Сочинение моя мама учитель начальных классов

Моя мама -
 учитель

                                (Сочинение)

Работу
выполнила

ученица
МБОУ СОШ № 4  г. Агрыз

Республики
Татарстан

Акбашева
Рузиля Раушатовна

2015
учебный год

Моя
мама – учитель.

На
свете много разных есть профессий,

Но
есть одна, которая,

Быть
может, всех нужней,

Профессия
– учить детей.

Кто такой учитель? Учитель – это
Человек, Наставник, Помощник, Друг.

Учитель в
школе – это человек, ведущий за собой в океане знаний, человек с несгибаемой
силой воли, умный, ответственный, сдержанный, чувствительный, строгий и
справедливый.

 Когда
учитель приходит домой, и там его не оставляет его профессия: посмотреть
дополнительные материалы, проверить письменные работы, придумать что-то новое и
интересное для завтрашнего урока, прочитать дополнительную литературу,
познакомиться с новинками. А как же? Ведь мало рассказать, что есть в учебнике?
Современные дети знают очень и очень много, удивить их, бывает, трудно, а
заинтересовать и того труднее.

А ведь
учитель — это обычный человек, у которого есть семья, родные и близкие люди,
есть свои личные и семейные проблемы, радости. Что остаётся для них? Семья, в
которой есть учитель – это особая семья. Всё здесь по-особому, всё не так.

В моей
семье один учитель – мама, Акбашева Резида Хайдаровна. Мама – учитель начальных
классов.

Ещё в
школьные годы мама мечтала стать учительницей.  Хорошо училась, активно
участвовала в жизни школы. И 1 сентября 1996 года, закончив Нижнекамское
педагогическое училище, приехала в родную деревню в школу, учить детей. Мама работает
в школе 19 лет. Все эти годы она старалась найти подход к каждому ученику. Я ни
разу не слышала, чтобы мама когда-нибудь повысила на своих учеников голос.  

Вся жизнь моей
мамы регламентирована в соответствии со школьным расписанием. Она  работает в
нашей школе, и каждое утро мы вместе идем в школу. Звенит звонок – и для неё, и
 для меня начинается урок. Те, у кого родители не педагоги, наверное, никогда
не поймут, что значит быть учительской дочерью.

Да, это
постоянное наблюдение, контроль каждого шага и поступка со стороны
матери-учителя. За это нас, учительских детей, часто жалеют одноклассники. Но
это еще и помощь в трудную минуту, поддержка в каких-то начинаниях, защита. За
это нас, учительских детей, иногда недолюбливают, считая несправедливо, что нам
оказываются привилегии. Некоторые одноклассники говорят: «Не хотел бы я, чтобы
моя мама работала в одной школе со мной». Я могу ответить, что меня это вполне
устраивает. Всегда можно прийти и решить любой вопрос, не откладывая до вечера.
В этом есть свои плюсы. Я стараюсь хорошо учиться. И не потому, что не хочу,
чтобы меня наказывали, а только потому, что не хочу подвести свою маму перед
лицом её коллег и учеников. Я горжусь тем, что моя мама  — учитель,  и стараюсь
быть достойной её.

      С первого класса мама помогает мне добросовестно и творчески выполнять
домашние задания, и мы вместе радуемся, когда получаем хорошие отметки.

   Дома мы
с отцом стараемся оберегать нашу маму, помогаем ей, как можем.    

   Она у
нас самая добрая! Мама всегда и во всём готова помочь нам и всем, кто
обращается к ней за помощью, несмотря на то, что у неё совершенно нет
свободного  времени.

Я горжусь
тем, что моя мама  — учитель и стараюсь быть достойной её.

От лица
всех детей учителей, прошу с уважением относиться к своим педагогам,  так как
они этого заслуживают.  Они — очень ранимые люди  и всегда  переживают, когда
что-то происходит на работе. Мне об этом известно как никому другому.

