Сочинение на тему работа не волк в лес не убежит

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если у таких лентяев были добрые, снисходительные родственники, которые подкармливали их, дабы те не умерли голодной смертью. Примечательно, что в некоторых странах, например, в Англии, правительство боролось с попрошайничеством, так как большинство нищих тогда (да и теперь) – это люди, не желающие работать и привыкшие жить за чужой счет. Нередки были случаи, когда многие из попрошаек намеренно калечили себя, чтобы можно было не работать и просить милостыню.

Наши предки жили в особенно суровых климатических условиях, поэтому, чтобы выжить, им приходилось трудиться от зари до зари. Не зря в русском языке столько пословиц, отражающих всю важность труда:

«Сделай дело – гуляй смело»«Под лежачий камень и вода не течет»«Без труда не вытащишь и рыбку из пруда»«Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня»«Готовь сани летом, а телегу — зимой»«Кто не работает, тот не ест»«Терпение и труд все перетрут»

Есть, правда, еще одна пословица, которая как бы стоит особняком от остальных – «работа не волк — в лес не убежит» (или «работа не волк, в лес не уйдет»). Многие из нас привыкли считать, что ее смысл заключается в том, что не стоит спешить сделать что-то, что вполне может подождать. Некоторые рассматривают данную мысль как доказательство того, что русский народ на редкость ленив и не отрицает этого. Однако как было сказано выше, наши предки попросту бы не выжили, если бы позволяли себе лениться. Так откуда же у трудолюбивых людей подобные мысли?

Дело в том, что пословица «работа не волк — в лес не убежит», уже по традиции, часто трактуется Начиная с самых давних времен люди, в том числе, и наши предки-славяне, понимали всю важность труда. Когда-то, много сотен лет назад, жизнь человека была очень тяжелой. Он напрямую зависел от природы: сильный мороз или засуха могли вызвать неурожай, который, в свою очередь, становился причиной голода.

Тогда каждый понимал, что любое проявление лени может обернуться весьма серьезными последствиями. Если вовремя не убрать сено, то нечем будет кормить домашний скот, если не делать запасов на зиму – то можно запросто умереть от голода, если не заготовить дров – можно замерзнуть и так далее. Физический, зачастую, очень тяжелый труд был частью жизни обычных людей, причем, неважно, возделывали ли они землю или занимались каким-либо ремеслом.

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если неверно. Она означает не необязательность 

выполнения чего-либо, а то, что хочешь — не хочешь, а делать придется. У работы ведь нет ног, она просто так не встанет с места и никуда не денется. Она – не волк, который полежал, отдохнул, встал – и нет его. С работой всё по-другому: сама по себе она не исчезнет.

К сожалению, пословицу «работа не волк — в лес не убежит» очень часто используют в своих выступлениях артисты, политики, общественные деятели, настроенные против своего народа. Обращаясь к аудитории, они рассказывают о том, что бедность и низкий уровень жизни русских людей, как в прошлом, так и в настоящем времени, вызваны их ленью и стремлением во что бы то ни стало «откосить» от работы. Подобные ораторы забывают о таких вещах, как политическая ситуация в стране, ее история, правители. Многие из нас привыкли считать и своих предков, и самих себя ленивыми, не желающими что-либо менять в своей жизни. Такие люди ищут оправдание своей бездеятельности в том, что для русского человека это абсолютно нормально и так было всегда.

Естественно, что подобные настроения, которые отрицательно влияют на жизнь многих наших соотечественников, не являются «заслугой» одной, неправильно понимаемой пословицы. Причин этому много. Просто выражение «работа не волк, в лес не убежит», как и другие слова и способ их употребления, может быть серьезным оружием тех, кто хочет истолковать какую-либо информацию так, как им удобно и выгодно. Чтобы не стать их «жертвами», следует очень критично относиться ко всему, о чем говорится в различных СМИ, всегда иметь свое мнение, основанное на разумных, логичных выводах, которые, зачастую, очень просты. И, конечно, необходимо интересоваться историей и культурой своей страны, читать те материалы, стиль изложения которых максимально спокоен и объективен.

Обновлено: 11.03.2023

В этом предложении обычно ставится запятая или тире. Кроме того, по-разному понимается смысл пословицы: (1) не торопись выполнять работу (она никуда не денется); (2) все равно придется ее выполнять (так что лучше выполнить сразу).

Вопросы: Какой смысл имеет пословица? Можно ли при ее оформлении использовать двоеточие? Как объяснить выбор каждого знака и связан ли он с разным смыслом пословицы?

Оба толкования логичны. Но и традиции толкований учитывать надо. Весь русский народ здесь ни при чём. Пословиц — море. Лентяи тоже право имеют внести свою лепту в пословичный фонд.

