Главная>Сочинения по темам
Мой университет
19 предложений/ 283 слова
Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете на факультете психологии. Эта именно та специальность, на которую я всегда хотела поступить, и с которой я планирую в дальнейшем связать свою жизнь.
Мой университет считается главным высшим учебным заведением города и одним из крупнейших вузов мира. Сегодня в нем учится более тридцати тысяч студентов из различных стран, и я рада, что мне посчастливилось оказаться в их числе.
СПбГУ — это один из старейших университетов России. Он был основан в 1724 году. Сейчас в составе университета насчитывается более двадцати факультетов, и психологический считается одним из самых молодых, так как ему в 2016 году исполнилось только пятьдесят лет.
Ощущаю ли я, что учусь в одном из крупнейших и престижнейших вузов нашей страны? Конечно, да! Попав сюда первый раз, я была поражена масштабами этого заведения, которое имеет несколько корпусов и лабораторий в городе.
Позже, когда в сентябре я пришла на занятия, я словно бы очутилась в новом мире. В мире знаний и науки, где лекции студентам читают профессора с многолетним стажем работы. И некоторые из них даже являются лауреатами Нобелевской премии!
Сейчас на первом курсе у нас еще много общеобразовательных предметов, но есть и специализированные курсы. На таких занятиях мы знакомимся с историей психологии и принимаем участие в различных экспериментах, проводить которые становится возможным благодаря великолепному техническому оснащению кабинетов кафедры.
Еще наш университет имеет богатейшую библиотеку, где собрано не только множество научных книг, но и художественных произведений. Поэтому во время сессии у нас никогда не бывает проблем с поиском литературы.
Я очень горжусь тем, что учусь в СПБГУ на бюджетном отделении. Шанс поступить сюда у меня был небольшой при конкурсе двенадцать человек на место, но мне все же удалось сделать это, потому что я уверенно шла к своей цели.
см. также:
Все сочинения на различные темы
Сочинения по литературным произведениям
>Сочинения по темам
Мой университет
Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете на факультете психологии. Эта именно та специальность, на которую я всегда хотела поступить, и с которой я планирую в дальнейшем связать свою жизнь.
Мой университет считается главным высшим учебным заведением города и одним из крупнейших вузов мира. Сегодня в нем учится более тридцати тысяч студентов из различных стран, и я рада, что мне посчастливилось оказаться в их числе.
СПбГУ — это один из старейших университетов России. Он был основан в 1724 году. Сейчас в составе университета насчитывается более двадцати факультетов, и психологический считается одним из самых молодых, так как ему в 2016 году исполнилось только пятьдесят лет.
Ощущаю ли я, что учусь в одном из крупнейших и престижнейших вузов нашей страны? Конечно, да! Попав сюда первый раз, я была поражена масштабами этого заведения, которое имеет несколько корпусов и лабораторий в городе.
Позже, когда в сентябре я пришла на занятия, я словно бы очутилась в новом мире. В мире знаний и науки, где лекции студентам читают профессора с многолетним стажем работы. И некоторые из них даже являются лауреатами Нобелевской премии!
Сейчас на первом курсе у нас еще много общеобразовательных предметов, но есть и специализированные курсы. На таких занятиях мы знакомимся с историей психологии и принимаем участие в различных экспериментах, проводить которые становится возможным благодаря великолепному техническому оснащению кабинетов кафедры.
Еще наш университет имеет богатейшую библиотеку, где собрано не только множество научных книг, но и художественных произведений. Поэтому во время сессии у нас никогда не бывает проблем с поиском литературы.
Я очень горжусь тем, что учусь в СПБГУ на бюджетном отделении. Шанс поступить сюда у меня был небольшой при конкурсе двенадцать человек на место, но мне все же удалось сделать это, потому что я уверенно шла к своей цели.
Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе. Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни. Во-первых, он четвертого уровеня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра. Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности. Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное. Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Победителями в номинации «Литературный дебют» стали студент 3 курса направления «Математика и компьютерные науки» Чакибек Алмазбеков и студент 3 курса направления «Физика» Жакшылык Орозгелдыев, в номинации «Лучшая проза » победителем стала студентка 3 курса направления «Фундаментальная информатика и информационные технологии» Алиса Батырева. Особенно хотелось бы отметить работу студентки 4 курса направления «Физика» Юлианы Зубковой, победившую в номинации «Литературное вдохновение».
Победителям были вручены грамоты и памятные подарки.
