Сочинение на английском как я провожу свой день

1. My Working Day

My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and go to the bathroom to wash my face and hands and brush my teeth.

Then I comb, get dressed and go to the kitchen where I help my mother to make breakfast. I usually have boiled eggs, some porridge, a cup of coffee, bread and butter. After breakfast I leave my place and go to school. My school is not far from my house. It takes me about half an hour to get there by bus.

My lessons begin at 8.30 and finish at 3 p.m. As a rule I have 6 lessons every working day. After each lesson we have a break. During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

At 3 o’clock the classes are over and I go home. After dinner I do some work about the house. I wash dishes, go shopping and get down to study again. I spend a great deal of time on my lessons. When 1 am through with my study 1 rest a little. I listen to music, look through the newspapers or magazines, phone my friends and relatives, watch TV, read books. Sometimes my friends call for me and we go for a walk. At 10 o’clock when I am tired I go to bed.

Перевод

Мой рабочий день

Мой рабочий день начинается рано утром. Я встаю в семь часов утра . Я убираю постель и иду в ванную комнату умываться и чистить зубы.

Затем я расчесываюсь, одеваюсь и иду на кухню, где помогаю матери готовить завтрак. Обычно я ем вареные яйца, немного каши, выпиваю чашку кофе с хлебом и маслом . После завтрака я выхожу из дома и иду в школу. Школа моя находится недалеко от дома. Мне требуется около получаса, чтобы добраться туда автобусом.

Уроки начинаются в половине девятого утра и заканчиваются в три часа дня. Как правило, каждый день у меня по 6 уроков. После каждого урока у нас перемена. Во время перемен мы отдыхаем, обсуждаем последние новости и проблемы, перекусываем.

В три часа дня уроки заканчиваются, и я иду домой. После обеда я выполняю работу по дому. Я мою посуду , хожу в магазин и принимаюсь снова за учебу. Большую часть своего времени я трачу на уроки. Закончив занятия , я немного отдыхаю. Я слушаю музыку , просматриваю газеты и журналы, звоню по телефону друзьям и родственникам , смотрю телевизор , читаю книги. Иногда мне звонят друзья и мы идем гулять. В десять часов вечера , уставший , я ложусь спать.

2. My day

Today I’d like to tell you about my day. I wake up at 7 o’clock. I get up and go to the bathroom. I wash my face, clean my teeth and have a shower, if I have enough time. After that I get dressed and comb my hair. Before leaving home I usually have breakfast. I have a sandwich and a cup of coffee. Then I go to school. When my workday ends, I come back home. In the evening I prefer to relax at home. Sometimes I watch TV or read a book. Or I may surf the Internet. When it’s late, I go to bed and sleep.

Перевод

Мой день

Я хочу рассказать вам сегодня о своем дне. Я встать в 7 часов. Затем я иду в ванную комнату. Я умываюсь, чищу зубы и принимаю душ, если есть время. После этого я одеваюсь и расчесываю волосы. Перед тем, как уйти, я обычно завтракаю. Я ем бутерброд и пью чашку кофе. Затем я иду в школу. Когда мой рабочий день закончен, я иду домой. Вечером я предпочитаю отдыхать дома. Иногда я смотрю телевизор или читать книги. Также я могу искать, что то в Интернете. Когда поздно, я иду в кровать и сплю.

3. My daily routine

My name is Sergei. I’m fourteen years old. To have time to do everything I try to map out my time correctly.

I wake up at 7 o’clock every day except Sunday. I wash myself, clean my teeth with a tooth-brush and have my breakfast. In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee. My lessons begin at 8:30. I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50.

At 2 o’clock the lessons are over. If the weather is good I like to go home from school on foot. After dinner I like to watch TV. I go in for boxing twice a week. My training begins at 3 o’clock and lasts for an hour. Then I do my homework. My parents go home after their work at half past five and we have supper at about six o’clock.

I go for a walk with my friends in the evening. We go to the cinema or spend time in the public garden. I go to bed at 10 o’clock. Thanks to the fact that I have plan of the day I have the time for studies and a good rest.

Перевод

Мой распорядок дня

Меня зовут Сергей. Мне 14 лет. Чтобы всё успевать, я стараюсь правильно рассчитывать своё время.

Каждый день, кроме воскресенья, я просыпаюсь в 7 часов утра. Умываюсь, чищу зубы и завтракаю. Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком. Занятия начинаются в половине девятого. До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь.

Учусь до двух часов. Из школы, если хорошая погода, мне нравится возвращаться пешком. После обеда люблю посмотреть телевизор. Два раза в неделю посещаю секцию бокса. Тренировка начинается в 15 часов и длится один час. Потом делаю домашнее задание. Родители возвращаются с работы пол шестого, и около шести мы садимся ужинать.

Вечером я гуляю с друзьями. Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. Спать ложусь в десять часов. Благодаря хорошему распорядку дня, мне хватает времени на учёбу и полноценный отдых.

