«Поездка в Москву» на английском
In summer I was in Moscow with my Mum and Dad. I loved this city. You know, Moscow is the capital of Russia.
I visited Red Square the main square of the city of Moscow. The square is more beautiful than it’s in pictures. There we saw the most beautiful masterpieces of Russian architecture — the Kremlin and St. Basil’s Cathedral.
We also visited the Tretyakov State Gallery and the guide told us about the creation of the gallery and about its founders. I remember the painting «Morning in a Pine Wood» by Ivan Shishkin. It’s a beautiful picture! I was in the Moscow zoo and saw a lot of cute animals. There I met a nice girl Masha from the capital. She told me many interesting things about Moscow as we were walking along the famous Arbat street. We had a lot of fun together and I enjoyed my trip to Moscow. We took a lot of photos there.
That’s how I spent my summer in Moscow. That’s all for now.
Сочинение «Путешествие в Москву»
Я ездил в Москву с родителями на летних каникулах. Столица оставила у меня впечатление огромного, великого и богатого города. Я хотел бы посетить ее еще не один раз.
Гуляя по центру, я увидел Кремль, Красную площадь, захоронения разных великих людей у Кремлевской стены, в том числе маленький черный Мавзолей Ленина. Видел и знаменитые куранты на башне Кремля, бой которых звучит по телевизору на каждый Новый год. Но больше всего мне понравился собор Василия Блаженного. Своими яркими разноцветными куполами и башенками он напоминает на волшебный дворец.
В Москве очень много красивых клумб с цветами и фонтанов. Например, на Поклонной горе созданы большие цветочные часы, а фонтаны подсвечены ярко-красным светом. Их не отличишь от языков пламени.
Москва-река оказалась намного шире, чем я ожидал. Мы катались на речном трамвае и наблюдали за большими теплоходами. Вечером мы проходили по Кремлевской набережной, она была освещена ярко, как днем.
Вообще, вся столица вечером в неоновых огнях. Центральный универмаг напоминает домик куклы Барби — каждое окно подсвечивается. Это очень роскошно. В Москве также много магазинов и ресторанов, рассчитанных на миллионеров. Россияне в целом не могут себе такого позволить. Я считаю это неравенство несправедливым.
Люди в Москве все спешат и быстро ходят целыми толпами. Поэтому я очень боялся случайно потерять родителей.
В Москве много небоскребов, например, «Москва-Сити». Папа с мамой водили меня в один небоскреб, где на десятом этаже был детский городок развлечений. Там я повеселился от души!
Нельзя было побывать в столице и не пойти в Третьяковскую галерею. Я просто потерялся там среди множества картин. Лучше бы сделали несколько маленьких музеев, чтобы смотреть картины не надоедало. Больше всего мне запомнился знаменитый пейзаж Шишкина «Утро в сосновом лесу». Картина как будто живая! Кажется, что можно пройтись про ней, подойти к нарисованным медвежатам и погладить их.
Сочинение «Поездка в Москву»
Поездка в Москву для каждого жителя нашей страны – это ответственный и важный момент в жизни. Ведь это столица нашей Родины. Наше наследие. В ней происходили великие события, которые отразились на истории нашего государства, происходят они и сейчас. Каждый ребёнок, изучая историю и зная, что Москва – это самый важный для нашей страны город, мечтает его посетить.
Моя мечта сбылась. Хоть я и была в столице всего три раза, она смогла меня покорить своими масштабами. Особенно они впечатляют человека с провинции. Здесь каждый найдёт своё. Москва поможет культурному развитию абсолютно любого человека. Сколько же здесь театров, музеев. Кажется, что её невозможно узнать до конца.
Моя мечта сбылась, и я видела красную площадь, собор Василия Блаженного, главный храм нашего государства. Когда я была маленькая, кстати, среди моих знакомых также есть люди, которые именно собор Василия Блаженного считали кремлём. Наверно, потому что в детстве на картинках учебников он больше всего покорял своей красотой и величием.
По Москве можно гулять очень долго. Удивляют жители, которые так привыкли ко всему вокруг, что даже в метро они умудряются читать стоя. Для жителя провинции, привыкшего к размерному образу жизни и тишине – это очень необычно.
В городе есть культурные памятники, которые имеют вековую историю, но есть и ультрасовременные здания, которые поражают воображение. Передвигаясь по столице, ты словно окунаешься в учебник истории, ты понимаешь, где-то здесь производили великие события, здесь ездит президент нашей огромной страны. От этих мыслей захватает дух, и ты не знаешь, как с ними справиться.
Каждый человек должен хотя бы раз в жизни постараться посетить столицу своей Родины. Проходя по Старому Арбату, мы видели все, что касается нашей истории и культуры. Это расписные дивные матрешки, самовары, мундиры, сарафаны, деревянные поделки. Все эти вещи дают нашей культуре жизнь. За что им отельное спасибо. Ведь современные люди так далеки от той жизни, которая была столетие назад. Жизнь за это время набрала очень быстрый темп развития.
Москва никого не сможет оставить равнодушным, поэтому всем советую посетить её хотя бы раз.
Источник материала
Представлена подборка сочинений о Москве на английском языке с переводом на русский язык.
Moscow has been the capital of Russia for more than 300 years and it was founded by Yuri Dolgoruki in 1147. This city is definitely just like I described it above.
Столицей России вот уже более 300 лет является Москва, основанная Юрием Долгоруким в 1147 году. И этот город точно соответствует приведенному выше описанию.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина.
The most renowned and important tower is the Spasskaya Tower, which leads to Red Square.
Наиболее известной и важной башней является Спасская башня, выходящая на Красную площадь.
Right now the main museums in the city are the following: The State Tretyakov Gallery is a big Russian arts museum that was open in 1856 by Pavel Tretyakov and the gallery was named after him.
В настоящее время, главными музеями города являются следующие музеи: Государственная Третьяковская галерея – крупный музей русского искусства, открыт в 1856 году купцом Павлом Третьяковым, что и отразилось в названии.
Originally it was an Imperial theatre. The architect who designed the building of The Bolshoi was Joseph Bove. It was built between 1821 and 1824. Since then, the building was renovated and rebuilt several times. However, it kept its original imperial decorations.
Первоначально это был Имперский театр. Архитектор, который спроектировал здание для Большого – Иосиф Бове. Оно было построено между 1821 и 1824 гг. С тех пор здание было несколько раз отремонтировано и перестроено. Тем не менее, оно сохранило свои первоначальные имперские декорации.
The Moscow zoo has a long history.
Московский зоопарк имеет длинную историю.
Today our metro is one of the biggest and busiest in the world.
Сегодня столичное метро является одним из самых крупных и оживленных во всем мире.
Everybody knows that the Arbat is a pedestrian street but not everybody knows that it hasn’t been not always this way.
Все знают, что Арбат — это пешеходная улица, но мало кому известно, что так было далеко не всегда.
There are many monuments or statues in Russian cities, each conveying certain meaning. I would like to tell you a little bit about the famous statue of Pushkin in the center of Moscow.
