Школа международных экзаменов

TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) проводит организация ETS (Educational Testing Service) при Принстонском университете. Многие знают, что этот экзамен является обязательным для абитуриентов большинства учебных заведений Северной Америки. Хотя на самом деле «география» TOEFL намного шире: его сертификат котируется в вузах 130 стран мира – от Европы до Китая. Он может потребоваться и для стажировки, и для получения рабочего контракта. TOEFL включает четыре раздела на проверку навыков чтения, аудирования, устной и письменной речи.

Важные моменты:

• TOEFL — тест на владение американским вариантом английского языка. Даже если учиться вы планируете в Европе, сосредоточиться все равно придется на тонкостях American English.
• Сертификат TOEFL действует два года – поэтому его нельзя сдать «на будущее» или в качестве «вдруг пригодится когда-нибудь».
• Существуют две модификации экзамена: TOEFL iBT и TOEFL Essentials. Первый сложнее и дороже, но его котируют все вузы. Второй появился в 2021 году в качестве более дешевой и менее «научной» альтернативы. Сдать его проще, но и сертификат примут не везде. TOEFL iBT длится 4,5 часа и проводится в центрах тестирования, Essentials проходит полностью онлайн и занимает 1,5 часа.
• Результаты «классического» TOEFL оценивают по 120-балльной шкале. Все четыре части экзамена «стоят» одинаково. В каждом вузе свои требования к общему баллу, а у некоторых также есть «порог» по отдельным разделам теста.
• С 2021 года в TOEFL действует система «MyBest». Если вы сдаете экзамен несколько раз, то в результатах укажут оценки и за последний тест, и за предыдущие. Допустим, в свежем тесте вы «завалили» аудирование, хотя два года назад именно оно удалось вам лучше всего. В этом случае приемная комиссия увидит не только последний «неудачный» результат, но и высокий предыдущий.

TOEIC

TOEIC (Test of English for International Communication) – еще один экзамен под эгидой ETS. В отличие от TOEFL он ориентирован на тех, кто планирует работать за рубежом. По сути, это два отдельных теста: Listening&Reading – на чтение и аудирование, и Speaking&Writing – на говорение и письмо. В зависимости требований работодателя можно пройти один или оба. Сертификат так же действует два года.

GRE

GRE (Graduate Record Examinations) – третий тест от ETS. Предназначен для поступления на программы MBA, в магистратуру и аспирантуру. Сдавать GRE часто заставляют не только иностранцев, но и носителей языка, так что конкуренция по баллам здесь достаточно серьезная. Помимо владения английским тест оценивает способности к математике, логике и анализу данных. В отличие от других экзаменов ETS сертификат GRE действителен пять лет.

GMAT

GMAT (Graduate Management Admission Test) – тест предназначен для абитуриентов магистратур и программ MBA в сфере бизнеса, финансов, менеджмента и экономики. Как и в GRE, внимание здесь уделяют не только языковым навыкам, но и способности к логическому мышлению, математике и анализу. Для успешной сдачи GMAT потребуется уровень английского не ниже Upper-Intermediate, глубокое знание грамматики и обширный словарный запас, особенно в академической и научной лексике. Экзамен длится 3,5 часа и включает четыре раздела:

• Analytical Writing Assessment (Аналитическое письмо) – в формате эссе необходимо оценить определенное утверждение с разных аспектов;
• Integrated Reasoning (Интегрированное рассуждение) – нужно проанализировать блок информации, поданной из разных источников и в разных форматах: текстовом, табличном, графическом и т.д.;
• Quantitative (Математическая часть) – требуется продемонстрировать базовые математические знания;
• Verbal (Говорение) – в рамках вербальной части проверяется уровень разговорной речи, а также способность читать и анализировать различные тексты.

IELTS

IELTS (International English Language Testing System) – пожалуй, первый по популярности языковой экзамен в мире. Ориентирован на британский вариант английского языка. Курируют тестирование три организации: Кембриджский университет, Британский совет и IDP: IELTS Australia. Существуют четыре разновидности IELTS.

