Представлено сочинение на английском языке Космос/ Space с переводом на русский язык.
| Space | Космос |
| People have always dreamt of travelling in space and reaching other planets. At the beginning of the 20th century a famous Russian scientist Tsiolkovsky said that mankind will not live on planet Earth forever. | Люди всегда мечтали о путешествиях в пространстве и полетах на другие планеты. В начале 20-го века известный русский ученый Циолковский говорил, что человечество не всегда будет жить на планете Земля. |
| His predictions came true half a century later, when the first artificial satellite was launched. It was on October 4, 1957. The satellite was called Sputnik-1. | Его предсказания сбылись спустя полвека, когда был запущен первый искусственный спутник. Это было 4 октября 1957 года. Спутник был назван Спутник-1. |
| However, the most important event in space exploration took place in on April 12, 1961, when spaceship “Vostok” with a man on board was launched into space. This first man who overcame gravitation was Yuri Gagarin. After successful orbiting, he returned to the Earth. This flight encouraged many other Russian cosmonauts to explore the outer space. Among them, Titov, Nikolaev, Tereshkova, Leonov, Savitskaya and others. Today the 12th of April is celebrated by Russian people every year as the Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight. | Тем не менее, самое важное событие в освоении космоса состоялось 12 апреля 1961 года, когда космический корабль «Восток» с человеком на борту был запущен в космос. Этим первым человеком, который преодолел гравитацию, был Юрий Гагарин. После успешных орбитальных полетов, он вернулся на Землю. Этот полет побудил многих других русских космонавтов к изучению космического пространства. Среди них, Титов, Николаев, Терешкова, Леонов, Савицкая и другие. Сегодня 12 апреля русские люди отмечают ежегодно как День космонавтики в честь первого космического полета. |
| Another important event is space exploration took place on July 20, 1969. It was the day when the American astronaut Neil Armstrong landed on the Moon. | Другое важное событие в освоении космоса состоялась 20 июля 1969 года. Это был день, когда американский астронавт Нил Армстронг приземлился на Луне. |
| In 1986 Russian space station “Mir” was launched. | В 1986 году была запущена русская космическая станция «Мир». |
| Today, Russia wants the space exploration to be based on broad international cooperation. Many international crews went up as well. Space exploration is quickly progressing and it seems that soon we’ll be visiting other planets and even living on them. The 21st century may be the turning point. Next step is the first moonbase with scientists living in it. Other than that, people are planning to land on the nearest planet Mars soon to explore its surface. | Сегодня Россия хочет, чтобы освоение космоса основывалось на широком международном сотрудничестве. Многие международные экипажи были также запущены. Освоение космоса развивается динамично, и, кажется, что скоро мы будем посещать другие планеты и даже жить на них. 21 век может стать переломным моментом. Следующим шагом является первая база на луне с учеными, живущими в ней. Помимо этого, люди планируют вскоре высадиться на ближайшую планету Марс, чтобы изучить ее поверхность. |
Сочинение на тему “Космос” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Space |
Космос |
|
Space, or outer space, is the void existed between celestial bodies. That void is not completely empty. It also contains a low density of some particles, especially, hydrogen, electromagnetic radiation and interstellar medium. Scientists argue where the boundary between the atmosphere of the Earth and the space is because the density of the atmosphere decreases gradually as the altitude increases. |
Космос, или космическое пространство, – пустота, существующая между небесными телами. Это пространство не является полностью пустым. Оно также содержит низкую плотность некоторых частиц, особенно водорода, электромагнитное излучение и межзвездную среду. Ученые спорят, где находится граница между атмосферой Земли и космосом. Дело в том, что плотность атмосферы постепенно уменьшается по мере увеличения высоты. |
|
There are many space secrets. Many things concerning the space are not known or not studied. Anyway, modern people, especially scientists and astronauts, do their best to study the space. Yuri Gagarin was the first human to journey into outer space. His spacecraft completed the Earth orbit on the 12th of April in 1961. After that in 1969 the spacecraft “Apolo-11” landed humans on the Moon. Nowadays the International Space Station works in low Earth orbit. |