2 ответа 2

Раньше эта пословица звучала чуть по-другому : «Работа не медведь, в лес не уйдет». Даль не раскрывает ее значения, видимо, оно было общеизвестным. Откроем том Мамина-Сибиряка, почитаем сказку «Упрямый козел» :

Столяр и сам видел, что всё у него идет из рук вон плохо, — не смотрел бы ни на что. Особенно тошно ему делалось по вечерам. Начал столяр уходить вечерами из дому куда-нибудь в соседи. Все-таки на людях как будто и повеселее, то есть даже и не веселее, а время как-то незаметно проходит. Глядишь, вечера и нет; а тут, глядишь, и спать пора. Прежде столяр работал по вечерам, а теперь работа лежала на полке.

— Успею как-нибудь, — утешал он самого себя. — Работа не медведь — в лес не уйдет!

Значение народной пословицы становится понятным. Запятая или тире в ней — не имеет значения.

Как понимали сабж в 19 веке отечественные писатели :

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

дело не волк(медведь), в лес(не убежит) не уйдет
дело не волк(медведь), в лес(не убежит) не уйдет (поспеет!)
Дело не воробей (не сокол), не улетит.
Ср. По-видимому. вы никогда не будете заниматься делом. «Отчего же? Дело не медведь, в лес не уйдет». А.П. Чехов. Дуэль. 3.
Ср. «Я на следствие». — Я ведь знаю эти следствия: это именно та самая вещь, об которой сложилась русская пословица: дело не волк, в лес не убежит. Салтыков. Губернские очерки. 7. Лузгин.
Ср. Что же так-с (ехать)? часом раньше, часом позже — дело не волк, в лес не уйдет. Заодно уж у нас покушаете, а после обеда и в путь-с. Салтыков. Невинные рассказы. Святочный рассказ. 2.
Ср. Коли у меня есть где дело, так я бывало знаю, что дело не медведь, в лес не уйдет: его можно положить или даже забыть без умысла, либо пустить другое наперед, оно и лежит. а между тем его же можно кончить в один день . В.И. Даль. Небывалое в былом. 5.

«Все страны живут по законам, а Россия — по пословицам и поговоркам».
Александр II.

Почему работа не может волком убегать? Потому что эта работа твоя и только твоя и бежать ей от тебя некуда, всё равно её придётся делать. А разве волк, дикий хищник, может быть твоим?

Конечно же, работа никуда не исчезнет и не стоит надеяться, что твою работу кто-то другой за тебя сделает лучше, чем сделаешь её ты сам.

Конечно, работу можно вообще не делать. Тогда и волк не убежит в лес. Скорее всего волк, находясь рядом, сможет съесть самого лентяя, ну или чисто гипотетически. просто сдохнуть от голода. Но в этом случае сдохнувший волк завоняется, что весьма не понравится лодырю. Придётся ему самому в лес бежать.

А может быть эта пословица как раз про людей живущих по принципу: не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра? Может быть самая заветная мечта у любой работы побездельничать вместе с хозяином, ведь всю работу переделать невозможно!

Ах да, не забывайте: «Труд сделал из обезьяны человека». Вот умел же шутить Фридрих, сейчас так не шутят! Сами подумайте, зачем трудиться обезьяне, если в зоопарке и так кормят, а в тропических лесах она и без подсказчиков еду найдёт. Этот Фридрих ещё и Карла чем-то кормил, так тот такого написал. до сих пор не всякая бывшая обезьяна разберётся. (если что это шутка)

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2022. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Время появления пословицы

Работа не чёрт, в воду не уйдёт.

Дело не медведь, в лес не уйдёт. [1]

О чём это говорит? Это говорит о том, что на момент написания сборника данной пословицы в русском языке не существовало. Даль закончил свой многолетний труд в 1853 году, а напечатан он был в 1862 году. Получается, что в России пословица появилась не ранее второй половины XIX века, и её древность — миф.

Смысл аналогичных русских пословиц

В сборнике Даля толкование смыслов приведённых пословиц не даётся. Вероятно, в те времена все они имели чётко определённую и понятную всем трактовку. Поэтому никаких комментариев просто не требовалось. Но как нам теперь узнать, правильно ли мы сейчас понимаем их смысл?

Коли у меня есть где дело, так я бывало знаю, что дело не медведь, в лес не уйдет: его можно положить, или даже забыть без умысла, либо пустить другое наперед, оно и лежит, молчит, и слова не молвит;

Таким образом, в XIX веке пословица, аналогичная рассматриваемой, носила чётко определённый смысл: никуда работа не денется, можно её и отложить.

Работа не волк у других народов

Давайте разберёмся и с другим мифом, — что эта пословица отражает исключительно русскую национальную особенность. У большинства пословиц есть аналоги в других народах, и эта не исключение:

  • Die Arbeit ist kein Frosch, sie hüpft nicht weg (Работа не лягушка, не упрыгает — немецкая)
  • Die Arbeit ist kein Hase, sie läuft nicht fort (Работа не заяц, не убежит — немецкая)
  • Robota (Praca) nie zając, w las nie ucieknie (Работа не заяц, в лес не убежит — польская)
  • Darbs nav zaķis – projām neskries (Работа не заяц – не убежит — латышская)
  • Darbas – ne vilkas (zuikis), į mišką nepabėgs (Работа не волк (заяц), в лес не убежит — литовская)
  • Darbas – ne kisielius, nesurūgs (Работа не кисель, не прокиснет — литовская)
  • Эш буре тугел, урманга касмас (Работа не волк, в лес не убежит — башкирская)
  • Эш аю тугел, урманга качмас (Работа не медведь, в лесу не скроется — татарская) [4]

Таким образом, ссылки на то, что лень — это исключительно русская национальная черта, тоже оказываются мифом. Лентяи — интернационалисты!

