Сочинение по английскому “Мое Будущее ” – “My future” с переводом
When I”m thinking about my future I cannot say for sure what it will be like. Many of teenagers do not know what they want to become. But I am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. My opinion is that good education is necessary to get a good job.
Profession is a very important choice that will define all of my future life. I am glad that my parents support me.
I”m going to enter university after graduation from school. I want to become an economist and to work in bank. I know that nowadays there are many economists who cannot get a job.
But as for me, I really have great interest and talent for Mathematics and economics; also I am a hard-working and responsible person that”s why I hope I will manage to succeed. High-qualified specialists are always needed.
What”s
more I want to have my own family in future. You cannot go far without true close person you love beside you. I”m planning to have kids and to live in my own apartments.
As for our family now is rather big but our flat is small enough and also it”s on the eighth floor I cannot have a pet. But I love dogs very much. So, in my future life I will surely have one, because a dog is like a real friend.
Of course I hope I”ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. I want to drive a car. Now it sounds like a dream but these are things I want to have and to do. I am sure that plans begin from dreams.
And I hope that my future holds a lot of nice surprises for me!
Перевод “Мое будущее”
Когда я размышляю о своем будущем, я не могу сказать наверняка, каким оно будет. Многие подростки не знают,
кем они хотят стать. Но я уверен, что самыми важными вещами для меня в будущем будут Семья и работа.
Мое мнение – хорошее образование необходимо для того, чтобы устроиться на хорошую работу. Профессия – это очень важный выбор, который определяет всю будущую Жизнь. Я рад, что мои родители поддерживают меня.
Я собираюсь поступить в университет после окончания школы. Я хочу стать экономистом и работать в банке. Я знаю, что многие экономисты сейчас не могут найти работу.
Однако, у меня действительно есть огромный интерес и способности к математики и экономике. Кроме того, я трудолюбивый и ответственный человек, поэтому я надеюсь, что добьюсь успеха. Высококвалифицированные специалисты всегда нужны.
Более того, я хочу иметь свою семью в будущем. Далеко не уйдешь без верного и близкого человека, которого ты любишь, рядом. Я планирую иметь детей и жить в собственном доме.
Так как сейчас наша семья довольно большая, а наша квартира маленькая и находится на 8 этаже, я не могу завести домашнее животное. А я очень люблю собак. В будущем у меня обязательно будет собака – ведь она настоящий Друг.
Конечно, я надеюсь, что у меня будет возможность путешествовать и знакомится с интересными людьми в будущем. Я хочу водить машину. Сейчас это звучит, как мечта, но это то, чем я хочу заниматься и что иметь. Я уверен, что планы начинаются с мечтаний.
А еще я надеюсь, что мое будущее приготовило мне много приятных сюрпризов!
Loading…
When I»m thinking about my future I cannot say for sure what it will be like. Many of teenagers do not know what they want to become. But I am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. My opinion is that good education is necessary to get a good job. Profession is a very important choice that will define all of my future life. I am glad that my parents support me.
I»m going to enter university after graduation from school. I want to become an economist and to work in bank. I know that nowadays there are many economists who cannot get a job. But as for me, I really have great interest and talent for Mathematics and economics; also I am a hard-working and responsible person that»s why I hope I will manage to succeed. High-qualified specialists are always needed.
What»s more I want to have my own family in future. You cannot go far without true close person you love beside you. I»m planning to have kids and to live in my own apartments. As for our family now is rather big but our flat is small enough and also it»s on the eighth floor I cannot have a pet. But I love dogs very much. So, in my future life I will surely have one, because a dog is like a real friend.
Of course I hope I»ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. I want to drive a car. Now it sounds like a dream but these are things I want to have and to do. I am sure that plans begin from dreams. And I hope that my future holds a lot of nice surprises for me!