Существует множество загадок, связанных с космосом. Многие вещи, относящиеся к космосу, до сих пор неизвестны или не изучены. Во всяком случае, современные люди, особенно ученые и астронавты, делают все возможное, чтобы изучить космос. Юрий Гагарин был первым человеком, который отправился в космос. Он совершил орбитальный космический полет 12 апреля 1961 года. После этого в 1969 году космический корабль «Аполлон-11» высадил людей на Луну. В настоящее время Международная космическая станция работает на орбите. |
|
One of the problems concerning the work of the astronauts is safety. First of all, it is the threat of orbital debris. It containing different objects such as spent rocket stages, different materials, defunct satellites and so on. One more problem is radiation. An astronaut in the space experiences the dose of radiation per day which a human on the Earth experiences per year. |
Одна из проблем, касающихся работы космонавтов, – безопасность. Прежде всего, это угроза орбитального мусора. Он содержит различные объекты, такие как отработанные ступени ракеты, различные материалы, выведенные из эксплуатации спутники и т.д. Еще одна проблема – радиация. Космонавт в космосе в день подвергается такой дозе радиации, которой человек на Земле подвергается в год. |
|
People are always interested in the theme of the space. Some people think about extraterrestrial civilizations. Other people just enjoy looking at the night sky and the stars. The space is one of the main themes in literature, film industry and even music industry. |
Людей всегда интересует тема космоса. Некоторые люди думают о внеземных цивилизациях. Другие люди просто любят смотреть на ночное небо и звезды. Космос является одной из главных тем в литературе, киноиндустрии и даже в музыке. |
Earth. Земля
[11.08.2010]
olga
56353
33
0
Jupiter. Юпитер
[19.08.2010]
olga
42867
29
0
Mars. Марс
[11.08.2010]
olga
56915
33
0
Mercury. Меркурий
[04.08.2010]
olga
27025
28
0
Neptune. Нептун
[08.08.2010]
olga
21454
10
0
Russian Contribution into Space Exploration. Вклад России в исследование космоса
[10.08.2010]
olga
21686
15
0
Saturn. Сатурн
[08.08.2010]
olga
32792
36
0
Space Exploration. Исследование космоса
[10.08.2010]
olga
38927
41
0
The Solar System. Солнечная система
[02.08.2010]
olga
43922
25
0
Uranus. Уран
[08.08.2010]
olga
20090
9
0
Venus. Венера
[09.08.2010]
olga
32835
20
0
Will We Live In Space? Будем ли мы жить в космосе?
[27.04.2010]
olga
39346
27
0
Solving
global problems on Earth (essay)
It is reported that billions of dollars are spent on
space exploration projects every year. Some people believe that this money
should be used to solve problems on Earth.
Why do people learn space? In my opinion the first
cause is human’s curiosity, the second is fear, fear of the planet’s death.
People recognize that they destroy their Planet, and they are afraid of
dying with our Earth. Because of it humanity hopes to save itself on any planet
in another galaxy. But in my opinion this way is unreal. We should solve
global earth problems and save our Planet and life on it. Humanity must
overcome crisis appearing between a man and nature. Billions of dollars will
be spent with benefit.
What global problems are existed? The amount of them
is great. Here is the main of them:
Poverty, food problems, energy problems, environmental
problems, demographic problems and the researching of the World Ocean.
People know if these problems are not disappear,
the Earth will die. But why many of them want to do nothing? They hope that
these problems will disappear themselves. Though, such inactivity is better
than active destroying of nature, pollution of bodies of water, deforestation,
killing of animals, especially of seldom creatures.
It is impossible to understand behaviour of these
people. They should think that their children and grandchildren will have to
live on the dying Planet, if the life itself will be possible.
We can’t hope that somebody will get rid us of
global problems at once. Global problems of humanity can be solved only together,
if all humanity makes efforts.
You shouldn’t think that one person isn’t able to cope
with world problems, because of it, it seems that to act is useless, thoughts
about weakness in front of difficulties appear . The meaning is to unite
efforts and to help to prosper your own town at any rate, to solve problems of
your little place of living being.
And when each person on the Earth will be responsible
to himself and his country, global problems will be solved, and we won’t find
rescue in space and spend so much money on space researches.