Сколько идет экзамен hsk 4

Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, результат которого признаётся во всём мире.

В конце 2009 года государственная канцелярия при Госсовете КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) разработала новую версию экзамена. Экзамен HSK нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. В настоящее время применяется современный формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.

Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного тестов, которые нужно сдавать отдельно и регистрироваться по отдельным квитанциям. Международный экзамен по китайскому языку на компьютере не проводится.

Письменный экзамен

Новый тест (с 2010 г.)	Запас слов	Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки	Структура экзамена	Длительность экзамена	Стоимость экзамена
HSK.Уровень 1	>150	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Должен быть освоен один учебник «Новый практический курс китайского языка»	аудирование, чтение	40 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 2	>300	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Должны быть освоены первый и второй учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый том «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение	55 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 3	>600	Претендент должен уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.)	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 30 мин.	3000 руб.
HSK.Уровень 4	>1200	Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 45 мин.	3000 руб.
HSK.Уровень 5	>2500	Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Должны быть освоены первый ,второй ,третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 05 мин.	4000 руб.
HSK.Уровень 6	>5000	Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.Должны быть освоены первый ,второй , третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 20 мин.	4000 руб.

Устный экзамен
Устная часть экзамена подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.

Уровень устного теста	Соответствие уровню письменного теста	Запас слов	Структура экзамена	Длительность экзамена	Стоимость экзамена
HSK. Начальный уровень	HSK. Уровень 1,2	>200	пересказ, ответы на письменные и устные вопросы	17 мин.	2000 руб.
HSK. Средний уровень	HSK. Уровень 3,4	>900	пересказ, описание картинки, ответы на вопросы	21 мин.	3000 руб.
HSK. Высший уровень	HSK. Уровень 5,6	>3000	пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы	24 мин.	4000 руб.

Проходной балл

Уровень	HSK	HSKK
HSK1	HSK2	HSK3	HSK4	HSK5	HSK6	HSKK(Нач)	HSKK(Сре)	HSKK(Выс)
Проходной балл	120	120	180	180	180	180	60	60	60

Подробное описание

Экзамен HSK (первый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого уровень владения китайским языком. Он соответствует первому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (1 уровень), могут понимать и употреблять самые простые слова и фразы на китайском языке для осуществления элементарной коммуникации, и могут вести дальнейшую учебу.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (первый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 1 семестра и владеют 150 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (первый уровень) включает 40 заданий, состоит из аудирования и чтения.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	5	20	Примерно15
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	5
Заполнение листа ответов	3
2. Чтение	Первая секция	5	20	17
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	5
Итоги	—	40	Примерно35

Весь экзамен длится 40 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается одно словосочетание 2 раза. В экзаменационном билете дана картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина содержанию прослушанного.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете 3 картины. Экзаменуемый должен выбрать картину, содержание которой соответствует содержанию предложения.

Третья секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную из них по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании один говорящий произносит предложение 2 раза. А второй говорящий задает вопрос к этому предложению и даёт 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию предложения.

1. Чтение

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании даны одна картина и одно слово. Экзаменуемый должен определить, совпадают ли они по смыслу или нет.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании даны одно предложение и несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 5 вопросов и 5 ответов. Экзаменуемый должен подобрать ответы к вопросам.

Пятая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 1 предложение с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из нескольких вариантов для заполнения пропуска.

В экзаменационном билете все задания написаны с фонетической транскрипцией.

1. Результаты экзамена

В результатах экзамена HSK (первый уровень) выставляется 3 оценки: по аудированию, по чтению и итоговая. Если итог выше 120 баллов, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Итог	200

Результаты Экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат подтверждением уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты Экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (второй уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует второму уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест HSK (2 уровень), могут вести несложное контактное общение по-китайски в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем, и могут достичь класса «А» начального уровня китайского языка.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (второй уровень) предназначен для экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 2 семестра (1 учебный год) и владеют 300 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (второй уровень) включает 60 заданий, состоит из аудирования и чтения.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена（мин.）
1.Аудирование	Первая секция	10	35	Примерно25
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четвертая	5
Заполнение листа ответов	3
2. Чтение	Первая секция	5	25	22
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	10
Итоги	—	60	Примерно 50

Весь экзамен длится 55 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете картина. Экзаменуемый должен определить правильность картины по содержанию предложения.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную из них по содержанию диалога.

Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено одно предложение. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 1 или 2 предложения.с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Третья секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 2 предложения. Экзаменуемый должен определить, совпадает ли содержание второго предложения с первым.

Четвертая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.

В экзаменационном билете все задания написаны с фонетической транскрипцией.

1. Результаты экзамена.

В результатах экзамена HSK (второй уровень) поставлено 3 оценки: по аудированию, по чтению и итоговая. Если итог 120 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Итог	200

　　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (третий уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует третьему уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест (3 уровень), могут выполнять основные коммуникативные задачи посредством китайского языка в бытовой жизни, учебе и работе, могут справиться с большинством задач общения во время экскурсии в Китае.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (третий уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 3 семестров (полтора года) и владеют 600 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (третий уровень) включает 80 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо .

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	10	40	Примерно35
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четверная секция	10
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	30	30
Вторая секция	10
Третья секция	10
3. Письмо	Первая секция	5	10	15
Вторая секция	5
Итоги	/	80	Примерно85

Весь экзамен длится 90 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать из них правильную по содержанию диалога.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает монолог 2 раза. Второй говорящий произносит одно предложение. Это предложение написано и в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.

Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный ответ по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлена 1 или 2 предложения в пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Третья секция включает всего 10 заданий. Представлено 10 микротекстов. После каждого микротекста 1 вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ на него из 3 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается предложение с пропуском. Экзаменуемый должен заполнить пропуск правильными иероглифами.

1. Результаты экзамена

В сведении о результатах экзамена HSK (третий уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая. Если итог 180 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (четвертый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует четвертому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (4 уровень), могут вести обсуждения по-китайски на темы во многих сферах, могут свободно общаться с носителями китайского языка.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (четвертый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 4 семестров (2 учебных года) и владеют 1200 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (четвертый уровень) включает 100 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	10	45	Примерно30
Вторая секция	15
Третья секция	20
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	40	40
Вторая секция	10
Третья секция	20
3. Письмо	Первая секция	10	15	25
Вторая секция	5
Итоги	/	100	Примерно100

Весь экзамен длится 105 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает текст 2 раза. Второй говорящий говорит одно предложение по содержанию текста. Это предложение написано в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.