Перевод «Мое будущее»
Когда я размышляю о своем будущем, я не могу сказать наверняка, каким оно будет. Многие подростки не знают, кем они хотят стать. Но я уверен, что самыми важными вещами для меня в будущем будут семья и работа. Мое мнение – хорошее образование необходимо для того, чтобы устроиться на хорошую работу. Профессия – это очень важный выбор, который определяет всю будущую жизнь. Я рад, что мои родители поддерживают меня.
Я собираюсь поступить в университет после окончания школы. Я хочу стать экономистом и работать в банке. Я знаю, что многие экономисты сейчас не могут найти работу. Однако, у меня действительно есть огромный интерес и способности к математики и экономике. Кроме того, я трудолюбивый и ответственный человек, поэтому я надеюсь, что добьюсь успеха. Высококвалифицированные специалисты всегда нужны.
Более того, я хочу иметь свою семью в будущем. Далеко не уйдешь без верного и близкого человека, которого ты любишь, рядом. Я планирую иметь детей и жить в собственном доме. Так как сейчас наша семья довольно большая ,а наша квартира маленькая и находится на 8 этаже, я не могу завести домашнее животное. А я очень люблю собак. В будущем у меня обязательно будет собака – ведь она настоящий друг.
Конечно, я надеюсь, что у меня будет возможность путешествовать и знакомится с интересными людьми в будущем. Я хочу водить машину. Сейчас это звучит, как мечта, но это то, чем я хочу заниматься и что иметь. Я уверен, что планы начинаются с мечтаний. А еще я надеюсь, что мое будущее приготовило мне много приятных сюрпризов!
Сочинение «Мое будущее» вариант 2
I think many people imagine their future in bright colors. But I imagine my future not. I am sure that my life not be simple. Surely there will be disappointments, tears and sorrow. But you need to remember that every man is the architect of their future and their destiny. We need to make every effort to work on yourself day and night, ultimately we make real people with a capital letter. Only and my and your future, my dear friend, to be colorful and bright. Because as the saying goes, what you sow, so shall you reap. A weedy field, nothing will grow but weeds. Here you now sit, reading this paper because you’re too lazy to write on the topic «My future». And what will be if now can not think? So, friend, now exercise your brain and go write an essay.
перевод: Я думаю, многие люди представляют свое будущее в ярких красках. Но я представляю моё будущее вовсе не таким. Я уверен, что у меня в жизни вовсе не всё будет просто. Наверняка будут и разочарования, и слезы, и печаль. Но ведь нужно помнить, что каждый человек является творцом своего будущего и своей судьбы. Мы должны изо всех сил работать над собой день и ночь, чтобы в конечном счёте из нас получились настоящие люди с большой буквы. Только так и моё и твое будущее, мой милый друг, будет красочным и ярким. Ведь как говорится, что посеешь, то и пожнешь. На заросшем сорняками поле никогда ничего не вырастет, кроме сорняков. Вот ты сейчас сидишь, читаешь это сочинение потому, что тебе лень самому написать на тему «Мое будущее». И кем ты станешь, если уже сейчас не можешь мыслить? Так что, товарищ, сейчас же включай мозги и иди пиши сочинение.
I think life in the future will be different and very exciting. People will be healthier and live longer, until 100 years old. Very rich people will be able to go on holiday to the moon. People will speak one universal language, it will be English.
There will be online schools only. There won’t be any bookshops because people will stop publishing paper books. They will read e-books. There won’t be any traffic jams because people will use their bikes and scooters and they will stop buying cars. So the air will not be as polluted as it is today. But some people will drive flying cars.
Robot maids will do all household chores: washing up, ironing, watering plants, washing the floor, vacuum-cleaning.
Перевод
Я считаю, что жизнь в будущем будет другой и очень интересной. Люди станут здоровее и будут жить дольше, до 100 лет. Очень богатые люди смогут проводить свой отпуск на луне. Люди будут разговаривать на одном универсальном языке – на английском.
