of English — максимально точно понимать смысл текста с учетом контекста, то есть того, что не сказано прямо, но подразумевается в использованных словах и поговорках. Такого блока нет в IELTS и TOEFL.

В итоге я выбрала кембриджский экзамен по четырем причинам: из-за бессрочного сертификата, стоимости — B2 First был дешевле остальных, возможности прослушать аудирование дважды и любви именно к британскому варианту английского.

Как грамотно потратить и сэкономить

Рассказываем в нашей рассылке дважды в неделю. Подпишитесь, чтобы совладать с бюджетом

Как выбрать нужный уровень экзамена

Чтобы выбрать нужный уровень экзамена, я прошла бесплатный пробный тест на сайте Кембриджского центра. Это тестирование показывает текущий уровень знания языка и подходящие экзамены.

Для надежности я прошла еще несколько тестов на сайтах языковых центров. Мой результат был всегда на уровне A2 или B1. До B2 на этом этапе мне не удалось дойти ни разу.

Пробные тесты в интернете не оценивают уровень говорения на английском, а это важная часть экзамена. Поэтому я прошла еще и тестирование с преподавателем в школе English First — это тоже бесплатно, а само тестирование включает в себя устную и письменную части, почти как на настоящем экзамене.

Преподавательница оценила мой уровень владения английским на B1. Она же сказала, что подготовиться к уровню B2 за 3—4 месяца будет сложно, придется интенсивно заниматься, но шанс есть.

В кембриджском экзамене один и тот же уровень языка можно подтвердить в трех разных тестированиях. Для сертификата уровня B2 мне подходили экзамены Preliminary, First и Advanced. Разница в том, что для теста Preliminary уровень B2 — это максимально возможный результат, в Advanced — минимальный, а First давал мне шанс получить как C1, так и хотя бы B1, если баллов не хватило бы на B2.

Страница онлайн-тестирования на сайте Кембриджского центра с реальными заданиями из тестов прошлых лет

Из чего состоит экзамен B2 First

Кембриджский экзамен любого уровня состоит из одинаковых разделов, которые отличаются по сложности. Чтобы хорошо сдать экзамен, важно не только знать язык, но и подготовиться к формулировкам заданий, чтобы не растеряться с непривычки.

B2 First состоит из 5 частей:

  1. Reading — чтение.
  2. Listening — аудирование.
  3. Writing — письмо.
  4. Speaking — говорение.
  5. Use of English — использование английского, а по сути грамматика и лексика в живом языке.

Reading and Use of English — первая часть письменного тестирования, которая длится 1 час 15 минут. В этом разделе 7 типов заданий на понимание письменной речи. Самая сложная часть раздела — Use of English, которая подразумевает понимание идиом, юмора, метафор, повседневной речи. Из-за этой части, которой нет в IELTS и TOEFL, кембриджские экзамены считаются сложнее.

Writing длится 1 час 20 минут. В первой части студент получает тему и две идеи, на основе которых необходимо написать эссе. К тому же в эссе нужно добавить свою личную третью идею. Во второй части предстоит выполнить еще одно задание из трех. Подробнее об этом рассказано в блоге «Инглекс».

Во время письменного тестирования в помещении находится один или два контролера. Они раздают экзаменационные листы, следят за тем, чтобы кандидаты не нарушали правила, а в конце блока собирают листы, сразу запаковывают их в специальный конверт и опечатывают. Они не смотрят задания, их нельзя ни о чем спрашивать, да они и не могут ничем помочь. Если кандидат не понял сути задания — это его проблема, можно считать это частью тестирования на понимание языка.

Listening длится 40 минут и включает 4 задания на понимание устной речи. Каждое задание прослушивается два раза. Цель аудирования — проверить ваши навыки понимания устной речи и способность отвечать на вопросы по записям объявлений, интервью и дискуссий из повседневной жизни.

Speaking — самая короткая и сложная часть экзамена. Она длится всего 14 минут и включает 4 задания на разговорные навыки. Перед экзаменатором одновременно сидят два или три кандидата, беседуют на заданную тему с ним и между собой, а еще каждый высказывает личное развернутое мнение.

Самым сложным для меня оказалось говорить на заданную тему, даже если не разбираешься в ней: например, рассуждать о действиях врачей или пожарных в экстренной ситуации, изменении климата или туристическом бизнесе.

Получить высокий балл по устной части без подготовки практически невозможно. Даже Кембриджский университет в подготовительных материалах делает самый большой акцент на подготовку именно к устной части.

Одно из заданий моего учебника. Надо прокомментировать варианты ответов на дискуссионный вопрос: «Почему эти идеи привлекут больше туристов в город?» Вопрос заведомо не имеет правильного ответа, и это задание проверяет, как кандидаты умеют вести дискуссию на английском языке, какими словами они выражают согласие или несогласие
Пример задания из раздела говорение. Нужно в течение минуты отвечать на вопрос: «Насколько важно помогать людям в этих ситуациях?» При этом надо сравнить и прокомментировать обе ситуации

Сколько у меня было времени на подготовку

Я никогда раньше не учила английский специально: мои знания ограничивались школьной программой 90-х, годом в университете и одним годом расслабленной языковой практики в рамках президентской программы подготовки управленческих кадров.

Эпизодический опыт общения в путешествиях с продавцами и официантами вряд ли помог мне продвинуться. Чтобы сдать экзамен, к нему точно нужно было готовиться.

На подготовку к экзамену у меня было 4 месяца. Решение о поступлении в магистратуру я приняла в конце января 2018 года, а подавать документы нужно было не позднее августа. Чтобы уложиться в сроки, нужно было сдать языковой экзамен не позднее мая: на проверку тестов, изготовление сертификата и его доставку уходит 6—8 недель.

За это время я попробовала:

  1. Групповые занятия — специализированные курсы по подготовке к экзаменам и разговорные клубы с носителем языка.
  2. Самостоятельную подготовку — занятия по экзаменационным учебникам, приложениям и сайтам, чтение книг и просмотр фильмов на английском.
  3. Индивидуальные занятия для прокачки говорения — сначала с репетитором-носителем, потом с профессиональным репетитором, который готовит к экзаменам.

Даты экзаменов устанавливает экзаменационный центр Кембриджского университета и публикует график на официальном сайте. Все экзаменационные центры одного города проводят тестирование в один день.

Запись заканчивается за 6—8 недель до экзамена. Мне нужно было получить сертификат в июле, поэтому я еще в феврале записалась на экзамен 19 мая — последний, на который я успевала, чтобы вовремя подать документы на поступление в магистратуру. Запись на него закрылась 22 марта.

Оплатить экзамен нужно в момент регистрации. В 2018 году я заплатила за него 9000 Р. После этого экзаменационный центр регистрирует кандидата на сайте Кембриджского центра. В личном кабинете на сайте затем будут храниться результаты всех кембриджских экзаменов, которые сдавал кандидат.

В результате мой начальный график выглядел так:

  1. До 22 марта — зарегистрироваться на экзамен и оплатить его.
  2. Февраль — апрель — групповые курсы подготовки.
  3. 19 мая — экзамен. Устная и письменная части в один день.
  4. До 10 июля — срок прибытия сертификата в Новосибирск.
  5. 19 июля — мой вылет в Любляну.

Я не учла, что экзамен могут отменить, — об этом никто не предупреждал заранее. Отмены случаются редко, но по закону Мерфи так случилось именно с моим экзаменом: его отменили за неделю, а мою регистрацию перенесли на 12 июня. Это означало, что сертификат приедет в Новосибирск только в августе. К такому повороту я не была готова — планировала в конце июля уехать в Любляну с сертификатом на руках.

Экзаменационный центр пошел мне навстречу. Когда в августе прибыл мой сертификат, я сразу же получила скан-копию для университета, а оригинал отправился в Любляну курьерской службой.

Расписание экзаменов на весь год обычно известно в начале года — можно планировать обучение заранее

Групповые занятия

Потратила: 10 175 Р — 8675 Р на 2,5 месяца занятий, 1500 Р на учебники.
Время: 55 часов — 33 часа занятий в классе, 22 часа на домашние задания.

Я обзвонила все языковые школы в Новосибирске, которые Гугл выдал по запросу «языковой экзамен Cambridge English». Большинство школ готовит к IELTS и TOEFL, а кембриджский экзамен менее востребован, поэтому найти подготовительные курсы к нему сложнее.

Групповые занятия по подготовке к экзаменам обычно начинаются с осени и длятся в среднем полгода. А в некоторых школах меня убеждали, что к экзаменам не обязательно готовиться на специальных курсах — достаточно пару лет походить к ним на обычные. Я считаю, что это опасное заблуждение.

Подготовка к экзамену — это не только изучение языка, но и понимание формата: если знаешь заранее, какого типа задания и вопросы будут на экзамене, не придется тратить драгоценные минуты на чтение инструкций в экзаменационных листах. На общем курсе специальные типы заданий под конкретный экзамен не проходят.

В международной школе английского English First, где я проходила очное тестирование, мне предложили минимальный контракт на полгода по цене около 15 тысяч в месяц. Это дорого для Новосибирска: обычное групповое обучение английскому с двумя уроками в неделю стоило 4000—6000 Р в месяц. К тому же из шести месяцев я бы занималась только четыре. Я не пошла в English First еще и потому, что в Новосибирске у этой школы не было специальной программы подготовки к экзамену B2 First.

В результате я выбрала не языковую школу, а специализированный центр по подготовке к экзаменам. Там же проводили экзамены и продавали учебную литературу на иностранных языках. Мне повезло: как раз за две недели до моего обращения там начался интенсивный трехмесячный курс подготовки к кембриджским экзаменам. Я пропустила первые четыре занятия, но мне все равно разрешили присоединиться. Такие курсы появляются довольно редко, а в Новосибирске в феврале это была единственная группа.

На курсе мы 2,5 месяца занимались по специальным учебникам с заданиями из тестов предыдущих лет. Занятия проходили 2 раза в неделю по 4 академических часа — это 3 обычных часа — по вечерам.

К курсу нужно было купить два учебника для занятий в классе и дома. Это не просто учебники английского языка. В них включены задания тестов прошлых лет, поэтому они дают полное представление о том, чего ждать на экзамене. В результате я приноровилась решать типовые задания.

Заниматься в группе оказалось очень тяжело. Группа, в которую я попала, готовилась к экзамену уровнем выше, на C1 Advanced, и состояла из учителей английского. Я их не понимала, и первые две недели мне казалось, что они говорят на каком-то особом английском, настолько разным был наш уровень. А ведь до этого я думала, что знаю язык. Я вынуждена была за короткое время выучить огромное количество новых слов, чтобы подтянуть лексику.