В городах России есть множество памятников или статуй, каждый из которых несет определенный смысл. Я хотел бы рассказать вам немного о знаменитой статуе Пушкина в центре Москвы.
Сочинение о Москве на английском языке часто задают в качестве домашнего задания в школе и на итоговых экзаменах. Москва – столица России, ее политический, экономический и культурный центр.
Это самый густонаселенный город России и Европы. Для многих жителей России и других стран столица России – город великолепных возможностей. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о Москве на английском.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткое сочинения о Москве
- Cочинение на английском про Москву
- Эссе на английском Москва — столица нашей родины
- Топик Достопримечательности Москвы
- Сочинение на тему «Мой родной город» на английском
- Топик на английском про Москву
Тематическая лексика
Для написания эссе про Москву понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о Москве на английском языке.
| Используемые слова и фразы для сочинения о Москве | |
| Английский | Русский |
| Moscow | Москва |
| capital | столица |
| Red Square | Красная Площадь |
| Dome | купол |
| Exhibition | выставка |
| From a bird’s eye view | с высоты птичьего полёта |
| In memory of smb. | в память о ком-либо |
| It is worth seeing | стоит посмотреть |
| Mausoleum | мавзолей |
| Museum | музей |
| Ostankino TV Tower | Останкинская телебашня |
| Patriarch’s ponds | Патриаршие пруды |
| Queue | очередь |
| Sights | достопримечательности |
| Subway (амер.), underground (брит.) | метро |
| The Great Patriotic War | Великая Отечественная война |
| The Kremlin | Кремль |
| The Museum of Cosmonautics | Музей космонавтики |
| The Tretyakov Gallery | Третьяковская галерея |
| To be dedicated to smth. | быть посвященным чему-либо |
| To expand | расширяться |
| To look like | быть похожим на |
| To spend a lifetime | потратить всю жизнь |
| Traffic jam | пробка |
| Moscow gets awfully cold in winter. | В Москве зимой становится очень холодно. |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Москва» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про Москву на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинения о Москве
Moscow is the capital and the most populous city of Russia. It is situated on the Moskva River. Moscow now has a population of about 13 million (2020). Moscow is one of the largest cities in the world. It is divided into twelve administrative okrugs.
Moscow is the financial center of Russia. It is home to many Russian companies in numerous industries, such as finance and technology.
Moscow’s landmarks include Red Square, the Kremlin, Saint Basil’s Cathedral, the Bolshoi Theatre and Ostankino Tower.
Moscow has numerous museums, galleries and libraries. These include the State Tretyakov Gallery, the State Darwin Museum, the Pushkin State Museum of Fine Arts, and Moscow Museum of Modern Art.
Moscow hosted the 1980 Summer Olympics and the Eurovision Song Contest 2009. In 2018, Moscow was a host city to 12 games of the FIFA World Cup.
The Moscow Metro is one of the largest rapid transit systems in the world. It has 275 stations (03.2020) and 15 lines (2019).
Перевод:
Москва – это столица и крупнейший по численности населения город России. Она расположена на реке Москве. Население Москвы – около 13 миллионов человек (2020). Москва – это один из самых крупных городов мира. Она поделена на 12 административных округов.
Москва – финансовый центр России. Здесь расположены многие российские компании в различных отраслях, таких как финансы и технологии.
В Москве расположены такие достопримечательности, как Красная площадь, Московский Кремль, собор Василия Блаженного, Большой театр и Останкинская телебашня.
В Москве множество музеев, галерей и библиотек. К ним относятся Третьяковская галерея, Дарвиновский музей, Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина и Московский музей современного искусства.
В Москве проводились летние Олимпийские игры 1980 года и Евровидение-2009. В 2018 году в Москве провели 12 игр чемпионата мира по футболу.
Московский метрополитен – один из крупнейших в мире. Он состоит из 275 станций (по состоянию на март 2020 года) и 15 линий (2019).
Cочинение на английском про Москву
Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.
In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.
It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.
Перевод:
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.
Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие.
В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место. Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя.
Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.
Эссе на английском Москва — столица нашей родины
Moscow Is The Capital of Our Country
Russia is a huge and beautiful country. There are many historical and famous towns here. Rostov na Donu, Saint Petersburg, Samara are famous and well-known. The capital of Russia is Moscow. It’s an amazing city with long and interesting history.
Moscow is famous all around the world. Many tourists come here to see the Red Square, our churches and cathedrals, Moscow zoo and of course Kremlin. Moscow is located on Moskva river in western part of Russia. It’s the biggest Russian city. First time Moscow was mentioned in 1147. And it has become the capital of Russia only in 1478.
This city participated in different wars, it was ruined and restructured again. Today people call Moscow a city Hero. And it is really so. If you come to Moscow you will find many historical places, memorials, old streets, beautiful fountains and new buildings. I like this city a lot and I hope in future it’s going to be better and better.
This city has 6 airports, 9 railway stations, and 3 river ports. Also we have here one of the biggest metro in the world.
It is also the most popular touristic place. The Red Square, the Kremlin, all-Russian Exhibition Center, the State Tretiakov Gallery and many other places you will find in Moscow. Some of them are World Heritage Sites.
People here are nice and friendly. Tourists here are always welcome. There are many restaurants and pubs where you can try Russian cuisine.
People often say Moscow never sleeps. And it is really so. I think it’s a city of future. We have many schools and universities, malls and offices, entertainment for people of different ages. It’s a city where all your dreams can come true.
Перевод:
Москва — столица нашей родины
Россия – красивая и огромная страна. Здесь много исторических и известных городов. Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург, Самара и многие другие города, которые довольно известны. Столицей России является Москва. Это потрясающий город с длинной и интересной историей.
Москва известна всему миру. Много туристов приезжает сюда, чтобы увидеть Красную Площадь, наши церкви и соборы, Московский зоопарк и, конечно же, Кремль. Город расположен на Москве-реке в западной части России. Это самый большой город в нашей стране. Впервые Москва упоминается в 1147 году. А столицей России Москва стала только в 1478 году.
Этот город участвовал в разных воинах, был разрушен и вновь отстроен. Сегодня люди называют его Город-Герой. И это правда. Если вы приедете сюда, то обнаружите много исторических мест, памятников, старых улиц, красивых фонтанов и новых зданий. Мне очень нравится Москва, и я надеюсь, что в будущем город будет только процветать.
В городе имеется 6 аэропортов, 9 железнодорожных вокзалов и 3 речных порта. А ещё тут один из самых больших в мире метрополитенов.
Это место любимо туристами. Красная Площадь, Кремль, Всероссийский Выставочный Центр, Третьяковская Галерея и многие другие интересные места можно найти в Москве. Некоторые из них занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Люди тут довольно дружелюбные и милые. Так что туристам всегда рады.
В городе есть много ресторанов и баров, где можно попробовать блюда русской кухни. Люди часто говорят, что Москва никогда не спит. Это на самом деле так. Мне кажется, что это город будущего. Тут много школ и университетов, торговых центров и офисов, развлечений для людей разных возрастов. Это город, где все ваши мечты могут стать реальностью.