Примечания:

Вам могут понравиться и другие похожие статьи, например: В здоровом теле — здоровый дух Или иные, например: Панельные дома — изобретение СССР?

А ведь и убежит, представьте себе! Просто очень многие люди стремятся найти чего-нибудь такое-этакое, чего и в природе не существует. Чтоб сразу, да на блюде – ну, тысяч примерно по пятьдесят (а лучше – по сто) в месяц. И чтоб особо не работать, а так, приходить, советы давать. Ой, как мы любим – советы давать!

Итак, для того чтобы поменять или найти работу, нужно прежде всего на это решиться. Если нет твёрдого решения, то и дела не будет. Я знал очень многих относительно ещё молодых и полных сил людей, которые жаловались на низкие зарплаты, на начальство, ругали свою работу, попивая спитой чай из надтреснутых чашек, не предпринимая никаких усилий, чтобы изменить что-то. Только и делали, что ныли. А на поверку оказывались обыкновенными лентяями. Одному мы как-то даже и помогли найти значительно более высоко оплачиваемую работу. Но и пахать там нужно было больше. И что? Да человек просто не выдержал. Через несколько месяцев он взвыл и ушёл в другое место. Сейчас по-прежнему пьёт по каптёркам спитой чай с такими же чудаками и жалуется на жизнь…

Так что если вам долго не везет в поиске работы, подумайте: может быть, вы внутренне не настроены трудиться? Возможно, для этого есть причина, о которой вы не задумывались? Например, в душе вы уверены, что не справитесь с обязанностями, что у вас возникнут трудности с коллективом или начальством. Или что вы меньше будете общаться с ребенком, что у вас не останется времени на фитнес, на пиво с друзьями и т. п.

Мысленно притягивайте нужные вакансии. Проделайте все перечисленные манипуляции несколько дней подряд, продолжая активные поиски. Не забывайте о новой установке. И результат не замедлит сказаться. Ведь недаром говорят: чего хочешь, то и сбудется!

Вы думаете, что это я продолжаю мысли, развитые в статье про симорон (ту, где про красные трусы)? Ну да, ну да. Только знаете, конечно, нужно быть амбициозными, но не безгранично. Нужно трезво оценить свои способности. И не стремиться в президенты с восемью классами образования.

Я уже как-то писал, что чаще всего люди обращаются друг к другу с просьбой о содействии в трудоустройстве. Но ведь, как правило, важны какие-то профессиональные качества и навыки, только мне почему-то не верят. Да, блат существует, но работа по блату неэффективна. В любом случае это явление временное. Иногда даже кратковременное. А если человек профессионал, это останется с ним навсегда. Он всегда сможет себе найти работу. Главное – понять, в чём ты профессионал. Не надо браться не за своё дело. Не надо завидовать кому-то, у кого, по вашему мнению, сложилось что-то лучше. Стремитесь жить добром – и у вас случится всё хорошее.

Ну, не получилось сегодня с работой – значит, это было не ваше. Завтра получится. У меня тоже многое не получалось в жизни. То ли недостаточно этого хотел, то ли случалось так, как должно. И потом, по прошествии времени, оглядываясь назад, думаешь: да, так было лучше.

В процессе поиска работы отвлекайте себя при помощи вашего талисмана от мрачных установок. Положите его в карман и при любой возможности прикасайтесь к нему. При этом абсолютно не обязательно судорожно вспоминать, на что вы его закодировали и какие слова при этом говорили. Один раз сказали – и забудьте: ваше подсознание это прекрасно помнит.

Возьмите ваш талисман на собеседование с работодателем. При малейшей попытке занервничать, вспоминайте о нем. Во-первых, вам, несомненно, будет при этом смешно (вдруг талисман у вас какой-нибудь баба-яга), а юмор вытеснит волнение. Во-вторых, установки на удачу автоматически займут авангардные позиции. В-третьих, работодатель почувствует, что у вас имеется какая-то значительная тайна, и это заставит его еще раз встретиться с вами, ведь люди не любят нераскрытых тайн.

Важный момент – не распространяться знакомым, что это не простой предмет, тем более объяснять, почему вы его постоянно трогаете, вертите в руках. Как только вы поделитесь секретной информацией, она перестанет быть только вашей – и чары рассеются.

Конечно, проще всего свалить все свои неудачи в поисках и отсутствие предложений на какие-то внешние факторы, но не стоит забывать о том, что во многом успех зависит от вас самих: начиная от того, как вы составите резюме, и заканчивая тем, как вы покажете себя на собеседовании.