Курс вела преподавательница с большим опытом подготовки именно к кембриджским экзаменам. При всей ее внимательности я понимала, что она не может подстраиваться под мой уровень, ведь в группе было еще 10 человек.

На домашние задания я тратила еще 4—5 часов в неделю. Мне приходилось переводить со словарем примерно 30% всех текстов в учебнике. Чтобы начать понимать сокурсников, я стала читать художественные книги на английском вместо русского и смотреть сериалы без перевода, а новые слова учила с помощью Lingualeo. Для этого я загружала их в свой словарик в приложении и повторяла все свободное время в метро и очередях.

Устная часть экзамена меня особенно пугала. Первые две недели на групповых уроках я молчала: мне было стыдно даже пытаться заговорить в компании одногруппников-учителей. Пиком моих способностей были короткие фразы в ответ на вопросы преподавательницы. Для экзамена этого мало. Например, в одном из заданий экзамена интервьюер задает очень короткий вопрос и замолкает, а кандидат должен в течение минуты отвечать без существенных пауз или в течение двух минут поддерживать диалог с другим кандидатом. Оценивается не только способность самостоятельно ответить на вопрос развернутой мыслью, но и умение задавать вопросы собеседнику, тактично выразить несогласие и задавать наводящие вопросы.

Групповые курсы оказались для меня одним из самых эффективных способов подготовки. Преподавательница показала технологию параллельной подготовки к экзамену и углубления знаний — это очень пригодилось мне позже в самостоятельной учебе. Каждое непонятное слово или идиому мы все вместе изучали по Оксфордскому словарю, искали его толкования, ситуации применения в живом языке и этимологию. Если группа сталкивалась со сложной грамматикой, мы повторяли соответствующее правило и разбирали примеры.

По этому учебнику я делала домашние задания
Так выглядит мой словарик в Lingualeo

Разговорный клуб

Потратила:Р.
Время: 9 часов — 6 занятий по 1,5 часа.

Чтобы прокачать навык говорения, в дополнение к групповым занятиям я нашла разговорный клуб с носителем-британцем в другой языковой школе.

В разговорном клубе занятия проходили так: преподаватель готовил материал по теме, в начале урока презентовал ее и что-нибудь рассказывал сам, а затем задавал вопросы. Каждый ученик мог рассказать историю по его примеру. Занятия были интересными: все истории преподавателя касались жизни в Великобритании, ее традиций, поэтому нам всегда было что обсудить, просто сравнивая услышанное с тем, что мы знаем о своей стране.

За три месяца состоялось всего шесть занятий: из-за занятости преподавателя уроки часто отменяли. А в мае он уехал в отпуск.

Эти занятия почти ничего мне не дали в изучении языка. Их было очень мало, а уровень остальных участников клуба был еще ниже моего, поэтому разговорной практики не получилось. Зато я узнала от преподавателя интересные детали о жизни обычных британцев. Например, на одном из занятий мы обсуждали, как празднуют Пасху в Великобритании и в России.

Самостоятельная подготовка

Потратила: 749 Р — 600 Р на приложение Lingualeo, 149 Р на приложение FCE Listening.
Время: 144 часа — по 4 часа 6 раз в неделю в течение 1,5 месяца.

В начале апреля групповой курс подготовки к уровню C1 Advanced закончился. До экзамена было еще полтора месяца, и у меня был выбор: заниматься самой или нанять репетитора для индивидуальных занятий.

Для начала я попробовала заниматься самой по учебникам для подготовки к экзамену B2 First — и это сработало. В учебниках есть ответы к заданиям для самопроверки. Я усердно выполняла задания и проверяла ответы, контролировала прогресс. В итоге именно этот подход обеспечил мне огромный прорыв.

Я пробовала разные способы: штудировала легендарные учебники Раймонда Мерфи, которые считаются лучшими учебниками по английскому, успела позаниматься в Lingualeo, читала художественную литературу на английском, смотрела сериалы и фильмы без перевода. Игровые методики — это приятно и весело, но все-таки они не помогли мне выучить язык и подготовиться к формату экзамена.

Самыми полезными в подготовке оказались три инструмента:

  1. Официальные учебники для самостоятельной подготовки к экзаменам.
  2. Сайты с грамматикой английского языка.
  3. Приложения на телефоне.

Учебники для самостоятельной подготовки. Официальные учебники Cambridge English для подготовки к экзамену составлены из заданий прошлых лет. Один учебник стоит 1500—3000 Р в зависимости от издательства, объема и года выпуска. За время подготовки по таким учебникам я привыкла к формату заданий и на самом экзамене уже не тратила время на то, чтобы понять их суть.

На групповых занятиях мы работали с учебником уровня C1 Advanced, а для самостоятельной подготовки я выбрала учебники B2 First уровнем легче. После Advanced они казались мне элементарными. Я решила, что главное — идеально подготовиться к B2.

Учебник я покупала только один — Pearson Advanced Expert, он стоил 1500 Р. Остальные учебники мне достались бесплатно: два отдала преподавательница после окончания групповых курсов, еще один подарил репетитор-носитель, остальные я скачала в интернете.

Для домашнего обучения у меня оставалось 1,5 месяца, поэтому я занималась минимум 4 часа в день. Задания сразу делала по таймеру в соответствии с таймингом экзамена: 75 минут на чтение, 80 минут на письмо. Аудирование было моим слабым местом, поэтому я слушала очень много примеров, но задания все равно выполняла по таймеру. А разговорную часть практиковала вслух сама с собой, отвечая на вопросы экзаменатора, приведенные в учебниках.

Я выработала свою систему: когда завершала тест, проверяла ответы по ключам, анализировала ошибки и выписывала их себе в план повторения. Потом искала в интернете грамматические правила по этим ошибкам: читала теорию, обязательно выполняла практические упражнения, обычно они всегда есть в таких статьях. Так постепенно я заполняла свои грамматические пробелы.

С таким подходом в каждом следующем тесте было меньше ошибок, чем в предыдущем. Поначалу на один тест и анализ ошибок у меня уходил почти весь день, но через пару недель я решала по два теста в день. Поэтому мои учебники быстро закончились и я скачала в интернете еще пару учебников других издательств.

Сайты с грамматикой английского языка. Я искала информацию в Гугле по нужному мне вопросу. По каждому изучала 2—4 статьи и выполняла упражнения для закрепления.

Perfect English Grammar попадался в выдаче по большинству моих вопросов. Изучающим язык на продвинутом уровне я очень рекомендую его не только для подготовки к экзамену, но и чтобы вообще разобраться с грамматикой.

Еще несколько полезных сайтов для подготовки:

  1. «Инглекс» дает много подсказок на русском языке о том, как сдавать каждую конкретную часть экзамена.
  2. Oxford Online English — бесплатные подготовительные видеоуроки.
  3. FCE Exam Tips — подробные советы по подготовке к каждой из частей экзамена.
  4. Flo-Joe — примеры заданий из экзамена.
  5. Don’t Speak — изучение английского по подкастам.
  6. British Council — практика аудирования от Британского совета.
  7. Esl-lounge — онлайн-примеры заданий экзамена.
  8. English Grammar — тренажер по английской грамматике.
Пример онлайн-тренажера: прочитала правило — проверила, как усвоила

Приложения на телефоне. Из приложений я первым делом скачала Оксфордский словарь, его рекомендовали на групповых курсах. Когда изучаешь английский уровня B2 и выше, «Гугл-переводчик» уже недостаточен, а Оксфордский словарь дает и трактовки, и примеры применения слов в контексте.

Для тренировки аудирования я использовала приложения FCE Listening и Learn English Британского совета British Council. Для тренировки пунктуации использовала приложение Punctuation Rules, а для прокачки Use of English — приложение English Idioms: Learn and Play с устойчивыми выражениями на английском. А Lingualeo использовала как личный словарик: вносила туда новые слова и выражения, а потом повторяла.

За занятиями в приложениях я коротала минуты в метро, очередях и в любой момент, когда мне казалось, что я бездарно трачу время вместо занятий. Все эти приложения были бесплатными, кроме FCE Listening за 149 Р и Lingualeo — я поддалась панике и купила премиум-тариф за 600 Р. Но это было зря — я все равно использовала только словарик, который доступен и в бесплатной версии.

Так выглядит один из экранов папки «Образование» в моем телефоне. Здесь только те программы, которые мне помогли в подготовке
Идиомы, поговорки, метафоры, ирония — все это для уровня B2 знать обязательно
Оксфордский словарь дает более точные значения слов, чем «Гугл-переводчик». При подготовке я доверяла переводу только этого словаря
Оксфордский словарь дает развернутые объяснения слов и их использование в разном контексте

Индивидуальные занятия

Потратила: 12 500 Р — 9000 Р на занятия с носителем, 3500 Р на занятия с русскоязычным преподавателем.
Время: 21 час — 14 часов с носителем, 7 часов с русскоязычным преподавателем.

С носителем языка. Первого репетитора я нашла еще на этапе групповых курсов. Мне нужно было справиться со страхом живого разговора на английском. Для этого я нашла репетитора — носителя языка из США. Он работал в той же языковой школе, куда я ходила на разговорный клуб.

Американский репетитор оказался вовсе не учителем: он только подрабатывал в школе и от преподавания был так же далек, как и я, о языковых экзаменах и вовсе ничего не знал. Администрация школы выдала ему учебник для подготовки к B2 First, и мы разбирались в нем вместе по ходу дела. Его главной задачей было два академических часа в неделю болтать со мной на общие темы и заставлять меня говорить. К тому же понимание разных акцентов пригодится на аудировании во время экзамена.

С американцем мы занимались два месяца. Эти занятия крайне мало дали мне в знании языка, но помогли продвинуться в устной речи: я начала понимать речь носителей с разным акцентом и понемногу начала говорить. Я потратила 9000 Р на 9 занятий по полтора часа.

С русскоязычным преподавателем. Когда мой экзамен перенесли на месяц, я решила использовать перенос срока для прокачки своих слабых сторон: аудирования и говорения. Для этого я решила обратиться не к носителям, а к профессиональному преподавателю, который специально готовит к экзамену и сам сдавал тестирование более высокого уровня, чем нужный мне B2.

Преподавателя я искала на сайте подбора репетиторов. За два года до этого я нашла там репетитора по итальянскому — филолога и носителя языка. В этот раз я искала не носителя, а русскоязычного преподавателя, который именно готовит к экзамену. Мне было важно, чтобы преподаватель знал формат заданий, а если бы я не понимала что-то на английском, он бы мог объяснить нюансы на моем языке.

Я отобрала всех преподавателей в Новосибирске с подходящей анкетой и отправила им запрос. Указала, что мне важно, чтобы преподаватель уже готовил кандидатов к языковым экзаменам, знал структуру экзамена и требования экзаменаторов. У меня был конкретный запрос: развитие навыка говорения в короткие сроки, и я сразу обозначила, что экзамен уже скоро.