Е.Н. Джахнаева,
заместитель декана по ВР ФМФИТ
Эссе «Мой любимый университет»
Лето 2013 года. Для кого-то наступила пора летних долгожданных каникул. Для меня же это лето означало окончание беззаботной школьной жизни и начало уже взрослой студенческой поры. Экзамены сданы и аттестат получен. Мы же, вчерашние школьники, стоим на перепутье. Теперь мы сами должны решать куда идти и что делать.
Мой выбор пришел ко мне легко, я совсем не рассматривала другие варианты. В 11 классе твердо знала, что пойду в наш родной университет на факультет математики, физики и информационных технологий и была уверена в своем выборе. Сомнения возникли только при выборе направления: физика или информационные технологии.
На второй день после вручения аттестатов об окончании средней школы я с оригиналами документов пришла в приемную комиссию КалмГУ и выбрала только одно направление «Фундаментальная информатика и информационные технологии». В конце июля я уже знала о поступлении в университет. Так и началась моя студенческая жизнь.
Будучи с детства болезненным ребенком, я не только часто пропускала уроки, но и долгое время была на обучении на дому, это очень сильно сказалось на моем характере. Я была тихим, застенчивым ребенком, который имел страх перед выступлениями. Поэтому я решила, что буду бороться со своими страхами. Первым шагом в достижении этой цели было то, что я на первом собрании группы предложила себя в качестве старосты. Затем я стала заместителем председателя старостата факультета, а почти через полгода председателем старостата факультета. Сначала мне было очень страшно, но потом с каждым разом все легче и легче. Да, иногда было совсем нелегко и хотелось все бросить, но я себя остановила и очень этому рада.
Университет для меня стал, прежде всего, центром учебы и науки. Но, помимо учебы, в университете проводится множество мероприятий различного уровня, благодаря которым у меня появилось много друзей, не только на факультете, но и в университете в целом. Участие в таких мероприятиях позволяет мне совершенствоваться и в учебе, и в общественной жизни. За эти годы я побывала в Санкт-Петербурге, Майкопе, Хух-Хото (Китай). В этом году вместе с ребятами моей группы участвовала во Всероссийском образовательном лагере «Территория смысла» на Клязьме. Одним из модераторов этого форума был Президент России В. Путин. Можно много рассказывать о поездках, организованных университетом, но мне бы сейчас хотелось рассказать немного и о своем факультете. Учиться на нашем факультете очень сложно, но вместе с тем интересно. У нас на факультете работают замечательные преподаватели, которые преданы своему делу и университету. Я очень благодарна за те знания, которые я получаю в стенах родного факультета. Именно эти полученные знания позволили мне в прошлом учебном году принять участие в конкурсе «УМНИК-2015» и выиграть грант. На данный момент, совместно со своим руководителем Е.О. Басанговой, я работаю над реализацией своего проекта.
Благодаря тому, что в нашем университете есть программа стажировок студентов в других университетах, как России, так и за рубежом, у меня появилась возможность подать заявку на научную стажировку в другой стране с целью получения опыта.
Большое спасибо и с Днем рождения,
родной Калмыцкий Государственный Университет!!!
Алиса Батырева
Эссе «Почему я выбрал КалмГУ»
Мы, Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев, родом из Кыргызстана. Уже три года мы живем и учимся в Элисте.
После окончания школы, как и многие абитуриенты, выбирая вуз, думали о своем будущем. Нашими любимыми предметами в школе были математика и физика. Интерес к этим наукам и стал главной направляющей в выборе профессии и университета.
Мы поступили в КалмГУ, потому что поняли, здесь можем получить достойное образование, здесь есть много возможностей для самореализации и саморазвития. Сейчас мы учимся на факультете физики, математики и информационных технологий. Наша кафедра имеет сильный преподавательский состав. Уверены, что сможем еще многому у них научиться. Каждый день преподаватели стараются дать нам те знания, которые могут пригодиться в жизни, в работе. Учиться в КалмГУ тяжело, но очень интересно. Помимо занятий, в университете проводятся различные конференции, олимпиады, участие в которых дает нам возможность раскрыть свой потенциал, развить и показать свои умения. Университет — наш второй дом, место, где проводим большую часть своего времени, место, где учатся наши друзья.