Топик Достопримечательности Москвы
What can you visit in Moscow?
Once you visit Moscow, you will never forget it. I would like to tell you more about this amazing city.
One of the main sights of the capital, which is worth visiting, is Red Square. Red Square is the beloved place of Moscow citizens. It is located behind the Kremlin wall. Every year, there are military parades dedicated to the great holiday of the Russian people – the day of the Great Victory. There are always many people on Red Square every day, and there is a special cheerful atmosphere.
The Kremlin, which is the official residence of the Russian President, remains an importance place for everybody. The Kremlin is a real treasury. An eternal flame burns in front of the Kremlin’s Kutafya tower in memory of the heroes of the Great Patriotic War. The changing of the guard takes place every hour.
Every day, a large number of people lines up outside the Lenin Mausoleum to look at Vladimir Ilyich Lenin. He was the leader of the communist movement.
In Moscow, it is worth seeing St. Basil’s Cathedral, the famous cathedral with multi-colored domes.
In the center of Moscow, you can visit the Alexandrovsky Garden. The garden is famous for its architectural monuments and incredibly beautiful plants.
One of the favorite places of Moscow citizens is Gorky Park. You can find any kind of entertainment in the park. You can take part in free courses or go cycling or skateboarding. You can rent a bike and ride to Neskuchny Garden, the other famous park. At the end of Neskuchny Garden, you find yourself on Vorobyovy Gory. There is a beautiful view of the entire city in this place.
Every person who visits Moscow should go to the subway. Many people are using the subway instead of a car or taxi. In addition, it is quick and inexpensive to get anywhere by the subway. Many stations have a unique design and a fascinating history.
When you are in Moscow you should visit the following sights: VDNKh (which is the Exhibition of Achievements of National Economy), the Tretyakov Gallery, the Memorial Museum of Cosmonautics, the Armory, Old Arbat and New Arbat streets, Moscow City skyscrapers, Patriarch’s Ponds, Ostankino TV Tower and other places.
Перевод:
Побывав в Москве один раз, ты её не забудешь никогда. Хотелось бы подробнее рассказать про этот удивительный город.
Одно из самых главных достопримечательностей столицы, которые стоит посетить, это Красная площадь. Красная площадь – это любимое место москвичей. Она находится за Кремлевской стеной.
Ежегодно на Красной площади проходят военные парады, посвященные великому празднику русского народа – днем Великой победы. Ежедневно на Красной площади всегда много людей, и царит особая весёлая атмосфера.
Кремль, являющийся официальной резиденцией президента России, остается великолепной достопримечательностью. Кремль – это сокровищница памятников искусства. Перед Кутафьей башней Кремля в память о героях Великой Отечественной войны горит вечный огонь. Каждый час проходит смена караула.
Ежедневно большое количество людей выстраивается в очередь к Мавзолею Ленина, чтобы посмотреть на Владимира Ильича Ленина, лидера коммунистического движения.
В Москве стоит посмотреть собор Василия Блаженного, знаменитый собор с разноцветными куполами.
В центре Москвы можно посетить Александровский сад. Сад славится архитектурными памятниками и невероятно красивыми растениями.
Одно из самых любимых мест жителей Москвы – это Парк Горького. В парке можно найти развлечения на любой вкус. Можно принять участие в бесплатных уроках йоги или покататься на велосипеде или скейтборде.
Вы можете взять напрокат велосипед и прокатиться до другого парка – Нескучного парка. В конце Нескучного парка вы оказываетесь на Воробьевых горах. С этого места открывается прекрасный вид на весь город.
Каждый человек, который посещает Москву, просто обязан покататься на метро. Многие люди предпочитают использовать метрополитен вместо машины или такси. К тому же, добраться на метро куда-нибудь – быстро и недорого. Многие станции метро имеют уникальное оформление и увлекательную историю.
В Москве следует посетить следующие достопримечательности: ВДНХ, Третьяковская галерея, музей космонавтики, оружейную палату, улицы Старый Арбат и Новый Арбат, небоскребы Москва-Сити, Патриаршие пруды, Останкинскую телебашню и другие места.
Сочинение на тему «Мой родной город» на английском
My Native Town – Moscow
My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.
My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.
I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.
Перевод:
Мой город – Москва
Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд. В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины.
Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления. Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.
Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе!
Топик на английском про Москву
Moscow is the capital and the largest city of Russia. Moscow is located in the north-central part of the European part of Russia. Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. Due to the convenient location, the city grew and expanded.
If you look at the central part of Moscow from a bird’s eye view, this city will look like a wheel. The Kremlin is situated in the center. Nowadays it is the center of the Russian Federation’s government.
There are a lot of museums (about 150), exhibitions and various galleries in the city.
The largest university of the country is the Moscow State University that was founded in 1755. The university is located in Moscow. Every year it opens its doors to thousands of students from different parts of Russia.
Moscow provides great job opportunities. Everyone here will find a job to his or her liking.
In fact, there is no perfect city. Therefore, it is worth mentioning some disadvantages of Moscow. First, there is a huge number of people. Most likely, a person who prefers living alone will not like it very much. Secondly, the traffic jams.
Sometimes it seems that you spend a lifetime in traffic jams and queues. Moscow traffic jams stretch for kilometers. Many people refuse to buy cars in Moscow due to traffic jams and limited parking spaces. Instead, they prefer to use the subway.
Moscow is the most important industrial city in Russia. Moscow’s factories produce a wide range of products: automobiles, chemical equipment, electrical equipment, steel, textiles, and measuring instruments.
Moscow is a city of contrasts. A city of great opportunities, where everyone can find himself or herself.
Перевод:
Москва – столица и крупнейший город России. Москва была основана в 1147 году князем Юрием Долгоруким. Удобное расположение города позволило ему расти и развиваться.
Москва расположена в северо-центральной части европейской части России. Если посмотреть на Москву, в особенности центральную часть, с высоты птичьего полёта, то этот город будет чем-то напоминать колесо. В центре находится кремль, старинная крепость, а ныне – центр правительства Российской федерации.
В городе очень много музеев (около 150), выставок и разных галерей.
В Москве расположен крупнейший университет страны МГУ, основанный в 1755 году. Каждый год он открывает двери тысячам студентов, приезжающих с разных уголков России.
Москва предоставляет большие возможности для трудоустройства. Здесь каждый найдет работу по душе.
На самом деле, идеального города не существует. И поэтому стоит упомянуть некоторые недостатки Москвы.
Во-первых, это огромное количество людей. Скорее всего, человеку, который привык к уединению, это не очень понравится.
Во-вторых, пробки. Порой кажется, что жизнь твоя проходит в пробках и очередях. Московские пробки тянутся километрами. Многие люди даже отказываются от приобретения машин в Москве из-за пробок и ограниченного количества парковочных мест. Вместо этого они предпочитают пользоваться метрополитеном.
Москва – важнейший промышленный город России. Московские заводы производят широкий спектр продукции: выпуск автомобилей, химическое оборудование, электрическое оборудование, сталь, текстиль, измерительные приборы.
Москва – это город контрастов. Город больших возможностей, где каждый человек может найти себя.