Таких репетиторов в Новосибирске нашлось немного, и сейчас я понимаю, что зря ограничила выборку своим городом. Преподавателя я все же нашла, и мы занимались по «Скайпу», поэтому неважно, где он жил.

С этим репетитором, в отличие от американца и британца, мне наконец повезло. Он явно понимал специфику экзамена, стимулировал меня говорить как можно больше и подбирал индивидуальные домашние задания, ориентируясь на мой прогресс. Мы тренировали навык поддерживать разговор без остановки на заданную тему, когда на самом деле сказать нечего, — то, чего я больше всего боялась на устном экзамене. Эти занятия стали моим прорывом в говорении, хотя у нас было всего 7 уроков. За это время у меня появилось четкое представление, что говорить, какие слова лучше использовать для демонстрации уровня и как избежать неловких пауз. Главное — я перестала бояться разговаривать. На занятия я потратила 3500 Р.

Анкета моего преподавателя. Для меня было важно, что он давно преподает и сам сдавал экзамены C1 и C2

В день экзамена

В моей группе письменная и устная части экзамена прошли в один день. В экзаменационный класс нельзя проносить с собой ничего, кроме карандаша, ластика, ручки и прозрачной бутылки с водой. Телефоны и личные вещи мы сдали в сейф перед началом тестирования. Разговаривать и задавать вопросы экзаменатору нельзя, за это сразу дисквалифицируют без возврата денег.

Экзамен длился около 4 часов с перерывами по 10 минут между письменными заданиями. Чтение, письмо, аудирование всегда проходят в один день, а разговорный блок иногда назначают на другой.

Перед экзаменами всем кандидатам рассылают памятку с правилами. Правил много, и они жесткие

На экзамен важно прийти спокойным и уравновешенным. Вокруг языковых экзаменов ходят те же истории, что и вокруг выпускных школьных: кто-то от стресса теряет сознание, кто-то выпивает слишком много успокоительных и перестает соображать, у кого-то случается истерика.

У меня не было шанса на вторую попытку из-за времени, поэтому я тоже перенервничала и на одном из заданий аудирования поймала себя на том, что вместо правильных ответов пишу в бланке номера вопросов. Это было уже второе прослушивание, поэтому я не смогла исправить ошибки. В итоге по аудированию я набрала меньше всего баллов.

Зато устная часть, которой я больше всего боялась, прошла отлично. Перед началом экзамена нас распределили по группам, я оказалась в последней вместе с еще двумя кандидатами. Накануне мой репетитор дал мне правильный психологический настрой, и на экзамене я выглядела уверенно, говорила твердо и вышла из аудитории в полном восторге от самой себя — это был мой маленький момент славы.

Результаты экзамена появились в моем личном кабинете 2 августа. Об этом Кембриджский центр уведомляет по электронной почте.

В личном кабинете можно посмотреть свои результаты по каждой части экзамена. У меня был ожидаемый провал в результатах аудирования, а все остальные блоки соответствовали уровню C1. С такими результатами можно было попробовать сдать экзамен C1 Advanced.

Письмо из Cambridge English о том, что сертификат выпущен и результаты можно посмотреть в личном кабинете
Результаты в личном кабинете: я сдала на отлично все, кроме аудирования
Так выглядит личный кабинет с результатами. Grade A — это высший уровень, соответствующий C1

Что в итоге

С 1 февраля по 11 июня я потратила 220 часов на занятия по учебникам и на уроки с преподавателями. Пока шли групповые занятия, я занималась в среднем 2 часа в день, а когда перешла на самостоятельную подготовку — не менее 4 часов ежедневно. Для этого мне пришлось сократить свой рабочий день до 4 часов.

Еще несколько часов в неделю я проводила за чтением книг и просмотров сериалов на английском. Для этого я не выделяла специального времени, просто заменила переведенные книги и фильмы на англоязычные, а каждую свободную минуту выполняла упражнения в приложениях на смартфоне.

Учить язык и параллельно готовиться к экзамену мне так понравилось, что таким же способом я планирую подтянуть итальянский. Подготовка к экзамену позволяет развивать разные аспекты языка равномерно и параллельно: чтение, говорение, понимание живого языка, умение писать разные типы текстов, навык различать разные акценты. Уровень сложности растет вместе с уровнем экзамена.

Чтобы перейти на следующий уровень языка, обычно закладывают 200 часов, или полгода регулярных занятий по 2—3 раза в неделю. Если заниматься интенсивно, можно уместить эти 200 часов в 2—3 месяца. Многие считают, что такой спринт бесполезен и после сдачи экзамена язык вернется к прежнему уровню. Однако прошло два года с моего экзамена, и, хотя я пользуюсь английским не ежедневно и за это время учила еще два языка, его уровень остается прежним.

Мой кембриджский сертификат, который подтверждает уровень C1. В нем указываются баллы по всем частям экзамена, итоговый балл, грейд и соответствие уровню CEFR

Бюджет и время — 220 часов и 34 404 Р

Репетиторы 12 500 Р
Экзамен 9000 Р
Групповые занятия 8675 Р
Отправка сертификата в Словению 1980 Р
Учебник 1500 Р
Премиум-тариф Lingualeo 600 Р
Приложение FCE Listening 149 Р

Отправка сертификата в Словению

1980 Р

Премиум-тариф Lingualeo

600 Р

Приложение FCE Listening

149 Р

Если планируете сдавать FCE

  1. Перед регистрацией на экзамен пройдите тестирование, чтобы определить уровень языка.
  2. Если хотите не только сдать экзамен, но и повысить уровень владения языком, выбирайте экзамен на один или два уровня выше, чем ваш текущий уровень.
  3. Подготовка к экзамену отличается от обычного изучения направленностью на результат, поэтому из всех вариантов групповых занятий лучше всего готовят к экзаменам специальные курсы. Обычные языковые курсы нацелены на процесс, а не на результат.
  4. Профессиональный репетитор проанализирует ваши слабые места и типовые ошибки и поможет составить план подготовки. Репетитор должен быть экспертом в подготовке к вашему экзамену: выбирайте того, кто сам сдавал экзамены уровнем выше вашего и кто уже готовил учеников к вашему экзамену.
  5. При самостоятельной подготовке старайтесь не просто выполнять задания, а прорабатывать все повторяющиеся ошибки. В этом помогают сайты, где правила объясняются простым языком с примерами.
  6. Книги, фильмы, сериалы на английском — это приятное времяпрепровождение, они помогают привыкнуть к английской речи и разным акцентам, но для углубления знаний они бесполезны.

Мир CISСтатьи Что дает кембриджский сертификат по английскому языку

Что дает кембриджский сертификат по английскому языку

Декабрь 15, 2021

У всех, кто планирует проживание за границей, хочет получить образование или найти работу в англоязычной стране либо же победить в конкурсе на вакансию в престижной международной компании, есть одна общая задача — необходимость подтвердить свое знание английского языка на требуемом уровне.

Наиболее известные языковые тесты для проверки знаний у людей, для которых английский не является родным, знакомы всем заинтересованным:

  • TOEFL, или Test of English as a Foreign Language — стандартизованный экзамен-тест, признаваемый университетами и работодателями в 130-ти странах;
  • IELTS, или International English Language Testing System — международная тестовая система для определения уровня и навыков владения английским (версии академическая, общая и Life Skills);
  • Cambridge English — экзамен, позволяющий получить международный кембриджский сертификат, удостоверяющий знание английского как одно из достижений жизни (выдается, как говорится, «раз и навсегда»).

Хотя основной задачей кембриджских экзаменов является оценка уровня знания языка заинтересованными в трудоустройстве/образовании в Великобритании, на практике кембриджские сертификаты по английскому языку признаются всеми зарубежными университетами и компаниями-работодателями из разных стран мира (авторитет знаменитого Кембриджа!)

Сертификат кембриджского экзамена: комплекс тестов

Экзамены линейки Cambridge Assessment English можно сдавать не только тем, кто хорошо владеет языком: разработанные по системе CEFR (Общеевропейская компетенция владения иностранными языками), они рассчитаны на проверку разных уровней знаний и доступны людям разного возраста, позволяют очень точно оценить уровень каждого кандидата.

В линейке — 5 экзаменов, разработанных преподавателями главного подраздела Кембриджского университета:

  • YLE и KET — начальный уровень, 7-12 лет (аудирование, чтение, письменное задание, личная беседа); каждый тест оценивается по шкале 0-5 баллов, общая сумма выше 10 баллов дает право на переход к следующему уровню.
  • PET — подготовительный уровень для взрослых, состоит из 3 частей (2 грамматических блока и собеседование с преподавателями на разные темы в присутствии нескольких других участников испытания). Успешное прохождение этапа позволяет участвовать в популярных программах для учащихся (Work and travel, Work and study и пр.)
  • FCE — испытание на знание профессионального английского (академический уровень), включает в себя 5 секций (аудирование, чтение, письменный тест, английский академический, английский разговорный). Сдача экзамена позволяет получить кембриджский сертификат по английскому языку, открывающий возможность трудоустройства и обучения в высших учебных заведениях (максимальное количество баллов — 100, для сдачи теста достаточно набрать 70).
  • CAE и CPE — две системы тестирования для студентов и взрослых людей (первая подтверждает владение языком на профессиональном и академическом уровнях, вторая — владение английским на уровне родного с пониманием технической терминологии).

В отличие от тестовых систем TOEFL и IELTS, результаты которых действительны только в течение двух лет, кембриджские сертификаты по английскому языку срока действия не имеют.

Они удобны для экзаменуемых, так как дают возможность выбрать «правильный» экзамен в зависимости от поставленной цели, а также позволяют учебным заведениям и работодателям легко определяться с требованиями по уровню владения английским. В частности, сертификат CPE особо ценится самыми престижными британскими компаниями.

Почему стоит сдать Кембриджские экзамены

В основу линейки экзаменов Cambridge Assessment English положены исследования мирового уровня — работа специализированных исследовательских групп, численностью свыше 700 человек. В подготовку экзаменов знаменитый университет инвестирует огромные средства, ведь тесты готовятся и испытываются 2-3 года.

В результате данный вид тестирования отлично справляется с главной задачей — весьма точно определяет уровень знания английского языка. Однако параллельно обладатель сертификата получает:

Улучшение своего английского

Материалы для подготовки носят одновременно обучающий, познавательный и развлекательный характер, поэтому сама подготовка к такому экзамену обеспечивает совершенствование всех языковых навыков, которые впоследствии понадобятся во время учебы/работы/проживания в англоязычной среде.