Мы благодарны нашему родному университету за полученные знания и возможность каждый день узнавать много нового, за счастливые, полные впечатлений дни. Еще здесь есть Ассоциация иностранных студентов (АИС) и много других организаций, где иностранцы могут развиваться в разных отраслях. Отдельно хотим поблагодарить за поощрения для хорошистов, отличников, и активистов, а именно предоставление различного вида повышенных стипендий и Дом отличника — наиболее комфортабельное общежитие для светлых умов. Мы очень рады, что в КалмГУ знания оцениваются по достоинству.
Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев,
и информационных технологий
Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе. Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни. Во-первых, он четвертого уровеня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра. Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности. Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное. Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Победителями в номинации «Литературный дебют» стали студент 3 курса направления «Математика и компьютерные науки» Чакибек Алмазбеков и студент 3 курса направления «Физика» Жакшылык Орозгелдыев, в номинации «Лучшая проза » победителем стала студентка 3 курса направления «Фундаментальная информатика и информационные технологии» Алиса Батырева. Особенно хотелось бы отметить работу студентки 4 курса направления «Физика» Юлианы Зубковой, победившую в номинации «Литературное вдохновение».
Победителям были вручены грамоты и памятные подарки.
Е.Н. Джахнаева,
заместитель декана по ВР ФМФИТ
Эссе «Мой любимый университет»
Лето 2013 года. Для кого-то наступила пора летних долгожданных каникул. Для меня же это лето означало окончание беззаботной школьной жизни и начало уже взрослой студенческой поры. Экзамены сданы и аттестат получен. Мы же, вчерашние школьники, стоим на перепутье. Теперь мы сами должны решать куда идти и что делать.
Мой выбор пришел ко мне легко, я совсем не рассматривала другие варианты. В 11 классе твердо знала, что пойду в наш родной университет на факультет математики, физики и информационных технологий и была уверена в своем выборе. Сомнения возникли только при выборе направления: физика или информационные технологии.
На второй день после вручения аттестатов об окончании средней школы я с оригиналами документов пришла в приемную комиссию КалмГУ и выбрала только одно направление «Фундаментальная информатика и информационные технологии». В конце июля я уже знала о поступлении в университет. Так и началась моя студенческая жизнь.
Будучи с детства болезненным ребенком, я не только часто пропускала уроки, но и долгое время была на обучении на дому, это очень сильно сказалось на моем характере. Я была тихим, застенчивым ребенком, который имел страх перед выступлениями. Поэтому я решила, что буду бороться со своими страхами. Первым шагом в достижении этой цели было то, что я на первом собрании группы предложила себя в качестве старосты. Затем я стала заместителем председателя старостата факультета, а почти через полгода председателем старостата факультета. Сначала мне было очень страшно, но потом с каждым разом все легче и легче. Да, иногда было совсем нелегко и хотелось все бросить, но я себя остановила и очень этому рада.
Университет для меня стал, прежде всего, центром учебы и науки. Но, помимо учебы, в университете проводится множество мероприятий различного уровня, благодаря которым у меня появилось много друзей, не только на факультете, но и в университете в целом. Участие в таких мероприятиях позволяет мне совершенствоваться и в учебе, и в общественной жизни. За эти годы я побывала в Санкт-Петербурге, Майкопе, Хух-Хото (Китай). В этом году вместе с ребятами моей группы участвовала во Всероссийском образовательном лагере «Территория смысла» на Клязьме. Одним из модераторов этого форума был Президент России В. Путин. Можно много рассказывать о поездках, организованных университетом, но мне бы сейчас хотелось рассказать немного и о своем факультете. Учиться на нашем факультете очень сложно, но вместе с тем интересно. У нас на факультете работают замечательные преподаватели, которые преданы своему делу и университету. Я очень благодарна за те знания, которые я получаю в стенах родного факультета. Именно эти полученные знания позволили мне в прошлом учебном году принять участие в конкурсе «УМНИК-2015» и выиграть грант. На данный момент, совместно со своим руководителем Е.О. Басанговой, я работаю над реализацией своего проекта.
Благодаря тому, что в нашем университете есть программа стажировок студентов в других университетах, как России, так и за рубежом, у меня появилась возможность подать заявку на научную стажировку в другой стране с целью получения опыта.
Большое спасибо и с Днем рождения,
родной Калмыцкий Государственный Университет!!!
Алиса Батырева
Эссе «Почему я выбрал КалмГУ»
Мы, Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев, родом из Кыргызстана. Уже три года мы живем и учимся в Элисте.
После окончания школы, как и многие абитуриенты, выбирая вуз, думали о своем будущем. Нашими любимыми предметами в школе были математика и физика. Интерес к этим наукам и стал главной направляющей в выборе профессии и университета.