Вторая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает 1-2 вопроса по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании есть 1 или 2 предложения с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлено 3 предложения. Экзаменуемый должен расставить их по порядку по смыслу.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании дается микротекст, после каждого по 1-2 вопроса. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается одна картина и одно слово. Экзаменуемый должен написать по смыслу этой картины одно предложения с этим словом.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (четвертый уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая. Если итог 180 баллов и выше, то результаты экзамена считаются зачтенными.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (пятый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали HSK (5 уровень), могут читать газеты и журналы на китайском языке, могут понимать телепередачи на китайском языке, и могут выступать перед аудиторией на китайском языке.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (пятый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-4 часа в неделю в течение более 2 лет и владеют 2500 часто употребительными словами.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (пятый уровень) включает 100 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	20	45	Примерно30
Вторая секция	25
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	15	45	45
Вторая секция	10
Третья секция	20
3. Письмо	Первая секция	8	10	40
Вторая секция	2
Итоги	/	100	Примерно120

Весь экзамен длится 125 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 1 раз диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

Вторая секция включает всего 25 заданий. В каждом задании слушается 1 раз диалог (4-5 реплик) или микротекст. Третий говорящий задает 1 или несколько вопросов к диалогу или микротексту. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога или микротекста.

1. Чтение

Первая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании дается несколько микротекстов с пропусками. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово или предложение из 4 вариантов для того, чтобы заполнить пропуск.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании даются тест и 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать одни вариант, соответствующий содержанию текста.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании дается несколько микротекстов, после которых несколько вопросов. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 8 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 2 задания. В первом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен написать сочинение не менее 80 иероглифов с этими словами. Во втором задании дается одна картина. Экзаменуемый должен написать сочинение не менее 80 иероглифов по смыслу этой картины.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (пятый уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (шестой уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, который сдали тест HSK (6 уровень), могут легко получить устную и письменную информацию на китайском языке, могут свободно выражать свою мысль по-китайски устно или письменно.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (шестой уровень) направлен на экзаменуемых, которые владеют 5000 и более часто употребительными словами.

1. Содержание экзамена

Тест HSK (шестой уровень) включает 101 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо .

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена(мин.)
1. Аудирование	Первая секция	15	50	Примерно35
Вторая секция	15
Третья секция	20
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	50	50
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четвертая	20
3. Письмо	Сочинение	1	45
Итоги	/	101	Примерно135

Весь тест длится 140 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается микротекст 1 раз.. В экзаменационном билете 4 варианта. Экзаменуемый должен выбрать один из них, который соответствует содержанию микротекста.

Вторая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается интервью 1 раз. После каждого интервью 5 вопросов. В экзаменационном билете 4 возможных ответа на каждый вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный вариант по содержанию интервью.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 1 раз несколько микротекстов, после каждого несколько вопросов. В экзаменационном билете 4 возможных ответа на каждый вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный вариант по содержанию микротекста.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается 4 предложения. Экзаменуемый должен выбрать одно грамматически неправильное предложение.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается текст с 3-5 пропусками. Экзаменуемый должен выбрать самый подходящий ответ из 4 предложенных вариантов с помощью контекста.

Третья секция включает всего 10 заданий. Дается 2 текста. В каждом тексте по 5 пропусков. Экзаменуемый должен выбрать ответ из пяти предложенных вариантов с помощью контекста.

Четвертая секция включает всего 20 заданий. Дается несколько текстов. После каждого текста несколько вопросов. Экзаменуемый должен найти ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Сначала экзаменуемый читает повествовательный текст 1000 иероглифов. Время для чтения — 10 минут. Затем он должен письменно сократить этот текст в короткий текст иероглифов 400. Время для писания — 35 минут. Экзаменуемый сам определяет тему сочинения. Он должен лишь пересказать содержание текста, не нужно выражать свое мнение.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (шестой уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

1 уровень HSK

Экзамен HSK (первый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого уровень владения китайским языком. Он соответствует первому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (1 уровень), могут понимать и употреблять самые простые слова и фразы на китайском языке для осуществления элементарной коммуникации, и могут вести дальнейшую учебу.

Экзамен HSK (первый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 1 семестра и владеют 150 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

2 уровень HSK

Экзамен HSK (второй уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует второму уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест HSK (2 уровень), могут вести несложное контактное общение по-китайски в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем, и могут достичь класса «А» начального уровня китайского языка.

Экзамен HSK (второй уровень) предназначен для экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 2 семестра (1 учебный год) и владеют 300 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

3 уровень HSK

Экзамен HSK (третий уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует третьему уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест (3 уровень), могут выполнять основные коммуникативные задачи посредством китайского языка в бытовой жизни, учебе и работе, могут справиться с большинством задач общения во время экскурсии в Китае.

Экзамен HSK (третий уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 3 семестров (полтора года) и владеют 600 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

4 уровень HSK

Экзамен HSK (четвертый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует четвертому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (4 уровень), могут вести обсуждения по-китайски на темы во многих сферах, могут свободно общаться с носителями китайского языка.

Экзамен HSK (четвертый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 4 семестров (2 учебных года) и владеют 1200 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

5 уровень HSK

Экзамен HSK (пятый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали HSK (5 уровень), могут читать газеты и журналы на китайском языке, могут понимать телепередачи на китайском языке, и могут выступать перед аудиторией на китайском языке.

Экзамен HSK (пятый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-4 часа в неделю в течение более 2 лет и владеют 2500 часто употребительными словами.

6 уровень HSK

Экзамен HSK (шестой уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, который сдали тест HSK (6 уровень), могут легко получить устную и письменную информацию на китайском языке, могут свободно выражать свою мысль по-китайски устно или письменно.

Экзамен HSK (шестой уровень) направлен на экзаменуемых, которые владеют 5000 и более часто употребительными словами.

Продолжительность экзамена:

HSK 1 уровень — 35 минут
HSK 2 уровень — 50 минут

HSK 3 уровень — 85 минут

HSK 4 уровень — 100 минут

HSK 5 уровень — 120 минут

HSK 6 уровень — 135 минут

Каждый экзамен состоит из трёх частей: аудирования, чтения и письма (для 1 и 2 уровня только аудирование и чтение).

Минимальное количество баллов:

HSK 1 и 2 уровень — 120 баллов из 200

HSK 3, 4, 5 и 6 уровень — 180 баллов из 300

Время начала экзаменов HSK 1, HSK 3, HSK 5 — 13.30 (сбор в 13.00).

Время начала экзаменов HSK 2. HSK 4, HSK 6 — 09.00 (сбор в 08.30).

Для сдачи международного экзамена по китайскому языку необходимо правильно ответить на большинство вопросов. Как правило, значение удачного прохождения составляет более 180 баллов. Но при сдаче пробных тестов не всегда удаётся заранее просчитать, сколько очков удалось набрать.