Уверенность в себе

Пройти такой экзамен под силу далеко не каждому, поэтому получение сертификата заметно повышает не только возможности на рынке образования и труда, но и самооценку человека.

Отличную мотивацию

Не секрет, что большинство из нас не любит экзаменоваться — но решившись на такой шаг, человек получает серьезную мотивацию для прохождения следующих уровней, поднимая планку собственных целей.

Ну, а чтобы оценить, что дает кембриджский сертификат поступающему в вуз или устраивающемуся на работу, достаточно сказать, что результаты экзаменов Cambridge English признают более 15 тысяч правительственных организаций, ведущих университетов и престижных работодателей в разных странах мира. Наличие в резюме Кембриджского сертификата — это действительно серьезное преимущество.

Как получить кембриджский сертификат

Для желающих подтвердить свой уровень знания английского языка по всему миру функционируют 52 тысячи зарегистрированных центра подготовки и 2800 аккредитованных Кембриджским университетом центров, уполномоченных принимать экзамен.

В частности, в Москве и Санкт-Петербурге пройти такое личное испытание приглашает британская школа CIS International School, имеющая статус Кембриджской Международной школы — звоните и узнавайте условия получения самого престижного международного сертификата Cambridge English.

Похожие статьи

Сентябрь 20, 2022

Цвета радуги входят в основной лексикон. Попробуйте провести целый день, не называя цвета, и вы сами убедитесь, как трудно без них обойтись.

Сентябрь 8, 2022

Что из еды стоит попробовать во время пребывания в Англии? Популярные супы и мясные блюда, пироги, пудинги, десерты. Обзор 10 самых необычных, знаменитых и вкусных блюд национальной кухни.

Август 22, 2022

В статье рассказывается о видах акцентов в современном английском языке. Самые популярные диалекты английского языка.

Август 10, 2022

Транскрипция на английском: как читать и произносить правильно? Отличия произношения от написания в английском языке.

Июль 28, 2022

В этой статье вы сможете узнать про самые знаменитые музеи, которые находятся в Британии. Как выглядит эти здания и где находятся.

Июль 6, 2022

Возможно ли знание языка без грамматики? Конечно, но лишь до определенного уровня. Так, к примеру, владеют родным языком малыши, которые могут обозначить свои желания и проблемы или задать вопросы, нередко мило коверкая слова и предложения. Но полноценно владеть языковым инструментом без знания грамматических правил невозможно.

Июль 4, 2022

На самом деле, есть и общие черты, и достаточно важные и интересные различия. Чтобы понять, в чем разница между колледжем и университетом, рассмотрим возможности, которые получают их учащиеся в процессе учебы и после окончания.

Июль 4, 2022

Чтобы разобраться, как улучшить произношение английского, поговорим о специфике фонетики этого языка и нюансах воспроизведения его звуков голосом.

Что дают Кембриджские экзамены

Содержание

  • 1 Что даёт кембриджский сертификат?
  • 2 Какие кембриджские экзамены включены в комплекс?
  • 3 Что дают кембриджские экзамены?
  • 4 Как сдать кембриджский экзамен?

Сотни тысяч людей ежегодно сдают экзамены, чтобы получить желанные кембриджские сертификаты. Среди жителей Российской Федерации около 20 тысяч человек ежегодно проходят эту аттестацию, но ещё большее число людей интересуются, где необходимо его сдавать и что дает кембриджский экзамен по английскому языку. Получить сертификат этой аттестации очень элитно, однако, пройти экзамен доступно далеко не каждому человеку. Изучать английский язык и подготавливаться к тесту намного проще, если имеется понимание процесса и возможных трудностей, которые ждут абитуриентов.

Что даёт кембриджский сертификат?

Главная задача кембриджских экзаменов — оценить уровень знания гражданского языка Великобритании у приезжих сюда иностранцев. При этом разговор идёт не только о тех людях, которые приехали из-за рубежа. Речь идет также о людях, которым необходимо здешнее образование и собственное трудоустройство. Итоговые результаты признаются всеми возможными местными и зарубежными университетами, а также лучшими компаниями с разных точек земного шара. Принятие результатов основано на авторитете Кембриджского университета. Профессиональные преподаватели главного подраздела продумали эти тесты, а теперь работают над их распределением. Главное, что даёт сертификат приезжим — хорошая репутация, влияние и значимость.

Какие кембриджские экзамены включены в комплекс?

  1. Начальный уровень (от 7 до 12 лет) — YLE и KET. Каждый тест состоит из аудирования, чтения, письма и личной беседы.

Каждый этап занимает в среднем 30 минут, а беседа — 12. Весь тест занимает не более полутора часов. По итогам каждого теста выставляется оценка от 0 до 5. Если общий результат свыше 10 баллов включительно, в таком случае абитуриент может приступать к тесту на следующем уровне. Второй уровень является средним по сложности для учеников и лёгким для взрослых.

  1. PET — является подготовительным этапом для взрослых. Его правильное прохождение даёт возможность участвовать в распространённых программах для учащихся. Таких, как Work and study, Work and travel и т.д. Его структура состоит из 3 частей, но применяется усложненная программа. 1 секция состоит из более 20 упражнений, где вписываются ответы или указываются пропуски. Этот этап занимает 90 минут. 2 часть требует ответов на пропущенные словосочетания и занимает приблизительно полчаса. В заключении проводится собеседование вместе с несколькими другими участниками. Они беседуют с преподавателями на различные темы на протяжении 12 минут. При этом участникам можно подсматривать в различные пособия и даже разговаривать между собой.
  2. FCE — этот испытательный экзамен проверяет знание профессионального английского на академическом уровне. Учащийся, который прошел испытание, получает сертификат о пригодности к работе или образованию за границей. Аттестация состоит из пяти секций, в которых понадобится отвечать на вопросы о системе речи. Чтение занимает 1 час, письмо — 1 час 20 минут, аудирование, академический английский — по 40, а разговорная секция — 14. Участники, которые с успехом проходят этот тест, имеют базовые знания английского языка. Максимальное количество баллов составляет 100. Он считается пройденным в том случае, если испытуемый набрал минимум 70 баллов. Если же он наберёт меньше 45 единиц, в таком случае считается, что он знает язык меньше установленного уровня.

Если вы с успехом прошли кембриджские экзамены 2019 начального и среднего уровней, то можете замахнуться на прохождение более сложного теста.

Также имеются и другие системы тестирования для взрослых людей и студентов:

  1. CAE. Результаты кембриджского экзамена показывают, что языком учащийся владеет на академическом и профессиональном уровне.
  2. CPE. Данный тест показывает, что студент владеет языком как своим собственным и разбирается в технической терминологии. Сертификат такого типа особо ценится службами иммиграции и очень важными британскими компаниями.

Что дают кембриджские экзамены?

Результаты кембриджского экзамена 2019 — хорошая возможность создать собственную успешную карьеру или обеспечить учебу ребенка за границей. Сертификат Кембриджа ценится в самых лучших компаниях мира, в известных учебных заведениях. Он формирует хорошую рекламу своему владельцу, которая намного эффективнее самых лучших резюме. Благодаря успешной подготовке к Кембриджскому тестированию абитуриент открывает перед собой
счастливое и светлое будущее. Стоимость прохождения теста при этом доступна каждому желающему.

Как сдать кембриджский экзамен?

Для начала понадобится зарегистрироваться на сайте сертифицированного центра. После необходимо оплатить стоимость теста. Приблизительно через месяц на почту придет письмо с порядковым номером. Также там будут указываться точные адреса, где пройдет каждая часть экзамена.

Важно! Испытание занимает 2 суток. Письменное и устное испытание проводятся в разные дни. Единственная причина неявки на аттестацию — заболевание. Тогда будет возвращена сумма в размере 50%, в при необоснованной неявке заплаченная сумма пропадет.

Подготовка к Кембриджским экзаменам

Сдача Кембриджских экзаменов временно приостановлена на территории РФ по решению собственника Cambridge Assessment English. Но мы продолжаем проводить подготовку, учитывая международные требования и стандарты качества. Используйте кризисное время для своего роста и образования.

ПОДГОТОВКА К МЕЖДУНАРОДНЫМ ЭКЗАМЕНАМ

Деловой английский

Кембриджские экзамены на знание делового английского

Cambridge English Qualification for Business (BEC) созданы для тех, кто применяет английский язык в сфере делового общения и международного бизнеса. Существует три уровня экзамена: B1 Business Preliminary, B2 Business Vantage, C1 Business Higher. Каждый из них определяет степень владения письмом, чтением и устным общением в деловой среде.

BEC

Cambridge English Qualification for Business

Преподавателям

Кембриджские квалификации для преподавателей английского языка

Экзамен Teaching Knowledge Test (TKT) позволяет преподавателям английского языка подтвердить свои профессиональные навыки.

TKT

Teaching Knowledge Test

Тестирование

Тесты для определения вашего уровня английского языка

Linguaskill предназначен для быстрого определения уровня знаний английского языка как у отдельного кандидата, так и у целых организаций. Результаты готовятся в течение 48 часов.
Независимое тестирование ВКС разработано академическим директором Эдвардом Эвансом и является достойным альтернативой всей линейки Кембриджских экзаменов.

История Кембриджских экзаменов

Кембриджские экзамены по английскому языку созданы департаментом Кембриджского университета Cambridge Assessment English (Великобритания) для всех, кто изучает английский английский в качестве иностранного и в отличие от носителей не владеет этим языком от рождения.

  • 1913г.

    прошли первые экзаменационные сессии

  • 5,5 млн

    человек ежегодно сдают экзамены во всем мире

  • в 130

    государствах ежегодно проводятся экзаменационные сессии

Для чего сдавать экзамены

Кембриджские экзамены нужны для определения уровня владения языком и сопутствуют учебному процессу, размечают его начало, середину и финал – всего пять ступеней на пути к свободному навыку английской речи.

Участники экзаменов именуются кандидатами. Экзаменационные задания распределены по разделам и организованы таким образом, чтобы, решая их, каждый человек мог привести все полученные сведения о языке в стройную и ясную систему, обрел способность изъясняться на английском внятно и уверенно. По итогам проверки, работы, набравшие заданное количество баллов, подтверждаются сертификатом международного образца, престижным документом без срока давности.

  • Определение уровня, подтвержденное престижным международным сертификатом

  • Сертификат котируется в России и за рубежом

  • Полученные сведения о языке приобретают ясную и стройную форму

  • Более 25 000 организаций признают его ценность

Кембриджский сертификат находится в обращении в России и за рубежом. Более 25 000 организаций, в числе которых, школы, университеты, правительственные учреждения, частные коммерческие и государственные компании, признают его ценность, объективность отраженного в нем уровня языковой квалификации. С Кембриджским сертификатом люди идут учиться, устраиваться на работу, чувствуют себя уютно всюду, где английский язык служит основным инструментом общения.