Читайте также: Сочинение о праздниках на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать сочинение о Москве на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Достопримечательности Москвы» и «Москва – столица России» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.
Сочинение про Москву на английском языке с переводом. Сочинения, анализ и мораль басен. Русский язык и литература школьнику
Мы подготовили для Вас несколько сочинений на английском на тему — Москва. Берите наши примеры для написания своего текста на урок английского в школе (для 6-9 классов)
Сочинение 1
Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others. Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country. That’s why, the largest and most important museums, galleries, opera houses, universities, companies, research centers are all situated there.
The best place for art lovers in Moscow is the Tretyakov State Gallery, which holds a large collection of Russian fine art. Another interesting collection of paintings and sculptures is held in the Pushkin Museum of Fine Arts. In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.
It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence.
Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.
Перевод:
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.
Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие. Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны. По этой причине, крупнейшие и самые важные музеи, галереи, оперные театры, университеты, компании, исследовательские центры, все расположены там.
Лучшее место для любителей искусства в Москве это Государственная Третьяковская галерея, в которой содержится большая коллекция русского изобразительного искусства. Другая интересная коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее изобразительных искусств. В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место.
Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя. Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием.
Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.
Сочинение 2
Moscow is a capital and the largest city of Russia. More than twelve million people live and work here. It has an interesting history and plays a great role in economics and politics of the world. It is an important touristic center and a huge transportation hub. Moscow can be also called a city of contrasts: different people live here, there can be found churches of different faiths, the busy districts are located near the sleeping areas.
Moscow is situated in the center of Eastern European plain, between the Oka and the Volga rivers. Its sizes are more than two thousand square kilometers, including the territory inside and out of the Moscow ring road. The Moscow River flows through the city together with its numerous tributaries. Some of them are hidden into collectors. There are also several lakes and ponds in Moscow.
Moscow possess moderately continental climate. It has distinct seasons during the year. Winter season lasts for about four months. The temperature is from ten to twenty degrees below zero. The coldest month is February. Sometimes there is strong frost when temperature decreases to 30 degrees below zero. Summer is warm. The periods of very hot weather is changed by rainy and temperate weather conditions. The maximum rainfall takes place in summer, when conventional rains are added to frontal precipitations. Moscow has such a good position on the world’s map that it is practically free from natural disasters. However, hail, mild hurricanes and strong thunderstorms sometimes happen here.
Moscow is a green city. It has a lot of parks. National park Elk Island is among them. Moscow parks provide a great number of recreation zones that include places for swimming and sunbathing, facilities for sport activities and entertainment for families with children. Many species of animals and birds can be found there too. It is possible to feed squirrels, ducks and pegeons, see a rabbit or a fox.
The ecological situation in Moscow is far from ideal, especially in the center and its South Eastern parts. This situation is explained by the predominance of The Western winds that transfer air polluted by cars’ exhausts and plants’ emissions. The situation becomes more difficult in summer periods when asphalt is melting from the heat.
The city got its name from the name of the river on the banks of which it stands. In the translation the ancient language “Moskva” means something wet and humid. The history of Moscow territory begins in the Stone Age. Archeological researches show that several tribes had their settlements here. In preserved Russian chronicles 1147 year is mentioned as a time of the foundation of the city by Yuri Dolgorukiy, the prince of Yaroslavl. In 14-15 centuries it became a center of Russian territory. It lost its status only in the times of Peter the first, when the capital was moved to Saint Petersburg. Moscow Kremlin has been a residence of Russian rulers since long ago. Nowadays, practically all the important political objects, despite of the Constitutional Court, are situated in Moscow.
Перевод:
Москва-это столица и крупнейший город России. Более двенадцати миллионов человек живут и работают здесь. Он имеет интересную историю и имеет большое значение в экономике и политике мира. Это важный туристический центр и огромный транспортный узел. Москву можно также назвать городом контрастов: здесь разные люди живут, там можно найти храмы разных конфессий, занятые районы расположены недалеко от спальных районов.
Москва расположена в центре Восточно-Европейской равнины, в междуречье Оки и Волги. Ее размеры более чем две тысячи квадратных километров, включая территорию внутри и вне МКАД. Москва-река протекает через весь город вместе со своими многочисленными притоками. Некоторые из них спрятаны в коллекторы. Есть также несколько озер и прудов в Москве.
Москва обладает умеренно континентальным климатом. Он обладает четко выраженными сезонами в течение года. Зимний сезон длится около четырех месяцев. Температура от десяти до двадцати градусов ниже нуля. Самый холодный месяц-февраль. Иногда наблюдаются сильные морозы, когда температура падает до 30 градусов ниже нуля. Лето теплое. Периоды очень жаркой погоды вменяются дождями и умеренными погодными условиями. Максимальное количество осадков происходит в летнее время, когда конвекционные дожди добавляются к фронтальным осадкам. Москва находится на такой хорошей позиции на карте мира, что она практически свободна от стихийных бедствий. Однако, град, не сильные ураганы и сильные грозы иногда бывают здесь.
Москва-это зеленый город. В нем много парков. Национальный парк Лосиный остров находится среди них. Московские парки предоставляют большое количество рекреационных зон, которые включают в себя места для купания и принятия солнечных ванн, комнаты для занятия спортом и развлечения для семей с детьми. Также там можно найти многие виды животных и птиц. Можно покормить белок, уток и голубей, увидеть зайца или лису.
Экологическая ситуация в Москве далека от идеала, особенно в Центральной и Юго-Восточной частях. Такая ситуация объясняется преобладанием западных ветров, которые передают загрязненный от автомобильных выхлопов и выбросов заводов воздух. Ситуация становится сложнее в летние периоды, когда асфальт плавится от жары.
Свое название город получил от названия реки, на берегах которой он стоит. В переводе с древнего языка “Москва” означает что-то мокрое и влажное. История территории Москвы начинается в каменном веке. Археологические исследования показывают, что некоторые племена имели свои поселения здесь. В сохранившихся русских летописях 1147 год упоминается как время основания города Юрием Долгоруким, князем Ярославля. В 14-15 веках он стал центром российской территории. Он потерял свое состояние только во времена Петра I, когда столица была перенесена в Санкт-Петербург. Московский Кремль был резиденцией русских правителей с давнего времени. В настоящее время, практически все важные политические объекты, кроме Конституционного Суда, находятся в Москве.
Сочинение 3
My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.
My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.
I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.
Перевод:
Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд. В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины.
Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления. Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.
Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе!
Все сочинения
метки: Москва, Английский, Перевод, Столица, Полностью, Famous, Tourist, Museum
Сочинения о Москве на английском языке с переводом на русский язык
Представлена подборка сочинений о Москве на английском языке с переводом на русский язык.
Every country has its main city — the capital. Usually it’s the biggest and the most economically and culturally developed city. That’s where government is located.
Moscow has been the capital of Russia for more than 300 years and it was founded by Yuri Dolgoruki in 1147. This city is definitely just like I described it above.
В каждой стране есть главный город — столица. Он обычно самый большой и развитый как в экономическом, так и в культурном плане. И именно здесь сосредоточены органы управления государством.