Для прохождения теста нужно подтянуть аудирование и чтение. Набрать можно максимум 200 или 300 баллов. Всё будет зависеть от выбранного уровня. Приведём простую таблицу, чтобы разобраться в градации:

В тесте есть задания, в которых можно однозначно узнать оценку, а некоторые оцениваются экзаменаторами.

Если в тесте вы не зависите от воли экзаменатора, то можно высчитать средний балл за правильный ответ. Разделите количество заданий в блоке на максимальное значение очков.

Уровни международного испытания Hanyu Shuiping Kaoshi

Цифра после аббревиатуры названия экзамена указывает на сложность испытаний. Например, 1 и 2 — это лёгкие вопросы. При более высоких цифрах, сложность возрастает.

HSK 1

Необходимо выполнить 40 заданий в стиле выбора правильного ответа или картинки из прочитанного или прослушанного предложения. Для выполнения достаточно знать 150 основных иероглифов.

Время экзамена: 40 минут
Проходной балл HSK 1: 120 из 200

HSK 2

Испытуемому предложат 60 заданий, в которых часто будут представлены диалоги или бытовые фразы. Выберите правильный ответ или картинку, прочитав или прослушав текст. Для сдачи достаточно будет знать 300 основных иероглифов.

Время экзамена: 55 минут
Проходной балл HSK 2: 120 из 200

HSK 3

Появляются письменные задания. Нужно самостоятельно составлять предложения или вписывать недостающие словосочетания. Аудирование и чтение похожи на задания прошлого уровня. Однако, они отличаются длинной предложения и сложностью смысла. Для сдачи теста достаточно знать 600 наиболее употребляемых иероглифов.

Время экзамена: 90 минут
Проходной балл HSK 3: 180 из 300

HSK 4

Для прохождения экзамена нужно выполнить 100 заданий. Все они разделены на три уже знакомых нам блока: чтение, аудирование и письмо. Теперь придётся изучать полноценные тексты. Диалоги будут встречаться довольно редко. Для успешной сдачи придётся знать 1 200 иероглифов.

Время экзамена: 105 минут
Проходной балл HSK 4: 180 из 300

HSK 5

На этом уровне сохраняется 100 заданий, однако они становятся в разы сложнее. Приходится писать целые эссе по заданным картинкам или предложенным иероглифам. В заданиях на аудирование и чтение будут появляться имена собственные и научные термины. Для успешной сдачи теста понадобиться 2 500.

Время экзамена: 125 минут
Проходной балл HSK 5: 180 из 300

HSK 6

Самый сложный экзамен. Здесь испытуемым придётся писать полноценное изложение. Также остаются испытания на чтение и аудирование, но с усложнённой лексикой, которые требуют внимательности и широкого кругозора. Минимальное знание лексики для сдачи теста — 5 000 слов.

Время экзамена: 140 минут
Проходной балл HSK 6: 180 из 300

Как считать баллы HSK

При однозначном выборе ответа достаточно определить «цену» правильного ответа. Для простоты возьмём Hanyu Shuiping Kaoshi 2. Как мы помним, в нём 60 испытаний. Предположим, что выпал вариант с 20 заданиями по аудированию и 40 по чтению. Один блок оценивается в 100 очков. Тогда «цена» испытания для аудирования будет 100/20=5 баллов, а для чтения 100/40=2,5.

Если правильно ответить на 12 заданий по аудированию и 28 по чтению, то мы наберём проходные очки Hanyu Shuiping Kaoshi. Проверить это очень просто: 12*5+28*2,5=130 Аналогичные расчёты можно провести с любым другим квалификационным испытанием, если тесты подразумевают наличие правильного ответа.

Как сдаётся Hanyu Shuiping Kaoshi

Для этого нужно войти в систему тестирования с помощью логина и пароля, которые выдаются при регистрации на экзамен. Квалификационное испытание можно проходить даже дома. Это позволяет снизить стресс и дискомфорт. На экране отображаются тесты и время, оставшееся до окончания тестирования.

Закончив блок испытания, вы не сможете к нему вернуться. Если у вас остаётся время на таймере, то используйте его с пользой. Обязательно ещё раз быстренько пробежитесь по выбранным ответам. Удостоверьтесь в правильности выбранных вариантов.

Лайфхаки для прохождения квалификационного испытания

• Проходите тестовые задания онлайн. Не составит труда найти подходящие сайты, которые имитируют прохождение HSK. Регулярные тренировки позволят чувствовать себя уверенней.
• Сдавайте экзамены при полной концентрации. Отключите телефон, уведомления на компьютере и попросите вас не беспокоить — это существенно облегчит решение задач.
• Не спешите. Наличие таймера на экране может смутить, но не стоит спешить. Человек, как правило, неправильно ощущает течение времени и поэтому лучше сконцентрироваться на выполнении заданий. Или поставить будильник, чтобы он прозвенел за 5 минут до окончания испытаний.

When preparing for the HSK 4 test, there are several details you cannot overlook. For example, the length of test time.

So, exactly how long is the HSK 4 test? Answer: 100 minutes for the computer-based HSK 4 (also known as internet-based HSK 4), and 105 minutes for the paper-based HSK 4.

In this post, we look into the length of the computer-based HSK 4 and the paper-based HSK 4 test section by section. We also give you five tips on how to deal with the HSK 4 test time so that you can stay focused for the whole test.

How long is the HSK 4 Test Overall?

We generally recommend taking the HSK 4 test on computer if you have the option (find out why here). The computer-based HSK 4 test time is 100 minutes. This means with check-in (20-30 minutes), the HSK 4 test takes a bit more than two hours.

There are three sections on the HSK 4 test: Listening, Reading, and Writing. Each section has its own designated time limit. There is also a mandatory 5-minute break in the middle of the test, between the Listening and Reading sections for you to fill out the registration sheet (which is in fact not necessary with the computer-based test since it’s filled out automatically).

The following table gives an overview of HSK 4 timing and the number of questions you’ll have on each section:

Section	Time	Number of Questions
Listening	30 mins	45
Break	5 mins	/
Reading	40 mins	40
Writing	25 mins	15 (tasks)
Total	100 mins	100

Bear in mind that in the computer-based HSK 4 test, each section is time-locked, and you won’t be able to skip to the next section until the designated time has expired.

For example, even if you are able to finish all the questions in the Reading section in 20 minutes, you have to wait another 20 minutes before the Writing section is loaded on your computer.

Now, let’s take a closer look at the length of each HSK 4 section.

How long is HSK 4 Listening?

HSK 4 Listening is 30 minutes long. This section consists of three parts: the first one is True or False, and the latter two are Multiple Choice. All audio clips are only played once. Below, we look at how each part is timed.