Будут существовать только онлайн школы. Больше не будет никаких книжных магазинов, потому что люди перестанут печатать бумажные книги. Они будут читать электронные книги. Больше не будет пробок на дорогах, потому что люди будут пользоваться велосипедами и скутерами и перестанут покупать автомобили. Поэтому воздух не будет таким загрязненным, как сейчас. Однако некоторые люди будут ездить на летающих автомобилях.
Роботы-служанки будут выполнять все домашние обязанности: мытье посуды, глажку белья, полив цветов, мытье полов, чистка пылесосом.
My predictions for the future (Мои предсказания на будущее) — 3.4 out of
5
based on
52 votes
Представлено сочинение на английском языке Моё будущее/ My Future с переводом на русский язык.
| My Future | Моё будущее |
| Teachers in my school often tell us that it’s time to think about our future. My parents think the same way because the most important thing for them is to help me choosing my future profession and enter the university. | Учителя в школе часто говорят нам — старшеклассникам, что настало время задуматься о будущем. Мои родители также придерживаются этой позиции, поскольку считают, что сейчас все силы должны быть брошены на подготовку к поступлению в вуз, а для этого необходимо определиться со специальностью. |
| It’s hard to imagine what my future life is going to be like but one thing I know for sure — I want to help other people. That’s why being a doctor seems to be the best choice for me. | Мне, конечно, пока сложно представить себе, как сложится моя взрослая жизнь, но одно я знаю точно — в будущем я хочу помогать людям. Именно поэтому на данный момент профессия врача кажется мне наиболее привлекательной. |
| Unfortunately my mother doesn’t like this idea as much. She thinks I’m too ambitious and won’t be able to handle it. She says that not every student can graduate from medical university. My mom is also afraid that I won’t be able to get the necessary amount of points in my exams. | К сожалению, мама не разделяет моего стремления поступать в медицинский институт. Она считает, что это слишком амбициозно, поскольку далеко не все студенты выдерживают учебу в этом заведении. Пугает маму еще и то, что я могу не набрать нужное количество баллов на вступительных испытаниях. |
| I do understand the way my mom feels. It makes sense to me. But at the same time I’m sure I can do it. I get straight A’s in chemistry, biology and math. More than that I attend extra biology classes with a tutor who says I’m very gifted and I can become a good doctor in the future. | Мне вполне понятны мамины опасения, поскольку они имеют под собой реальную основу. Но в то же время я уверен в своих силах. В классе я являюсь лучшим учеником по таким предметам, как химия, биология и математика, а это именно то, что нужно для поступления. Кроме того, я дополнительно занимаюсь с репетитором по биологии, который очень хвалит меня и говорит, что у меня есть все шансы стать хорошим врачом. |
| My father supports me in my decision to go to medical university. He says that it’s a very important and lofty job. He says I should become a dentist but I would like to become a surgeon. | Мой отец также поддерживает мое решение поступить в медицинский институт. Он говорит, что это профессия нужная и благородная. Он советует мне выучиться на стоматолога, но я вижу свое призвание в хирургии. |
| I realize that in order to become a good surgeon I will have to do a lot of hard work but I take it as a challenge that I’m willing to accept. I want to be recognized and respected by my future colleagues and patients and maybe, just maybe I’ll make some important scientific discovery one day. This is what I think of when somebody asks me about my future and I believe that I can achieve my goals and make my parents proud of me. That is very important. | Я знаю, что прежде чем я стану хорошим хирургом, мне необходимо будет пройти долгий и сложный путь, но любые испытания я воспринимаю, как некий вызов самому себе и своим способностям. Я хочу достичь признания в медицине, заслужить уважение коллег и пациентов, а, возможно, даже сделать какое-либо важное научное открытие. Именно так я представляю себе свое будущее, и если мне удастся добиться поставленных целей, то, думаю, мои родители смогут гордиться мной, что для меня очень важно. |
Я ещё не встречала людей, которые могли бы спокойно и уверенно говорить о своём будущем. Для меня это тоже было сложно несколько месяцев назад. А сейчас я поняла, что наша жизнь зависит только от нас.