IELTS Academic – самая сложная версия IELTS, которую требуют при поступлении в иностранные университеты и колледжи. «Must have» для учебы в Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии, а также для английских программ вузов Европы и Азии. Придется доказывать, что вы не просто говорите на английском, но и умеете комментировать различные табличные данные и научные тексты, владеете академической лексикой и хорошо выражаете мысли в формате эссе.

IELTS General Training – версия, которую сдают при эмиграции и получении рабочих виз Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канады. В отличие от академической в General Training сделан упор на умение применять английский в повседневной жизни, поэтому высшие учебные заведения такой сертификат не примут.

IELTS UKVI (UK Visa and Immigration) – «усиленная» версия экзамена, сдавать которую понадобится для получения студенческой или рабочей визы в Великобританию. Формат предусматривает больший контроль во время проведения и при проверке результатов экзамена. В формате UKVI можно сдавать и General Training, и Academic. Содержание у них идентично «классическим вариантам», а вот бланки заданий и некоторые организационные нюансы будут отличаться.

IELTS for Life Skills – упрощенная версия IELTS для невысоких уровней A1 и B1. Пригодится для подтверждения базового владения английским для оформления британской визы при эмиграции к семье.

Важные моменты:

• Версии IELTS хоть и похожи, но являются совершенно разными экзаменами. Необходимо четко понимать, какой из тестов потребуется именно вам.
• Все экзамены (за исключением Life Skills) включают четыре раздела: аудирование, чтение, письмо и разговорная речь. Первые три блока обязательно сдаются в один день, а вот разговорную часть можно пройти в течение недели до или после основного теста.
• В Academic и General Training различаются разделы «Чтение» и «Письменная речь». А «Аудирование» и «Разговорная речь» идентичны.
• Сертификаты действуют два года.

Кембриджские экзамены

Кембриджские экзамены – серия международных тестов, с помощью которых можно подтвердить соответствие знаний всем уровням английского: от A2 (низший средний) до C2 (носитель языка). В отличие от результатов TOEFL и IELTS у кембриджских сертификатов нет срока годности.

Все кембриджские экзамены имеют единую шкалу оценки от 100 до 230 баллов, но каждый оценивается в своем «диапазоне». В зависимости от результатов выдается сертификат соответствующего уровня. Например, вы сдаете экзамен B1 Preliminary (средний уровень). Его диапазон: от 120 до 170 баллов, но для получения B1 потребуется набрать не менее 140 баллов. Если результат будет ниже, сертификат вам выдадут, но только уровня A2 (ниже среднего). Зато, если сдать этот же тест на 160 и более баллов, можно сразу «перескочить» на уровень B2 (выше среднего).

Самым сложным является CPE (Cambridge English C2 Proficiency exam). Чтобы его сдать, английским придется овладеть на уровне носителя языка. Однако для обучения или трудоустройства за границей достаточно будет подтвердить уровень FCE (Cambridge English B2 First) или CAE (Cambridge C1 Advanced Exam). Первый – это минимальный порог для базовых учебных программ, второй требуется для магистратуры и аспирантуры.

BEC

BEC (Business English Certificate) – тест от Кембриджского университета для оценки уровня делового английского. Упор в тестировании делают на бизнес-коммуникацию. BEC состоит из трех экзаменов разной сложности. Самый простой – BEC Preliminary, это примерно уровень B1. Затем идут BEC Vantage (выше среднего) и BEC Higher (продвинутый).

TOEFL, IELTS и Кембриджские экзамены во всем мире проводят в сертифицированных центрах. До недавнего времени все эти экзамены без проблем принимали в России. Ситуация в корне поменялась весной 2022 года. В середине марта организаторы один за другим приостановили проведение тестирований на территории страны.

Сертификация уровня английского всегда была непростым делом: на подготовку требовалось не менее полугода, приходилось нанимать репетиторов и платить за сам экзамен. Тем не менее, общий план действий был понятен. Мартовский «исход» экзаменационных центров ожидаемо обернулся массой неудобств и переполохом среди тех, кто собирался переезжать за границу. Текущая ситуация хоть и сложная, но небезвыходная и оставляет несколько «лазеек».