True or False (Part 1)

In the first part, you’ll listen to 10 audio clips, which take the form of monologues. At the end of each monologue, a statement will be read (it’ll also appear on screen/test paper), and you need to determine if that statement is true or false based on your understanding of the monologue.  

Each audio clip (including monologue and statement) is 15-20 seconds long, and you have 10 seconds to make your judgment before proceeding to the next clip.

Multiple Choice (Part 2)

In the next part, you’ll listen to 15 short dialogues. Each dialogue consists of 2 sentences. At the end of each dialogue, a third person will raise a question (the question won’t appear on screen/test paper), and you need to select the best answer from the four answer options presented on screen.

The length of each audio clip (including dialogue and question) is also 15-20 seconds. You will have 17 seconds to make your choice.

Multiple Choice (Part 3)

The last part of the Listening Section still takes the form of multiple choices. You’ll listen to 15 longer dialogues or monologues, each consisting of 4-5 sentences. At the end of the dialogue or monologue, 1 or 2 questions will be raised (they won’t appear on screen/test paper).

Each audio clip (including dialogue/monologue and questions) is 20-40 seconds in length, and you’ll have 17 seconds to make your choice for each question.

Here’s a chart that summarizes this information:

Part	Audio Clip Type	Number of Clips	Time/Clip	Questions/Clip
True or False	Monologue	10	15-20 secs	1
Multiple Choice	Dialogue	15	15-20 secs	1
Multiple Choice	Longer Monologue/Dialogue	15	20-40 secs	1-2

How long is HSK 4 Reading?

HSK 4 Reading lasts 40 minutes, making it the longest section on the HSK 4. This section consists of three parts: Fill in The Blanks, Arrange Sentence Order, and Multiple Choice. Let’s take a look at what each part stands for.

Fill in the Blanks (Part 1)

You’ll encounter 10 items in Part 1. Each item consists of one or two sentences with one word missing. You’ll be given a list of word options and need to select the best word to fill in the blank.

Arrange Sentence Order (Part 2)

There are also 10 items in the second part. Each item consists of three sentences and you need to arrange them in the correct order.

Multiple Choice (Part 3)

In this part, you’ll get 17 to 20 very short passages and 20 questions. Each passage is accompanied by 1-2 questions that ask you specific questions about the content. You need to select the best answer out of the four answer options provided.

Although you are not timed on specific parts of Reading, you should generally aim to spend around 10 minutes each on the first and second part, and 20 minutes on the third part. This gives you 40 minutes to answer the 40 questions (essentially, a pace of about one minute per question).

Here’s a chart that summarizes this information:

Part	Number of Questions	Suggested Pace
Fill in the Blanks	10	10 mins
Arrange Sentence Order	10	10 mins
Multiple Choice	20	20 mins

How Long is HSK 4 Writing?

HSK 4 Writing is just 25 minutes long, making it the shortest section on the HSK 4. This section consists of two parts: Arrange Word Order and Write Full Sentence. We explain what they mean below.

Arrange Word Order (Part 1)

There are 10 tasks in this part. In each task, there are a few words in jumbled order, and you are required to put the words in the correct order to construct a complete sentence.

Write Full Sentence (Part 2)

The second part consists of 5 tasks. Each task comes with a picture and a word. You need to write a sentence based on the picture using that word.

Similar to Reading, there is no time limit for each part of Writing and you are free to divide your time between the two parts. We generally suggest you spend around 15 minutes on the first part (10 tasks) and 10 minutes on the second part.

Here’s a quick summary:

Part	Number of Tasks	Suggested Pace
Arrange Word Order	10	15 mins
Write Full Sentence	5	10 mins

How Long Is the Paper-Based HSK 4 Test?

Not all HSK test centers have the facilities to conduct the computer-based HSK 4 test. In some regions or countries, this option has not been offered yet, and the students there must instead take the paper-based HSK 4 test.

Despite the difference in format, the test time of the paper-based HSK 4 is almost the same as the one delivered by computer. But you will be given 5 extra minutes at the end of the Listening section to transfer your answers from the test paper to the answer sheet, which makes the test 105 minutes long in total. 

Unlike the computer-based test where each section is time-locked (you cannot skip sections), you are free to divide your time among the three sections in the paper-based HSK 4 test. (Technically, you are not supposed to do so, as the time limit for each section is still mentioned on the test paper, however, the rule is almost never enforced in reality, and no one will stop you if you feel the need to skip around.)

Here is an overview of the time limits for the paper-based HSK 4:

Section	Time	Number of Questions
Added Time	5 mins (fill in personal info)	/
Listening	30 mins	45
Added Time	5 mins (fill out answer sheet)	/
Reading	40 mins	40
Writing	25 mins	15 (tasks)
Total	105 mins	100

As you can see, the actual test time of Listening, Reading and Writing sections are still the same as in a computer-based test (95 minutes in total). The difference is that you have 5 extra minutes at the beginning of the test to fill in your personal information, which is done automatically in a computer-based test.

You also need to utilize the additional 5 minutes after the Listening section to transfer your answers from your test paper to the answer sheet, while computer-based test-takers can just use it as a short break to relax.

How to Stay Focused for the Full HSK 4 Test Time?

With the check-in, the HSK 4 test can take more than two hours. But it doesn’t need to be a tiring test. Here are our top tips for dealing with HSK 4 timing, both before and on test day.

#1: Choose a Test Center and Test Date that Work Best for You

Make sure you pick a test center that is easy to get to by public transit or car. The last thing you want to do on the day of the test is hassle too much with transit, which will physically exhaust you even before the test starts!

While choosing the HSK test center closest to where you live makes a lot of sense, be strategic when making your choice. Make sure you read our guide on how to pick the best HSK test center.

When you take the HSK 4 can also have a big effect on how easily you get through test day, so try to take the test on a free, easygoing weekend. If you know you have a crazy course load in the fall, but a light summer, plan accordingly. This way you’ll have nothing to worry about before the test and can rest and relax upon finishing it.

Ultimately, your goal is to perform your best on the HSK 4 test, so don’t choose a center or date that you won’t feel as prepared for the test.

#2: Take Full-Length Practice Tests

Another way to stay focused on the HSK 4 is to take full-length practice tests. This allows you to get used to the HSK 4 test time and steadily build up stamina for test day.

You can find HSK 4 practice tests online and offline. There are four ways to get these:

• Official Website of Hanban: You can download the official HSK 4 practice test in PDF format for free from the website of Hanban, the administer of HSK tests. 

• ImproveMandarin HSK Channel: We’ve created a few highly helpful HSK 4 practice tests with extremely realistic HSK 4 questions on our website.