4. My Daily Programme

My every day activities are quite routine. On weekdays the alarm clock wakes me up and my working day begins. I usually get up at 7 o’clock. If it is spring or summer I jump out of bed, run to the window and open it wide to let the fresh morning air in. I do my physical jerks, wash, clean my teeth and comb my hair. Then I have breakfast. For breakfast I usually have toasted bread, bacon and eggs, tea or coffee and some jam.  While I am having breakfast, I switch on the radio and listen to the news. It takes me 10 minutes to get to school. School starts at 8 sharp and I have lessons till half past 12. I usually have six or seven lessons a day. I return home at 2 o’clock and take a short rest and I have lunch at 3. After doing my homework I go for a walk with my friends. I often play chess with them. I am a member of a chess club. Sometimes we go to the pictures or the theatre but not very often. In summer I like to get out more, so in the evenings I go to the tennis court for a few sets of tennis, or take out my bike for a run in the country. My parents usually return home at 19 o’clock. We have dinner at 19.30. As usual dinner consists of soup, fish or roast chicken, potatoes, vegetables and dessert.  After dinner we go to the sitting room. There we read books, newspapers and magazines, watch TV, chat with the friends on the phone. On Monday, Wednesday and Friday I attend preparatory courses at the University. I leave home at 4.30 afternoon and come back at 8.30. At 10 o’clock I take a shower, brush my teeth and go to bed. I fall asleep fast and have no dreams.

Перевод

Мой распорядок дня

Мой распорядок дня — обычный. В будние дни я просыпаюсь по звонку будильника, и мой рабочий день начинается. Обычно я встаю в 7 часов. Весной и летом я встаю, бегу к окну, широко его открываю, чтобы дышать свежим утренним воздухом. Я делаю утреннюю зарядку, умываюсь, чищу зубы и причёсываюсь. Затем я завтракаю. На завтрак я обычно ем ветчину с яйцами, гренки, чай или кофе и джем. Я включаю радио, слушаю новости и завтракаю.

Мне требуется 10 минут, чтобы добраться до школы. Занятия начинаются ровно в 8, уроки длятся до 12.30. У меня обычно 6, 7 уроков в день. Я возвращаюсь домой в 14-00, отдыхаю немного и ем.

После подготовки домашнего задания я гуляю с друзьями. Я часто играю в шахматы с ними. Я — член шахматного клуба. Иногда мы ходим в кино или театр, но не очень часто. Летом я люблю быть на воздухе чаще, поэтому вечерами я играю в теннис на теннисном корте или беру велосипед и еду покататься за город.

Мои родители обычно приходят домой в 19.00 часов. Мы ужинаем все вместе в 19.30. Обычно на ужин у нас суп, рыба или жареный цыплёнок, картофель, овощи и десерт. После ужина мы собираемся в гостиной. Мы читаем книги, газеты, журналы, смотрим телевизор, разговариваем по телефону с друзьями.

По понедельникам, средам и пятницам я посещаю подготовительные курсы в университете. Я ухожу из дома в 16.30 дня и возвращаюсь в 18.30.

В 22.00 часов вечера я принимаю душ, чищу зубы и ложусь спать. Я засыпаю быстро и никогда не вижу снов.

5. My daily schedule

Our dynamic life is full of different activities, and I believe that it is very helpful when you have a scheduled daily routine because it can save your time. I am a schoolboy at present, so let me tell you some words about my daily schedule.

I am not an early bird but as a rule I have to wake up quite early, at 6.30 (six thirty, or half past six) on weekdays. I stay in my bed for 5 or 10 minutes and then I get up. I open the window to let some fresh air enter the room. My morning routine consists of making the bed, taking a shower and having breakfast. At 7 o’clock I go to the kitchen where my mother has already made breakfast for me and my dad. I prefer boiled eggs, a sandwich and a cup of tea in the morning. After breakfast I go to the bathroom again to clean my teeth and comb my hair. I get dressed next. Our school uniform is a shirt and black trousers.

At 7.30 (seven thirty, or half past seven) I leave home and go to school. It takes me about 15 minutes to get there on foot. I often surf the Internet on my phone before the lessons start at 8 a.m. I usually have 5 or 6 lessons every day, so at about 2 o’clock my school is over. We have a long break after the 4th lesson, so I can have lunch in our school canteen.

On my way home I always enjoy my walk. If I am not in a hurry, my friends and I visit a shop or a café before going home. We eat ice-cream and take funny pictures of ourselves. On Tuesdays and Thursdays I attend additional Maths courses at the university, and I also play basketball on Wednesday afternoons. When I get home I try to find some time for a little rest. I watch TV, play computer games, chat on the phone or just listen to music. At about 4 o’clock I start doing my homework. It generally takes me 2 or 3 hours to do that, though sometimes I sit with my homework till late at night.

When my parents come home from their work we usually have dinner. Then I often do the washing-up and take the rubbish out. I go to bed at about 11 p.m. I am usually so tired that I fall asleep at once.

I don’t have enough time for my hobbies during my weekdays, so they seem a bit boring probably. But I often devote my weekends to reading, doing sports and studying English. In winter I mainly go skiing or skating, and in summer I usually go roller-skating, playing football or riding a bicycle.

Перевод

Розпорядок дня 

Наша динамичная жизнь полна различных занятий, и я считаю, что очень полезно иметь запланированный распорядок дня для того, чтобы сэкономить свое время. В настоящее время я являюсь школьником, поэтому позвольте мне рассказать в нескольких словах о своем распорядке дня.

Я не ранняя пташка, но, как правило, мне нужно просыпаться довольно рано, в 6.30 утра в будние дни. Я лежу в постели еще 5-10 минут и затем встаю. Открываю окно для того, чтобы впустить в комнату свежий воздух. Мои утренние дела состоят из того что я заправляю кровать, принимаю душ и завтракаю. В 7 часов я иду в кухню, где моя мама уже приготовила завтрак для меня и моего отца. Я предпочитаю вареные яйца, бутерброд и чашку чая по утрам. После завтрака я иду снова в ванную, чищу зубы и причесываюсь. Затем я одеваюсь. Нашей школьной формой являются рубашка и черные брюки.