Если экзамен нужен для учебы или работы

Отправиться в «экзаменационный» вояж

Граждане России по-прежнему могут проходить тестирование в зарубежных центрах, поэтому за последние месяцы россияне успели обкатать сразу несколько «образовательных маршрутов». Если самостоятельно заморачиваться с организацией поездки не хочется, можно воспользоваться «экзаменационным» туром. Например, IELTS Russia организует такие поездки в Казахстан. Этот официальный партнер IELTS до известных событий проводил тесты в десятках городов России, а теперь предлагает сдать экзамен в своем центре в Нур-Султане. Тур обойдется в 65–69 тыс. рублей в зависимости от типа теста. В цену входит регистрационный взнос, перелет из Москвы и обратно, два дня в отеле. Другой официальный партнер IELTS в России – BKC–IH – осуществляет туры в Казахстан и Узбекистан. Подобную услугу также предлагают некоторые языковые школы, специализирующиеся на подготовке к международным экзаменам.

Спланировать поездку можно и самостоятельно. Достаточно зарегистрироваться на официальном сайте программы, выбрать нужную страну, город и дату экзамена. Наиболее доступными с точки зрения логистики помимо Казахстана и Узбекистана, пока являются Армения, Грузия, Азербайджан и Турция.

Сдать экзамен в целевом университете

Сертификаты IELTS, TOEFL, FCE и CAE обязательны для учебных заведений англоязычных стран. Но в Европе многие университеты в качестве альтернативы предлагают подтвердить уровень английского с помощью внутренних экзаменов. С психологической точки зрения сдавать такой тест может оказаться даже проще.

Если экзамен нужен для себя

TOEFL, IELTS и Кембриджские экзамены всегда требовали серьезных временных и денежных затрат. Тем не менее, многие сдавали их не для учебы или работы, а просто для себя. Во-первых, официальные тесты дают наиболее объективную оценку прогресса в изучении английского. А во-вторых, добавить в копилку личных достижений Кембриджский сертификат – это просто приятно и сильно повышает самооценку. Впрочем, оценить свои результаты можно и без официальных тестов. Например, ориентируясь на шкалу CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) – систему оценки, которая появилась в 1990 году по инициативе Совета Европы. Сегодня ее используют как для английского, так и для других языков. Именно по стандартам CEFR работают большинство языковых курсов и онлайн-школ.

Шкала разделена на три группы: A – базовый (basic), B – самостоятельное владение (independent) и C – свободное владение (proficient). В каждой группе по два уровня со своей нумерацией: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Для каждого уровня и категории прописаны четкие требования: в каких ситуациях и как человек использует речь, на какие темы может общаться, насколько серьезные тексты читает, как воспринимает речь носителей на слух.

Все уровни имеют подробное описание, поэтому в теории использовать шкалу CEFR можно и для самостоятельной оценки. Но только с одним условием: придется быть максимально честным с самим собой. Практика показывает, что объективно оценить свой уровень английского мало кому удается. Соблазн «приписать лишнего» или принизить собственные знания слишком велик. Поэтому лучше воспользоваться специальным тестом на основе CEFR. Такие тесты с сертификатами предлагают многие международные учебные организации. Например, можно пройти EF SET English Certificate от европейской образовательной компании EF Education First. Тестирование использует адаптивную модель: сложность вопросов меняется в зависимости от предыдущих ответов. Оценку ставят по 100-балльной системе. При этом каждому результату присваивают не только свой уровень по шкале CEFR, но и балльный эквивалент по системе IELTS и TOEFL.

Как долго будет действовать приостановка проведения IELTS, TOEFL и Кембриджских экзаменов в России, пока сказать сложно. Ни обещаний, ни хотя бы примерных прогнозов организаторы экзаменов пока не дают. И все же ситуацию нельзя назвать критической. Доступные варианты остаются, хотя и требуют большей внимательности и затрат. Поэтому лучший совет всем, кто планирует тестирование на этот или даже следующий год: не отчаиваться и спокойно готовиться с учетом имеющихся альтернатив.