• Official Examination Papers of HSK (Level 4): This book published by People’s Education Press consists of five retired HSK 4 tests and costs 68.00 RMB. You can find it on Taobao.com and in many foreign language bookstores in China. The name of the book in Chinese is 汉语水平考试真题集HSK四级(2018版).

• HSK Mock Tests for Level 4: This book is published by Beijing Language and Culture University Press. It contains 10 mock tests with realistic questions and costs 58.00 RMB. The name of the book in Chinese is 汉语水平考试模拟试题集(第2版)HSK四级.

Once you’ve got a practice test and are ready to take it, try to recreate a real testing environment as closely as possible: find a slightly noisy place to take your test in (this is important since the keyboard hit sound can get quite loud in the computer-based test, and in some test centers, paper-based tests and computer-based tests take place in the same testing room), and time yourself using official time limits.

Following these steps will help you get used to the HSK 4 format and allow you to prepare yourself, both physically and mentally, for the length of the test.

#3: Get Plenty of Sleep the Night Before

No matter what time your HSK 4 starts in the day, make sure you get plenty of sleep the night before. Tiredness will affect your ability to concentrate and make the test feel longer and more difficult than it really is.

If your test center is far from where you live but there is no other option, considering staying at a hotel nearby.

Furthermore, avoid studying long hours the day before the test. Your brain needs a break, so don’t try to cram more information into it when it’s already exhausted. This is not the time to pull an all-nighter!

Instead, take it easy, lay out your clothes for the next day, eat your dinner, pack your bag, take a shower, set a couple of alarms and head to bed early. A good night’s sleep will give you higher test scores!

#4: Eat A Good Breakfast

HSK 4 tests usually take place in the morning. Even if you normally skip breakfast or avoid eating when you are nervous, do away with that on test day. Breakfast is extremely important, as your brain needs the energy to work at optimal capacity. You need to keep your mental focus on HSK 4 and not on your hunger. It would be a shame to study intensively before your test and then be too fatigued physically to do your best on test day.

What’s A Good Breakfast on HSK 4 Test Day?

Mental alertness is key during the test. Protein-rich foods, such as eggs, nuts, and yogurt are all good choices as they promote brain activity and alertness. Fruits and whole-grain cereals are excellent as well, as they have been shown to promote quick thinking.

A good breakfast combination can be whole-grain cereal with low-fat milk/yogurt, eggs and toast with jam, porridge, oatmeal, or sugar-free muesli.

Make sure you have enough time to enjoy a healthy meal. If you really cannot stomach food, then try having a protein shake or smoothie.

You should avoid eating food made of flour, such as cookies, muffins, cakes or any food high in refined sugar, such as chocolates, candies, desserts. Not only do they take longer to digest, but they can also give you an unexpected sugar rush during the test, making you jittery and distracted. Lots of carbs (such as rice or potato, pasta eaten in large quantities) can also have an adverse effect, as they can make you feel heavy and sleepy.

#5: Drink Water during Test

You are allowed to take a transparent bottle of water or drink to the HSK testing room, so bring it.

Water is most likely your best option. Make sure you drink enough of it before and during your test. Dehydration can make you lose your concentration, feel faint, and sap your energy.

Tea also works, though without a lot of sugar. Avoid sugary drinks like sodas and most fruit juices. These drinks will dehydrate you and hence promote weariness.

Avoid caffeine too, as it can increase your nervousness. However, if you are accustomed to drinking coffee regularly, then have a small cup (if you cut out the coffee suddenly and completely, you could end up with a caffeine-withdrawal headache).

Recap: How Long Is the HSK 4 Test?

The computer-based HSK 4 test time is 100 minutes, while the paper-based HSK 4 test time is 105 minutes. The computer-based HSK 4 is slightly shorter because you don’t need to transfer your answers from the test paper to the answer sheet in the Listening section.  

Here is a quick recap of how the timing of each section works for both formats of the HSK 4:

Section	Computer-based HSK 4	Paper-based HSK 4
Added Time	/	5 mins (fill in personal info)
Listening	30 mins	30 mins
Added Time	5 mins (break)	5 mins (fill out answer sheet)
Reading	40 mins	40 mins
Writing	25 mins	25 mins
Total	100 mins	105 mins

To perform well on the HSK 4, you must be prepared mentally and physically for the length of the test. Here are our top tips for helping you crush the test:

• Choose a test center that’s easy to get to and avoid hassling with transit.
• Choose a test date that works best for you – ideally, when you’re not tired or busy
• Take full-length practice tests to increase your stamina for test day
• Get a good night’s sleep and avoid exhaustion on test day
• Eat a good, healthy breakfast to boost brain energy
• Drink plenty of water before and during the test to stay hydrated

Для чего нужен сертификат HSK?

• Для поступления в китайские университеты. У каждого вуза свои требования к аппликантам, как правило, для зачисления на бакалаврскую специальность достаточно предъявить сертификат 3-го уровня HSK. Для поступления на магистерские и докторские программы необходим сертификат 5-го и 6-го уровня HSK.
• Для трудоустройства в Китае. Ведущие компании требуют два сертификата — HSK и HSKK. Чтобы претендовать на высокооплачиваемую должность, необходимо предоставить сертификат HSK 5-го или 6-го уровня, а также сертификат HSKK 3-го уровня.

Структура экзамена HSK

Особенность экзамена HSK состоит в том, что кандидат должен определиться, на какую конкретно ступень он может претендовать (от 1 до 6 уровня). Экзамен лишь может подтвердить уровень знаний кандидата или же наоборот.

Письменные экзамен состоит из нескольких частей: лексика, аудирование, чтение и эссе. Для успешного прохождения теста достаточно правильно ответить минимум на 60% вопросов.