Мы поступили в КалмГУ, потому что поняли, здесь можем получить достойное образование, здесь есть много возможностей для самореализации и саморазвития. Сейчас мы учимся на факультете физики, математики и информационных технологий. Наша кафедра имеет сильный преподавательский состав. Уверены, что сможем еще многому у них научиться. Каждый день преподаватели стараются дать нам те знания, которые могут пригодиться в жизни, в работе. Учиться в КалмГУ тяжело, но очень интересно. Помимо занятий, в университете проводятся различные конференции, олимпиады, участие в которых дает нам возможность раскрыть свой потенциал, развить и показать свои умения. Университет — наш второй дом, место, где проводим большую часть своего времени, место, где учатся наши друзья.
Мы благодарны нашему родному университету за полученные знания и возможность каждый день узнавать много нового, за счастливые, полные впечатлений дни. Еще здесь есть Ассоциация иностранных студентов (АИС) и много других организаций, где иностранцы могут развиваться в разных отраслях. Отдельно хотим поблагодарить за поощрения для хорошистов, отличников, и активистов, а именно предоставление различного вида повышенных стипендий и Дом отличника — наиболее комфортабельное общежитие для светлых умов. Мы очень рады, что в КалмГУ знания оцениваются по достоинству.
Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев,
и информационных технологий
>Сочинения по темам
Мой университет
Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете на факультете психологии. Эта именно та специальность, на которую я всегда хотела поступить, и с которой я планирую в дальнейшем связать свою жизнь.
Мой университет считается главным высшим учебным заведением города и одним из крупнейших вузов мира. Сегодня в нем учится более тридцати тысяч студентов из различных стран, и я рада, что мне посчастливилось оказаться в их числе.
СПбГУ — это один из старейших университетов России. Он был основан в 1724 году. Сейчас в составе университета насчитывается более двадцати факультетов, и психологический считается одним из самых молодых, так как ему в 2016 году исполнилось только пятьдесят лет.
Ощущаю ли я, что учусь в одном из крупнейших и престижнейших вузов нашей страны? Конечно, да! Попав сюда первый раз, я была поражена масштабами этого заведения, которое имеет несколько корпусов и лабораторий в городе.
Позже, когда в сентябре я пришла на занятия, я словно бы очутилась в новом мире. В мире знаний и науки, где лекции студентам читают профессора с многолетним стажем работы. И некоторые из них даже являются лауреатами Нобелевской премии!
Сейчас на первом курсе у нас еще много общеобразовательных предметов, но есть и специализированные курсы. На таких занятиях мы знакомимся с историей психологии и принимаем участие в различных экспериментах, проводить которые становится возможным благодаря великолепному техническому оснащению кабинетов кафедры.
Еще наш университет имеет богатейшую библиотеку, где собрано не только множество научных книг, но и художественных произведений. Поэтому во время сессии у нас никогда не бывает проблем с поиском литературы.
Я очень горжусь тем, что учусь в СПБГУ на бюджетном отделении. Шанс поступить сюда у меня был небольшой при конкурсе двенадцать человек на место, но мне все же удалось сделать это, потому что я уверенно шла к своей цели.
✅Сочинение на тему «Мой университет»
✅ Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе.
Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни.
- Во-первых, он четвертого уровня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра.
- Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности.
Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное.
Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Оцінка статті:
(12 голос(ів), середнє: 4,58 з 5)
Loading…
Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про мой университет. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
I am a student of the Bauman Moscow State Technical University. It is one of the oldest universities in Russia. Its history started in the XIX century. Nowadays this university is one of the most prestigious educational institutions of our country.
My university is not only one of the best but also one of the biggest universities in Russia. It consists of various scientific and educational divisions. Every division includes faculties and research institutes.
Vocational training is also carried on large factories located in Moscow and Moscow suburbs. This is due to the close collaboration of the Bauman University with industrial companies of our country.
I study at the faculty of engineering technology. It is one of the University’s oldest faculties. The faculty prepares specialists in the field of engineering technology. The level of education in the Bauman University meets high requirements of Russian employers.
The University takes an active part in student exchange programs. It also takes part in various research activities, scientific studies and international conferences.
Перевод на русский язык
Я студент Московского Государственного Технического университета им. Н.Э. Баумана. Мой университет – один из старейших в России. Его история началась в 19 веке. Сегодня университет является одним из самых престижных образовательных учреждений нашей страны.