Столицей России вот уже более 300 лет является Москва, основанная Юрием Долгоруким в 1147 году. И этот город точно соответствует приведенному выше описанию.
Moscow is the biggest city of russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.
My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of russia and the biggest city of the country.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin.
Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина.
Moscow at the beginning of the XX century and Moscow now looks totally different. There was the Moskva river crossing the city but it wasn’t as big and pretty as it is now. There were factories on the river bank because it was the time when they started building a lot of them.
6 стр., 2699 слов
Экологическая ситуация в москве состояние и характеристики экосистемы …
… -100 км, а угнетение лесных массивов — на 30-40 км. 1. Проблемы Мусор Обобщенные данные свидетельствуют о сложном экологическом состоянии Москвы. Город стремительно растет, переходит за кольцевую дорогу, сливается … парках следует прокладывать дорожки с твёрдым покрытием. Они принимают на себя основной поток отдыхающих и тем самым защищают растительность от повреждений. Зелень садов, лесов и …
Москва начала ХХ века, конечно же, имела совсем иной облик, по сравнению с современностью. По столице тогда текла еще не столь большая и облагороженная, как сейчас, Москва-река. По ее берегам дымились заводы и фабрики, массовое строительство которых началось как раз в это время.
The Moscow Kremlin is one of the most famous landmarks of Russia and the symbol of former Soviet authority. It is a long red brick wall with 20 towers, which were built at the end of the 15th century on the order of Ivan the Great.
The most renowned and important tower is the Spasskaya Tower, which leads to Red Square.
Московский Кремль является одним из самых известных достопримечательностей России и символом бывшей советской власти. Это длинная красная кирпичная стена с 20 башнями, которые были построены в конце 15-го века по заказу Ивана Великого.
Наиболее известной и важной башней является Спасская башня, выходящая на Красную площадь.
Red Square is a central city square in Moscow, the capital of Russia. It is always open to visitors and tourists love taking pictures there. Along with the Kremlin, which is a former royal fortress and current residence of the President, Red Square is on the UNESCO’s World Heritage List from 1990.
Красная площадь – это центральная городская площадь в Москве, столице России. Она всегда открыта для посетителей, и туристы любят там фотографироваться. Наряду с Кремлем, который является бывшей королевской крепостью и нынешней резиденцией президента, Красная площадь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1990 года.
There are a lot of beautiful places in Moscow and a lot of them are my favorite. I love going there especially when we have guests. I usually show them the Red Square, the Arbat, the State Tretyakov Gallery, Gorky Central Park, Tverskaya Street, Clean Ponds park, the Moscow Zoo and so on. But the most favorite place is Sparrow Hills.
В Москве очень много красивых мест, которые являются моими любимыми местами. Я люблю там бывать, особенно тогда, когда к нам приезжают гости. Обычно, я веду их на Красную площадь, улицу Арбат, в Третьяковскую галерею, парк Горького, на Тверскую улицу, в парк Чистые пруды, в Зоопарк и в некоторые другие красивые места. Но самое моё любимое место – это Воробьёвы горы.
The Tretyakov State Gallery is the largest and most famous museum of Russian fine art in Moscow and the second largest in Russia. The Tretyakov Gallery was opened in 1856 by a russian tradesman Pavel tretyakov, who owned one of the largest art collections. In 1892 he donated the whole collection to Moscow-city. At that time there were already more than 1500 items.
Третьяковская галерея является крупнейшим и самым известным музеем русского изобразительного искусства в Москве и вторым по величине в России. Третьяковская галерея была открыта в 1856 году русским купцом Павлом Третьяковым, который владел одной из крупнейших коллекций произведений искусства. В 1892 году он передал всю коллекцию городу Москва. В то время было уже более 1500 наименований.
16 стр., 7528 слов
Мое любимое место в москве – «Какое ваше самое любимое место …
… интересных мест. Это самый известный университет в России – МГУ, а также такой необычный объект, как лыжный трамплин. www.en365.ru Сочинения о Москве на английском языке с переводом на русский язык Moscow Is The …
There are more than 400 different museums in Moscow to suit everyone. The very first museum was open in Moscow on August 27, 1859 and it was the Chambers in Zaryadye.
Right now the main museums in the city are the following: The State Tretyakov Gallery is a big Russian arts museum that was open in 1856 by Pavel Tretyakov and the gallery was named after him.
В Москве находится более 400 различных музеев на любой вкус. А самый первый музей в Москве открылся 27 августа 1859 года, это был музей Палат бояр Романовых.
В настоящее время, главными музеями города являются следующие музеи: Государственная Третьяковская галерея – крупный музей русского искусства, открыт в 1856 году купцом Павлом Третьяковым, что и отразилось в названии.
The Pushkin museum is one of the biggest Russian Museum of international art. There are not only paintings of foreign artists of different time but also some Graphic Arts and and sculptures. There are also decorative and applied arts masterpieces and beautiful artistic photographs.
Музей имени А. С. Пушкина в Москве является одним из самых крупных российских музеев зарубежного искусства. Здесь представлены не только коллекции живописных произведений иностранных мастеров различного времени, но и образцы графического искусства и скульптуры. Есть тут также шедевры прикладного искусства и красивейшие художественные фотографии.
The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly «The Bolshoi» and it is situated in the central part of Moscow.
Originally it was an Imperial theatre. The architect who designed the building of The Bolshoi was Joseph Bove. It was built between 1821 and 1824. Since then, the building was renovated and rebuilt several times. However, it kept its original imperial decorations.
Большой театр является одним из старейших и крупнейших театров России. Он также является одним из самых известных театров оперы и балета в мире. Люди иногда кратко называют его «Большой» и он находится в центральной части Москвы.
Первоначально это был Имперский театр. Архитектор, который спроектировал здание для Большого – Иосиф Бове. Оно было построено между 1821 и 1824 гг. С тех пор здание было несколько раз отремонтировано и перестроено. Тем не менее, оно сохранило свои первоначальные имперские декорации.
I love going to the Moscow Zoo because it’s the biggest zoo in Russia and one of the biggest in Europe. There are more than 1000 species including exotic ones such as giraffes, camels, kangaroos, llamas and elephants.
The Moscow zoo has a long history.
Я очень люблю посещать Московский зоопарк, поскольку это один из крупнейших зоопарков не только в России, но и в Европе. Здесь представлено более тысячи различных видов животных, среди которых даже есть такие экзотические, как жирафы, верблюды, кенгуру, лама и слон.
Московский зоопарк имеет длинную историю.
The Moscow Metro is considered one of the main sightseeing of the capital. If you visit it, it’s almost the same as visiting Red Square and every tourist should do it.
Today our metro is one of the biggest and busiest in the world.