Сочинение написано к Дню Матери и посвящено маме, которая работает учителем. 

Скачать:

Предварительный просмотр:

Моя мама — учительница.

Когда в семье рождается  ребёнок,  он говорит своё первое слово — мама. Мама — это самый дорогой и близкий на свете человек, который тебя любит, каким бы ты ни был, который тебе верит.

У каждого ребёнка должна быть мама. У мам бывают разные профессии. Они работают врачами, продавцами, юристами, воспитателями и многими другими. Моя мамочка работает учительницей.

 Профессия  учителя — одна из самых важных и ответственных профессий на земле. Мамочка  выбрала эту профессию потому, что она любит детей и хочет, чтобы они выросли добрыми и честными людьми. Она работает в школе более десяти лет. Мама учит детей русскому языку и литературе с пятого по одиннадцатый  класс. Ребята, которые учились у мамы, уже закончили институты и техникумы и работают по специальностям. А дети из её  выпускного класса часто приходят к ней в школу, рассказывают о своих успехах, просят совета, интересуются мамиными делами. В школе также мама выполняет обязанности заместителя директора по воспитательной работе. К работе моя мамочка подходит ответственно,  этому же учит и меня. Она считает, что каждый должен выполнять свои обязанности добросовестно, тогда везде будет порядок. В школе маму уважают как хорошего человека и квалифицированного работника.

Несмотря на то, что моя мамочка отдаёт много сил работе, она любит свою семью и заботится о ней. Мама успевает приготовить вкусный обед, навести порядок в доме,  помогает  мне в подготовке к урокам. А в выходные дни мы иногда всей семьёй выезжаем в лес на отдых. Мы с папой любим нашу мамочку, понимаем и уважаем её профессию, помогаем ей.

Вот уже несколько лет в нашей стране в последнее воскресенье ноября празднуется День Матери. Я хочу пожелать как своей маме, так и всем мамам здоровья, счастья, любви, успехов в работе. Пусть их никогда не огорчают и не забывают дети:

                Детство – золотая пора.

                Как чудесно знать, что со мной

                Мама, словно ангел, добра,

        Друг мой самый лучший, родной.

«Моя мама учитель» сочинение

Мою маму зовут Тупицына Светлана Николаевна. Она работает в школе №1 учителем начальных классов уже 17 лет.

Я считаю, что мама моя — учитель по призванию. Как рассказывала бабушка, мама всегда мечтала стать учительницей. Больше для нее никаких профессий не существовало! Начала она » учить» еще в детстве, играя только в » Школу». Рассаживала свои игрушки: кукол, мишек, зайчиков и начинала уроки. Сама за них писала в тетрадях и ставила им только пятерки.

После окончания школы, мама решила идти учиться на учителя начальных классов,

бабушка была категорически против маминого выбора будущей профессии, всячески отговаривала. Говорила, что профессия учителя — очень трудная, неблагодарная, нервная и, вообще, работать с детьми — это наказание! Но мама ни разу не усомнилась в правильном выборе своей профессии. Она четко шла к своей мечте — стать учителем.

Окончив Ирбитское педагогическое училище с отличием, мама пришла работать учителем начальных классов в школу №1, в которой сама училась, а теперь учусь и я!

Работа учителя — непростая профессия, но мама никогда не пожалела о выбранном пути, хотя бывало разное: и недоумение, и разочарование,

и раздражение, и горькие обиды, и счастье взаимопонимания, радость успехов, побед своих и учеников.