Мой университет является не только одним из лучших, но и одним из крупнейших ВУЗов России. Он состоит из разных научно-учебных комплексов. Каждый комплекс включает в себя факультеты и научно-исследовательские институты.
Профессиональная подготовка студентов ведется также на базе крупных предприятий, расположенных в Москве и ее пригородах. Все это благодаря тесному сотрудничеству университета с промышленными компаниями нашей страны.
Я учусь на факультете «Машиностроительные технологии». Этот факультет – один из старейших факультетов ВУЗа. Факультет занимается подготовкой специалистов в сфере машиностроительных технологий. Уровень образования в университете соответствует высоким требованиям российских работодателей.
Университет принимает активное участие в программах по обмену студентами. Он также участвует в различных научных исследованиях, разработках и международных конференциях.
«My University» (мой университет) — одна из типичный тем сочинений, топиков по английскому языку. Здесь вы найдете текст об университете на английском языке с переводом и аудио, а также список полезных слов из текста. Сначала идет вариант «текст + аудио», ниже — «текст + перевод». Возможно, вам также будут интересны статьи:
- «School» — слова на тему школы на английском.
- Education in the UK — текст на английском об образовании в Великобритании.
Это сочинение на английском на тему «Мой университет».
Скачать аудио.
Right now, I am studying Business Administration and Management program at the faculty of Economics. It lasts for 3 years, and when I finish it I will get a bachelor’s degree. After that, I am planning to apply for a master’s degree which is 2 more years. I study for this degree at the University of Pecs. It is a huge University with many campuses and dormitories. I am not a freshman; I am a sophomore. That is why I already know a lot of things about higher education. At the beginning of each semester, you have to enroll in your course. After that you register for the compulsory and optional subjects. You can choose from a great number of elective courses. You can do absolutely anything from yoga to programming If you choose to. After you finish your studies, you can calculate your GPA, it is the average of your marks during the semester. If you have it above 4, you can apply for different scholarships and grants.
Studying at the university is so much fun because you meet a lot of unique people. But do not think it is easy. Only the best graduates receive jobs at international companies, so take your time and study hard. During your education, it is a good idea to apply for different internships to get some valuable experience.
Overall, university is a nice place to be in, and I hope you will get to your dream university, and after that you will get your dream job.
Текст на английском языке с переводом. My University — Мой университет
Это тот же текст на тему «My University» плюс перевод.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Choosing a higher education path is always hard. | Выбирать высшее образование всегда трудно. |
| You need to make sure that you study something you like, and you really want to make a career in this field. | Вам нужно убедиться в том, что вы изучаете что-то, что вам нравится, и вы действительно хотите делать карьеру в этой области. |
| I am going to tell you about my university, and why I chose it. | Я расскажу вам о моем университете и о том, почему я его выбрал. |
| Right now, I am studying Business Administration and Management program at the faculty of Economics. | Прямо сейчас я изучаю бизнес-администрирование и менеджмент на факультете экономики. |
| It lasts for 3 years, and when I finish it I will get a bachelor’s degree. | Курс длится три года, и когда я закончу его, я получу степень бакалавра. |
| After that, I am planning to apply for a master’s degree which is 2 more years. | После этого я планирую подать заявление на получение степени магистра — это еще два года. |
| I study for this degree at the University of Pecs. | Я учусь для получения этой степени в Печском университете (прим.: в Венгрии). |
| It is a huge University with many campuses and dormitories. | Это огромный университет с множеством кампусов и общежитий. |
| I am not a freshman; I am a sophomore. | Я не первокурсник, я учусь на втором курсе. |
| That is why I already know a lot of things about higher education. | Вот почему я уже знаю многое о высшем образовании. |
| At the beginning of each semester, you have to enroll in your course. | В начале каждого семестра вам нужно поступить на ваш курс (начать обучение). |
| After that you register for the compulsory and optional subjects. | После этого вы регистрируйтесь на обязательных и выборочных предметах. |
| You can choose from a great number of elective courses. | Вы можете выбрать из большого числа факультативных курсов. |
| You can do absolutely anything from yoga to programming If you choose to. | Вы можете заниматься совершенно чем угодно, от йоги до программирования, если таким будет ваш выбор. |
| After you finish your studies, you can calculate your GPA, it is the average of your marks during the semester. | После завершения учебы, вы можете подсчитать свой GPA — это средняя оценка в течение семестра. |