6 стр., 2538 слов
Топик на английском языке про Москву (Moscow) — с переводом и аудио
… так и ценное. Именно поэтому я и люблю Москву! Топик на английском языке про Москву (Moscow) — с переводом и аудио Если вы понимаете, что вашей потребностью … люблю свой родной город, ведь с этим мегаполисом связана вся моя жизнь. Сочинение Москва — мой любимый город Москва была основана в 1147 году, … and worth visiting. As for me, Moscow is a city of contrasts where big and small, new and old, rich …
Московский метрополитен по праву считается одной из главных достопримечательностей нашей столицы. Посетить его, так же как и побывать на Красной площади, непременно должен каждый турист, находящийся в городе.
Сегодня столичное метро является одним из самых крупных и оживленных во всем мире.
The Arbat is definitely one of the most famous streets in Moscow. Every tourist when he comes to Moscow tries to visit this street and take some photos.
Everybody knows that the Arbat is a pedestrian street but not everybody knows that it hasn’t been not always this way.
Арбат — это, вне всякого сомнения, самая знаменитая улица Москвы. Приезжая в столицу, каждый путешественник стремится непременно прогуляться по ней и сделать памятные фотографии.
Все знают, что Арбат — это пешеходная улица, но мало кому известно, что так было далеко не всегда.
When tourists plan to visit the Russian capital, first of all, they explore the map of sights. There are undoubtedly many attractions in Moscow and one of them is Tsar Bell, which is based in the area of Kremlin. It was created in 1735 after one and a half years of preparatory work. In fact, it never called but its extraordinary huge size always amazed the locals and tourists for centuries.
Когда туристы планируют посетить российскую столицу, в первую очередь, они исследуют карту достопримечательностей. В Москве, несомненно, много достопримечательностей и одной из них является Царь-колокол, который находится на территории Кремля. Он был создан в 1735 году после полутора лет подготовительной работы. На самом деле, он никогда не звонил, но его необычайно огромный размер всегда поражал местных жителей и туристов на протяжении многих веков.
Before visiting Moscow it is worth checking the prospects about its sights. Most important ones are situated in the center, among them Kremlin, the Red Square, numerous churches, cathedrals and museums. There is another category of attractions that includes renowned monuments. One of the most intricate and original objects is the Tsar Cannon, which is based in the area of Kremlin.
Перед тем, как поехать в Москву стоит просмотреть брошюры с ее достопримечательностями. Наиболее важные из них расположены в центре, среди них Кремль, Красная площадь, многочисленные церкви, соборы и музеи. Существует еще одна категория достопримечательностей, к которым относятся известные памятники. Один из самых заманчивых и оригинальных объектов — это Царь-пушка, расположенная на территории Кремля.
When I think of visual images connected with different places, I see remarkable buildings and monuments. From ancient times people have created works of art to illustrate significant events. Monuments and sculptures are among these creations. They’ve been formed for different purposes. Some monuments were worshipped by tribal people, some were meant to show the power of nation, some were connected with memorable events.
There are many monuments or statues in Russian cities, each conveying certain meaning. I would like to tell you a little bit about the famous statue of Pushkin in the center of Moscow.
Когда я думаю о визуальных образах, связанных с разными местами, я вижу выдающиеся здания и памятники. С древних времен люди создали произведения искусства, чтобы проиллюстрировать значимые события. Памятники и скульптуры относятся к таким творениям. Их воздвигали по различным причинам. Некоторым памятникам поклонялись племена, некоторые из них демонстрировали мощь нации, а другие были связаны с памятными событиями.
В городах России есть множество памятников или статуй, каждый из которых несет определенный смысл. Я хотел бы рассказать вам немного о знаменитой статуе Пушкина в центре Москвы.
The Moskva River is one of the most beautiful things in our capital. Very wide, mighty with stone made banks, pedestrian and transport bridges it attracts a lot of attention of tourists and residents.
Москва-река — это, безусловно, одно из главных украшений нашей столицы. Широкая, полноводная, с каменными берегами, пешеходными и транспортными мостами, она приковывает внимание не только гостей, но и жителей города.
Сочинение «Поездка в Москву»
«Поездка в Москву» на английском
In summer I was in Moscow with my Mum and Dad. I loved this city. You know, Moscow is the capital of Russia.
I visited Red Square the main square of the city of Moscow. The square is more beautiful than it’s in pictures. There we saw the most beautiful masterpieces of Russian architecture — the Kremlin and St. Basil’s Cathedral.
We also visited the Tretyakov State Gallery and the guide told us about the creation of the gallery and about its founders. I remember the painting «Morning in a Pine Wood» by Ivan Shishkin. It’s a beautiful picture! I was in the Moscow zoo and saw a lot of cute animals. There I met a nice girl Masha from the capital. She told me many interesting things about Moscow as we were walking along the famous Arbat street. We had a lot of fun together and I enjoyed my trip to Moscow. We took a lot of photos there.
That’s how I spent my summer in Moscow. That’s all for now.
Сочинение «Путешествие в Москву»
Я ездил в Москву с родителями на летних каникулах. Столица оставила у меня впечатление огромного, великого и богатого города. Я хотел бы посетить ее еще не один раз.
Гуляя по центру, я увидел Кремль, Красную площадь, захоронения разных великих людей у Кремлевской стены, в том числе маленький черный Мавзолей Ленина. Видел и знаменитые куранты на башне Кремля, бой которых звучит по телевизору на каждый Новый год. Но больше всего мне понравился собор Василия Блаженного. Своими яркими разноцветными куполами и башенками он напоминает на волшебный дворец.
В Москве очень много красивых клумб с цветами и фонтанов. Например, на Поклонной горе созданы большие цветочные часы, а фонтаны подсвечены ярко-красным светом. Их не отличишь от языков пламени.
Москва-река оказалась намного шире, чем я ожидал. Мы катались на речном трамвае и наблюдали за большими теплоходами. Вечером мы проходили по Кремлевской набережной, она была освещена ярко, как днем.
Вообще, вся столица вечером в неоновых огнях. Центральный универмаг напоминает домик куклы Барби — каждое окно подсвечивается. Это очень роскошно. В Москве также много магазинов и ресторанов, рассчитанных на миллионеров. Россияне в целом не могут себе такого позволить. Я считаю это неравенство несправедливым.
Люди в Москве все спешат и быстро ходят целыми толпами. Поэтому я очень боялся случайно потерять родителей.
В Москве много небоскребов, например, «Москва-Сити». Папа с мамой водили меня в один небоскреб, где на десятом этаже был детский городок развлечений. Там я повеселился от души!
Нельзя было побывать в столице и не пойти в Третьяковскую галерею. Я просто потерялся там среди множества картин. Лучше бы сделали несколько маленьких музеев, чтобы смотреть картины не надоедало. Больше всего мне запомнился знаменитый пейзаж Шишкина «Утро в сосновом лесу». Картина как будто живая! Кажется, что можно пройтись про ней, подойти к нарисованным медвежатам и погладить их.
Сочинение «Поездка в Москву»
Поездка в Москву для каждого жителя нашей страны – это ответственный и важный момент в жизни. Ведь это столица нашей Родины. Наше наследие. В ней происходили великие события, которые отразились на истории нашего государства, происходят они и сейчас. Каждый ребёнок, изучая историю и зная, что Москва – это самый важный для нашей страны город, мечтает его посетить.