• Уровень 1: Базовый. Чтобы успешно сдать тест, необходимо знать минимум 150 часто употребляемых китайских слов. Данный этап состоит из чтения и аудирования. Кандидату необходимо за 40 минут решить 40 заданий, смысл которых состоит в прослушивании или прочтении предложений, ответах на вопросы теста, заполнении пропусков в предложениях и выборе подходящей по смыслу предложения картинки. Максимум за тест можно получить 200 баллов, проходной балл — 120.
• Уровень 2. Для успешного прохождения теста необходимо знать как минимум 300 китайских слов. Экзамен состоит из чтения и аудирования, данный уровень представлен 60 заданиями, суть которых заключается в чтении и прослушивании небольших текстов и диалогов, определении смысла фраз, выборе правильного варианта ответа, заполнении пропусков в предложениях. На выполнение всех заданий отводится 55 минут. Максимум за тест можно набрать 200 баллов, проходной балл — 120.
• Уровень 3. Средний уровень сложности состоит из аудирования, чтения и письменной части. Суть заданий состоит в прослушивании и чтении текстов и отельных предложений, выборе правильных ответов на вопросы, заполнении пропусков в предложениях, составлении предложений. Для успешного прохождения теста нужно знать не менее 600 часто употребляемых слов. На данном уровне предлагается 80 заданий, справиться с которыми необходимо за 90 минут. Максимум на экзамене можно набрать 300 баллов, проходной балл — 180.
• Уровень 4. Включает в себя более сложные задания, состоит из трех частей — письмо, чтение и аудирование. На выполнение 100 заданий отводится 105 минут. Чтобы успешно справиться с тестом, необходимо знать как минимум 1200 китайских слов. На данном уровне экзаменуемым предлагаются тексты побольше, а в письменной части необходимо составлять предложения на заданную тему. Максимально за экзамен можно набрать 300 баллов, проходной балл — 180.
• Уровень 5. Предлагает сложные задания, на выполнение которых отводится 125 минут. Испытуемым предлагаются непростые тексты, изобилующие сложной лексикой и научными терминами. Для успешного прохождения теста нужно обладать хорошим словарным запасом — не менее 2,500 слов. В секциях чтение и аудирование, как правило, встречаются академические тексты, в письменной части экзамена испытуемым предлагается написать эссе или сделать описание картинки. Максимальная оценка за тест — 300 баллов, проходной балл — 180.
• Уровень 6. Для успешного прохождения этого самого сложного уровня кандидат должен иметь внушительный словарный запас — не менее 5,000 китайских слов! На данном этапе испытуемым предлагаются все те же экзаменационные блоки — письмо, аудирование и чтение, которые состоят из сложных заданий на понимание текстов, написание изложения и знание специфической лексики. На выполнение 101 задания испытуемым отводится всего лишь 140 минут. Максимально за экзамен можно получить 300 баллов, для получения сертификата достаточно набрать 180 баллов.

В секции «Аудирование» проверяется умение кандидата понимать отдельные фразы или текст, вычленять основную мысль из услышанного и перефразировать. В блоке «Чтение» оцениваются навыки испытуемого последовательно выстраивать предложения, умение выделить небольшой кусок текста и интерпретировать его. Секция «Письмо» проверяет способность кандидата излагать свои мысли, высказывать собственное мнение по тому или иному вопросу, умение выстраивать слова в грамматически верные предложения.

Структура экзамена HSKK

Устный экзамен HSKK определяет уровень владения разговорным китайским языком у лиц, которые не являются носителями китайского языка. Экзамен позволяет оценить способность кандидата устно общаться с носителями языка на бытовые, учебные и рабочие темы.

HSKK состоит из трех уровней: начального, среднего и высшего. На каждом уровне предлагается один и тот же перечень заданий, отличие состоит в их сложности, для каждого этапа экзамена она своя. За определенный промежуток времени испытуемому необходимо ответить на вопросы, прочитать в микрофон текст, сделать пересказ и описание изображения. Примечательно, что на экзамене испытуемые не общаются с живым экзаменатором, а работают исключительно с микрофоном и наушниками. Максимально за экзамен любого уровня можно получить 100 баллов, чтобы получить сертификат, достаточно набрать 60 баллов.

*Начальный уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык менее одного года, и могут произносить и понимать базовые фразы. Для успешного прохождения теста начального уровня необходимо знать не менее 200-300 китайских слов. Экзамен длится всего 17 минут и состоит из трех частей.

В первой части диктор читает 15 простых предложений, которые испытуемому необходимо повторить. Слова кандидат четко проговаривает в микрофон. Для воспроизведения каждого предложения отведено всего 7 секунд. Чтобы приноровиться к темпу диктора, а также успеть понять смысл предложения, необходимо как можно больше слушать китайскую речь.

Во второй части экзамена диктор задает 10 вопросов, на которые испытуемому необходимо четко и лаконично ответить. На выполнение каждого задания дается 10 секунд. Отвечать нужно по сути, именно на заданный вопрос, желательно избегать длинных пауз, грамматических ошибок и повторений слов. Ответы «нет» и «да» также не будут приняты. Вопросы могут касаться личных предпочтений, к примеру, какого жанра фильмы нравятся испытуемому, или же быть более общими (какого цвета молоко?).

В третьей части экзамена испытуемым предоставляется экзаменационный лист с двумя вопросами, на которые нужно дать развернутые ответы. В ходе подготовки можно делать пометки или составлять план ответов. По каждой теме необходимо сказать не менее 5 фраз. Для выполнения каждого задания отведено полторы минуты. В экзаменационном листе могут содержаться вопросы различной направленности: «Кто ваш любимый учитель?», «Что вы думаете о работе учителя?» и т. д. Следует избегать длинных пауз между фразами, желательно уделять внимание деталям — именам, датам, фактам. Не стоит пытаться отвечать только правду, особенно, если дело касается имен (лучше использовать китайские имена), поскольку экзаменаторов интересует только правильность построения предложений и лексическое богатство речи кандидата.

Средний уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык 1-2 года, испытуемые должны бегло говорить на китайском с носителями языка. Для успешного прохождения теста кандидату необходимо знать не менее 900 часто употребляемых китайских слов. Экзамен состоит из трех частей.

В первой части диктор читает 10 предложений, которые необходимо повторить. На воспроизведение каждой фразы дается 8 секунд. Этого времени вполне достаточно, чтобы в спокойном темпе повторить предложение. Не стоит метаться в панике, если какое-либо слово не удалось точно воспроизвести, важно сконцентрироваться на следующей фразе. Желательно понимать, о чем говорит диктор, если удастся сказать «кто» и «что делал», можно заработать средний балл. Если уровень владения китайским не позволяет вникать в смысл предложений, в таком случае стоит тренировать память на запоминание слов и длинных фраз. После окончания первой части испытуемым дается 10 минут на подготовку к остальным секциям экзамена.

Во второй части испытуемому нужно описать предложенные картинки. На выполнение задания дается 4 минуты, по 2 минуты на каждое изображение. Чтобы не сбиваться во время ответа, не повторять уже сказанные слова и говорить плавно, необходимо составить небольшой план. Следует разбить ответ на несколько блоков: вступление (его можно придумать заранее, использовать вводную фразу), детальное описание изображения (желательно составить каркас предложения: кто изображен на фото, какой это человек, во что одет, чем занят), после описания можно додумать историю (куда человек идет, где он находится и т. д.), итог (плавное завершение повествования). Как можно подготовиться к данной части? Описывать вслух не только изображения, но и жизненные ситуации, к примеру, увидев маму за готовкой на кухне, можно вслух рассказать об этом.