2007

2007 год — наш Центр BKC-IH первым в России получил аккредитацию на проведение Кембриджских экзаменов

2016

2016 год — мы получили статус Платинового центра

2017

2017 год — мы были удостоены награды как лучший центр по работе с партнерами

2019

2019 год — предлагаем новую услугу Linguaskill по экспресс диагностике текущего уровня английского языка как для общего, так и для делового уровней

2020

2020 год — мы один из крупнейших центров на территории России, осуществляющий подготовку и прием всей серии Кембриджских экзаменов

Комфортные формы экзаменов и тестирования

  • По запросам организаций мы проводим выездные экзамены

  • Центр BKC-IH предлагает экзамены в бумажном и компьютерном виде

  • Кандидатам предоставляется возможность посетить пробные тестирования Cambridge Mock Exams

  • Кандидаты решают для себя, какие Кембриджские экзамены сдать, исходя из личных предпочтений

На протяжении учебного года преподаватели школ, вузов находят в BKC-IH методическую поддержку в виде тематических презентаций, консультаций, семинаров, мастер-классов, приобщаются во время этих встреч к профессиональному опыту специалистов Cambridge Assessment English, экспертов отдела подготовки преподавателей BKC-IH Moscow.

До встречи на экзаменах!

Ваш Авторизованный платиновый центр по приему
Кембриджских экзаменов BKC-IH.

Оглавление:

  • Уровни кембриджских экзаменов по английскому языку 
    • Кембриджские экзамены для детей 
    • A2 Key
    • B1 Preliminary
    • B2 First
    • C1 Advanced
    • C2 Proficiency
    • Кембриджский английский для бизнеса
  • В заключение: где можно пройти подготовку и сдать кембриджские экзамены по английскому

Пройдите бесплатный тест на знание английского языка

Определим Ваш уровень знаний и дадим рекомендации по обучению


Кембриджские экзамены, или Cambridge English Qualifications — это специальные тесты по английскому, которые ориентированы на подтверждение уровня знаний в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения языком (CEFR). 

Сертификат, который получают экзаменуемые, действует бессрочно и принимается большинством англоязычных учебных заведений и международных компаний. 

Какие уровни Cambridge English Qualifications существуют и какие навыки проверяют кембриджские экзамены, расскажем в этой статье. 

Уровни кембриджских экзаменов по английскому языку 

Сертификатам кембриджских экзаменов доверяют тысячи организаций по всему миру, поскольку они являются реальным доказательством уровня владения английским языком. Существуют различные виды кембриджских экзаменов для людей разных возрастов и уровня знаний. Рассмотрим каждый из них подробно. 

Кембриджские экзамены для детей 

Это тесты по английскому языку для подростков, которые измеряют уровень владения английским языком ребенка за определенный период времени. Существует три уровня экзаменов: 

  • Pre A1 Starters, 
  • A1 Movers,
  • A2 Flyers.

Каждый из уровней имеет свои особенности:

 

Pre A1 Starters

А1 Movers

A2 Flyers

Время экзамена

45 минут

60 минут

75 минут

Компоненты экзамена

  • чтение
  • письмо
  • аудирование
  • говорение
  • чтение и письмо
  • аудирование
  • говорение
  • чтение и письмо
  • аудирование
  • говорение

Что проверяется

Умение ребенка читать и понимать простые рассказы, писать короткие предложения, следить за смыслом коротких разговоров.

Умение ребенка понимать простые диалоги, общаться с другими, используя короткие фразы, читать и понимать короткие фактические тексты.

Умение ребенка писать и рассказывать короткие истории, используя свои собственные идеи, а также понимать более длинные предложения и вести разговоры на повседневные темы.

A2 Key

Это экзамен начального уровня, который проверяет навыки базового письменного и устного общения в простых ситуациях:

Компонент экзамена

Чтение и письмо

Прослушивание

Говорение

Время

60 минут

30 минут

8-10 минут

Что проверяется

Понимание смысла коротких текстов. Это могут быть вывески, брошюры, газеты и журналы. Также в этой части необходимо написать короткий рассказ на английском.

Понимание устных текстов в достаточно медленном темпе, а также способность идентифицировать конкретную информацию и общий смысл.

Способность принимать участие в различных типах взаимодействия с говорящим экзаменатором и его партнером, включая сравнение, описание и выражение мнений.

B1 Preliminary

Экзамен B1 предназначен для кандидатов, которые будут ежедневно использовать письменный и разговорный английский на среднем уровне: 

Компонент экзамена

Чтение 

Письмо

Прослушивание

Говорение

Время

45 минут

45 минут

30 минут

12 минут

Что проверяется

Понимание общего значения и структуры текста. Способность понимать отдельные части текстов.

Способность написать электронное письмо в ответ на предоставленную информацию, а также статью или рассказ по заданной теме.

Понимание информации в коротких текстах, например, объявлениях и обсуждениях из повседневной жизни.

Способность принимать участие в различных типах взаимодействия с экзаменатором и другими собеседниками. В том числе проверяется умение выражать свое мнение.

B2 First

Этот экзамен предназначен для проверки практических языковых навыков в повседневной жизни:

Компонент экзамена

Чтение 

Письмо

Прослушивание

Говорение

Время

1 час 15 минут

1 час 20 минут

40 минут

14 минут

Что проверяется

Способность понимать опубликованные тексты, например отрывки из художественной литературы, газет и журналов.

Способность написать два разных письменных теста, например, письмо, отчет, обзоры и эссе.

Понимание значения ряда устных текстов, например, новостных программ, презентаций и повседневных разговоров.

Способность принимать участие в различных типах взаимодействия с говорящими экзаменаторами и их партнерами. Проверяется умение обмениваться идеями, а способность также выражать и обосновывать мнение.

C1 Advanced

Этот экзамен предназначен для кандидатов, которые могут общаться на английском языке на продвинутом уровне и планируют строить управленческую или профессиональную карьеру в международной компании:

Компонент экзамена

Чтение 

Письмо

Прослушивание

Говорение

Время

1 час 30 минут

1 час 20 минут

40 минут

15 минут

Что проверяется

Умение уверенно работать с различными типами текста, такими как художественная литература, газеты и журналы.

Способность написать два разных текста, например, эссе, письмо или имейл, отчеты и обзоры.

Способность понимать смысл устных материалов, таких как радиопередачи деловые и повседневные разговоры.

.

Способность принимать участие в различных типах взаимодействия с говорящим экзаменатором и его партнерами. А также умение обмениваться идеями, вносить предложения, давать оценочные суждения и принимать решения путем переговоров.

C2 Proficiency

Этот экзамен предназначен для кандидатов, которые планируют использовать английский язык в учебе или в профессиональных целях:

Компонент экзамена

Чтение 

Письмо

Прослушивание

Говорение

Время

1 час 30 минут

1 час 30 минут

40 минут

15 минут

Что проверяется

Навыки очень подробного чтения, следования аргументам, понимание согласованности и связей в тексте, поиск конкретной информации и беглое чтение.

Способность написать краткое изложение по предоставленным эссе, умение оценить приведенные аргументы и включить свои собственные идеи по теме..

Способность следить за устными материалами, такими как лекции, выступления и интервью, и понимать их значение. Необходимо продемонстрировать способность прислушиваться к мнению, сути, деталям и заключениям.

Способность говорить самостоятельно в течение более длительного времени, выражая и обосновывая свое мнение и развивая тему.

Кембриджский английский для бизнеса

Этот экзамен предназначен для проверки уровня владения английским языком, используемого в контексте международного бизнеса или работы. Его можно сдавать на трех разных уровнях:

  • B1 Business Preliminary
  • B2 Business Vantage
  • C1 Business Higher

Каждый из уровней имеет свои особенности:

 

B1 Business Preliminary

B2 Business Vantage

C1 Business Higher

Время экзамена

2 часа 22 минуты

2 часа 39 минут

3 часа 6 минут

Компоненты экзамена

чтение

письмо

аудирование

говорение

Что проверяется

Способность использовать английский язык для чтения коротких сообщений, интерпретации диаграмм, ответов на электронные письма, ведения коротких телефонных разговоров и обсуждения деловых вопросов.

Навыки, аналогичные Preliminary B1 Business, но на более высоком уровне. Кандидаты должны показать, что они могут писать деловую корреспонденцию, отчеты и предложения, читать деловые публикации и участвовать в обсуждениях и встречах.

Аналогичные навыки на продвинутом уровне. Нужно продемонстрировать, умение бегло общаться на управленческом и профессиональном уровнях, а также с уверенно участвовать в деловых встречах.

В заключение: где можно пройти подготовку и сдать кембриджские экзамены по английскому?

Чтобы не завалить экзамен, стоит тщательно подготовиться к тесту. Каждый уровень требует глубоких знаний и прокаченных навыков коммуникации. Для наилучшего результата лучше записаться на курсы английского языка, где есть преподаватели, знакомые программой кембриджских экзаменов. 

Сдать тесты различного уровня можно в аккредитованных центрах по всему миру. При этом есть возможность сделать это как онлайн, так и оффлайн. Для этого необходимо пройти простую процедуру регистрации и оплатить экзамен. Его стоимость составляет €165—255  в зависимости от уровня.

Тесты проводятся два раза в год, и сертификат об их прохождении действителен всю жизнь. Поэтому лучше уделить больше времени и сил подготовке, чем получить низкий балл или ждать пересдачи 6 месяцев. 

В России широко распространены экзамены IELTS и TOEFL.  О них мы неоднократно писали на нашем портале:«ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ TOEFL И IELTS : КАКОЙ ИЗ НИХ ВЫБРАТЬ?» , «IELTS — ГДЕ СДАТЬ И КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ?» Но существуют и другие международные экзамены — кембриджские.

Cambridge English Language Assessment — группа экзаменов, оценивающих знание английского языка как иностранного. Существует несколько видов Cambridge English.

Предлагаю разобраться в видах и решить нужно ли вам сдавать Cambridge English.

Progress English School создали 2 бесплатных площадки для изучения английского языка.

  • Уникальные техники обучения
  • Чек-листы и лайфхаки
  • Актуальная информация о мировом туризме
  • Подготовка к IELTS

Подписывайтесь на наши Telegram-каналы:

Канал посвящённый разговорному английскому.

Канал по подготовке к экзамену IELTS.


Содержание:

  • 1 Виды Cambridge English
  • 2 Что проверяют кембриджские экзамены по английскому
  • 3 Как оценивается  Cambridge English?
  • 4 Кембриджские экзамены для детей и подростков 
  • 5 Кембриджские экзамены для взрослых
  • 6 Cambridge English или IELTS?
  • 7 Проблемы кембриджских экзаменов по английскому
  • 8 Как сдать кембриджский экзамен? 