Когда вы абсолютно счастливы на вашем теперешнем рабочем месте, то нет ничего удивительного в том, что мысли о потенциальной необходимости поиска новой работы вас не посещают. И напрасно. Ведь никогда не знаешь, когда ситуация изменится и вы приступите к поискам. Поэтому лучше сразу начать составлять список ваших наград, повышений и достижений, чтобы потом не забыть их внести в ваше резюме или упомянуть на собеседовании.

Несмотря на то что в фантазиях вы уже не раз высказывали вашему начальнику-самодуру все, что о нем думаете, и громко хлопали дверью, в реальности этого делать не стоит. Рассерженный начальник или коллега могут аукнуться в будущем, когда вам потребуются отзывы с предыдущего места работы. Так что никогда не увольняйтесь со скандалом – лучше по-хорошему.

Когда вы ищете работу, нужно рассказать об этом как можно большему количеству людей. Если вы никому не будете рассказывать, то ваши родственники, друзья и коллеги не смогут вам помочь, когда вдруг услышат о той или иной вакансии.

Конечно, ваши поиски должны быть избирательными. Однако если вы зациклитесь на конкретной должности, размере оплаты труда или времени отпуска, то есть все шансы, что вы будете искать очень долго.

Очень важно сейчас иметь хорошее резюме и рекомендательные письма. Запаситесь ими заблаговременно, как только соберётесь менять место работы.

Учтите: резюме не должно содержать ошибок. Не можете написать правильно сами – попросите кого-то более грамотного. Если вы отправите резюме или сопроводительное письмо, содержащие грамматические ошибки или опечатки, это даст понять нанимателю, что вы не заботитесь о качестве выполняемой вами работы, да и о самой работе тоже.

Отправляясь на собеседование, важно правильно одеться. Ваша одежда должна соответствовать дресс-коду, принятому в компании (на предприятии), или даже быть на один уровень выше. Если офисный дресс-код предполагает деловую повседневную одежду, а вы придете в джинсах и футболке, это вряд ли даст вам дополнительное преимущество. С другой стороны, если вам сказали приходить в повседневной одежде, то строгий костюм будет выглядеть неуместно.

Когда вы беседуете о вашем предыдущем руководителе, одновременно вы говорите и о нанимателе будущем. То, как вы отзываетесь о прошлом месте работы, даст понять собеседнику, как вы будете отзываться о своем будущем руководстве. Поэтому держите себя в руках.

Во время собеседования вам требуется убедить работодателя в том, что вы и есть идеальный кандидат на предлагаемую им должность. Именно в этом заключается ваша основная задача. Если у вас не ни малейшего представления о том, какими навыками вы должны обладать для работы в этой должности и каковы будут обязанности, у вас нет ни единого шанса.

Не ругайтесь, не жуйте жвачку, не снимайте обувь и вообще не делайте ничего такого, что видится совершенно недопустимым в деловой обстановке. Не нужно давать нанимателю повода для того, чтобы отказать вам.

Всегда помните, что вас оценивают. Работодатель часто интересуется у секретарши в приемной, насколько любезны вы с ней были. Даже если ваше собеседование предполагает совместный обед или ужин, помните, что вы пытаетесь получить работу, а не продемонстрировать свою способность выпить целую бутылку водки.

Согласно общепринятым правилам вам не следует первым упоминать о вашей будущей зарплате. Предоставьте нанимателю право сделать первый шаг. Не сомневайтесь: он точно знает, что вас этот вопрос очень интересует. Поэтому он, несомненно, озвучит размер причитающейся вам компенсации. Но когда, по его мнению, для этого наступит подходящий момент. Демонстрация вами повышенного интереса к денежному вопросу позволит предположить, что ваш интерес непосредственно к работе не так уж и велик.

Конечно, ни одно собеседование не может пройти абсолютно гладко – ошибки неизбежны. Поэтому не нужно себя казнить за ту или иную оплошность. Однако если вы не удосужитесь изучить ваши ляпы во время прошлых собеседований, вам суждено снова и снова наступать на те же грабли.

И даже если ваше собеседование прошло удачно, не стоит прекращать поисков, пока работодатель не принял окончательного решения. В силу различных причин вам могут отказать. Кроме того, за это время вы можете наткнуться на более интересный вариант. В любом случае вы ничего не потеряете от того, что продолжите свои поиски.

Помните главное: надо принять окончательное решение, надо определить чётко, на что вы способны, и двигаться к намеченной цели, даже если не сразу всё получается. Не отчаивайтесь и не сдавайтесь – всё обязательно получится!

Читайте также:

      

  • Сочинение три главных слова в моей жизни 10 класс
  •   

  • Фараон и хорал сочинение
  •   

  • Китай его жители нравы обычаи просвещение сочинение монаха иакинфа
  •   

  • Однажды я нашел на земле осколок снаряда сочинение
  •   

  • Сочинение творческий путь бунина

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:17.06.2019

Работа не волк - в лес не убежит

«Волчья тема» очень актуальна для русской фразеологии. Вероятно, это связано с особым отношением нашего народа к серым хранителям заповедного, полного дремучих тайн, лесного пространства.