Моя будущая работа, надеюсь, будет связана с иностранными языками. Я мечтаю поступить в лингвистический университет после школы и начать изучать ещё 2 языка. Скорее всего, это будут немецкий и китайский языки. Моя будущая профессия будет связана с языками, но чем именно я буду заниматься, пока не знаю. Может переводчиком буду или секретарем. А ещё я бы хотела путешествовать в будущем.
Ещё одна вещь крайне важна: что бы со мной не случилось и куда бы судьба не занесла, уверена, что всегда буду поддерживать свою семью. Я хочу проводить как можно больше времени с ними. Хочу отмечать семейные праздники вместе, делать сюрпризы для них, дарить подарки и помогать материально.
Я очень спокойный человек и пока что не планирую никакие серьезные отношения. Конечно, в будущем я хочу иметь собственную семью, детей и мужа, но пока что на первом месте у меня образование. Я верю, что у каждого человека есть своя половинка и однажды мы обязательно встретимся и будем счастливы. Друзья также будут очень важны для меня. Сейчас у меня много знакомых и приятелей, но так как время меняет людей, только будущее покажет, кто настоящий друг. Эти люди также важны, как и семья.
Я знаю, что моя жизнь будет полна взлетов и падений, будут проблемы и достижения. И знаю, что в будущем встречу как хороших, так и плохих людей. Но все это поможет мне извлечь полезный урок жизни. Возможно мои мечты выглядят немного странными или смешными, но это именно то, к чему я стремлюсь.
На английском языке. Life In Future
I guess there is no person who has never thought about what life will be in future. Future is something that worries every person, we think about our own future, the future of our family, our world and planet.
We all have very different ideas about what our future will look like. There are hundreds of films which describe various theories about this. Some of them are of course fantastic, but many are quite realistic. Many people wait for robots to do the household chores, flying cars to appear, computers to take most of the work which people do today. As for me, I hope that in future people will solve many problems of today such as discrimination, homeless people and unemployment. It will be difficult to solve environmental problems because of the growing industry but I still hope that the technical progress will make it possible to stop global warming and pollution. Talking about the distant future, maybe we can even find one more planet to live, which would be incredible. But for now it sounds like a pure fiction.
It would be wonderful if people stopped making wars. I think this is my biggest wish for the future. As John Lennon sang in his famous song Imagine: “Imagine all the people living life in peace…” – I suppose it is a good aim for humanity, to have no conflicts, nothing to kill for.
I believe every person can contribute to our common future and make it better.
Перевод на русский язык. Жизнь в будущем
Я считаю, что нет такого человека, который никогда бы не думал о том, какой будет наша жизнь в будущем. Будущее – это то, что волнует каждого, мы думаем о своем будущем, будущем нашей семьи и всего мира и планеты.
У нас совершенно разные идеи о том, как будет выглядеть наше будущее. Существуют сотни фильмов, описывающих различные теории об этом. Некоторые, конечно, фантастические, но многие достаточно реалистичны. Большое количество людей ждут пока роботы начнут выполнять работу по дому, пока появятся летающие машины, пока компьютеры начнут выполнять большинство работы, которую сегодня выполняют люди. Лично я надеюсь, что в будущем люди решат многие проблемы сегодняшней жизни, такие как дискриминация, бездомные люди и безработица. Будет сложно решить экологические проблемы из-за развития индустрии, но я все же надеюсь, что технический прогресс даст возможность остановить глобальное потепление и загрязнение. Говоря о далеком будущем, может быть, мы даже найдем другую планету для жизни, что было бы невероятно здорово. Но сейчас это больше похоже на фантастику.