Виды Cambridge English

Кембриджские экзамены дают объективную оценку достижений при изучении английского языка. Результаты экзаменов принимаются при устройстве на работу, иммиграции, поступлению в университеты по всему миру. Около 20000 университетов, работодателей и государственных учреждений в разных странах признают сертификаты Cambridge English.

Каждая из квалификаций Кембриджского английского языка ориентирована на уровень Общеевропейской системы отсчета (CEFR)

Многие сертификаты Cambridge English также принимаются в целях получения визы и обучения в Великобритании, Австралии, США и Канаде. Тест IELTS, разрабатываемый Cambridge English, также может использоваться для получения визы и иммиграции в Великобританию.


10 марта 2022 года Кембриджские экзамены приостановлены на территории Российской Федерации по решению собственника Cambridge Assessment English.


Но выход есть! Вы можете сдать экзамены в другой стране, например Турции. Спланировать поездку можно самостоятельно. Достаточно зарегистрироваться на официальном сайте программы, выбрать нужную страну, город и дату экзамена.

На канале по подготовке к экзамену IELTS вы найдете идиомы, клише, речевые обороты, чек-листы и полезные советы при подготовке к экзамену.

Подробнее о тесте IELTS вы можете прочитать в статье «IELTS — ЧТО ЭТО ЗА ЭКЗАМЕН ОТ А ДО Я»

Бесплатные События по экзамену IELTS


 Сдать IELTS в России сейчас также нельзя. Вы можете поехать в другую страну на экзамен самостоятельно. Или воспользоваться  «экзаменационным» туром. IELTS Russia организует такие поездки в Казахстан. Этот официальный партнер IELTS. Примерная стоимость пакетного предложения составляет 60 — 75 тыс. рублей в зависимости от типа экзамена и стоимости авиабилета. Каждый тур рассчитывается индивидуально.


Экзамены Cambridge English подразделяются на:

  • Cambridge English Qualifications Schools
  • Cambridge English Qualifications General & higher education
  • Cambridge English Qualifications Business
Cambridge English Qualifications: Schools Cambridge English Qualifications: General and Higher Education Cambridge English Qualifications Business
Pre-A1 Starters
A1 Movers
A2 Flyers
A2 Key for Schools
B1 Preliminary for Schools
B2 First for Schools
C1 Advanced
2 Proficiency
A2 Key
B1 Preliminary
B2 First
C1 Advanced
C2 Proficiency
B1 Business Preliminary
B2 Business Vantage
C1 Business High

Что проверяют кембриджские экзамены по английскому

Кембриджские экзамены проверяют соответствие уровня ваших знаний английского по шкале CEFR. Понять какой у вас уровень английского — Тест для проверки уровня грамматики  и готовности к экзамену IELTS.

Cambridge English Qualifications Schools созданы для того, чтобы сделать процесс изучения английского интересным, познавательным и мотивировать школьников к изучению языка.

Cambridge English Qualifications General and Higher Education необходимы для продолжения учебы за рубежом, поступлению на постдипломное образование, а также для иммиграции.

Cambridge English Qualifications Business  разработаны для специалистов, желающих совершенствовать свои  навыки английского в международной среде, а также для подтверждения уровня владения языком при трудоустройстве.

Как оценивается  Cambridge English?

Кандидаты получают два документа: отчет о результатах и сертификат. Оба содержат данные кандидата: 

  • оценку 4х навыков (чтение, говорение, аудирование и письмо) 
  • использование английского языка при тестировании
  • оценку по Кембриджской шкале английского языка для общего экзамена
  • оценка за общий экзамен
  • уровень CEFR для общего экзамена

Баллы, полученные за каждый экзамен, варьируются от:

  • от 82 до 150 для Cambridge English: Key
  • от 102 до 170 для Cambridge English: Preliminary
  • от 122 по 190 для Cambridge English: First
  • от 142 по 210 для Cambridge English: Advanced
  • от 162 до 230 для Cambridge English: Proficiency
  • от 102 до 170 для  Cambridge English: Business Preliminary
  • от 122 до 190 для Cambridge English: Business Vantage
  • от 142 по 210 для Cambridge English: Business Higher.

Более подробную информацию вы можете найти на официальном сайте

Кембриджские экзамены признаются мировыми международными  компаниями и многими университетами мира. Эти экзамены дают возможность учиться за рубежом, повышают возможности трудоустройства.

Сдавать Кембриджские экзамены может абсолютно любой человек. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте центра

Чтобы определить, какой у вас уровень языка, вы можете зайти на официальный  сайт  Cambridge English и бесплатно пройти тест

Кембриджские экзамены для детей и подростков 

Pre A1 Starters — первый из 3х сертификатов для школьников. Экзамен  знакомит детей с повседневным английским.

Этот экзамен сдают все кандидаты – каждый ребенок получает Кембриджский сертификат, который отмечает их достижения.

A1 Movers, также известный как Young Learners English. A1 Movers – это второй из трех тестов Cambridge English: Young Learners, предназначенных для школьников в возрасте от 7 до 12 лет.

Сдав этот тест дети смогут пользоваться  англоязычными ресурсами из Интернета,  читать книги, смотреть фильмы и мультфильмы на английском и найти друзей по всему миру.

A2 Flyers – это самый высокий уровень из трех тестов Cambridge English: Young Learners, предназначенных для школьников в возрасте от 7 до 12 лет.

A2 Key for Schools является квалификацией базового уровня сложности, показывающий, что учащийся может использовать английский язык для общения в простых ситуациях.

Экзамен A2 Key for Schools соответствует уровню A2 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что ученик может:

  • понимать диалоги на слух, высказать свое мнение на простые, повседневные темы
  • ответить на простые вопросы о себе
  • общаться с носителями английского языка, говорящими медленно и четко
  • писать короткие тексты, оценивать события

B1 Preliminary for Schools – это тест промежуточного уровня, подтверждающий, что учащийся может использовать английский язык для повседневных ситуаций.

Экзамен B1 Preliminary for Schools относится к уровню B1 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что студент может:

  • понимать основную информацию на английском — прочитать простую инструкцию или объявление
  • общаться во время поездки за границу
  • задавать простые вопросы и принимать участие в разговорах с друзьями, членами семьи и в школе
  • писать письма или делать заметки на знакомые темы.

B2 First for Schools показывает, что учащиеся уже знают не менее 3000 слов. Могут использовать повседневную письменную и устную английскую речь для работы и учебы.

Экзамен относится к уровню B2 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что учащийся начинает хорошо владеть английским языком и может:

  • работать в англоязычной среде
  • учиться на уровне выше среднего или проходить преддипломное обучение, например, проходить подготовительные курсы для поступления в ВУЗ.

Например, на уровне B2 учащийся может:

  • поддерживать разговор на достаточно широкий ряд тем
  • формулировать сложные предложения
  • делать заметки, когда кто-то говорит, или писать письма, в том числе по нестандартным вопросам
  • высказать свое мнение и аргументировать его
  • отвечать на предсказуемые вопросы или вопросы фактического характера.

C1 Advanced позволяет максимально эффективно учиться, работать и жить в англоязычных странах.

Учащийся на этом уровне может:

  • “читать между строк”, понимать подтекст 
  • эффективно общаться на английском языке
  • понимать фильмы без субтитров
  • поддерживать переписку на английском

C2 Proficiency – это наиболее углубленный экзамен. Он доказывает, что вы превосходно овладели английским языком.

Экзамен C2 Proficiency относится к уровню C2 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что вы можете:

  • изучать сложные предметы на самом высоком уровне, в том числе в программах последипломного образования и программах получения степени Ph.D
  • понимать основные идеи сложных письменных текстов
  • вести беседу о сложных или щекотливых вопросах
  • уверенно в письменной форме выражать свои мысли по любой теме.

Кембриджские экзамены для взрослых

Cambridge English Qualifications General & higher education

A2 Key (Базовый уровень владения английским языком), также известный как Key English Test (KET), является тестом базового уровня сложности и подтверждает вашу способность общаться на английском языке в простых повседневных ситуациях.

A2 Key соответствует уровню A2 по CEFR. Владея английским языком на этом уровне, вы можете:

  • понимать и использовать простые фразы и выражения
  • представляться и отвечать на элементарные вопросы о себе
  • общаться с носителями языка, когда они говорят медленно и четко
  • писать короткие простые сообщения.

B1 Preliminary подтверждает ваше умение общаться с носителями английского языка в повседневных ситуациях.

Экзамен B1 Preliminary соответствует уровню B1 по CEFR. Владея английским языком на этом уровне, вы сможете:

  • понимать просьбы и  объявления
  • справляться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время поездки за границу
  • принимать участие в беседах и обсуждениях, возникающих по работе
  • составлять письма/электронные сообщения или делать заметки на знакомые темы.

B2 First, также известный как B2 First Certificate in English (FCE), является квалификацией, проверяющей владение английским языком на уровне выше среднего.

Экзамен B2 First относится к уровню B2 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что вы можете:

  • понимать сложные письменные тексты
  • поддерживать беседу на широкий ряд тем, выражая мнения и представляя аргументы
  • составлять понятные, подробные письменные тексты, выражая мнения и объясняя преимущества и недостатки различных точек зрения.

C1 Advanced — это квалификация для учащихся, которые имеют продвинутый уровень владения английским языком. Экзамен проверяет знания и способности по английскому языку на уровне C1  по CEFR.

C1 Advanced принимается университетами, работодателями и правительственными ведомствами по всему миру как свидетельство того, что вы достигли высокого уровня владения английским.

C2 Proficiency, также известный как Certificate of Proficiency in English (CPE), является квалификацией, подтверждающей, что вы достигли превосходного уровня владения английским языком.

Экзамен C2 Proficiency относится к уровню C2 по CEFR. Достижение этого уровня означает, что вы можете:

  • изучать сложные предметы, в том числе в программах последипломного образования и программах получения степени Ph.D
  • эффективно вести переговоры  в сфере международного бизнеса
  • понимать основные идеи сложных письменных текстов
  • вести беседу о сложных или щекотливых вопросах
  • уверенно в письменной форме выражать свои мысли по любой теме.

Cambridge English Qualifications Business

B1 Business Preliminary, также известный как Business English Certificate (BEC) Preliminary, был разработан для определения уровня владения деловой лексикой на уровне B1 по CEFR

Владение этим уровнем показывает, что вы можете:

  • грамотно составить свое резюме
  • вести деловую переписку и общаться с коллегами на профессиональную тематику
  • вести документацию на английском языке

B2 Business Vantage, также известный как Business English Certificate (BEC) Vantage, является экзаменом с уровнем сложности выше среднего и вторым из трех сертификатов.