В 2019 году Центр иностранных языков YES был официально аккредитован Cambridge Assessment English как центр по приему кембриджских экзаменов по английскому языку. Однако в марте 2022 года Кембриджские центры официально объявили о приостановке своей деятельности на территории РФ на неопределенный срок, и россияне, желающие получить международный сертификат, вынуждены искать альтернативные варианты прохождения тестирования.

Сегодня в Центре иностранных языков YES все желающие могут пройти независимое тестирование, по программе, соответствующей стандартам и традициям Кембриджских экзаменов. Все экзаменационные материалы подобраны аналогично оригинальным экзаменам и по формату, и по уровню сложности.

Эти экзамены можно сдавать для того, чтобы:

• получить объективную оценку знаний английского языка в соответствии со шкалой CEFR.
• пополнить свое портфолио.
• “порепетировать” подготовку и сдачу ОГЭ/ЕГЭ, Кембриджских экзаменов (от уровня Pre-A1 до С2).

По условиям организации и проведения полного аналога кембриджских экзаменов звоните по телефону +7 925 809-01-02. По этому же номеру можно узнать, как проходит тестирование и ознакомиться с форматом подготовки.

Международные экзамены РТЕ

Экзамены IELTS, TOEFL и тесты от Cambridge Assessment English были не единственными системами, сертификаты которых котируются в зарубежных вузах и компаниях.

Pearson Test of English (PTE) Academic — еще один международный экзамен, результаты которого признают в более чем 3000 вузах в англоговорящих странах (Великобритании, Новой Зеландии, США, Австралии и др.). Сертификат PTE-A подойдет при подаче документов на студенческую или рабочую визу. Основное преимущество данного экзамена в том, что его можно сдать дистанционно, т.е. онлайн.

Как и IELTS, данный экзамен для неносителей языка доступен в двух форматах — Academic и General. В ходе тестирования кандидата проверяется уровень владения языком по всем ключевым навыкам: чтение, письмо, говорение и аудирование. Сдать экзамены PTE может любой желающий, поскольку тест не имеет возрастных ограничений.

Тестирование по системе Duolingo test

Duolingo English Test — менее популярный, но при этом более доступный аналог IELTS и TOEFL. Как понятно из названия, этот экзамен разработала крупнейшая онлайн-платформа для изучения языков Duolingo. По результатам тестирования кандидаты получают своего рода сертификат, который можно не только указывать в деловом резюме, но и использовать при поступлении в университет. Как указано на официальном сайте платформы, на данный момент этот сертификат признают более 4000 учреждений по всему миру.

Экзамен Duolingo позволяет достаточно объективно определить общий уровень владения английским языком по всем четырем языковым компетенциям: чтение, письмо, аудирование и устная речь. Предварительно записываться на экзамен не нужно, не нужно ехать в центр тестирования — пройти Duolingo English Test можно не выходя из дома. Результаты экзамена будут доступны для использования через 48 часов после тестирования.

Разработчики теста уверяют, что проверить языковые способности можно всего за час, а достоверные результаты будут доступны уже через 2 дня. Экзамен Duolingo English Test состоит из двух блоков:

• Адаптивный тест продолжительностью 45 минут — ряд вопросов для оценки уровня владения английским языком
• Письменная работа и видеоинтервью на 10 минут

Заранее выбирать уровень сложности не нужно. Duolingo English Test — адаптивный экзамен, поэтому вопросы меняются в зависимости от того, насколько правильно отвечает кандидат.

В отличие от международных экзаменов по английскому языку, пройти тест Duolingo English можно прямо с домашнего компьютера. Для прохождения теста потребуется:

• паспорт, водительское удостоверение или любое другое удостоверение личности
• компьютер и стабильное подключение к интернету
• фронтальная камера, микрофон и динамики
• в комнате должно быть тихо и светло

Duolingo English Test стоит 49 долларов. Оплатить экзамен из России получится только картой UnionPay. Есть возможность пройти бесплатный пробный тест (без получения сертификата).