В 7.30 утра я выхожу из дома и иду в школу. Мне нужно около 15 минут, чтобы добраться туда пешком. Я часто сижу в интернете в телефоне до того, как в 8 часов начинаются уроки. Обычно у меня по 5-6 уроков ежедневно, поэтому около 2 часов моя учеба заканчивается. После четвертого урока у нас начинается длинная перемена, поэтому я могу пообедать в школьной столовой.

По дороге домой я всегда наслаждаюсь прогулкой. Если я не спешу, то мы с друзьями заходим в магазин или кафе, перед тем как идти по домам. Мы едим мороженое и делаем забавные фотографии. По вторникам и четвергам я посещаю дополнительные курсы математики в университете, и еще я играю в баскетбол днем по средам. Придя домой, я стараюсь найти немного времени для отдыха. Я смотрю телевизор, играю на компьютере, разговариваю по телефону или просто слушаю музыку. Около 4 часов я приступаю к урокам. Обычно мне нужно 2-3 часа на их выполнение, хотя иногда я сижу над уроками до поздней ночи.

Когда мои родители приходят с работы домой, мы обычно ужинаем. Затем я часто мою посуду и выношу мусор. Я ложусь спать примерно в 11 часов. Обычно я так устаю, что сразу засыпаю.

В течение рабочих дней у меня недостаточно времени для моих увлечений, поэтому дни кажутся немного скучными, возможно. Но я посвящаю мои выходные чтению, занятиям спортом и изучению английского языка. Зимой я, главным образом, катаюсь на лыжах или коньках, а летом я обычно катаюсь на роликах, играю в футбол или катаюсь на велосипеде.

6. My Daily Routine

As a rule, I get up at half past six. I put on my dressing-gown, go into bathroom and turn on the bath taps. Good health is better than wealth, so I do my morning exercises. I get breakfast at seven-thirty and listen to the news over the radio.

I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one. For breakfast I usually have hard-boiled eggs or an omelette, bread and butter, tea or coffee.

Then, I say «Good-bye» to my mother, take my school-bag and go to school. I don’t live far from my school, so it doesn’t take me long to get there. The lessons start at half past eight. Each lesson lasts for 45 minutes. The classes are over at two o’clock.

I come back home, have dinner, wash up and go shopping. I buy foodstuffs for the family. Coming back I begin to clean the house and get the vegetables ready for supper. We have supper at seven. I do my homework for the next day. It usually takes me several hours to prepare well for the lessons.

In the evening, I always try to spend at least an hour at the piano. As a rule my parents and I sit and talk, watch a film on TV, read newspapers and magazines. Sometimes, we go to the cinema or to the theatre. Once or twice a month, I visit exhibitions in my home town. I go to bed at about eleven o’clock, but my parents like to sit up late and write letters or read. 

Перевод

Мой распорядок дня

Как правило, я встаю в половине седьмого. Надеваю халат и иду в ванную комнату, и включаю краны. Здоровье — дороже денег, и поэтому я делаю утреннюю гимнастику. В половине восьмого я завтракаю и слушаю новости по радио.

Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак. На завтрак я обычно ем яйца, сваренные вкрутую, или омлет, хлеб с маслом, пью чай или кофе. 

Затем я прощаюсь с мамой, беру портфель и иду в школу. Я живу недалеко от школы и быстро добираюсь туда. Занятия начинаются в половине девятого. Каждый урок длится 45 минут. В два часа дня занятия заканчиваются.

Я прихожу домой, обедаю, мою посуду и иду в магазин, где покупаю продукты для семьи. Придя домой, я начинаю убирать и готовить овощи на ужин. Ужинаем мы в семь часов. Я делаю домашнее задание на следующий день. Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам.

Вечером я всегда стараюсь провести по крайней мере один час за пианино. Мои родители и я сидим и разговариваем, смотрим фильмы по телевизору, читаем газеты и журналы. Иногда мы ходим в кино или в театр. Один или два раза в месяц я посещаю выставки в моем родном городе.

Я ложусь спать почти в одиннадцать часов. Но мои родители любят сидеть допоздна: писать письма или читать.

Как проходит мой день – сочинение на английском, которое позволит вам использовать огромное количество лексики и грамматических конструкций, чтобы рассказать о том, как проходит ваш день. Этот топик очень полезен, так как фразы из него мы используем в повседневной речи. И все же, о чем рассказывать, описывая свой рабочий день на английском языке?

Рассказать о том, как проходит мой день на английском языке можно различными способами. При этом можно рассказать о своём рабочем дне, о выходном или о идеальном дне, о котором мы мечтаем. В любом случае, как проходит мой день – сочинение на английском, которое требует употребления Present Simple, так как все, что происходит с нами за день, происходит на регулярной основе.

Как проходит мой день – сочинение на английском. Советы и правила написания

Строгих правил к написанию топиков на английском языке нет, однако существует ряд советов, которые смогут облегчить вам работу. Есть три главных аспекта, на которые нужно обратить внимание: тема, лексика и структура. Если вы уверены в каждом из этих аспектов, то вы все делаете правильно.

Начнем, пожалуй, с первого пункта. На самом деле, когда преподаватели задают подготовить эссе про мой день, название топика может быть разным: My Day, My Working Day, My Daily Routine, My Day Off, My Perfect Day. Откровенно говоря, достаточно иметь одно сочинение и уметь управлять выражениями из него. Тогда можно составить еще огромное множество топиков на эту же тему, но под другим названием.