В третьей части испытуемому придется ответить на два вопроса. На это отводится 4 минуты. Ответ должен в полной мере соответствовать поставленному вопросу, без отвлечения на ненужные детали. От кандидата ждут больше фактов, четкие, лаконичные фразы без грамматических и лексических ошибок. В задании могут предлагаться вопросы нескольких типов: описательные (к примеру, «Как ты отмечаешь свой день рождения?»), высказывание личного мнения (к примеру, «Как вы относитесь к изобретению интернета?), вопросы «Почему?» (Какое ваше любимое животное и почему?»). Не стоит пытаться говорить только правду, лучше придумать небольшую историю и сделать ответ более насыщенным фактами. Чтобы успешно справиться с этой частью, необходимо заранее подготовить ответы на подобные вопросы. В дальнейшем они могут послужить базой для решения более сложных заданий. Нужно больше практиковаться в говорении, если нет возможности заниматься индивидуально с репетитором, можно зарегистрироваться на специальных сайтах вроде Lang8, Italki или Conversationexchange, чтобы подтянуть устную речь, выбрав подходящего языкового партнера.

*Высший уровень. Экзамен ориентирован на лиц, изучающих китайский язык более двух лет. Тестируемые должны уметь выражать свою точку зрения и бегло общаться на китайском с носителями языка. Чтобы успешно пройти тест, необходимо знать не менее 3,000 китайских слов. Экзамен разделен на три части, всего испытуемым предлагается ответить на 6 вопросов. На выполнение теста отводится 24 минуты.

В первой части диктор читает текст, в котором содержится порядка 100 иероглифов, испытуемому необходимо сделать его пересказ. На выполнение задания отводится две минуты. Тексты предлагаются трех основных типов: рассуждения (идея и небольшой пример из жизни), сюжетные (как правило, анекдоты), объяснения определенных слов.

Для пересказа сюжетных текстов достаточно уловить нить событий и запомнить имена главных действующих персонажей. Для пересказа текстов-рассуждений необходимо выделить основную идею автора и чем она подкреплена, можно менять их местами в процессе изложения, но главное — не повторяться. Объяснение явлений или слов — наиболее сложное задание. Чтобы успешно справиться с ним, необходимо разделить слова автора на несколько частей: название (само слово или явление), объяснение и пример (если говорится о какой-либо ситуации). Желательно пересказывать текст в последовательности, заданной диктором. Как правило, испытуемые теряют значительное количество баллов из-за того, что останавливаются лишь на какой-то одной части текста, забывая об остальной информации.

Во второй части экзаменуемым предлагается прочитать два текста (всего на 250 иероглифов) с правильным произношением. На выполнение задания отводится 2 минуты, чего вполне достаточно для спокойного, размеренного чтения. На подготовку ответа дается несколько минут, поэтому лучше читать текст вслух, чтобы понять, произношение каких слов вызывает больше всего трудностей. Для успешного прохождения этого раздела необходимо больше практиковаться в чтении китайских текстов, можно читать изложения 6-го уровня HSK.

В третьей части испытуемым придется ответить на два вопроса. На выражение своего мнения у кандидата будет всего 5 минут (по 2,5 минуты на вопрос). Задания схожи с вопросами среднего уровня.

Как проводится HSK?

Для участия в письменном экзамене необходимо прибыть в тестовый центр за 10-15 минут до начала тестирования. При себе необходимо иметь удостоверяющий личность документ, пропуск на экзамен, ластик, точилку и пару мягких карандашей (2В). На экзамен запрещено приносить записывающие устройства, видеокамеры, мобильные телефоны, плееры, электронные книги, учебники и словари. Пользоваться можно только медикаментами, желательно предупредить об этом инспектора.

Каждому участнику тестирования выдаются бланки для заполнения ответов (мягким карандашом в бланке закрашиваются ячейки с правильными ответами). Бланки проверяет компьютер. В начале экзамена испытуемые заполняют анкету с личными данными, а затем переходят к решению заданий теста. Следует отметить, что аудиофайл с вопросами, который ставят преподаватели на экзамене, довольно сильно отличается по качеству звука от привычных mp3-записей (не в лучшую сторону). После аудирования переходят к чтению и завершается экзамен письменной секцией.

Результаты тестирования можно ждать уже через месяц, просмотреть их можно на официальном сайте экзамена. Необязательно приходить в тестовый центр за сертификатом, если кандидат живет в другом городе. Документ можно получить по почте.

Как проводится HSKK?

Устный экзамен проходит в лингафонных аудиториях, где рабочие места оборудованы микрофонами и наушниками. Во время экзамена важно не обращать внимание на соседа, нужно полностью сосредоточиться на своих ответах и не прислушиваться к тому, что говорят остальные экзаменуемые.

Тест начинается с озвучивания в микрофон своих личных данных на русском языке (имя, фамилия, возраст, номер пропуска и рабочего места). Далее экзаменуемый слушает фразы, которые озвучивает диктор, и следом повторяет их. После этого необходимо лаконично ответить на поставленные вопросы и, набросав небольшой план ответа, порассуждать на две предложенные темы. Экзамен длится не более получаса (в зависимости от уровня). Ждать результатов придется около месяца, узнать свои баллы можно на официальном сайте экзамена. Сертификат, как и в случае с тестом HSK, приходит по почте.

Пример сертификата HSK

Сколько стоит сдать HSK и HSKK?

• Стоимость экзамена зависит от уровня сложности и варьируется от 1,200 до 2,000 рублей. Сертификат действителен в течение двух лет с момента проведения тестирования.
• Если кандидат опоздал или вовсе не явился на экзамен, в этом случае денежные средства не возвращаются.
• Если кандидат отказался по какой-либо причине предъявлять паспорт или регистрационный талон, он не допускается к экзамену. В этом случае денежные взнос не возвращается.
• Кандидат имеет право перенести дату экзамена, но не позднее чем за три недели до назначенной даты тестирования.

Как зарегистрироваться на экзамен HSK?

Чтобы сдать экзамен HSK, совсем необязательно ехать в Китай, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте экзамена (доступен на семи языках), завести свою учетную запись, подобрать подходящий аттестационный центр и записаться на экзамен. Оплатить тест можно с помощью стандартного банковского перевода с указанием назначения платежа (плата за обучение). Можно зарегистрироваться на экзамен непосредственно в самом центре тестирования.

Советы по подготовке к HSK

Работа на время

Нехватка времени, как правило, является основной причиной низких результатов тестирования. Чтобы не потерпеть фиаско на экзамене, необходимо как можно больше выполнять тестов на время. Желательно в процессе подготовки использовать таймер и официальные учебные материалы по новому HSK. Письменный экзамен можно сдавать в бумажном и компьютерном варианте. Чаще всего испытуемые выбирают компьютерный тест, но следует знать, что программа отводит определенное количество времени под каждый раздел экзамена. После истечения этого времени программа закрывает раздел, и у кандидата больше нет возможности вернуться к секции, в отличие от бумажного теста.