| If you have it above 4, you can apply for different scholarships and grants. | Если она выше 4, вы можете подать заявление на получение различных стипендий и грантов. |
| Studying at the university is so much fun because you meet a lot of unique people. | Учиться в университете — очень весело, потому что знакомишься с множеством уникальных людей. |
| But do not think it is easy. | Но не думайте, что это просто. |
| Only the best graduates receive jobs at international companies, so take your time and study hard. | Только лучшие выпускники получают работу в международных компаниях, так что не спешите и учитесь хорошо. |
| During your education, it is a good idea to apply for different internships to get some valuable experience. | Во время учебы, было бы неплохой идеей поучаствовать в различных стажировках, чтобы получить ценный опыт. |
| Overall, university is a nice place to be in, and I hope you will get to your dream university, and after that you will get your dream job. | В целом, университет — это хорошее место, и я надеюсь, что вы поступите в ваш университет мечты, а после этого найдете работу мечты. |
Полезные слова:
- higher education – высшее образование
- to make a career – делать карьеру
- faculty – факультет
- bachelor’s degree – степень бакалавра
- master’s degree – степень магистра
- dormitory (сокр. dorm) – общежитие
- freshman – первокурсник
- sophomore – второкурсник
- semester – семестр
- to enroll in the course – учиться на курсе (изучать какой-то предмет)
- compulsory – обязательный
- optional – необязательный, опциональный
- elective course – факультативный курс
- scholarship – стипендия (частичное или полное финансирование учебы)
- to graduate from – заканчивать (учебное заведение), выпускаться
- graduate (разг. grad) – выпускник
- internship – стажировка
- dream job – работа мечты
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Обновлено: 11.03.2023
✅ Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе. Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни.
- Во-первых, он четвертого уровня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра.
- Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности.
Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное.
Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Хотела давно рассказать Вам о своем университете КазНу имени аль-Фараби, а именно о факультете востоковедения. Факультет востоковедения включает в себя 3 специальности: востоковедение, переводческое дело и иностранная филология. Здесь обучают 8 языкам. Таким как: китайский, японский,корейский, турецкий, арабский, персидский, хинди и урду.
Факультет востоковедения — это небольшой остров, где царит своя атмосфера.
На нашем факультете работают самые добрые преподаватели, которые поддерживают студентов во всех начинаниях. Именно здесь учатся самые яркие и позитивные студенты. И вместе мы все являемся одной дружной командой, которые готовы подать руку помощи друг другу в любое время. Все вместе радуемся нашим победам.
На кафедре китаеведения студенты проживают одну из ярких жизней в нашем университете. Наши преподаватели часто проводят различные мероприятия, где студенты принимают активное участие. Совсем недавно в нашем университете проходила студенческая олимпиада по китайскому языку, где участвовали высшие учебные заведения Казахстана: Казахский Национальный университет имени аль-Фараби, Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилёва, Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Эта олимпиада для востоковедов дает большие возможности для прохождения стажировки в Китае и позволяет выиграть грант на магистратуру в Китае.
Я принимала участие в данной олимпиаде и даже само участие в ней дарит новые навыки и знакомства с новыми людьми.
Во время олимпиада участников оценивают в нескольких этапах. Участники пишут тест по грамматике и страноведению, затем пишут сояинения и защищают свои презентации. В этом году сочинение и презентации писали га одну тему «一带一路». Тема является очень актуальной на сегодняшний день. Студенты, которые выиграли призовые места будут учиться на магистратуре в Китае. Спасибо университету за такую возможность.
С каждым годом все больше понимаю, что я сделала правильный выбор при поступлении. Ведь Казахский Национальный университет имени аль-Фараби является одним из самых лучших университетов нашей страны. В этом университете сделаны все условия для студентов и для учебы. За весь период своей студенческой жизни не сожалела, что поступила на востоковедения, потому что факультет востоковедения является самым необычным факультетом. Восток является маленькой семьей с большим сердцем. Как говорил Сухов: » Восток — дело тонкое «.
Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете на факультете психологии. Эта именно та специальность, на которую я всегда хотела поступить, и с которой я планирую в дальнейшем связать свою жизнь.
Мой университет считается главным высшим учебным заведением города и одним из крупнейших вузов мира. Сегодня в нем учится более тридцати тысяч студентов из различных стран, и я рада, что мне посчастливилось оказаться в их числе.
СПбГУ — это один из старейших университетов России. Он был основан в 1724 году. Сейчас в составе университета насчитывается более двадцати факультетов, и психологический считается одним из самых молодых, так как ему в 2016 году исполнилось только пятьдесят лет.