Моя мечта сбылась. Хоть я и была в столице всего три раза, она смогла меня покорить своими масштабами. Особенно они впечатляют человека с провинции. Здесь каждый найдёт своё. Москва поможет культурному развитию абсолютно любого человека. Сколько же здесь театров, музеев. Кажется, что её невозможно узнать до конца.
Моя мечта сбылась, и я видела красную площадь, собор Василия Блаженного, главный храм нашего государства. Когда я была маленькая, кстати, среди моих знакомых также есть люди, которые именно собор Василия Блаженного считали кремлём. Наверно, потому что в детстве на картинках учебников он больше всего покорял своей красотой и величием.
По Москве можно гулять очень долго. Удивляют жители, которые так привыкли ко всему вокруг, что даже в метро они умудряются читать стоя. Для жителя провинции, привыкшего к размерному образу жизни и тишине – это очень необычно.
В городе есть культурные памятники, которые имеют вековую историю, но есть и ультрасовременные здания, которые поражают воображение. Передвигаясь по столице, ты словно окунаешься в учебник истории, ты понимаешь, где-то здесь производили великие события, здесь ездит президент нашей огромной страны. От этих мыслей захватает дух, и ты не знаешь, как с ними справиться.
Каждый человек должен хотя бы раз в жизни постараться посетить столицу своей Родины. Проходя по Старому Арбату, мы видели все, что касается нашей истории и культуры. Это расписные дивные матрешки, самовары, мундиры, сарафаны, деревянные поделки. Все эти вещи дают нашей культуре жизнь. За что им отельное спасибо. Ведь современные люди так далеки от той жизни, которая была столетие назад. Жизнь за это время набрала очень быстрый темп развития.
Москва никого не сможет оставить равнодушным, поэтому всем советую посетить её хотя бы раз.
Adblock
detector
| Moscow Is The Capital of Our Country | Москва — столица нашей родины |
| Читать полностью>>> | |
| Places of Interest in Moscow | Достопримечательности Москвы |
| Читать полностью>>> | |
| Moscow 100 Years Ago | Москва 100 лет назад |
| Читать полностью>>> | |
| My Favorite Place in Moscow | Моё любимое место в Москве |
| Читать полностью>>> | |
| The Tretyakov Gallery | Третьяковская галерея |
| Читать полностью>>> | |
| The Moscow Metro | Московский метрополитен |
На чтение 9 мин Просмотров 22.8к. Опубликовано 2020-12-13
Содержание
- Сочинение про Москву
- Полезные слова и выражения:
- Перевод сочинения про Москву
Сочинение про Москву
Once you visit Moscow, you will never forget it. I would like to tell you more about this amazing city.
Moscow is the capital and the largest city of Russia. Moscow is located in the north-central part of the European part of Russia. Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. Due to the convenient location, the city grew and expanded. If you look at the central part of Moscow from a bird’s eye view, this city will look like a wheel. The Kremlin is situated in the center. Nowadays it is the center of the Russian Federation’s government.
There are a lot of museums (about 150), exhibitions and various galleries in the city.
The largest university of the country is the Moscow State University that was founded in 1755. The university is located in Moscow. Every year it opens its doors to thousands of students from different parts of Russia.
Moscow provides great job opportunities. Everyone here will find a job to his or her liking.
In fact, there is no perfect city. Therefore, it is worth mentioning some disadvantages of Moscow. First, there is a huge number of people. Most likely, a person who prefers living alone will not like it very much. Secondly, the traffic jams. Sometimes it seems that you spend a lifetime in traffic jams and queues. Moscow traffic jams stretch for kilometers. Many people refuse to buy cars in Moscow due to traffic jams and limited parking spaces. Instead, they prefer to use the subway.
What can you visit in Moscow?
One of the main sights of the capital, which is worth visiting, is Red Square. Red Square is the beloved place of Moscow citizens. It is located behind the Kremlin wall. Every year, there are military parades dedicated to the great holiday of the Russian people – the day of the Great Victory. There are always many people on Red Square every day, and there is a special cheerful atmosphere.
The Kremlin, which is the official residence of the Russian President, remains an importance place for everybody. The Kremlin is a real treasury. An eternal flame burns in front of the Kremlin’s Kutafya tower in memory of the heroes of the Great Patriotic War. The changing of the guard takes place every hour.
Every day, a large number of people lines up outside the Lenin Mausoleum to look at Vladimir Ilyich Lenin. He was the leader of the communist movement.
In Moscow, it is worth seeing St. Basil’s Cathedral, the famous cathedral with multi-colored domes.
In the center of Moscow, you can visit the Alexandrovsky Garden. The garden is famous for its architectural monuments and incredibly beautiful plants.
One of the favorite places of Moscow citizens is Gorky Park. You can find any kind of entertainment in the park. You can take part in free courses or go cycling or skateboarding. You can rent a bike and ride to Neskuchny Garden, the other famous park. At the end of Neskuchny Garden, you find yourself on Vorobyovy Gory. There is a beautiful view of the entire city in this place.
Every person who visits Moscow should go to the subway. Many people are using the subway instead of a car or taxi. In addition, it is quick and inexpensive to get anywhere by the subway. Many stations have a unique design and a fascinating history.
When you are in Moscow you should visit the following sights: VDNKh (which is the Exhibition of Achievements of National Economy), the Tretyakov Gallery, the Memorial Museum of Cosmonautics, the Armory, Old Arbat and New Arbat streets, Moscow City skyscrapers, Patriarch’s Ponds, Ostankino TV Tower and other places.
Moscow is the most important industrial city in Russia. Moscow’s factories produce a wide range of products: automobiles, chemical equipment, electrical equipment, steel, textiles, and measuring instruments.
Moscow is a city of contrasts. A city of great opportunities, where everyone can find himself or herself.
Обратите внимание, что слово Красная площадь пишется без артикля (Red Square). В английском языке существует ряд слов, которые нужно использовать без артикля. Например, когда мы говорим про горы и реки: Mount Everest, Lake Superior; страны: North America, South Africa; улицы/парки/площади: Wall Street, Broadway, Neskuchny Garden, Time Square; аэропорты/университеты/важные сооружения: Manchester Airport, Cambridge University, Buckingham Palace; названия компаний: Sony, IBM, Kodak, British Airways; магазины, рестораны, названные в честь людей, которые их открыли: Macy’s, Peter’s Restaurant.