Кстати говоря, сочинение My Day на английском языке – это один из самых популярных топиков наряду с My Personal Profile и My Family.

Лексика My Day

Конечно же, чтобы написать хорошее сочинение на английском про рабочий день необходимо заранее подготовить нужную лексику. Вот несколько базовых, но очень важных выражений с переводом:

• Wake up – просыпаться
• Get up – вставать
• Wash face – умываться
• Get dressed – одеваться
• Have breakfast – завтракать
• Make my bed – застилать кровать
• Brush teeth – чистить зубы
• Take a shower – принимать душ
• Brush hair – расчесывать волосы
• Go to school – идтившколу
• Go to work – идти на работу
• Have lunch – обедать
• Arrive/get home – приходить домой
• Do homework – делать домашнее задание
• Do housework – делать дела по дому
• Do the laundry – стирать
• Hang the clothes – развешивать одежду
• Iron the clothes – гладитьодежду
• Vacuum the floor – пылесосить пол
• Feed the dog/cat – кормить собаку/кота
• Walk the dog – выгуливать собаку
• Take out the rubbish – выносить мусор
• Sweep the floor – мыть пол
• Attend classes – посещать занятия

• Go shopping – ходить за покупками
• Exercise – тренироваться
• Water the plants – поливать цветы
• Clean the window – мыть окно
• Cut the grass – косить траву
• Do the dishes – мыть посуду
• Wash the car – мыть машину
• Go out with a friend – выходить с другом
• Take pictures – делать фотографии
• Visit relatives – посещать родственников
• Go for a walk – гулять
• Play with friends – играть с друзьями
• Make dinner – готовить ужин
• Have dinner – ужинать
• Take a bath – принимать ванну
• Go to bed – идти спать
• Surf the Internet – «лазить» по интернету

Этих выражений будет более, чем предостаточно, чтобы описать вашу ежедневную рутину, выходной день и даже день мечты.

Структура топика про мой день

И еще одним немаловажным пунктом в подготовке к написанию сочинения на английским про то, как проходит ваш день – структурирование топика. Здесь нужно просто иметь несложный шаблон, состоящий из вступления, основной части и заключения.

Можно начать сочинение с общей фразы, например, о том, что делают люди каждый день, а потом плавно перейти к своему собственному дню. В основной части, соответственно, описать как проходит мой день. А в заключении тоже можно выразить что-то общими словами.

Подробнее о том, что нужно делать, чтобы написать хорошее сочинение на английском языке, читайте также: «Сочинение на английском. Как я провел лето»

Примеры сочинений My Day на английском языке

Теперь, когда вы знаете, что у вас все есть для того, чтобы написать хорошее эссе, можно приступить, собственно, к его написанию. А если вам все еще сложно начать или сформулировать мысль, воспользуйтесь примерами сочинений с переводами, представленными ниже. Сочинения выстроены по возрастанию уровня сложности – от младших классов до рабочего человека.

Сочинение на английском мой рабочий день

My Working Day

A lot of people have the same lifestyle because every day they do the same thing. My day is also not different. So, I want to tell you about my daily routine.

Every day my mother wakes me up at 7 a.m. I get up and go to wash my face and brush my teeth. After that I go back to my room, get dressed, brush my hair and make my bed. After that I have breakfast and go to school. I usually have six lessons and I come home at 2:00 p.m. I eat lunch, take out the rubbish and go walk the dog.

When I come back from my walk, I have to do my homework. It takes up a lot of my time. At 6:00 P.M., my dad takes me to boxing or guitar lessons, and we come back at 8:00 P.M., and we have dinner together. If I cannot do my homework in the afternoon, I keep doing it in the evening and if I do not have homework, I watch TV or play computer games. At 10:00 p.m. I take a shower and go to bed.

This is how my usual day goes. Although not full of unusual events, it passes very quickly.

Перевод

Моя рабочий день

Многие люди имеют один и тот же образ жизни, потому что каждый день они делают то же самое. Мой день тоже не отличается. Поэтому я хочу рассказать вам о моей повседневной рутине.

Каждый день мама будит меня в 7 утра. Я встаю и иду умыться и почистить зубы. После этого я возвращаюсь в свою комнату, одеваюсь, расчесываю волосы и застилаю постель. После этого я завтракаю и иду в школу. Обычно у меня шесть уроков и прихожу домой в два часа дня. Я обедаю, выношу мусор и иду выгуливать собакой.

Когда я возвращаюсь с прогулки, мне нужно делать домашнее задание. Это занимает много времени. В 6 вечера мой отец берет меня на уроки бокса или гитары, и мы возвращаемся в 8 вечера и ужинаем вместе. Если я не могу делать домашнюю работу днем, я продолжаю делать ее вечером, а если у меня нет домашней работы, я смотрю телевизор или играю в компьютерные игры. В 22:00 я принимаю душ и иду спать.

Так проходит мой обычный день. Хотя и не полный необычных событий, он проходит очень быстро.

Сочинение на английском мой выходной день

My Days Off

During the week people study and work, therefore, on the weekend we all want to relax. However, in my case it is impossible because I have a lot of house duties. And yet sometimes I can really relax. I’d like to tell you about my weekend.

Firstly, Saturday is always cleaning day so I have to do a lot of things around the house. My day begins as usual: I get up, wash my face, get dressed and have breakfast. And then I start doing chores around the house. To start with, I take my laundry and while the clothes are being washed, I dust off the shelves and vacuum the carpets. When the clothes are washed, I hang them out to dry. I water the flowers and wash the floors. We live in a private house, so once a month I have to cut the grass. Also, we have a car and I wash it at home myself. My mom and I are going shopping in the evening. I help my mom make dinner, we all have dinner together, and then I can relax and I watch TV or play guitar or just surf the Internet.