Волки почитались нашими предками как священные животные. Их когтистые лапы изрядно «наследили» в русском фольклоре.

Один из таких «следов» – пословица «Работа не волк – в лес не убежит». Что она означает – разберёмся вместе.

Значение пословицы

Данное крылатое выражение имеет два толкования, которые, на первый взгляд, противоречат друг другу:

  1. Исконное: Сколько работу ни откладывай, делать её всё равно придётся, так как сама по себе она никуда не денется. (Было распространено в царской России, встречается в сборнике «Пословицы и поговорки русского народа» В. И. Даля).
  2. Приобретённое: С выполнением задания можно не спешить, работа подождёт, «не убежит». (Получило популярность во второй половине 19 века, закрепилось как окончательное и единственное в советское время).

Получается, что первый посыл призывает нас поторопиться, чтобы поскорей покончить со всем объёмом действий, а второй приглашает отдохнуть, полениться, потянуть время.

Помните, как прораб в исполнении Пуговкина в фильме Гайдая о приключения Шурика на стройке перечисляет тунеядцу Феде пословицы о труде? «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Любишь кататься – люби и саночки возить», «Работа не волк…», э-это не надо!»

На самом же деле два толкования отнюдь не исключают друг друга. Смысл в том, что за вас вашу работу никто не выполнит. А уж какой из этого следует вывод (приниматься за дело сейчас же или повременить) – каждый решает сам.

Происхождение пословицы

В те времена, когда люди чётко делили пространство на «своё» и «чужое», лес воспринимался как враждебное, опасное место. Самым страшным лесным хищником считался волк.

Согласно народным преданиям, эти звери обладали мистическими знаниями, в них могли превращаться колдуны. Но не только с магической точки зрения встречи с волками было необходимо избегать.

Вечно голодный зверь наносил существенный урон хозяйству: убивал коз, овец, домашнюю птицу, мог наброситься и на людей.

Когда случались массовые набеги волков на человеческие поселения, женщины, старики и дети прятались по домам. Лишь вооружённые дрекольем взрослые мужчины выходили на расправу с хищниками. Ясно, что в это время обязательные сельские работы прекращались.

Таким образом, метафора «волк, убегающий в лес» была для наших предков живой, наглядной. Когда же опасность исчезала, нужно было вновь возвращаться к привычному труду, ведь, в отличие от волка, работа никуда не убегала, а только день ото дня прибавлялась, если была сделана с опозданием.

Есть и другие версии происхождения пословицы. Например, об охоте на волков, которая считалась работой привилегированных по сравнению с остальными крестьянами «белых», дворовых людей. Но эти размышления напоминают школьное сочинение на тему присутствия волка в русской жизни и не имеют аргументированного подтверждения.

Синонимы

Близкой по смыслу можно назвать русскую пословицу «Работа не медведь – в лес не уйдёт». Значение и конструкция полностью совпадают, различие лишь в том, что волк убегает, а медведь уходит, поступь у него посолиднее.

Иностранцам же известны следующие интересные аналоги:

  • Работа не заяц – не ускачет в лес (нем.);
  • Работа никуда не денется (англ.);

Интересно, что немецкое сравнение с зайцем закрепилось также в польском и литовском языке. У норвежцев же есть точная калька нашей пословицы, где работа сравнивается с волком.

Одним словом, может, сразу хищник и не убежит, но испытывать его терпение не стоит. Хорошо, если нрав у вашего волка тихий и можно полениться, потянуть резину, сделав всё в последний момент.

А вот тем, чья работа не терпит промедлений, будет невесело увидеть жестокий оскал капитализма. Мораль проста: каким бы страшным зверем ни казалась работа, рано или поздно придётся её выполнять.

Поделиться:

Окончательно, были посреди всех их и лентяи, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если у таких лентяев были добросердечные, снисходительные родственники, которые подкармливали их, чтобы те не умерли голодной гибелью. Броско, что в некоторых странах, например, в Великобритании, правительство боролось с попрошайничеством, так как большая часть нищих тогда (да и сейчас) это люди, не желающие работать и привыкшие жить за чужой счет. Нередки были случаи, когда многие из попрошаек умышленно искалечили себя, чтобы можно было не работать и просить милостыню.

Наши праотцы жили в неподражаемо суровых климатических условиях, потому, чтоб выжить, им приходилось трудиться от зари до зари. Не взирая в российском языке столько пословиц, отражающих всю значимость труда:

Сделай дело гуляй неустрашимоПод лежачий камень и вода не течетБез труда не вытащишь и рыбку из прудаНе откладывай на завтра то, что можешь сделать сейчасГотовь сани летом, а тележку — зимойКто не работает, тот не естТерпение и труд все перетрут

Есть, правда, еще одна поговорка, которая как бы стоит домом от других  работа не волк — в лес не убежит (либо «работа не волк, в лес не уйдет»). Многие из нас привыкли считать, что ее смысл содержится в том, что не стоит торопиться сделать что-то, что полностью может подождать. Некоторые рассматривают данную идея как подтверждение того, что русский люд на уникальность ленив и не опровергает этого. Однако как было сказано выше, наши праотцы просто бы не выжили, если бы позволяли себе лениться. Так откуда же у трудолюбивых людей сходственные идеи?