Учитель — трудная работа, особенно, как я заметила, в последнее время. Весь день в школе, да еще и дома мама занимается школьными проблемами: конспекты, проекты, подготовка классных часов, бесед, конкурсов, праздников, рабочие программы — да всего и не перечислить. Я вижу, сколько труда и терпения вкладывает в работу мама, чтобы из маленьких, непослушных озорников выросли вдумчивые, стремящиеся к своей цели молодые люди. Мама долго готовится к урокам: составляет презентации, готовит шаблоны, инструкционные карты, то кроссворды, то ребусы, то ищет познавательный материал по теме урока, думает, что будет развивать и воспитывать на уроке у своих учеников, попутно проводит воспитательную беседу и со мной. Сейчас мама учит первоклассников, и я вижу, что она каждый день печатает карточки по чтению для разных групп учеников. Чтобы заинтересовать малышей, мама придумала для письма картинки — силуэты с буквами и их элементами. Я часто слышу, как говорит мама: » А чем же я завтра удивлю своих ребят?».

Мама очень старается и все свои знания, и энергию передать детям, пытается подарить частичку своего тепла каждому ребенку. Отношения с учениками мама строит на взаимном уважении. Ее отличает необыкновенная любовь к детям, трудолюбие, творчество, ответственность за каждого ребенка, его судьбу. Она неравнодушна к результатам своего труда и успехам своих учеников. Любовью и благодарностью отвечают и ученики маме. И, наверное, неслучайно выпускники часто навещают ее в школе и даже приходят к нам в гости домой. За чашечкой чая рассказывают о своих проблемах и удачах. Я вижу, как мама радуется за них, всегда интересуется их судьбой после окончания ими школы.

Несмотря на то, что мама учит детей, она и сама постоянно учится-повышает свой профессиональный уровень: окончила Нижнетагильский педагогический институт, посещает курсы, разные семинары, много читает педагогической литературы, старается быть в курсе всех новинок обучения и воспитания.

У моей мамы за работу есть много грамот и благодарственных писем.

Я горжусь своей мамой, а мама гордится тем, что она — Учитель!

Вы сейчас читаете сочинение «Моя мама учитель» сочинение

У моей лучшей подруги мама — известная актриса. Мы часто ходим в театр на её спектакли. Я вижу, как её любят зрители, как ей дарят цветы и говорят слова благодарности. Моя подруга очень гордится своей мамой.

А моя мама — учительница в школе. Я считаю, что профессия учителя — самая нужная и полезная. Моя мама преподаёт в начальной школе. Когда ребятишки приходят в первый класс, они почти ничего не умеют. А через три года они уже читают, пишут, считают, могут правильно пересказывать прочитанное и объяснять решение примеров и задач. Но самое главное то, что они учатся думать, размышлять, рассуждать. Моя мама помогает им стать культурными и развитыми людьми.

Профессия учителя очень трудная. Надо много знать и уметь. Моя мама сама постоянно учится. Она читает много педагогической литературы и два раза в году занимается на специальных курсах для учителей. Однако самое главное для учителя — это чувствовать и понимать детей. Учитель не может быть равнодушным,
невнимательным. Он должен не только учить ребёнка читать и писать, но и помогать ему в трудных ситуациях.

Профессия учителя очень уважаема. Я знаю, как ученики и их родители любят и ценят мою маму. Первого сентября и в День учителя она приносит домой огромное количество цветов. Маму всегда поздравляют и её бывшие ученики, которые уже давно окончили школу. Мне приятно, что они помнят маму. Я горжусь своей мамой. Когда я вырасту, то тоже стану учительницей.