Secondly, if I have a day off without cleaning, then it becomes more eventful. In the morning I can sleep longer and do my business. Closer to lunch, my parents and I are going shopping and visiting relatives. Sometimes we even get out of the country to just walk and take beautiful pictures. In the evening I go out for a walk with my friends. Usually we go to the movies and cafes. I come home late, so I immediately go to take a shower and go to bed.

To conclude, it is obvious that I like my day off without cleaning, however, it is necessary, too. I really like weekends because I can practice my hobbies, do useful deeds and take a break from the working atmosphere.

Перевод

Мои выходные

В течение недели люди учатся и работают, поэтому в выходные мы все хотим отдохнуть. Однако в моем случае это невозможно, потому что у меня много домашних обязанностей. И все же иногда я действительно могу расслабиться. Я хотел бы рассказать вам о моих выходных.

Во-первых, суббота всегда день уборки, так что я должен делать много вещей по дому. Мой день начинается, как обычно: я встаю, умываюсь, одеваюсь и завтракаю. А потом я начинаю делать работу по дому. Для начала, я отношу вещи в стирку, и пока одежда стирается, я вытираю пыль с полок и пылесошу ковры. Когда одежда постирана, я вешаю её сушиться. Я поливаю цветы и мою полы. Мы живем в частном доме, поэтому раз в месяц мне приходится подстригать траву. Кроме того, у нас есть машина и я мою ее дома. Мы с мамой идем по магазинам вечером. Я помогаю маме готовить ужин, мы все вместе ужинаем, а потом я могу расслабиться и смотреть телевизор, поиграть на гитаре или просто посерфить по интернету.

Во-вторых, если у меня выходной день без уборки, то он становится более насыщенным событиями. Утром я могу спать дольше и делать свои дела. Ближе к обеду, мы с родителями собираемся за покупками и навестить родственников. Иногда мы даже выезжаем загород просто гулять и делать красивые фотографии. Вечером я выхожу на прогулку с друзьями. Обычно мы ходим в кино и кафе. Я поздно прихожу домой, поэтому сразу же иду в душ и ложусь спать.

В заключение, очевидно, я люблю свой выходной без уборки, однако, это тоже необходимо. Мне очень нравятся выходные, потому что я могу заниматься своими хобби, делать полезные дела и отдыхать от рабочей атмосферы.

Мой идеальный день сочинение на английском

My Perfect Day

It is generally known that many people dream of the perfect day when they do not need to wake up early and go to work or to school. But it does not happen in real life because we all have to make a living. Although, I would love to dream a little and imagine a perfect day.

To start with, on my perfect day, I do not wake up until 10:00 in the morning because I like to sleep longer. However, I don’t get up right away, I’m still in bed and surfing the Internet for an hour. On my ideal day the weather should also be appropriate, warm sunny day, but not too hot. Next, I get up, wash my face, brush my teeth and take a shower. I make myself a healthy breakfast, I have a breakfast and change my clothes to go for a run in the park. By 1:00 p.m. I go home and then I work a few hours on my computer, doing my favorite thing.

Moreover, the second part of my perfect day begins after I finish work at five o’clock in the evening. It may be wrong, but I do not like lunches, so I let myself get a snack while I’m working. At seven o’clock in the evening, my friends and I meet and go to dinner at a restaurant and after that we spend a couple of hours together. Even though I’m coming home late, I take the time to do my favorite hobbies. I usually read a book or watch some films of series. I often take a relaxing bath. I go to bed quite late at 12 or 1 o’clock at night, but it does not bother me and I even feel more cheerful with this mode of sleep.

In conclusion, my perfect day would look like this. Although many would disagree with my opinion, I am sure that such a schedule of days brings pleasure and a lot of energy because there is no rush and monotony.

Перевод

Мой идеальный день

Общеизвестно, что многие люди мечтают об идеальном дне, когда им не нужно рано просыпаться и идти на работу или в школу. Но это не происходит в реальной жизни, потому что мы все должны зарабатывать на жизнь. Хотя, я бы хотела помечтать немного и представить себе идеальный день.

Для начала, в мой идеальный день, я не просыпаюсь до 10 утра, потому что я люблю поспать подольше. Однако, я не встаю сразу, я все еще лежу в постели, зависая в интернете целый час. В мой идеальный день погода также должна быть уместной, теплый солнечный день, но не слишком жарко. Потом я встаю, умываюсь, чищу зубы и принимаю душ. Я готовлю себе здоровый завтрак, завтракаю и переодеваюсь, чтобы прогуляться в парке. К часу дня, я иду домой, а потом несколько часов работаю за компьютером, занимаясь любимым делом.

Кроме того, вторая половина моего идеального дня начинается после того, как я заканчиваю работу в пять часов вечера. Это может быть неправильно, но я не люблю обеды, поэтому я позволяю себе перекусить, пока работаю. В семь часов вечера мы с друзьями встречаемся и ужинаем в ресторане, а потом проводим вместе пару часов. Несмотря на то, что я поздно прихожу домой, я уделяю время своим любимым увлечениям. Обычно я читаю книгу или смотрю фильмы или сериалы. Я часто принимаю расслабляющую ванну. Я ложусь спать довольно поздно в 12 или час ночи, но это не беспокоит меня, и я даже чувствую себя более довольной с этим режимом сна.