Дело в том, что поговорка работа не волк — в лес не убежит, теснее по традиции, нередко трактуется Начиная с самых давнешних времен люди, в том числе, и наши предки-славяне, разумели всю значимость труда. Когда-то, много сотен лет вспять, жизнь человека была очень тяжеленной. Он напрямую зависел от природы: сильный мороз или засуха могли вызвать неурожай, который, в свою очередь, становился предпосылкой голода.

Тогда каждый разумел, что любое проявление лени может обернуться очень суровыми последствиями. Если вовремя не убрать сено, то нечем будет подкармливать семейный скот, если не делать припасов на зиму то можно просто умереть от голода, если не заготовить дров можно замерзнуть и так далее. Физический, часто, очень тяжелый труд был долею жизни обыденных людей, при этом, маловажно, обрабатывали ли они землю или занимались каким-или ремеслом.

Окончательно, были посреди всех их и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Превосходно, если неверно. Она значит не необязательность 

исполненья чего-или, а то, что хочешь — не хочешь, а делать придется. У работы ведь нет ног, она просто так не встанет с места и никуда не денется. Она не волк, который полежал, отдохнул, встал и нет его. С работой всё по-другому: сама по для себя она не исчезнет.

К раскаянью, поговорку работа не волк — в лес не убежит очень нередко употребляют в своих выступлениях артисты, политики, публичные деятели, настроенные против собственного народа. Обращаясь к аудитории, они говорят о том, что бедность и маленький уровень жизни российских людей, как в прошедшем, так и в истинном медли, вызваны их ленью и рвением во что бы то ни стало откосить от работы. Сходственные ораторы забывают о таких вещах, как политическая ситуация в стране, ее история, правители. Многие из нас привыкли считать и собственных протцов, и самих себя ленивыми, не желающими что-либо менять в своей жизни. Такие люди разыскивают извиненье своей бездеятельности в том, что для российского человека это безусловно нормально и так было всегда.

Природно, что сходственные настроения, которые негативно влияют на жизнь многих наших сограждан, не являются наградой одной, ошибочно понимаемой пословицы. Причин этому много. Просто выражение работа не волк, в лес не убежит, как и другие слова и метод их потребления, может быть суровым орудием тех, кто хочет истолковать какую-или информацию так, как им комфортно и выгодно. Чтобы не стать их жертвами, следует очень критично относиться ко всему, о чем говорится в разных СМИ, всегда иметь свое воззренье, основанное на мудрых, логичных выводах, которые, зачастую, очень просты. И, окончательно, нужно увлекаться историей и культурой собственной страны, читать те материалы, стиль изложения которых очень безмятежен и объективен.

«Волчья тема» очень актуальна для русской фразеологии. Вероятно, это связано с особым отношением нашего народа к серым хранителям заповедного, полного дремучих тайн, лесного пространства

Волки почитались нашими предками как священные животные. Их когтистые лапы изрядно «наследили» в русском фольклоре.

Один из таких «следов» – пословица «Работа не волк – в лес не убежит». Что она означает – разберёмся вместе.

Значение пословицы

Данное крылатое выражение имеет два толкования, которые, на первый взгляд, противоречат друг другу:

  1. Исконное: Сколько работу ни откладывай, делать её всё равно придётся, так как сама по себе она никуда не денется. (Было распространено в царской России, встречается в сборнике «Пословицы и поговорки русского народа» В. И. Даля).
  2. Приобретённое: С выполнением задания можно не спешить, работа подождёт, «не убежит». (Получило популярность во второй половине 19 века, закрепилось как окончательное и единственное в советское время).

Получается, что первый посыл призывает нас поторопиться, чтобы поскорей покончить со всем объёмом действий, а второй приглашает отдохнуть, полениться, потянуть время.

Помните, как прораб в исполнении Пуговкина в фильме Гайдая о приключения Шурика на стройке перечисляет тунеядцу Феде пословицы о труде? «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Любишь кататься – люби и саночки возить», «Работа не волк…», э-это не надо!»

На самом же деле два толкования отнюдь не исключают друг друга. Смысл в том, что за вас вашу работу никто не выполнит. А уж какой из этого следует вывод (приниматься за дело сейчас же или повременить) – каждый решает сам.

Происхождение пословицы

В те времена, когда люди чётко делили пространство на «своё» и «чужое», лес воспринимался как враждебное, опасное место. Самым страшным лесным хищником считался волк.

Согласно народным преданиям, эти звери обладали мистическими знаниями, в них могли превращаться колдуны. Но не только с магической точки зрения встречи с волками было необходимо избегать.

Вечно голодный зверь наносил существенный урон хозяйству: убивал коз, овец, домашнюю птицу, мог наброситься и на людей.

Когда случались массовые набеги волков на человеческие поселения, женщины, старики и дети прятались по домам. Лишь вооружённые дрекольем взрослые мужчины выходили на расправу с хищниками. Ясно, что в это время обязательные сельские работы прекращались.