Закрой глаза. Прислушайся. Ты услышишь мамин голос. Он живет в самом тебе, такой знакомый и родной. Его не спутаешь ни с одним другим голосом. Даже тогда, когда станешь взрослым, ты будешь всегда помнить мамин голос, мамины глаза, 
мамины руки.
Я очень люблю свою маму и не представляю свою жизнь без нее. Я благодарна ей за то, что она мне подарила жизнь, вскормила своей грудью, воспитала.
Моя мама — учитель. Я думаю, что у неё прекрасная профессия! Самая благородная из всех.
Она отдала школе 20 лет, детям, а также их родителям.
Все эти годы изо дня в день она сеяла не только разумное, в образе задач, правил, она была их мамой, советчицей.
Я давно поняла, что когда твоя мама учительница — это круто. И понимать я это стала лет с пяти, как раз с того самого времени, когда все дети ходят в садики, полноправно играют в игрушки. Но ты помимо этого в свои незначительные годы 
выговариваешь беззубым ртом весь алфавит, и умеешь считать. И поэтому тебя распирает от гордости, когда ты приходишь в первый класс, и уже умеешь делать все, чему остальных там только учат.
Так же одним из замечательных признаков мамы учителя является то, что первого сентября в школу ты идешь с одним букетом цветов, а возвращаясь от туда тебя даже не видно из-за них. И мне это очень нравилось, все друзья просились в 
помощники мне.
В такой школьной жизни, есть конечно и небольшие минусы, которые мне не особо приятны. Например тот факт, что твоих родителей никогда не вызывали в школу. Директору просто стоило спуститься этажом ниже.
И каждый из нас в детстве подходил к родителям с просьбой помочь с домашним заданием. И большинство родителей просто быстренько решали его за вас. У меня же при такой просьбе было немного иначе! Доставались учебники, тетради, 
конспекты, задачи — начиналось объяснение. А так как это не уроки по 45 минут, и бежать тебе некуда приходилось понимать. И без варианта списать домашнее задание.
Поэтому меня всегда и везде переполняет гордость, когда я говорю, что моя мама учитель!
Я очень люблю и уважаю мою маму. Но не только я! Ее любят и уважают 25 человек чуть младше меня! Это все потому, что мама работает в школе учителем начальных классов. Это так здорово — учить детей новому и интересному, помогать им 
познавать наш удивительный мир…

Автор: Шумская Юлия , ученица 8  класса Муниципального казенного общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа №6» Изобильненского муниципального района Ставропольского края

Сочинение на тему «Моя первая учительница — моя мама»

Сочинение на тему

«Моя первая учительница — моя мама»

В наше время учитель – это одна из самых нужных, но в то же время самых сложных профессий. Я считаю, что учитель – это даже не профессия, а образ жизни. Ведь учитель живет тем, что каждый день идет в школу для того, чтобы научить, помочь найти себя в этом сложном мире каждому ребенку. Я думаю, что Учитель должен быть умным, добрым и строгим, открытым и понимающим.

Я с гордостью могу сказать, что в моей родной школе очень много таких учителей. Но об одном учителе я хочу рассказать подробнее.

Дети всей планеты, которым исполнилось семь лет, первого сентября идут в школу. Первое сентября – это всемирный День Знаний. Все девочки в белых бантах и блузках, а мальчики в новых костюмах, и у каждого в руках букет цветов для своей любимой учительницы. А для меня шесть лет назад это был самый запоминающийся день в моей жизни. Потому, что моей первой учительницей была моя мама – .

Она у нас была классным руководительтелем с 1 по 4 класс. Мама целиком посвящала себя классу, отдавала все душевные силы, всю теплоту нам, стараясь вылепить из нас хороших, добрых, отзывчивых людей. Часто, сидя за партой и слушая урок, я забывал, что передо мной учитель, что в классе маму я должен называть Татьяной Павловной и называл её мамой. И другие дети тоже стали называть её мамой, а я обижался, ведь она только моя мама. А сейчас я понял, что и для остальных детей она была второй мамой. Потому, что учила нас не только грамотно писать, читать, решать, но и оберегала, защищала, утешала нас и просто любила. Учила правильным поступкам, действиям, решениям. Татьяна Павловна всегда переживает за своих учеников, которых выпускает в среднюю школу. Она готова всегда помочь, заряжает своей оптимистичностью, своим веселым нравом, спортивным духом. С ней можно вести разговор на любые темы. У Татьяны Павловны всегда для детей найдется время, она ко всем относится одинаково. Все знают, что у нее есть дом, хозяйство. Но когда она приходит в школу, создается впечатление, что кроме ее учеников у нее больше никого нет, и вся ее жизнь — мы. Она являлась хорошим классным руководителем и отдавала все силы на то, чтобы из нашего класса получился крепкий, дружный коллектив.