Запоминание иероглифов

В этом деле поможет только упорная ежедневная тренировка рук, памяти и ассоциативного мышления. Желательно проводить аналогию с русским языком, ассоциировать иероглифы с чем-то знакомым.

Изучение слов

Для каждого уровня экзамена официально публикуются специальные брошюры со списком часто употребляемых слов, которые кандидат должен знать, чтобы успешно справиться с заданиями теста. Не нужно просто зубрить слова, поскольку это малоэффективно, желательно учить их в контексте какого-нибудь предложения. Важно больше читать китайских текстов из художественной литературы, современных или научных журналов.

Ответы на вопросы

Здесь можно использовать небольшую хитрость — сначала прочитать все вопросы, а только затем приступать к чтению самих текстов или диалогов. Чем сложнее уровень, тем больше текстов разного объема придется прочесть. Важно рационально использовать время. Вполне логично, что к большому тексту относится больше вопросов, поэтому следует сначала прочесть его, а затем перейти к маленьким текстам. Еще один маленький трюк: вопросы к тексту находятся в том порядке, в котором расположены и сами ответы. Это означает, что ответы на первый и второй вопросы можно найти в начале текста и т. д.

Написание сочинения

Только постоянная практика поможет усовершенствовать навыки письма. Важно разделить сочинение на три блока: завязка, кульминация и развязка. Единственный совет: чем проще будут изложены мысли на бумаге (без пышных фраз и сложных иероглифов), тем интереснее и правильнее получится текст.

Аудирование

При прослушивании текста важно делать пометки на бумаге (на русском или китайском). Нужно максимально сосредоточиться на голосе диктора и не обращать внимание на иные раздражители.

Для успешного прохождения экзамена HSK важно научиться правильно распределять время на тестировании, не думать о провале и как можно больше практиковаться. В качестве приятного бонуса за отличный результат теста можно получить поощрительную стипендию на обучение в одном из китайских университетов за счет Министерства образования КНР. Стипендия выдается на месяц, семестр или целый год. Примечательно, что выплата покрывает затраты на обучение в вузе, проживание в общежитии, финансовую помощь (в размере до 200 USD в месяц) и медицинское страхование.

Стипендиатов готовы принять ведущие китайские университеты: Нанькайский университет, Хэйлунцзянский университет, Пекинский университет языка, Фуданьский университет, Пекинский педагогический университет, Восточно-китайский педагогический университет и Народный университет.

Подготовка к экзаменам с UniPage

Специалисты UniPage помогут найти опытного репетитора, который подготовит вас к важному экзамену. Занимайтесь:

• с носителем языка или преподавателем из России;
• очно в Москве или онлайн из любой точки мира;
• в группах или один на один.

Мы оценим вашу ситуацию, выслушаем все пожелания и подберем лучшего преподавателя.

HSK — это тест на уровень владения китайским языком, рассчитанный на иностранцев, для которых язык Поднебесной не является родным.

Сертификат признается во всем цивилизованном мире и является единственной формой аттестации иностранных учащихся.

Кому нужен экзамен на знание китайского?

В основном, сдают его:

1. Иностранные абитуриенты, перед которыми стоит задача поступления в китайский университет (минимальное требование — сдача теста 4-го уровня).
2. Люди, которые едут в КНР на работу по контракту (некоторые компании ставят требование — наличие сертификата языкового экзамена).
3. Иностранные китайцы (которые были рождены, проживали за пределами КНР и не имеют навыков коммуникации на китайском языке).
4. Люди, которых интересует Поднебесная, ее культура и просто желают пополнить свой жизненный багаж еще одним освоенным языком.

Уровни китайского HSK?

Аттестация состоит из 6 уровней владения языком, которые требуют определенных базовых знаний для успешной сдачи:

• HSK 1 — 150 слов
• HSK 2 — 300 слов
• HSK 3 — 600 слов
• HSK 4 — 1200 слов
• HSK 5 — 2500 слов
• HSK 6 — 5000 слов

Помимо словарного запаса, необходимо разбираться в грамматике, уметь писать иероглифы и иметь практику восприятия речи на слух (для успешной сдачи аудирования).

Из каких частей состоит HSK?

• HSK 1-2 состоят из двух частей: аудирование и чтение.
• HSK 3-6 состоят из трех частей: аудирование, чтение и письмо.

Сколько длится экзамен по китайскому HSK?

Время написания языкового теста зависит от уровня его сложности и составляет от 35 до 135 минут.

При этом, закончив одну часть (например чтение), вы не имеете права приступать к написанию следующей части (письмо) до истечения времени, выделенного на чтение.

Вот такие вот они правила!

Каким бы ни казался странным тот факт, что нельзя использовать сэкономленное драгоценное время на написание оставшихся частей экзамена — к вам будут подбегать и вырывать из рук ручку, если вы будете пытаться продолжать писать в открытую. Если незаметно, то попробовать конечно можно…)

Сколько баллов необходимо набрать для успешной сдачи?

Для успешной сдачи вам необходимо набрать 180 баллов. Сертификат с результатами будет выслан Вам по адресу, указанном в форме регистрации на тест.

Официальный сайт аттестации — здесь

На сайте вы можете произвести оплату за экзамен hsk, отследить результаты, получить дополнительную информацию о месте и времени написания аттестации.

Успешная сдача HSK дает вам возможность:

• получить стипендию на образование в китайском университете;
• получить преимущество при приеме на работу;
• пополнить перечень своих преимуществ перед другими специалистами.

Помните, чтобы сдать языковую аттестацию, необходимо вложить очень много сил и терпения, ведь, как и все в жизни, это не дается просто так! Ежедневный труд, постоянная практика — единственный путь к успеху!

Еще хотелось бы сказать о том, что система данного языкового экзамена имеет много тонкостей и нюансов, с которыми вы должны быть знакомы заранее, ведь некоторые люди не могут сдать не потому что им не хватает знаний, а только потому, что им не хватает сноровки!

Очень часто аттестующиеся сталкиваются с проблемой нехватки времени так как изначально оно неправильно распределено ими. Чтобы решить эту проблему необходимо прорешать ни один десяток пробных тестов, проанализировать свои слабости и сильные стороны, да бы правильно сформировать тактику, стратегию вашего написания экзамена!

Для человека нет ничего невозможного — стоит лишь только захотеть! А возможности появятся сами собой, ведь все, о чем мы думаем — рано или поздно становится реальностью!

И помните, дорогу осилит идущий!