Таким образом, метафора «волк, убегающий в лес» была для наших предков живой, наглядной. Когда же опасность исчезала, нужно было вновь возвращаться к привычному труду, ведь, в отличие от волка, работа никуда не убегала, а только день ото дня прибавлялась, если была сделана с опозданием.

Есть и другие версии происхождения пословицы. Например, об охоте на волков, которая считалась работой привилегированных по сравнению с остальными крестьянами «белых», дворовых людей. Но эти размышления напоминают школьное сочинение на тему присутствия волка в русской жизни и не имеют аргументированного подтверждения.

Синонимы

Близкой по смыслу можно назвать русскую пословицу «Работа не медведь – в лес не уйдёт». Значение и конструкция полностью совпадают, различие лишь в том, что волк убегает, а медведь уходит, поступь у него посолиднее.

Иностранцам же известны следующие интересные аналоги:

  • Работа не заяц – не ускачет в лес (нем.);
  • Работа никуда не денется (англ.);

Интересно, что немецкое сравнение с зайцем закрепилось также в польском и литовском языке. У норвежцев же есть точная калька нашей пословицы, где работа сравнивается с волком.

Одним словом, может, сразу хищник и не убежит, но испытывать его терпение не стоит. Хорошо, если нрав у вашего волка тихий и можно полениться, потянуть резину, сделав всё в последний момент.

А вот тем, чья работа не терпит промедлений, будет невесело увидеть жестокий оскал капитализма. Мораль проста: каким бы страшным зверем ни казалась работа, рано или поздно придётся её выполнять. (na-dostupnom.ru)

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если у таких лентяев были добрые, снисходительные родственники, которые подкармливали их, дабы те не умерли голодной смертью. Примечательно, что в некоторых странах, например, в Англии, правительство боролось с попрошайничеством, так как большинство нищих тогда (да и теперь) – это люди, не желающие работать и привыкшие жить за чужой счет. Нередки были случаи, когда многие из попрошаек намеренно калечили себя, чтобы можно было не работать и просить милостыню.

Наши предки жили в особенно суровых климатических условиях, поэтому, чтобы выжить, им приходилось трудиться от зари до зари. Не зря в русском языке столько пословиц, отражающих всю важность труда:

«Сделай дело – гуляй смело»«Под лежачий камень и вода не течет»«Без труда не вытащишь и рыбку из пруда»«Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня»«Готовь сани летом, а телегу — зимой»«Кто не работает, тот не ест»«Терпение и труд все перетрут»

Есть, правда, еще одна пословица, которая как бы стоит особняком от остальных – «работа не волк — в лес не убежит» (или «работа не волк, в лес не уйдет»). Многие из нас привыкли считать, что ее смысл заключается в том, что не стоит спешить сделать что-то, что вполне может подождать. Некоторые рассматривают данную мысль как доказательство того, что русский народ на редкость ленив и не отрицает этого. Однако как было сказано выше, наши предки попросту бы не выжили, если бы позволяли себе лениться. Так откуда же у трудолюбивых людей подобные мысли?

Дело в том, что пословица «работа не волк — в лес не убежит», уже по традиции, часто трактуется Начиная с самых давних времен люди, в том числе, и наши предки-славяне, понимали всю важность труда. Когда-то, много сотен лет назад, жизнь человека была очень тяжелой. Он напрямую зависел от природы: сильный мороз или засуха могли вызвать неурожай, который, в свою очередь, становился причиной голода.

Тогда каждый понимал, что любое проявление лени может обернуться весьма серьезными последствиями. Если вовремя не убрать сено, то нечем будет кормить домашний скот, если не делать запасов на зиму – то можно запросто умереть от голода, если не заготовить дров – можно замерзнуть и так далее. Физический, зачастую, очень тяжелый труд был частью жизни обычных людей, причем, неважно, возделывали ли они землю или занимались каким-либо ремеслом.

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если неверно. Она означает не необязательность 

выполнения чего-либо, а то, что хочешь — не хочешь, а делать придется. У работы ведь нет ног, она просто так не встанет с места и никуда не денется. Она – не волк, который полежал, отдохнул, встал – и нет его. С работой всё по-другому: сама по себе она не исчезнет.

К сожалению, пословицу «работа не волк — в лес не убежит» очень часто используют в своих выступлениях артисты, политики, общественные деятели, настроенные против своего народа. Обращаясь к аудитории, они рассказывают о том, что бедность и низкий уровень жизни русских людей, как в прошлом, так и в настоящем времени, вызваны их ленью и стремлением во что бы то ни стало «откосить» от работы. Подобные ораторы забывают о таких вещах, как политическая ситуация в стране, ее история, правители. Многие из нас привыкли считать и своих предков, и самих себя ленивыми, не желающими что-либо менять в своей жизни. Такие люди ищут оправдание своей бездеятельности в том, что для русского человека это абсолютно нормально и так было всегда.