Я уверен, что все ученики, когда-либо учивщиеся у неё, помнят и уважают Татьяну Павловну. Я очень рад, что моим первым учителем стала именно она – моя мама, мой старший друг. Пусть повезёт не только мне, но и другим детям, которые придут учиться в мою школу, к моей первой учительнице.

Написал ученик 7 класса

МОУ «Кузбасская СОШ»

Кемеровской области

Кемеровского района

Федотов Павел

( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )

«Моя мама учитель» сочинение

Мою маму зовут Тупицына Светлана Николаевна. Она работает в школе №1 учителем начальных классов уже 17 лет.

Я считаю, что мама моя — учитель по призванию. Как рассказывала бабушка, мама всегда мечтала стать учительницей. Больше для нее никаких профессий не существовало! Начала она » учить» еще в детстве, играя только в » Школу». Рассаживала свои игрушки: кукол, мишек, зайчиков и начинала уроки. Сама за них писала в тетрадях и ставила им только пятерки.

После окончания школы, мама решила идти учиться на учителя начальных классов,

бабушка была категорически против маминого выбора будущей профессии, всячески отговаривала. Говорила, что профессия учителя — очень трудная, неблагодарная, нервная и, вообще, работать с детьми — это наказание! Но мама ни разу не усомнилась в правильном выборе своей профессии. Она четко шла к своей мечте — стать учителем.

Окончив Ирбитское педагогическое училище с отличием, мама пришла работать учителем начальных классов в школу №1, в которой сама училась, а теперь учусь и я!

Работа учителя — непростая профессия, но мама никогда не пожалела о выбранном пути, хотя бывало разное: и недоумение, и разочарование,

и раздражение, и горькие обиды, и счастье взаимопонимания, радость успехов, побед своих и учеников.

Учитель — трудная работа, особенно, как я заметила, в последнее время. Весь день в школе, да еще и дома мама занимается школьными проблемами: конспекты, проекты, подготовка классных часов, бесед, конкурсов, праздников, рабочие программы — да всего и не перечислить. Я вижу, сколько труда и терпения вкладывает в работу мама, чтобы из маленьких, непослушных озорников выросли вдумчивые, стремящиеся к своей цели молодые люди. Мама долго готовится к урокам: составляет презентации, готовит шаблоны, инструкционные карты, то кроссворды, то ребусы, то ищет познавательный материал по теме урока, думает, что будет развивать и воспитывать на уроке у своих учеников, попутно проводит воспитательную беседу и со мной. Сейчас мама учит первоклассников, и я вижу, что она каждый день печатает карточки по чтению для разных групп учеников. Чтобы заинтересовать малышей, мама придумала для письма картинки — силуэты с буквами и их элементами. Я часто слышу, как говорит мама: » А чем же я завтра удивлю своих ребят?».

Мама очень старается и все свои знания, и энергию передать детям, пытается подарить частичку своего тепла каждому ребенку. Отношения с учениками мама строит на взаимном уважении. Ее отличает необыкновенная любовь к детям, трудолюбие, творчество, ответственность за каждого ребенка, его судьбу. Она неравнодушна к результатам своего труда и успехам своих учеников. Любовью и благодарностью отвечают и ученики маме. И, наверное, неслучайно выпускники часто навещают ее в школе и даже приходят к нам в гости домой. За чашечкой чая рассказывают о своих проблемах и удачах. Я вижу, как мама радуется за них, всегда интересуется их судьбой после окончания ими школы.

Несмотря на то, что мама учит детей, она и сама постоянно учится-повышает свой профессиональный уровень: окончила Нижнетагильский педагогический институт, посещает курсы, разные семинары, много читает педагогической литературы, старается быть в курсе всех новинок обучения и воспитания.