Ощущаю ли я, что учусь в одном из крупнейших и престижнейших вузов нашей страны? Конечно, да! Попав сюда первый раз, я была поражена масштабами этого заведения, которое имеет несколько корпусов и лабораторий в городе.
Позже, когда в сентябре я пришла на занятия, я словно бы очутилась в новом мире. В мире знаний и науки, где лекции студентам читают профессора с многолетним стажем работы. И некоторые из них даже являются лауреатами Нобелевской премии!
Сейчас на первом курсе у нас еще много общеобразовательных предметов, но есть и специализированные курсы. На таких занятиях мы знакомимся с историей психологии и принимаем участие в различных экспериментах, проводить которые становится возможным благодаря великолепному техническому оснащению кабинетов кафедры.
Еще наш университет имеет богатейшую библиотеку, где собрано не только множество научных книг, но и художественных произведений. Поэтому во время сессии у нас никогда не бывает проблем с поиском литературы.
Я очень горжусь тем, что учусь в СПБГУ на бюджетном отделении. Шанс поступить сюда у меня был небольшой при конкурсе двенадцать человек на место, но мне все же удалось сделать это, потому что я уверенно шла к своей цели.
Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе. Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни. Во-первых, он четвертого уровеня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра. Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности. Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное. Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Победителями в номинации «Литературный дебют» стали студент 3 курса направления «Математика и компьютерные науки» Чакибек Алмазбеков и студент 3 курса направления «Физика» Жакшылык Орозгелдыев, в номинации «Лучшая проза » победителем стала студентка 3 курса направления «Фундаментальная информатика и информационные технологии» Алиса Батырева. Особенно хотелось бы отметить работу студентки 4 курса направления «Физика» Юлианы Зубковой, победившую в номинации «Литературное вдохновение».
Победителям были вручены грамоты и памятные подарки.
Е.Н. Джахнаева,
заместитель декана по ВР ФМФИТ
Лето 2013 года. Для кого-то наступила пора летних долгожданных каникул. Для меня же это лето означало окончание беззаботной школьной жизни и начало уже взрослой студенческой поры. Экзамены сданы и аттестат получен. Мы же, вчерашние школьники, стоим на перепутье. Теперь мы сами должны решать куда идти и что делать.
Мой выбор пришел ко мне легко, я совсем не рассматривала другие варианты. В 11 классе твердо знала, что пойду в наш родной университет на факультет математики, физики и информационных технологий и была уверена в своем выборе. Сомнения возникли только при выборе направления: физика или информационные технологии.
Будучи с детства болезненным ребенком, я не только часто пропускала уроки, но и долгое время была на обучении на дому, это очень сильно сказалось на моем характере. Я была тихим, застенчивым ребенком, который имел страх перед выступлениями. Поэтому я решила, что буду бороться со своими страхами. Первым шагом в достижении этой цели было то, что я на первом собрании группы предложила себя в качестве старосты. Затем я стала заместителем председателя старостата факультета, а почти через полгода председателем старостата факультета. Сначала мне было очень страшно, но потом с каждым разом все легче и легче. Да, иногда было совсем нелегко и хотелось все бросить, но я себя остановила и очень этому рада.
Благодаря тому, что в нашем университете есть программа стажировок студентов в других университетах, как России, так и за рубежом, у меня появилась возможность подать заявку на научную стажировку в другой стране с целью получения опыта.
Большое спасибо и с Днем рождения,
родной Калмыцкий Государственный Университет.
Алиса Батырева
Мы, Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев, родом из Кыргызстана. Уже три года мы живем и учимся в Элисте.
После окончания школы, как и многие абитуриенты, выбирая вуз, думали о своем будущем. Нашими любимыми предметами в школе были математика и физика. Интерес к этим наукам и стал главной направляющей в выборе профессии и университета.
Мы поступили в КалмГУ, потому что поняли, здесь можем получить достойное образование, здесь есть много возможностей для самореализации и саморазвития. Сейчас мы учимся на факультете физики, математики и информационных технологий. Наша кафедра имеет сильный преподавательский состав. Уверены, что сможем еще многому у них научиться. Каждый день преподаватели стараются дать нам те знания, которые могут пригодиться в жизни, в работе. Учиться в КалмГУ тяжело, но очень интересно. Помимо занятий, в университете проводятся различные конференции, олимпиады, участие в которых дает нам возможность раскрыть свой потенциал, развить и показать свои умения. Университет — наш второй дом, место, где проводим большую часть своего времени, место, где учатся наши друзья.