Естественно, что подобные настроения, которые отрицательно влияют на жизнь многих наших соотечественников, не являются «заслугой» одной, неправильно понимаемой пословицы. Причин этому много. Просто выражение «работа не волк, в лес не убежит», как и другие слова и способ их употребления, может быть серьезным оружием тех, кто хочет истолковать какую-либо информацию так, как им удобно и выгодно. Чтобы не стать их «жертвами», следует очень критично относиться ко всему, о чем говорится в различных СМИ, всегда иметь свое мнение, основанное на разумных, логичных выводах, которые, зачастую, очень просты. И, конечно, необходимо интересоваться историей и культурой своей страны, читать те материалы, стиль изложения которых максимально спокоен и объективен.

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если у таких лентяев были добрые, снисходительные родственники, которые подкармливали их, дабы те не умерли голодной смертью. Примечательно, что в некоторых странах, например, в Англии, правительство боролось с попрошайничеством, так как большинство нищих тогда (да и теперь) – это люди, не желающие работать и привыкшие жить за чужой счет. Нередки были случаи, когда многие из попрошаек намеренно калечили себя, чтобы можно было не работать и просить милостыню.

Наши предки жили в особенно суровых климатических условиях, поэтому, чтобы выжить, им приходилось трудиться от зари до зари. Не зря в русском языке столько пословиц, отражающих всю важность труда:

«Сделай дело – гуляй смело»«Под лежачий камень и вода не течет»«Без труда не вытащишь и рыбку из пруда»«Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня»«Готовь сани летом, а телегу — зимой»«Кто не работает, тот не ест»«Терпение и труд все перетрут»

Есть, правда, еще одна пословица, которая как бы стоит особняком от остальных – «работа не волк — в лес не убежит» (или «работа не волк, в лес не уйдет»). Многие из нас привыкли считать, что ее смысл заключается в том, что не стоит спешить сделать что-то, что вполне может подождать. Некоторые рассматривают данную мысль как доказательство того, что русский народ на редкость ленив и не отрицает этого. Однако как было сказано выше, наши предки попросту бы не выжили, если бы позволяли себе лениться. Так откуда же у трудолюбивых людей подобные мысли?

Дело в том, что пословица «работа не волк — в лес не убежит», уже по традиции, часто трактуется Начиная с самых давних времен люди, в том числе, и наши предки-славяне, понимали всю важность труда. Когда-то, много сотен лет назад, жизнь человека была очень тяжелой. Он напрямую зависел от природы: сильный мороз или засуха могли вызвать неурожай, который, в свою очередь, становился причиной голода.

Тогда каждый понимал, что любое проявление лени может обернуться весьма серьезными последствиями. Если вовремя не убрать сено, то нечем будет кормить домашний скот, если не делать запасов на зиму – то можно запросто умереть от голода, если не заготовить дров – можно замерзнуть и так далее. Физический, зачастую, очень тяжелый труд был частью жизни обычных людей, причем, неважно, возделывали ли они землю или занимались каким-либо ремеслом.

Конечно, были среди всех них и лодыри, и тунеядцы, но относились к ним как к дармоедам. Хорошо, если неверно. Она означает не необязательность 

выполнения чего-либо, а то, что хочешь — не хочешь, а делать придется. У работы ведь нет ног, она просто так не встанет с места и никуда не денется. Она – не волк, который полежал, отдохнул, встал – и нет его. С работой всё по-другому: сама по себе она не исчезнет.

К сожалению, пословицу «работа не волк — в лес не убежит» очень часто используют в своих выступлениях артисты, политики, общественные деятели, настроенные против своего народа. Обращаясь к аудитории, они рассказывают о том, что бедность и низкий уровень жизни русских людей, как в прошлом, так и в настоящем времени, вызваны их ленью и стремлением во что бы то ни стало «откосить» от работы. Подобные ораторы забывают о таких вещах, как политическая ситуация в стране, ее история, правители. Многие из нас привыкли считать и своих предков, и самих себя ленивыми, не желающими что-либо менять в своей жизни. Такие люди ищут оправдание своей бездеятельности в том, что для русского человека это абсолютно нормально и так было всегда.

Естественно, что подобные настроения, которые отрицательно влияют на жизнь многих наших соотечественников, не являются «заслугой» одной, неправильно понимаемой пословицы. Причин этому много. Просто выражение «работа не волк, в лес не убежит», как и другие слова и способ их употребления, может быть серьезным оружием тех, кто хочет истолковать какую-либо информацию так, как им удобно и выгодно. Чтобы не стать их «жертвами», следует очень критично относиться ко всему, о чем говорится в различных СМИ, всегда иметь свое мнение, основанное на разумных, логичных выводах, которые, зачастую, очень просты. И, конечно, необходимо интересоваться историей и культурой своей страны, читать те материалы, стиль изложения которых максимально спокоен и объективен.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сочинение на тему репортаж с места событий
  • Сочинение на тему работа моих родителей
  • Сочинение на тему родина 9 класс по картине фельдмана родина
  • Сочинение на тему ремонтные работы на железной дороге савицкий
  • Сочинение на тему работа моей мечты программист