У моей мамы за работу есть много грамот и благодарственных писем.

Я горжусь своей мамой, а мама гордится тем, что она — Учитель!

Сочинение Моя мама работает учителем

Первый урок, опоздавшие ещё бегут по коридору, некоторые копаются в сумках, доставая учебники, девочки ещё болтают. А у доски стоит учительница и терпеливо ждёт, пока все будут готовы. Наконец мы приготовились. Я знаю, что она сейчас слегка улыбнётся и скажет: «Good mooning. Начался урок, дети на задней парте играют, а она, прищурившись(потому что близорука), смотрит на них. Невольно потирает руку – ушиблась вчера дома. Вы спросите, откуда я это знаю? Очень просто, человек у доски – моя мама.

Я как никто другой понимаю её профессию. И вы не поверите, как я бываю рада, когда она встречает своих бывших учеников. Ведь это так приятно, когда человек, которого ты учила много лет назад, при встрече не пройдёт мимо, а поздоровается, спросит как дела.

И тогда ты понимаешь, что не зря тратила время и силы, чтобы научить его чему то. В эти моменты я просто счастлива за неё. Потому что я понимаю, как это приятно!

Моя мама старается идти в ногу со временем, поэтому постоянно, готовясь к урокам, ищет новую информацию, чтобы не чувствовать себя неуютно на фоне «продвинутой» молодёжи.

Порой во мне говорит обида. И даже не потому, что мама уделяет мне мало времени, а просто из-за того, что мне самой некогда зайти к ней в класс на переменках, поговорить, обсудить что-либо. Иногда появляется свободная минутка, и я вхожу в её класс, а мама ведёт разговор с учениками. К ней заходят ребята не по поводу урока, а просто посоветоваться и поговорить. Поступаете в 2021 году? Наша команда поможет с экономить Ваше время и нервы: подберем направления и вузы (по Вашим предпочтениям и рекомендациям экспертов);оформим заявления (Вам останется только подписать);подадим заявления в вузы России (онлайн, электронной почтой, курьером);мониторим конкурсные списки (автоматизируем отслеживание и анализ Ваших позиций);подскажем когда и куда подать оригинал (оценим шансы и определим оптимальный вариант).Доверьте рутину профессионалам – подробнее.

Не хочется перебивать, поэтому мне просто остаётся уйти. В эти моменты я думаю, что мы сможем поговорить дома, но очень часто бывает, что и дома не остаётся времени. Посудите сами: я прихожу со школы, обедаю, делаю уроки, стараюсь побольше сделать домашних дел, а весь оставшийся день я просто жду, когда мама придёт с работы. Смотрю на время – стрелки показывают начало седьмого. А мамы всё нет. Вдруг телефонный звонок, я подбегаю к столу, жадно хватаю телефон. И слышу спокойный, родной голос: «Прости, много дел, придётся задержаться». В этот момент я понимаю, что она не по своей воле задерживается допоздна. Наконец мама, закончив все свои дела, приезжает домой. На часах почти восемь. Быстро вместе готовим еду, ужинаем. У мамы много дел, поэтому встает она рано. А чтобы встать бодрой и энергичной, ложится спать пораньше. Конечно всё то, что мама делает с утра можно сделать вечером, но она – «жаворонок», и поэтому выполняет всю работу рано утром. Даже если придётся встать в четыре часа утра. Я знаю, что если вдруг ближе к утру я проснусь и открою глаза, то мамина кровать будет пуста, а стол уютно освещён светом экрана компьютера. Когда я просыпаюсь, меня ждёт вымытая посуда, красиво убранный стол, ну и конечно свежеприготовленный завтрак. В спешке мы завтракаем и собираемся в школу.

Снова звенит звонок. Опоздавшие ребята заходят в класс, шуршат учебниками и тетрадями. А у доски по обыкновению стоит мама. И я знаю, что, не смотря на какие-то проблемы, усталость или недомогание, она слегка улыбнётся и вновь прозвучит привычное «Good mooning!».