Из минусов тестирования можно отметить сложность толкования результатов. Работа оценивается по шкале от 10 до 160. Полученные баллы сложно оценить и перевести в привычную шкалу Общеевропейской системы уровней владения иностранным языком (CEFR). В разбалловке Duolingo используются специфические для теста показатели: Literacy, Comprehension, Conversation и Production. Стоит также отметить, что далеко не все университеты принимают результаты DET, поэтому перед регистрацией на экзамен и оплатой услуги стоит проверить, котируется ли экзамен в выбранном вузе.

Экзаменационные туры за границу

Если нужен документ, который примут в европейских/иностранных учреждениях, то нужно сдавать экзамен на международном уровне. Если в России нельзя сдать кембриджские экзамены академической линейки (FCE, CAE, CPE), а также IELTS и TOEFL, то можно сдать тест в соседней стране.

IELTS, Cambridge Assessment English и TOEFL приостановили свою деятельность на территории России и Беларуси, но в других странах сохранилась прежняя процедура. Для прохождения тестирования россиянам доступны экзаменационные центры в наиболее дружественных государствах, среди которых: Казахстан, Армения, Азербайджан, Узбекистан, Турция и Сербия. Правила таковы, что граждане других государств имеют право сдавать тесты наравне с резидентами, на экзамене потребуется только предъявить загранпаспорт.

Что касается цены вопроса, то за IELTS придется заплатить от 140 долларов, за TOEFL — от 250 (все зависит от выбранной страны и города). Оплатить услуги аккредитованных центров можно только через систему UnionPay. К стоимости самого экзамена прибавляются расходы на билеты и проживание.

Чтобы сдать IELTS или TOEFL в чужой стране, нужно заранее записаться на официальном сайте выбранной системы тестирования. Во время регистрации нужно будет указать страну и город, чтобы увидеть доступные центры тестирования и даты сдачи экзаменов. Далее остается лишь заполнить онлайн-заявку, указав номер действующего заграничного паспорта, и оплатить сам экзамен. Подтверждение регистрации придет на электронную почту или на телефон.

Выездной экзамен по английскому на территории другого государства — отдельное туристическое направление, которое стремительно набирает популярность. В разных российских городах появляются специализированные компании, которые занимаются организацией экзаменационных туров с сопровождением в Казахстан, Армения и другие страны. Такие туристические компании не только берут на себя все организационные вопросы, но и решают вопросы, связанные с осуществлением международных платежей.

Для тех россиян, которые хотят оградить себя от лишних забот и провести экзамен по системе all inclusive, организованы готовые программы в которые входит решение вопроса под ключ (регистрация на экзамен, покупка билетов и проживание в гостинице на весь срок пребывания за границей с сопровождающим преподавателем). Стоимость такого предложения начинается от 40 тысяч рублей.

Как зарегистрироваться на экзамен в другой стране?

Разумеется, ехать для этого никуда не нужно. К примеру, на IELTS можно зарегистрироваться через казахстанский сайт — ielts.kz. В плане регистрации все предельно просто: достаточно выбрать место и дату проведения экзамена, ввести свои данные, заполнить заявление и внести оплату.

Обратите внимание: При планировании экзамтура необходимо учитывать, что чаще всего устная часть экзамена проходит отдельно от письменной, поэтому сдать экзамен за один день вряд ли получится.

Аналогичным образом в дружественной стране можно сдать и другие международные экзамены по английскому языку, временно недоступные в России, например: Pearson Test of English Academic (PTE-A), CAE и FCE, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), the Michigan English Test (MET) и др.

Экзаменационные центры TOEFL и IELTS закрылись в России, но они продолжают работать во всех крупных городах мира. Есть такие Центры и в странах, куда россиянам не нужна виза. Как показывает опыт наших соотечественников, которые стали заложниками сложившейся ситуации, сдавать экзамен за границей не так страшно, как может показаться на первый взгляд. Экзаменационный тур может стать полезным опытом и интересным приключением. Самое главное — заранее подготовиться к поездке и изучить все нюансы.

Какой экзамен
вы хотите сдать?

Ваш заказ готов к оформлению

Личный кабинет

Вам будет доступна история заказов, управление рассылками, свои цены и скидки для постоянных клиентов и прочее.