Было бы здорово, если бы люди перестали воевать. Думаю, это самое большое мое пожелание о будущем. Как пел Джон Леннон в своей знаменитой песне «Imagine»: «Представьте, что все люди живут в мире…» – думаю, это хорошая цель для человечества – чтобы не было конфликтов, нет было причин убивать.
Думаю, каждый человек может внести что-то хорошее в наше общее будущее и сделать его лучше.
Future Of Our PlanetThe future of our planet is vague. At the same there are many down-to-earth predictions, which seem to work. At the moment we live in the new era – the 21st century. Many centuries before people have lived in harmony with nature and its riches. Today, we are facing lots of global problems, which should be approached seriously. Otherwise, our planet can turn into an uninhabited space. Most of these problems are the result of technological progress and rapid scientific development. On the one hand, it’s good to have modern advances, such as newer computers, house robots, and office equipment. On the other hand, to launch and maintain all these machines, we need lots of natural resources. Besides, the growing number of plants is extremely harmful for the surrounding nature. As I see the future of our planet, we’ll have an over-polluted environment. That’s why we’ll have to spend most of the time locked in our flats and houses. These are my personal speculations, which might be right or wrong. I see lots of mighty skyscrapers in the future. They will be equipped with all the necessary facilities, for example, with grocery stores, kindergartens and schools, fitness centers and hairdressing saloons. They will remind a city of full value in one building. Speaking about transport, I think that with such technological progress we will soon have flying cars and taxis, which will pick up the passengers from their own flats. Moreover, I think that vehicles will be computerized and self-operated, which will leave the drivers unemployed. There will be lots of new professions in the future, for example, a telesurgeon, a robot counselor, a space tourist guide, a cloning regulator etc. It sounds bizarre, but this can be our nearest future, and we should think about it today.
Future Of Our Planet The future of our planet is vague. At the same there are many down-to-earth predictions, which seem to work. At the moment we live in the new era – the 21st century. Many centuries before people have lived in harmony with nature and its riches. Today, we are facing lots of global problems, which should be approached seriously. Otherwise, our planet can turn into an uninhabited space. Most of these problems are the result of technological progress and rapid scientific development. On the one hand, it’s good to have modern advances, such as newer computers, house robots, and office equipment. On the other hand, to launch and maintain all these machines, we need lots of natural resources. Besides, the growing number of plants is extremely harmful for the surrounding nature. As I see the future of our planet, we’ll have an over-polluted environment. That’s why we’ll have to spend most of the time locked in our flats and houses. These are my personal speculations, which might be right or wrong. I see lots of mighty skyscrapers in the future. They will be equipped with all the necessary facilities, for example, with grocery stores, kindergartens and schools, fitness centers and hairdressing saloons. They will remind a city of full value in one building. Speaking about transport, I think that with such technological progress we will soon have flying cars and taxis, which will pick up the passengers from their own flats. Moreover, I think that vehicles will be computerized and self-operated, which will leave the drivers unemployed. There will be lots of new professions in the future, for example, a telesurgeon, a robot counselor, a space tourist guide, a cloning regulator etc. It sounds bizarre, but this can be our nearest future, and we should think about it today.
My future profession
As for me, I would like to become an interior decorator. From my point of view, it is a very creative and unusual profession. I paint very well and in addition I have a great role-model: my father is an architect and I have always wanted to follow his footsteps.
My future family
What is more, I guess, as every girl on the Earth I would like to have a big and united family. As my both parents have brothers and sisters my desire is to have two or three children. It is great to spent family weekends and holidays together with relatives and family.
My future house
Speaking about our future house, I want it to be a big, comfortable and bright one with lots of windows and 2 floors. It would be really great if we had something like forest or a lake near our cottage.
I think that it is nice and romantic to have a terrace with a wonderful look-out over the lake. I also like pets, so I am absolutely sure that we will have a dog and a cat, and maybe even a horse.
That is how I imagine my life in future. Now I must work really hard to become the person I want to be.