Экзамен B2 Business Vantage относится к уровню B2 по CEFR. Это уровень владения английским языком, требуемый в профессиональной и академической среде для ведения деятельности средней сложности. Достижение этого уровня показывает работодателям, что вы можете:

  • писать короткие тексты деловой переписки, отчетов и предложений
  • читать выдержки из профессиональных публикаций
  • слушать, понимать и участвовать в обсуждениях на собраниях.

C1 Business Higher, также известный как Business English Certificate (BEC) Higher, является экзаменом высокого уровня и последним из трех сертификатов

Экзамен C1 Business Higher относится к уровню C1 по CEFR. Этот уровень владения английским языком требуется для решения сложных задач в профессиональной и академической среде, он также доказывает работодателям, что вы можете:

  • успешно общаться на профессиональном уровне
  • уверенно участвовать в собраниях и презентациях на работе
  • свободно выражать свои мысли
  • правильно реагировать в разных культурных и социальных ситуациях.

Результаты BEC помогут не только при трудоустройстве в иностранную компанию, но и для карьерного роста в России. При высокой конкуренции на должность такой сертификат покажет, что вы готовы вести переговоры м иностранными коллегами. Не останавливаетесь в своем  профессиональном развитии.

Cambridge English или IELTS?

В целом, экзамены Cambridge English и IELTS похожи. Но есть и небольшие различия.

  • Срок действия 

Cambridge English — бессрочные, IELTS действует 2 года.

  • Страна происхождения

Оба экзамена Британские. IELTS также принадлежит Cambridge ESOL Examinations.

  • Продолжительность и структура

IELTS длится 3 часа, а Cambridge English — 3,5 часа. Оба экзамена проверяют четыре языковых навыка:

  • Listening 
  • Reading 
  • Writing 
  • Speaking 

Cambridge English включает в себя более простые темы из повседневной жизни, а IELTS Academic содержит более сложные, академические темы.

Другие отличия в формате сдачи экзаменов

  • Тексты из секции Listening на IELTS можно прослушать один раз, а на Cambridge English – дважды.
  • Навык Говорения (Speaking) на IELTS проверяется во время общения кандидата с экзаменатором тет-а-тет, а на Cambridge English вы будете общаться в паре с другим студентом, а оценивать вас будут два экзаменатора.
  • Writing на IELTS состоит из написания текстов на заданные темы. На Cambridge English предлагается несколько тем на ваш выбор, в зависимости от экзамена.
  • Система оценки

IELTS оценивается от 0 до 9, Cambridge English от 0 до 230 баллов.

И Кембриджские экзамены, и тестовая система IELTS проверяют уровень владения английским языком. Какой именно экзамен выбрать будет зависеть от ваших целей.

Бесплатные События по экзамену IELTS

В любом случае вы должны подготовиться и к самому формату экзамена и улучшить свои навыки английского. Для тех, кто планирует сдавать IELTS я разработал курс «Подготовка к IELTS». Он содержит стратегии и тактики для успешной сдачи теста.

Progress English School создали 2 бесплатных площадки для изучения английского языка.

  • Уникальные техники обучения
  • Чек-листы и лайфхаки
  • Актуальная информация о мировом туризме
  • Подготовка к IELTS

Подписывайтесь на наши Telegram-каналы:

Канал посвящённый разговорному английскому.

Канал по подготовке к экзамену IELTS.

Проблемы кембриджских экзаменов по английскому

Если вы хотите улучшить свой английский, но дедлайны вас демотивируют, то не стоит выбирать экзамен. Подготовка к конкретному числу может вызвать стресс, особенно, если готовиться самостоятельно. 

Если вы планируете сдать экзамен не просто так, а с какой-то конкретной целью, то советую обратиться к грамотному педагогу. Преподаватель сможет распланировать ваш график так, что готовится вы будет интенсивно, но без лишней суеты. Поддержит при спаде мотивации, подберет необходимые материалы и по-человечески подбодрит.

Проблема Cambridge English, так же как и у IELTS в том, что невозможно просто прийти и сдать этот экзамен. При подготовке важно уделить время формату экзамена и улучшению общего уровня английского. 

Не стоит думать, что стратегии при сдаче экзамена это волшебная таблетка, с помощью которой можно сдать даже со слабым английским. Конечно нет. Стратегии помогут только в том случае, если вы уже знаете английский.

Для многих стресс и панику  вызывает часть Speaking. Это связано с неуверенностью в себе. При подготовке вы сможете прокачать этот навык. Получить непредвзятую оценку вашего действительного уровня языка.

Как сдать кембриджский экзамен? 

При самостоятельной подготовке советую внимательно прочитать наши статьи «15 ЛУЧШИХ УЧЕБНИКОВ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К IELTS » «ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА» и « САМЫЙ ПОЛНЫЙ СПИСОК УЧЕБНИКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ »

Много бесплатных материалов вы найдете на официально сайте CambridgeEnglish

Также при подготовке к экзамену  я советую использовать несколько типов учебных пособий, а именно:

  1. Общие курсы
  2. Курсы по отдельным навыкам или экзаменационные
  3. Тесты в экзаменационном формате
  4. Книги по лексике и грамматике

Невозможно обойтись каким-то одним учебником. Подготовка должна быть разнообразной.

Подробнее о каждом разделе:

Общие курсы — эти пособия по общему английскому, являющиеся дополнением для тренировки всех аспектов языка.

FCE

  • ‘Upstream’ B2, Express publishing.
  • ‘Straightforward’ intermediate, Macmillan.
  • ‘Outcomes’ upper-intermediate, National Geographic Learning, Heinle ELT.

CAE

  • ‘Outcomes’ Advanced
  • ‘Upstream’ B2+, C1
  • ‘Straightforward’ upper-intermediate+, advanced

СPE

На этом уровне подготовки уже не имеется пробелов в общем английском, но если все-таки чувствуете неуверенность, то воспользуйтесь учебниками для общего английского для уровня C1

Курсы по отдельным навыкам или экзаменационные — данные пособия объединяют в себе формат экзамена и развитие языковых навыков. Задания в них проще, чем в Practice tests, поэтому используйте их только в комплексе.

FCE

  • ‘Expert First’, Pearson
  • ‘First Result’, Oxford
  • ’Complete First’, Cambridge

CAE

  • ‘Ready for Advanced’, Macmillan
  • ‘Objective Advanced’, Cambridge
  • ‘Spotlight on Advanced’, National Geographic Learning, Heinle ELT
  • ‘Use of English for Advanced’
  • ‘Listening and Speaking for Advanced’
  • ‘Advanced Gold’, Pearson Longman.

Тесты в в экзаменационном формате — максимально приближенные задания к экзаменационному формату. Рекомендую выполнять их с таймером, чтобы потренироваться и укладываться в экзаменационные временные рамки.

FCE

  • Pearson Longman ‘First Practice Tests Plus’
  • Cambridge ‘First Trainer’
  • Express Publishing ‘FCE Practice Exam Papers 1-2’
  • Macmillan ‘First Testbuilder’

CAE

  • Pearson Longman ‘Advanced Practice Tests Plus’
  • ‘Oxford Advanced Practice Tests’ by Mark Harrison
  • Macmillan ‘Advanced Testbuilder’
  • Cambridge ‘Exam Booster for Advanced’
  • ‘Exam Essentials Practice Tests, Cambridge English: Advanced (CAE) 1-2’ National Geographic Learning, Heinle ELT

CPE

  • Cambridge English Proficiency 1 for Updated Exam 
  • Cambridge English Proficiency Masterclass
  • Cambridge English: Proficiency (CPE) Practice Tests

Книги по лексике и грамматике — предназначены для тренировки отдельных навыков.

FCE

По грамматике:

  • ‘Macmillan English Grammar in Context’, intermediate
  • ‘Oxford English Grammar Course’, intermediate+, Michael Swan and Catherine Walter
  • ‘Active grammar’, intermediate+
  • ‘Grammarway 3, 4

По лексике:

  • ‘Language Practice For First’, Michael Vince
  • ‘Oxford Word Skills’, intermediate
  • ‘Vocabulary in Use’, A2-B1, B2

Общие:

  • ‘Grammar and Vocabulary for First’, Luke Prodromou
  • ‘Grammar and Vocabulary Practice’, B2

CAE

По грамматике:

  • ‘Macmillan English Grammar in Context’, intermediate, advanced
  • ‘Oxford English Grammar Course’, intermediate+, advanced, Michael Swan and Catherine Walter
  • ‘Active grammar’, intermediate+, advanced
  • ‘Grammarway 4′

По лексике:

  • ‘Advanced Language Practice’, Michael Vince
  • ‘Practical English Usage’, Michael Swan
  • ‘Oxford Word Skills’, intermediate, advanced
  • ‘Vocabulary in Use’, B2, C1

Общие:

  • ‘Grammar and Vocabulary for Advanced’

CPE

По лексике:

  • CPE Use of English

Общие:

  • Advanced Grammar & Vocabulary
  • Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency
  • Longman Exam Skills — New Proficiency

Если у вас нет времени на самостоятельный поиск учебников и пособий — приходите в PROGRESS English School. Преподаватели нашей школы буквально «за ручку» приведут вас к желаемому результату.

Экзамены кембриджской группы: что это и зачем они нужны?

В наше время есть много вариантов получить международный сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком. Обладание подобным документом может помочь вам поступить в престижное учебное заведение за рубежом, найти хорошую работу в крупной международной компании или повысить свои шансы на иммиграцию в другую страну.

В России уже давно и хорошо известны международные экзамены TOEFL и IELTS, статьи о которых уже были в нашем блоге ранее («Как я сдавала TOEFL», «Что скрывается за аббревиатурами IELTS и TOEFL?») а сейчас мы подробно рассмотрим экзамены кембриджской группы.

Экзамены кембриджской группы — это международные тестирования, разработанные структурным подразделением Кембриджского университета под названием Cambridge ESOL. В их число входят следующие экзамены:

  • Key English Test (KET)
  • Preliminary English Test (PET)
  • First Certificate in English (FCE)
  • Certificate in Advanced English (CAE)
  • Certificate of Proficiency in English (CPE)
  • Business English Certificate (BEC)
  • BULATS (Business Language Testing System)
  • ICFE (International Certificate in Financial English)
  • ILEC (International Legal English Certificate)
  • Young Learners English (YTE)

Ниже мы рассмотрим каждый из экзаменов подробнее.

Сравнительная шкала кембриджских экзаменов по английскому языку

  • KET
  • PET
  • FCE
  • CAE
  • CPE
  • BEC
  • BULATS
  • ICFE
  • ILEC
  • YLE

KET

Key English Test (KET)

Международный экзамен по английскому языку, результат которого является показателем владения английским языком на начальном уровне (CEFR A2). Существует 2 типа экзамена – для взрослых (от 15 лет) и для детей и подростков (он называется KET for Schools) – для детей 11-14 лет.