Полезный материал по теме:

  1. Моя мама самая лучшая
  2. Моя мама- мой герой
  3. Если бы я был учителем
  4. Почему я хочу стать учителем?
  5. Что значит для Вас работа учителем

Сочинение на тему моя мама на английском языке с переводом

Как бы странно это ни звучало, описание мамы на английском — это тема, которая в том или ином виде пригодится любому человеку, изучающему иностранный язык. Когда я, например, говорю с иностранцами о своей семье, мне всегда хочется рассказать им, как выглядит, чем занимается и что любит моя мама на английском языке, ведь это очень важная и интересная тема. Она включает в себя как простейшие лексические единицы, описывающие внешность, так и лексику, которая относится к теме «характер». В зависимости от уровня, на котором нужно сделать описание, подбирается и лексическое ядро. Мы рассмотрим ниже как простейший вариант описания с элементарной лексикой, так и слова, которые можно использовать для более сложного текста. Описание мамы на английском для младших школьников По программе описание родственников и друзей встречается уже в 3 классе. Здесь упор делается и на лексику, и на применение простейших грамматических правил. Например, текст для третьего класса может быть таким: I have a mother. She is nice and kind. She has got long dark hair, pink cheeks, blue eyes and a small nose. I love my mother, she is beautiful. — У меня есть мама. Она милая и добрая. У нее длинные темные волосы, розовые щеки, голубые глаза и маленький носик. Я люблю свою маму, она очень красивая. Такое описание может составить и ребенок, в нем нет сложной лексики и грамматических конструкций. В принципе, все описания внешности и характера строятся примерно по одному шаблону. Поэтому, если человек владеет хотя бы базовой грамматикой, то для развернутого и качественного описания ему потребуется только расширить лексический запас. Лексика по теме «Внешность» Говоря о лексике, люди часто думают, что английский беднее русского. В действительности это происходит из-за незнания достаточного количества слов. Для описания каждой черты лица есть дополнительные прилагательные, которые редко используются в текстах и в стандартных учебных планах. Например, описывая eyebrows – брови, можно просто сказать, что они nice или thick — красивые или густые, а можно уточнить, что они arched — изогнутые. Несмотря на то, что слово thick универсально, для бровей лучше использовать bushy. Описывая глаза, можно ограничиться только цветом и размером. Вместе с тем, для более детализированного описания можно использовать, к примеру, close-set eyes — близко посаженные глаза или deep-set eyes — глубоко посаженные. Эти все слова несложные, но о них часто забывают. Именно поэтому, начиная делать описание, убедитесь, что перед вами лежит хотя бы примерный список лексики, которую можно использовать. Не забывайте про ложных друзей переводчика. Это слова, которые похожи на русские, но в действительности переводятся совершенно иначе. Например, complexion — это цвет лица, а не комплекция, как может показаться вначале. Описание волос — отдельная история. Можно сказать, что у человека short hair — короткие волосы. Но есть и более яркая альтернатива — cropped head, что обозначает стриженую голову. Blond hair сегодня применяется практически ко всем светловолосым людям, даже если у них русые волосы. Вместо этого привычного обозначения лучше использовать типично английское fair hair — светлые волосы. Это указывает на то, что человек — не совсем блондин, а значит, описание будет точнее. Густые и пышные волосы описываются фразой shock of hair или splendid hair. Ближе всего по смыслу будет перевод «шапка волос». Редкие волосы, в свою очередь, обозначаются фразой sparse hair. Делая описание мамы на английском, уместным будет акцентирование внимания на макияже. Так, to paint/rouge cheeks — это «румянить щеки», а to put on lipstick — красить губы. Обратите внимание, что для щек используется глагол to paint/rouge, а для губной помады — фразовый глагол to put on. Описание мамы на “продвинутом” английском Окончательный вариант описания мамы на продвинутом уровне может быть таким: There is a Jewish proverb which I find very accurate and inspirational: «God could not be always everywhere and therefore he created mothers». It depicts the role our mothers play in our lives. My mother’s name is Evelyn, and to me she is utter perfection, in her spirit as well as in her looks. My mother, with her sleek raven pixie cut, dreamy hazel eyes, arched eyebrows and delicate cheekbones, resembles a heroine in French “New Wave” films. She is petite and slender, with a swift graceful gait, and she always holds herself upright. But her most striking feature is her smile, radiant and full of warmth. She belongs to that rare type of women who look better without makeup, that’s why she hardly ever uses blush or mascara and can only add a dash of red lipstick for special occasions. The influence of my mother’s personality upon me cannot be measured. I seem to have absorbed her example and her attitudes when it comes to questions of honesty, kindness, creativity, patience, and thoughtfulness. We are like two volumes of one book, that’s why she can read my mind and give me the best advice possible. I love her and I’m eternally grateful to her. — Есть одна еврейская пословица, которая мне кажется очень точной и вдохновляющей: «Господь не мог быть повсюду одновременно, поэтому создал матерей». Она описывает ту роль, которую мамы играют в нашей жизни. Мою маму зовут Эвелин, и для меня она — совершенство, как в отношении характера, так и в отношении внешности. Моя мама, с гладкой короткой стрижкой и волосами цвета воронова крыла, задумчивыми карими глазами, изогнутыми бровями и изящными скулами, похожа на героиню французских фильмов «новой волны». Она миниатюрная и изящная, с быстрой грациозной походкой, и она всегда держит спину очень прямо. Но её самая яркая черта — её улыбка, сияющая и полная теплоты. Она относится к тому редкому типу женщин, которые лучше выглядят без косметики, поэтому она очень редко пользуется румянами или тушью и в особых случаях может накрасить губы красной помадой. Влияние её личности на меня невозможно оценить. Кажется, я впитала в себя её пример и её отношение к таким вещам, как честность, доброта, творчество, терпение и забота. Мы словно два тома одной книги, поэтому она может понять меня без слов и дать лучший совет. Я люблю её и бесконечно ей благодарна. Как видите, самое главное в любом описании — это обилие деталей, эмоциональное отношение и максимальная приближенность описания к оригиналу.