Каждый по-своему видит свое будущее. Мы обычно мечтаем о крепкой семье, возлюбленном или возлюбленной, прекрасных детях, уютном доме, престижной и высокооплачиваемой работе.
Перевод:
Я учусь в 7 «А» классе средней школы № 1 в Оренбургской области в селе Акбулак. Мне 13 лет. Подумал я и решил рассказать, что может быть со мной в 2020 году. И вот, что я надумал.
В 2020 году, возможно, я буду жить в столице нашей страны – Москве. Наверное, найду новых друзей, но и со старыми друзьями тоже буду общаться. Я надеюсь получить высшее образование. Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям. Я куплю себе крутой автомобиль, хороший большой дом. Я так думаю, потому что сейчас я учусь хорошо в школе, занимаюсь спортом, ношу стильную и модную одежду, я был популярен в обществе, получал небольшой доход в Интернете.
И в 2020 году я надеюсь остаться таким же умным, спортивным и популярным в обществе. Если все будет так же, я смогу поддержать меня и мою семью, у меня всегда будет много замечательных друзей. Может быть, я стану известным спортсменом или известным телеведущим, или буду работать в страховой компании
Я, конечно, хочу быть таким, каким я описал себя сейчас, потому что это очень здорово и красиво!
Но все может измениться, я могу увлечься наукой, изобрести или открыть что-то новое для себя или для всей земли. Я могу даже стать президентом, но это, конечно, самая последняя версия моей судьбы, хотя это тоже может случиться. Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии. Может быть, даже я уеду в другую страну или буду путешествовать по разным странам и исследовать их достопримечательности. Я даже смогу стать компьютерным хакером и смогу взломать различные социальные сети. В конце концов я могу выбрать множество различных профессий.
Это то, что я предполагаю может быть в будущем в 2020 году.
Топик по английскому языку Жизнь в будущем (Future Life) позволит вам немного пофантазировать. Люди любят размышлять над философскими вопросами, например, о жизни в другое время или на другой планете. Топик на английском языке Жизнь в будущем (Future Life) поможет вам при общении или написании сочинения на эту тему. Английский топик Жизнь в будущем (Future Life) будет интересен как детям, так и взрослым ученикам.
Текст топика «Future Life»
Can you imagine living in the year 2500? Maybe people will spend their holidays on the moon, or play with their pets in the virtual reality.
People all over the world wonder about life in the future. According to the recent surveys, people have their fears and hopes. For example, it is believed that human relationships will change a lot.
People will make friends and find their future spouses through the Internet. It happens a lot now, but in the future, it will happen more often. Other people say, that we won’t need so much real human contact, so we will become more isolated from each other.
There will be lots of changes in education too. Because of the computer programmes, children won’t need certain abilities like mental arithmetic or writing by hand.
Our home life in the future will be better. Robots will be doing all our housework and the food will be ready-made, so we will have lots of free time. A lot of people believe, that we might cook just for fun. Others think that we will be eating food pills.
Most of the people say that space exploration will become increasingly popular, we will visit Mars frequently. Travelling on the Earth will also probably change: there will only be environmentally-friendly traffic. But there are people who are worried about air pollution in the future very much.
On the other hand, most of the people seem to be quite optimistic, because they see the progress of the medicine, and especially the genetic engineering. The scientists will find a cure for cancer and AIDS, so the society will be much healthier.
There are people who worry about the future, and there are ones who are full of enthusiasm and hope. But no it doesn’t matter that the future seems to be very far, we have to do our best to make the world a better place to live.
Перевод топика «Жизнь в будущем»
Можете ли вы представить себе жизнь в 2500 году ? Возможно люди будут проводить отпуск на луне или играть с домашними любимцами в виртуальной реальности.
Люди по всему миру размышляют о жизни в будущем. Согласно последним исследованиям, у людей есть свои страхи и надежды. Например, считается, что отношения людей сильно изменятся.