В заключение, мой идеальный день будет выглядел бы таким образом. Хотя многие не согласились бы с моим мнением, я уверена, что такое расписание дней приносит удовольствие и много энергии, потому что нет спешки и однообразия.

Это несколько несложных примеров того, как можно рассказать о том, как проходит ваш день. Если вам нужно больше идей, можете просмотреть несколько видео различных блогеров на YouTube. Там вы найдете много полезных роликов. Как пример, один из них:

Как проходит мой день – сочинение на английском, которое легко написать, потому что оно на знакомую нам тему, с которой мы сталкиваемся буквально каждый день. Пользуясь всего тремя аспектами – темой, лексикой и структурой – можно написать очень классное и интересное сочинение, которое понравится и вам самим, и вашим преподавателям.

В школе часто задают написать сочинение на тему «My Daily Routine» (Мой распорядок дня, мой день) на английском языке или рассказать о своем дне устно. Это довольно шаблонный текст, который строится по простой схеме. Сегодня мы разберем, как рассказать о своем дне, о распорядке дня на английском. Также на этой странице вы найдете сочинение «My Daily Routine» на английском языке с переводом.

Как описать распорядок дня на английском?

Когда вы рассказываете по «повседневную рутину» (так часто переводят слова «daily routine», в конце статьи я рассказываю, почему это не совсем верно), важно использовать различные шаблонные фразы на эту тему. Например: take a shower — принимать душ, do the dishes — мыть посуду и т. д. Такие фразы вы найдете как в самом сочинении «Мой распорядок дня» на этой странице, так и в отдельном списке после него. Вот, как можно рассказать о распорядке дня:

• Начните с краткого вступления, вроде «Let me tell you about my daily routine» или «I would like to tell you about my daily routine». В моем тексте вступление чуть длиннее, но суть та же.
• Расскажите, чем занимаетесь в течение дня. Как правило, день начинается с подъема и утренних процедур, завтрака, затем школа, учеба (не нужно подробно описывать день в школе), какие-то дела по дому (chores), досуг, свободное время, отдых, обед, ужин, телевизор/книжка и баиньки — расставьте в подходящем порядке. Все нужные слова будут в конце статьи.
• Подробно расписывать день в школе, количество уроков и проч. не нужно. Для этого есть отдельные топики, вроде «My Favorite School Subject».
• Подробно рассказывать о семье и квартире тоже не нужно, для этого есть топики «My Family», «My Apartment». 

Если ваш день в реальности не очень насыщен делами, ничего страшного — придется выдумать себе пяток-другой занятий. Напишите, как вы ежедневно пылесосите (do the vacuuming), готовите (cook/do the cooking), гладите (do the ironng), стираете (do the washing), выгуливаете собаку (walk the dog), даже если у вас ее нет.

Частая проблема подобных сочинений — все предложения начинаются с местоимения «I», например: I walk the dog. I watch TV. I read books. Есть много способов этого этого избежать. К примеру, начинайте предложения с какого-нибудь обстоятельства: after school — после учебы, then — затем, before smt — перед чем-то, usually — обычно, и так далее.

Что касается времен глагола, большая часть текста будет во времени Present Simple. Вы рассказываете о каких-то обычных, повторяющихся действиях — это одно из характерных значений этого времени. Кстати, у меня есть видео на тему «Как рассказать историю на английском». Не совсем тот случай, но, возможно, вам тоже пригодится.

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.

Скачать аудио.

My Daily Routine

We all have some things we do every day or almost every day in a particular order. They are called “daily routine”. Let me tell you about my daily routine.

My typical day is quite busy, it begins at 6 o’clock in the morning when I wake up. When my alarm goes off, I turn it off, get up and make my bed. Then I take a shower, brush my teeth and do my morning workout. I do not exercise much in the morning, just a few simple exercises such as push-ups.

Usually, my mom makes breakfast for all of us, which is my parents and I. My older brother is a student and he lives in a dormitory. I have breakfast with my family. My father usually walks our dog, but when I have enough time, I like walking the dog myself.

After breakfast I go to school. I do not walk there because it is too far. I take a bus and get off by the school. It takes the bus about 15 minutes to get there, so I usually play games on my phone or watch YouTube videos. My classes start at 8 a.m. After the third lesson we have a break. My classmates and I go to the cafeteria where we have a cup of tea with a sandwich and chat.

After school, I take a bus home. Sometimes my friend’s father picks him up, and they give me a ride. At home I have lunch, then do the dishes. My mom works part-time and spends the morning hours at home. Usually, she goes to work at 2 pm. When my parents are at work I do the chores. I clean up the kitchen and my room, the living room if necessary, then I do the vacuuming in the hallway and feed the dog.

Then I just rest and do whatever I like. I go to the gym three times a week with my friends. So if it is a gym day, I go there. If it is not, I just watch TV or surf the Internet.

When my mom comes home, we cook together. While we are cooking, she might ask me about my day at school. My father returns from work a bit later. We have dinner together, then I do my homework. If I have enough time, I might watch a show, read a book or play a videogame. Sometimes we watch TV together. I am not a very outgoing person but once or twice a week I might go out with my friends. We love hanging out in the local part which is right next to the building where I live.

Normally, I do not stay up late, and go to bed at 10 or 11 o’clock in the evening. That is my daily routine.

Текст на английском языке с переводом. My Daily Routine — Мой распорядок дня

Это то же сочинение про распорядок дня, но на английском и русском, то есть с параллельным переводом.