Полезные слова и выражения:
- Cosmonautics [ˌkɒzməˈnɔːtɪks] космонавтика;
- Dome [dəʊm] купол;
- Exhibition [ˌeksɪˈbɪʃn] выставка;
- From a bird’s eye view – с высоты птичьего полёта;
- In memory of smb. – в память о ком-либо;
- It is worth seeing – стоит посмотреть;
- Mausoleum [ˌmɔː.zəˈliː.əm] мавзолей;
- Museum [mjuˈziːəm] музей;
- Opportunity [ˌɒpəˈtjuːnəti] возможность;
- Ostankino TV Tower [ɒstankinɒˌtiːˈviː ˈtaʊə] Останкинская телебашня;
- Patriarch’s ponds [ˈpeɪ.tri.ɑːks pɒndz] Патриаршие пруды;
- Prince [prɪns] князь (в данном контексте);
- Queue [kjuː] очередь;
- Sights [saɪts] достопримечательности;
- Subway [ˈsʌbweɪ] метро (американский вариант), underground [ˈʌndəgraʊnd] метро (британский вариант);
- The Great Patriotic War [ðə greɪt ˌpætrɪˈɒtɪk wɔː] Великая Отечественная война;
- The Kremlin [ðə ˈkremlɪn] Кремль;
- The Museum of Cosmonautics [ðə mju(ː)ˈzɪəm ɒv ˌkɒzməˈnɔːtɪks] Музей космонавтики;
- The Tretyakov Gallery [ðə ˈtrɛtjəkɒv ˈgæləri] Третьяковская галерея;
- To be dedicated to smth. – быть посвященным чему-либо;
- To expand [ɪksˈpænd] расширяться
- To look like – быть похожим на;
- To spend a lifetime – потратить всю жизнь;
- Traffic jam [træfɪk ʤæm] пробка;
Перевод сочинения про Москву
Побывав в Москве один раз, ты её не забудешь никогда. Хотелось бы подробнее рассказать про этот удивительный город.
Москва – столица и крупнейший город России. Москва была основана в 1147 году князем Юрием Долгоруким. Удобное расположение города позволило ему расти и развиваться.
Москва расположена в северо-центральной части европейской части России. Если посмотреть на Москву, в особенности центральную часть, с высоты птичьего полёта, то этот город будет чем-то напоминать колесо. В центре находится кремль, старинная крепость, а ныне – центр правительства Российской федерации.
В городе очень много музеев (около 150), выставок и разных галерей.
В Москве расположен крупнейший университет страны МГУ, основанный в 1755 году. Каждый год он открывает двери тысячам студентов, приезжающих с разных уголков России.
Москва предоставляет большие возможности для трудоустройства. Здесь каждый найдет работу по душе.
На самом деле, идеального города не существует. И поэтому стоит упомянуть некоторые недостатки Москвы. Во-первых, это огромное количество людей. Скорее всего, человеку, который привык к уединению, это не очень понравится. Во-вторых, пробки. Порой кажется, что жизнь твоя проходит в пробках и очередях. Московские пробки тянутся километрами. Многие люди даже отказываются от приобретения машин в Москве из-за пробок и ограниченного количества парковочных мест. Вместо этого они предпочитают пользоваться метрополитеном.
Что можно посетить в Москве?
Одно из самых главных достопримечательностей столицы, которые стоит посетить, это Красная площадь. Красная площадь – это любимое место москвичей. Она находится за Кремлевской стеной. Ежегодно на Красной площади проходят военные парады, посвященные великому празднику русского народа – днем Великой победы. Ежедневно на Красной площади всегда много людей, и царит особая весёлая атмосфера.
Кремль, являющийся официальной резиденцией президента России, остается великолепной достопримечательностью. Кремль – это сокровищница памятников искусства. Перед Кутафьей башней Кремля в память о героях Великой Отечественной войны горит вечный огонь. Каждый час проходит смена караула.
Ежедневно большое количество людей выстраивается в очередь к Мавзолею Ленина, чтобы посмотреть на Владимира Ильича Ленина, лидера коммунистического движения.
В Москве стоит посмотреть собор Василия Блаженного, знаменитый собор с разноцветными куполами.
В центре Москвы можно посетить Александровский сад. Сад славится архитектурными памятниками и невероятно красивыми растениями.
Одно из самых любимых мест жителей Москвы – это Парк Горького. В парке можно найти развлечения на любой вкус. Можно принять участие в бесплатных уроках йоги или покататься на велосипеде или скейтборде. Вы можете взять напрокат велосипед и прокатиться до другого парка – Нескучного парка. В конце Нескучного парка вы оказываетесь на Воробьевых горах. С этого места открывается прекрасный вид на весь город.
Каждый человек, который посещает Москву, просто обязан покататься на метро. Многие люди предпочитают использовать метрополитен вместо машины или такси. К тому же, добраться на метро куда-нибудь – быстро и недорого. Многие станции метро имеют уникальное оформление и увлекательную историю.
В Москве следует посетить следующие достопримечательности: ВДНХ, Третьяковская галерея, музей космонавтики, оружейную палату, улицы Старый Арбат и Новый Арбат, небоскребы Москва-Сити, Патриаршие пруды, Останкинскую телебашню и другие места.
Москва – важнейший промышленный город России. Московские заводы производят широкий спектр продукции: выпуск автомобилей, химическое оборудование, электрическое оборудование, сталь, текстиль, измерительные приборы.
Москва – это город контрастов. Город больших возможностей, где каждый человек может найти себя.
На нашем сайте подготовлено 11 текстов про Москву и ее достопримечательности. Все материалы составлены с переводом.
-
Текст про Москву на английском (кратко)
Вы узнаете о численности населения в Москве, достопримечательностях и музеях, крупных спортивных событиях, метро и т.д.
-
Топик про Москву на английском
Общая информация о столице: численность населения, экономика, крупные спортивные события, достопримечательности, транспорт и т.д.
-
Достопримечательности Москвы
Краткое описание 10 главных достопримечательностей Москвы: Красная площадь, Кремль, Большой театр, Останкинская телебашня и т.д.
-
Red Square – Красная площадь
Топик про Красную площадь.
Even those who’ve never been to Moscow recognize the Kremlin and the colorful domes of St. Basil’s Cathedral, which sit on Red Square… -
The Moscow Kremlin – Московский Кремль
Краткий топик про Московский Кремль.
The Moscow Kremlin is a fortified complex in the center of Moscow, overlooking the Moskva River to the south, Saint Basil’s Cathedral and Red Square to the east, and the Alexander Garden to the northwest… -
The Spasskaya Tower – Спасская башня
Краткий топик про Спасскую башню.
The Spasskaya Tower is one of 20 towers of the Moscow Kremlin. It overlooks Red Square. Its height is 71 metres… -
Saint Basil’s Cathedral – Храм Василия Блаженного
Краткий топик про Покровский собор.
Saint Basil’s Cathedral is an Orthodox church on Red Square in Moscow. It is one of the most popular cultural symbols of Russia…
-
The Bolshoi Theatre – Большой театр
Топик про Большой театр.
The Bolshoi Theatre is a historic theatre in Moscow, which holds ballet and opera performances… -
Tretyakov Gallery – Третьяковская галерея
Топик про Третьяковскую галерею.
The State Tretyakov Gallery is an art gallery in Moscow. The Tretyakov Gallery is the main museum of Russian national art… -
The Moscow Metro – Московский метрополитен
Топик про метро Москвы.
The Moscow Metro is a rapid transit system serving Moscow and some of the neighbouring Moscow Oblast cities… -
Ostankino Tower – Останкинская телебашня
Топик про Останкинскую телебашню.
Ostankino Tower is a television and radio tower in Moscow. Its height is 540.1 metres. Ostankino was designed by Nikolai Nikitin…