Люди будут находить друзей и будущих супругов через интернет. Сейчас это тоже часто происходит, но в будущем будет происходить еще чаще. Другие говорят, что нам не нужно будет так много контактировать с людьми в реальности, поэтому мы будем более изолированы друг от друга.
В сфере образования тоже будет много изменений. Из-за компьютерных программ детям не понядобятся такие способности как счет в уме или письмо от руки.
Наша будущая жизнь дома изменится в лучшую сторону. Роботы будут делать за нас работу по дому, а еда будет уже готовой, поэтому у нас будет много свободного времени. Многие люди считают, что мы будем готовить просто ради удовольствия. Другие считают, что мы будем питаться пищевыми таблетками.
Большинство людей считает, что исследование космоса станет более популярным, мы часто будем часто летать на Марс. Путешествия на Земле тоже скорее всего изменится: у нас будет только экологичный транспорт. Но есть и другие люди, которые сильно беспокоятся о загрязнении воздуха в будущем.
С другой стороны, большинство людей настроены довольно оптимистично, так как видят прогресс медицины и особенно генной инженерии. Ученые найдут средство от рака и СПИДа, таким образом общество станет намного более здоровым.
Есть люди, которые волнуются о будущем, а есть и те, кто полон энтузиазма и надежд. Не имеет значения, что будущее кажется очень далеким, нам следует стараться изо всех сил, чтобы сделать мир лучшим местом для жизни.
Сочинение на тему «Мои планы на будущее» на английском языке с переводом на русский язык |
|
Мои планы на будущее |
|
|
When you are a child, you are more likely to dream rather than plan for the future. That has been the case with me until recently. But I’m leaving school soon, so it’s time to think about what I’d like my future to be. |
В детстве мы скорее склонны мечтать, нежели строить планы на будущее. Так было и со мной до недавнего времени. Но скоро я заканчиваю школу, поэтому пора подумать о том, каким бы я хотел видеть свое будущее. |
|
What concerns my goals for the near future, I have already decided on them more or less. The first serious test coming up in my life is the state exam. If I pass it successfully, I will be able to go to university, which is very important to me and my parents. I am sure that this goal is achievable, as I do a lot of studying. |
Что касается моих целей на ближайшее будущее, то я уже более или менее определился с ними. Первое серьезное испытание в моей жизни ‒ это государственный экзамен. Если я успешно сдам его, то смогу поступить в университет, что очень важно для меня и моих родителей. Я уверен, что эта цель осуществима, так как я много времени уделяю учебе. |
|
I haven’t made up my mind yet which university I will apply to. Moreover, I haven’t decided on my future career yet. I’m still trying to understand my potential. It will probably be something connected with computers. People dedicate most of their time to work, so you want to do something that you are really interested in and you are sure to succeed in. |
Я еще не решил, в какой университет буду поступать. Более того, я еще не определился с будущей профессией. Я все еще пытаюсь понять свои возможности. Возможно, это будет что-то связанное с компьютерами. Люди проводят большую часть времени на работе, поэтому хочется заниматься тем, что тебе действительно интересно, в чем ты обязательно преуспеешь. |
|
I am determined to become a successful person. That is why I am trying to develop such qualities as responsibility, self-discipline, and sociability. |
Я намерен стать успешным человеком. Поэтому я стараюсь развивать в себе такие качества, как ответственность, самодисциплина и коммуникабельность. |
|
I certainly want to be happy, and above all in my personal life. A person’s life goes beyond just work. Our family is of great importance to all of us. My plans involve getting married and enjoying a happy family life, but probably not until I learn a profession. I also plan to travel and visit different countries around the world. |
Я, конечно же, хочу быть счастливым, и прежде всего в личной жизни. Жизнь человека не сводится только к работе. Семья имеет большое значение для каждого из нас. В мои планы входит вступление в брак и счастливая семейная жизнь, но, возможно, не раньше, чем я приобрету профессию. Я также планирую путешествовать и побывать в разных странах мира. |
- сочинения