Профессия моей мамы

У меня большая и дружная семья. Нас всего пятеро: мой брат, сестра, я, папа и моя мама. Мы часто помогаем друг другу и всегда поддерживаем своих родных. Но сегодня я бы хотела рассказать вам о профессии моей мамы. Честно признаюсь, что ее работа очень трудная и ответственная. Порой я думаю, как же она справляется по дому и на работе.

Моя мама — медсестра. Вы думаете, доктора работают много, но поверьте, что медсестры работают больше. У них есть ночные и дневные смены, они работают по выходным и в праздники.

Она решила стать медработником после несчастного случая в ее семье много лет назад. Она закончила медицинский и стала медсестрой. Когда же она встретила папу, она уже имела хороший опыт и могла работать в любой поликлинике. Но она отправилась за папой и они перебрались сюда.

Обычно ее день начинается в 6 утра. Она готовит завтрак для всей семьи и идёт на работу. В поликлинике она работает 10-12 часов, а порой и больше. У неё нет возможности отдохнуть или выпить кофе. Целыми днями надо делать прививки, анализы, обходить больных, заполнять документы и так далее. Моя мама очень трудолюбивая и я просто восхищаюсь ей. Она никогда не хотела становиться именно врачом, но она очень много знает. Многие люди спрашивают у неё Советы по здоровью. Я очень люблю мою маму и надеюсь, в будущем у меня будет мамин характер.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сочинение моя мама учитель математики
  • Сочинение моя мама сочинение рассуждение
  • Сочинение моя мама самая красивая мама на татарском
  • Сочинение моя мама риэлтор
  • Сочинение моя мама работает в полиции