Текст на английском языке	Перевод
We all have some things we do every day or almost every day in a particular order.	У всех нас есть какие-то вещи, которые мы делаем каждый день или почти каждый день в определенном порядке.
They are called “daily routine”.	Они называются «повседневные дела» (распорядок дня).
Let me tell you about my daily routine.	Позвольте мне рассказать мне о своем распорядке дня.
My typical day is quite busy, it begins at 6 o’clock in the morning when I wake up.	Мой типичный день довольно насыщен делами, он начинается в 6 утра, когда я просыпаюсь.
When my alarm goes off, I turn it off, get up and make my bed.	Когда срабатывает будильник, я выключаю его, встаю и заправляю кровать.
Then I take a shower, brush my teeth and do my morning workout.	Затем я принимаю душ, чищу зубы и делаю утреннюю зарядку.
I do not exercise much in the morning, just a few simple exercises such as push-ups.	Я не занимаюсь много по утрам, просто делают несколько простых упражнений, вроде отжиманий.
Usually, my mom makes breakfast for all of us, which is my parents and I.	Обычно моя мама готовит завтрак для всех нас, «все» — это мои родители и я.
My older brother is a student and he lives in a dormitory.	Мой старший брат — студент, он живет в общежитии.
I have breakfast with my family.	Я завтракаю с семьей.
My father usually walks our dog, but when I have enough time, I like walking the dog myself.	Мой отец обычно выгуливает собаку, но когда у меня достаточно времени,  я люблю выгуливать собаку сам.
After breakfast I go to school.	После завтрака я еду в школу.
I do not walk there because it is too far.	Я не иду туда пешком, потому что она слишком далеко.
I take a bus and get off by the school.	Я сажусь на автобус и выхожу у школы.
It takes the bus about 15 minutes to get there, so I usually play games on my phone or watch YouTube videos.	Автобус едет до туда около 15 минут, так что я обычно играю в игры на телефоне или смотрю видео на Ютубе.
My classes start at 8 a.m.	Мои уроки начинаются в 8 утра.
After the third lesson we have a break.	После третьего урока у нас перерыв (перемена).
My classmates and I go to the cafeteria where we have a cup of tea with a sandwich and chat.	Мы с одноклассниками идем в столовую, где пьем по чашке чая с бутербродом и болтаем.
After school, I take a bus home.	После школы я еду на автобусе домой.
Sometimes my friend’s father picks him up, and they give me a ride.	Иногда отец моего друга забирает его из школы, тогда они меня подвозят.
At home I have lunch, then do the dishes.	Дома я обедаю, затем мою посуду.
My mom works part-time and spends the morning hours at home.	Моя мама работает неполный день и проводить утреннее время дома.
Usually, she goes to work at 2 p.m.	Обычно она идет на работу в 2 часа дня.
When my parents are at work I do the chores.	Когда мои родители на работе, я занимаюсь делами по дому.
I clean up the kitchen and my room, the living room if necessary, then I do the vacuuming in the hallway and feed the dog.	Я убираюсь на кухне и у себя в комнату, в гостиной при необходимости, затем убираюсь с пылесосом в прихожей и кормлю собаку.
Then I just rest and do whatever I like.	Потом я просто отдыхаю и делаю, что хочу.
I go to the gym three times a week with my friends.	Я хожу в спортзал три раза в неделю с друзьями.
So if it is a gym day, I go there. If it is not, I just watch TV or surf the Internet.	Так что если это день, когда мы ходим в зал, я иду туда. Если нет, я просто смотрю телевизор или сижу в Интернете.
When my mom comes home, we cook together.	Когда мама приходит домой, мы вместе готовим.
While we are cooking, she might ask me about my day at school.	Пока мы готовим, она может спросить меня про мой день в школе.
My father returns from work a bit later.	Мой отец возвращается с работы немного позже.
We have dinner together, then I do my homework.	Мы вместе ужинаем, затем я делаю домашнюю работу.
If I have enough time, I might watch a show, read a book or play a videogame.	Если у меня достаточно времени, я могу посмотреть сериал, почитать книгу или поиграть в видеоигру.
Sometimes we watch TV together.	Иногда мы вместе смотрим телевизор.
I am not a very outgoing person but once or twice a week I might go out with my friends.	Я не очень люблю куда-то ходить, но раз или два в неделю мы с друзьями можем пойти погулять.
We love hanging out in the local part which is right next to the building where I live.	Мы любим гулять в местном парке, который находится прямо возле дома, где я живу.
Normally, I do not stay up late, and go to bed at 10 or 11 o’clock in the evening.	Обычно я не засиживаюсь допоздна и ложусь спать в 10 или 11 часов вечера.
That is my daily routine.	Такой у меня распорядок дня.

Полезные слова и выражения на тему Daily Routine

• wake up — просыпаться

I wake up at 7 o’clock every day. — Я просыпаюсь в 7 утра каждый день.

• get up — вставать (с кровати)

It’s easy to wake up, but it’s hard to get up. — Проснуться — это легко, а вот встать с кровати — трудно.

• take a shower — принять душ

I was taking a shower when you called. — Я принимал душ, когда вы позвонили мне.

• brush one’s teeth — чистить зубы

Don’t forget to brush your teeth! — Не забудь почистить зубы!

Wait a sec, I just need to brush my teeth. — Секундочку, мне только нужно почистить зубы.

• floss one’s teeth — чистить зубы нитью

In some countries people don’t floss their teeth, it’s just not common there. — В некоторых странах люди не чистят зубы нитью, там это просто не принято.