  • Процесс тестирования KET включает в себя 3 модуля: Reading (чтение) и Writing (письмо), Listening (понимание на слух) и Speaking (интервью).
  • Оцениваются результаты KET по следующей системе: всего в системе оценки принята 230-балльная шкала. Максимальный балл за KET – 150. При результате от 120 до 133 баллов вы получаете оценку Pass (Сдано), от 134 до 140 баллов – Pass with Merit (Сдано достойно) и получаете сертификат уровня Advanced. Если вы набираете 140-150 баллов, то получаете оценку Pass with Distinction (Сдано с отличием). При получении оценки Pass with Distinction в сертификате проставляется уровень B1. Если же вы набрали менее 120 баллов, то в сертификате проставляется уровень A1.
  • Сертификат KET действует всю жизнь и является признанным международным документом в бизнес- и академической среде.
  • Сертификат KET является доказательством начального знания английского языка у его владельца, его принимают по всему миру.

Несмотря на то, что KET является экзаменом начального уровня, он дает вам уникальную возможность узнать сильные и слабые стороны вашего английского и определить, что вам необходимо «подтянуть» в будущем, а так же позволяет пройти экзамены более высоких уровней: Preliminary English Test (PET) и First Certificate in English (FCE).

Подробнее об экзамене KET

PET

Preliminary English Test (PET)

Международный экзамен, оценивающий владение английским языком на базовом уровне (CEFR B1). Здесь также есть PET for schools и PET для взрослых.

  • Тестирование PET состоит из 3 модулей: Reading (чтение) и Writing (письмо), Listening (понимание на слух) и Speaking (интервью).
  • Результаты PET оцениваются по шкале из 230 баллов. Здесь для Pass необходимо набрать 140-153 балла, для Pass with Merit – 154-160 баллов и получить сертификат уровня B1, для Pass with Distinction – 160-170 баллов (и получить сертификат B2). Если вы набираете менее 140 баллов, но не менее 120 баллов, то получаете сертификат уровня A
  • Сертификат PET также не имеет срока годности и является признанным международным документом в академической и бизнес-среде.

Наличие сертификата PET дает его владельцу множество плюсов. Во-первых, он доказывает, что его обладатель понимает английский язык на бытовом уровне. То есть, вполне может использовать английский для офисной работы, вроде должностей секретаря или менеджера. Также, сертификат PET может оказаться крайне полезным, если его обладатель устраивается в зарубежную компанию или собирается работать за границей в сфере, где жизненно необходим разговорный английский.

Подробнее об экзамене PET

FCE

First Certificate in English (FCE)

Международный экзамен на знание британского английского для всех желающих, обладающих уровнем знаний не ниже на уровне Upper-Intermediate (CEFR B2). Это последний экзамен, где есть разделение на FCE for Schools и стандартный экзамен для взрослых.

  • Экзамен FCE состоит из пяти модулей: Reading (чтение), Writing (письмо), Use of English (грамматика и словарный запас), Listening (понимание на слух) и Speaking (интервью).
  • В этом экзамене используется буквенная система оценок – A, B и C. Для получения оценки C необходимо набрать от 160 до 173 баллов, для оценки B – 174-180 баллов, а для оценки А – более 180 баллов (и получить сертификат с уровнем C1). Если вы набираете менее 160 баллов, но не менее 140 баллов, то получаете сертификат уровня B
  • Полученный слушателем сертификат FCE действует в течении всей жизни и не требует пересдачи спустя какой-либо период времени.

Получение сертификата FCE — это полезный этап для любого человека, изучающего английский язык. Тысячи учебных заведений, работодателей и правительственных органов по всему земному шару официально признают FCE в качестве доказательства знаний английского языка на уровне Upper-Intermediate у его обладателя. Кроме того, наличие сертификата FCE позволяет его обладателю пройти экзамены более высокого уровня: Certificate in Advanced English (CAE) и Certificate of Proficiency in English (CPE).

Подробнее об экзамене FCE

CAE

Certificate in Advanced English (CAE)

Это своеобразный «мостик» между FCE, упомянутым ранее, и экзаменом более высокого уровня — Certificate of Proficiency in English (CPE). Международный сертификат CAE свидетельствует о высоком уровне владения английским языком у слушателя (CEFR C1). Этот экзамен является неотъемлемой частью общеевропейской системы уровней владения языками.

  • Экзамен CAE включает в себя 4 модуля: Reading and Use of English (чтение, грамматика и словарный запас), Writing (письмо), Listening (понимание на слух) и Speaking (интервью). Результаты по каждому модулю оцениваются отдельно, а набранные претендентом на получения сертификаты баллы суммируются для выставления финального балла.

Чтобы стать счастливым обладателем сертификата CAE, необходимо набрать от 180 до 193 баллов для оценки С, от 194 до 200 баллов для оценки B. Для оценки A необходимо набрать более 200 баллов, и плюс вы получаете сертификат с уровнем C2. Если вы набираете менее 180 баллов, но не менее 160 баллов, то получаете сертификат уровня B2.

  • Сертификат действует в течении всей жизни и не требует замены или подтверждения в будущем.

Сертификат CAE документально подтверждает наличие у его владельца хороших знаний в области английского языка. Кроме того, обладание сертификатом CAE является очень весомым плюсом при поступлении в британские учебные заведения и при получении иммиграционной визы в Великобританию.

Подробнее об экзамене CAE

CPE

Certificate of Proficiency in English (CPE)

Наиболее сложный и наиболее ценный из всей серии кембриджских языковых экзаменов. Наличие сертификата CPE свидетельствует о совершенном владении английским языком на уровне носителя, а само тестирование является заключительным в системе уровней владения языками.

  • Как и предыдущие два экзамена, CPE состоит из пяти модулей: Reading (чтение), Writing (письмо), Use of English (грамматика и словарный запас), Listening (понимание на слух) и Speaking (интервью).
  • Для получения оценки C необходимо набрать не менее 200 баллов, для оценки B – от 213 до 220 баллов. Для оценки A необходимо набрать более 220 баллов. Если вы набираете менее 200 баллов, но не менее 180 баллов, то получаете сертификат уровня A Сертификат CPE выдается пожизненно и не требует подтверждения, замены и прохождения повторных экзаменов.

Наличие сертификата CPE свидетельствует о превосходном владении английским языком, достаточным для поступления не только в британские учебные заведения, но и в подавляющее большинство университетов других англоязычных стран. В ряде стран наличие CPE мгновенно снимает необходимость у его обладателя сдавать квалификационные экзамены для поступления в учебные заведения или на работу, требующую высокого уровня владения английским языком.

Подробнее об экзамене CPE

BEC

Business English Certificate (BEC)

Это целая серия международных экзаменов на знание британского варианта английского языка в бизнес-среде.

Самый легкий из них — BEC Preliminary. Он рассчитан на претендентов, владеющих деловой лексикой английского языка на уровне Intermediate.

Существуют и другие варианты BEC: BEC Vantage — рассчитан на претендентов, владеющих бизнес-английским на уровне Upper-Intermediate; BEC Higher — на уровне Advanced

Сертификат BEC ориентирован прежде всего на студентов, желающих построить свою бизнес-карьеру в международных корпорациях, или же на работников, которые планируют связать свою карьеру с крупными зарубежными компаниями.

  • Международные языковые экзамены BEC включают в себя 4 модуля: Reading (чтение), Writing (письмо), Listening (понимание на слух), Speaking (интервью).
  • Для оценки экзамена BEC (всех его вариантов) используется та же самая шкала. Для BEC Preliminary вам необходимо набрать от 140 до 170 баллов, для BEC Vantage – от 160 до 190 баллов, для BEC Higher – от 180 до 210 баллов.
  • Сертификат BEC ориентирован прежде всего на студентов, желающих построить свою бизнес-карьеру в международных корпорациях, или же на работников, которые планируют связать свою карьеру с крупными зарубежными компаниями.

Преимущество международных экзаменов BEC — это официальное признание тысячами ведущих международных компаний, и, как следствие, значительно увеличивающиеся шансы у его обладателей найти работу своей мечты.

Подробнее об экзамене BEC

BULATS

BULATS (Business Language Testing System)

Это еще один международный экзамен, определяющий уровень владения бизнес-английским. Особая система проведения этого экзамена позволяет точно оценить языковые навыки претендентов для получения международного сертификата.

  • Сам экзамен состоит из трех модулей: Reading (чтение) и Listening (понимание на слух), Writing (письмо) и Speaking (интервью).
  • Оценивается BULATS по 100-балльной системе и в отличие от международных экзаменов серии Business English Certificate (BEC), претендент получает сертификат о прохождении BULATS даже в случае низкой (или нулевой) оценки.
  • Срок действия сертификата BULATS зависит от изменений в уровне знаний его обладателя. Поэтому рекомендуется проходить этот международный экзамен каждые два года

BULATS идеально подходит для людей, которым английский язык необходим для работы. Пройдя этот экзамен вы не только подтвердите, что можете эффективно общаться с зарубежными партнерами, делать презентации и вести грамотную деловую переписку на английском языке, но и станете очень привлекательным специалистом на рынке труда.

Подробнее о кембриджском экзамене BULATS

ICFE

ICFE (International Certificate in Financial English)

Это международный кембриджский экзамен по английскому языку. Он был специально разработан для студентов и работников, которые специализируется в области финансов и бухгалтерии. Прием этого экзамена был прекращен в декабре 2016 года, однако имеющиеся сертификаты до сих пор признаются по всему миру.

ILEC

ILEC (International Legal English Certificate)

Это особый международный языковой экзамен позволяющий оценить знание английского языка в области юриспруденции и права. Прежде всего, он нацелен на студентов юридических факультетов и юристов планирующих работать за границей или же в крупных международных компаниях. Прием этого экзамена был прекращен в декабре 2016 года, однако имеющиеся сертификаты до сих пор признаются по всему миру.

YLE

Young Learners English (YLE)

Серия кембриджских экзаменов Young Learners предназначена для самых юных учащихся – от 7 до 12 лет. В серию входит 3 экзамена – Starters, Movers и Flyers.

Подробнее об экзамене YLE

Не откладывайте. Запишитесь на бесплатную консультацию!

Оставь заявку на бесплатный пробный урок

Like this post? Please share to your friends:
  • Сериал где парень сдает экзамены за других
  • Сержант лемешенко быков текст егэ
  • Сереньким мартовским утром 1787 года сочинение егэ проблема
  • Сережа весь вечер думает про людей про то от чего счастье зависит сочинение рассуждение
  • Сертификат егэ сколько лет действителен