• shave — бриться (или брить что-то, кого-то)

I can’t shave without hot water. — Я не могу бриться без горячей воды.

He shove his head. — Он побрил себе голову.

• wash one’s face — умываться

I was running late and didn’t even have time to wash my face. — Я опаздывал, у меня не было даже времени умыться.

• put on make-up, do make-up — делать макияж

She put on a lot of make-up. — Она сильно накрасилась (букв. нанесла много макияжа)

• get dressed/undressed — одеваться/раздеваться

I got dressed and went out. — Я оделся и вышел (из дома).

I got undressed and fell on the bed. — Я разделся и упал на кровать.

• comb one’s hair — расчесывать волосы

You can’t go to the meeting like this! Comb your hair! — Ты не можешь идти на встречу вот так! Причеши волосы!

• do one’s hair — делать прическу

It took her forever to do her hair. — Я нее ушла целая вечность на то, чтобы сделать себе прическу.

• make the bed — заправлять кровать

I got up and made the bed. — Я встал и заправил кровать.

• take a bath — принимать ванну

I need to take a bath and drink a cup of coffee. — Мне нужно принять ванну и выпить чашечку кофе.

• go to bed — идти спать

Turn off the TV, it’s time to go to bed. — Выключайте телевизор, пора (идти) спать.

• make breakfast (lunch/dinner) — готовить завтрак (обед, ужин)

I make breakfast every day, but I don’t make lunch, I just buy something pre-made in a store. — Я готовлю завтрак каждый день, но я не готовлю обед, я просто покупаю что-нибудь готовое в магазине.

• have breakfast (lunch/dinner) — завтракать (обедать, ужинать)

I have breakfast at home and luch at work, with my colleagues. — Я завтракаю дома, а обедаю на работе, с коллегами.

• do the cooking / cook — готовить еду

I can’t cook. — Я не умею готовить.

Who does the cooking today? — Кто сегодня готовит?

• do the dishes — мыть посуду

I’ll do the cooking, you’ll do the dishes, okay? — Я приготовлю еду, ты вымоешь посуду, хорошо?

• do the chores — выполнять работу по дому (собирательно о разных делах)

When I was a child, I did the chores every day. — Когда я был ребенком, я каждый день занимался работой по дому.

• do the cleaning / clean / clean up — убираться

What a mess! You need to clean up! — Что за беспорядок! Тебе нужно прибраться!

Some people do the cleaning every day, I think it’s a little too much. — Некоторые люди убираются каждый день, я думаю это немножко перебор.

• do the vacuuming / vacuum — пылесосить

I can’t hear you, because my neighbors are doint the vacuuming very louldy. — Я не слышу тебя, потому что мои соседи очень громко пылесосят.

• do the laundry — заниматься стиркой

Most people do the laundry once or twice a week. — Большинство людей занимаются стиркой один-два раза в неделю.

• do the ironin / iron — гладить вещи

I was doing the ironing and dropped a hot iron on my foot. — Я гладил вещи и уронил горячий утюг себе на ногу.

• watch TV — смотреть телевизор

Don’t watch TV all day. — Не смотри телевизор целый день.

• surf the Internet — сидеть в Интернете

I was surfing the Internet when the electricity went out. — Я сидел в Интернете, когда отключилось электричество.

• listen to music — слушать музыку

I listen to music in my car. — Я слушаю музыку в машине.

• go to work / get back from work (come back from work, return from work) — идти на работу / возвращаться с работы

I go to work with my neighbor, we work in the same building. — Я хожу на работу с соседом, мы работаем в одном здании.

He was coming back from work, when he was robbed. — Он шел домой с работы, когда его ограбили.

• work out / exercise — заниматься спортом, тренироваться

My friend works out five times a week. — Мой друг занимается спортом пять раз в неделю.

• stay up late — засиживаться допоздна, долго не ложиться спать

I stayed up late yesterday, now I am not feeling well. — Я вчера засиделся допоздна, сейчас чувствую себя неважно.

Что значит «Daily Routine»?

Английское существительное routine часто переводят как «рутина», а «daily routine» как «ежедневная рутина» — это не совсем верно. В русском языке «рутина» — это что-то набившее оскомину, скучное. Словарь Ушакова определяет «рутину» как «консервативность, рабское следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку».

Английское же существительное routine — это чаще всего просто устоявшийся распорядок дел или определенная последовательность действий. Например, танцор под routine понимает последовательность движений в своем выступлении (мы вряд ли скажем «танцевальная рутина»), инструктор по фитнесу составляет workout routine — программу тренировок (а не «тренировочную рутину»), в которой указано какие упражнения и как нужно выполнять, ну а daily routine — это повседневные дела или распорядок дня.

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

        

I get up at 7 o’clock in the morning. I go to the bathroom and then I have breakfast. I go to school at 8 o’clock. We have 5 or 6 lessons and then we have lunch. I come home at 2 o’clock.  I meet my friends and play games. Then, at 7 o’clock, it’s time for dinner. In the evening I watch TV or read a book. At 10 o’clock I have a shower and go to bed.

Я встаю в семь часов утра. Я иду в ванную, а затем завтракаю. Я иду в школу в 8 часов. У нас проходит 5 или 6 уроков, и потом мы обедаем. Я прихожу домой в 2 часа. Я встречаюсь с друзьями и играю. Затем, в 7 часов, настает время ужинать. Вечером я смотрю телевизор или читаю книгу. В 10 часов я принимаю душ и ложусь спать.

My day – Мой день — 4.4 out of
5
based on
678 votes