Мы благодарны нашему родному университету за полученные знания и возможность каждый день узнавать много нового, за счастливые, полные впечатлений дни. Еще здесь есть Ассоциация иностранных студентов (АИС) и много других организаций, где иностранцы могут развиваться в разных отраслях. Отдельно хотим поблагодарить за поощрения для хорошистов, отличников, и активистов, а именно предоставление различного вида повышенных стипендий и Дом отличника — наиболее комфортабельное общежитие для светлых умов. Мы очень рады, что в КалмГУ знания оцениваются по достоинству.
Обучение – это очень интересный процесс, который отнимает большую часть времени и внимания. Кроме того, обучение формирует дальнейший жизненный путь, профессиональную деятельность и влияет на качество самой жизни в перспективе. Поэтому очень важно учиться именно там, где комфортно и где можно получить необходимую профессиональную подготовку.
Мой университет отвечает всем критериям учебного процесса и студенческой жизни. Во-первых, он четвертого уровеня аккредитации, что означает его высокий статус и предоставления возможности получения дипломов магистра. Во-вторых, в моем университете очень разветвленная система учебных направлений. Я считаю, что это очень хорошо, ведь есть возможность подходящего выбора из многих вариантов. Кроме того, в таком случае есть возможность поступить на другое направление, параллельно обучаясь по основной специальности. Такая возможность очень полезна, так как в наше время иногда одного диплома не хватает для получения престижной работы, поэтому все больше студентов пытаются учиться сразу на нескольких кафедрах.
Еще одним весомым аргументом в пользу моего университета является активная студенческая жизнь, регулярное проведение различных творческих мероприятий, конференций, научной недели. У нас в университете есть свой пресс-центр и радио информирует студентов по учебному процессу и различным конкурсам, мероприятиям и тому подобное. Интересны спортивно-юмористические соревнования между факультетами, которые способствуют лучшему погружению в студенческую жизнь и помогают проявить творческие таланты, а еще найти новых друзей.
Отдельным словом нужно отметить, что мой университет имеет несколько хорошо отремонтированных общежитий для тех студентов, которые приехали из другого города. Они могут на период обучения жить недалеко от самого университета в хорошо оборудованных комнатах.
В общем, я считаю, что мой выбор университета был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
Победителями в номинации «Литературный дебют» стали студент 3 курса направления «Математика и компьютерные науки» Чакибек Алмазбеков и студент 3 курса направления «Физика» Жакшылык Орозгелдыев, в номинации «Лучшая проза » победителем стала студентка 3 курса направления «Фундаментальная информатика и информационные технологии» Алиса Батырева. Особенно хотелось бы отметить работу студентки 4 курса направления «Физика» Юлианы Зубковой, победившую в номинации «Литературное вдохновение».
Победителям были вручены грамоты и памятные подарки.
Е.Н. Джахнаева,
заместитель декана по ВР ФМФИТ
Лето 2013 года. Для кого-то наступила пора летних долгожданных каникул. Для меня же это лето означало окончание беззаботной школьной жизни и начало уже взрослой студенческой поры. Экзамены сданы и аттестат получен. Мы же, вчерашние школьники, стоим на перепутье. Теперь мы сами должны решать куда идти и что делать.
Мой выбор пришел ко мне легко, я совсем не рассматривала другие варианты. В 11 классе твердо знала, что пойду в наш родной университет на факультет математики, физики и информационных технологий и была уверена в своем выборе. Сомнения возникли только при выборе направления: физика или информационные технологии.
Будучи с детства болезненным ребенком, я не только часто пропускала уроки, но и долгое время была на обучении на дому, это очень сильно сказалось на моем характере. Я была тихим, застенчивым ребенком, который имел страх перед выступлениями. Поэтому я решила, что буду бороться со своими страхами. Первым шагом в достижении этой цели было то, что я на первом собрании группы предложила себя в качестве старосты. Затем я стала заместителем председателя старостата факультета, а почти через полгода председателем старостата факультета. Сначала мне было очень страшно, но потом с каждым разом все легче и легче. Да, иногда было совсем нелегко и хотелось все бросить, но я себя остановила и очень этому рада.
Благодаря тому, что в нашем университете есть программа стажировок студентов в других университетах, как России, так и за рубежом, у меня появилась возможность подать заявку на научную стажировку в другой стране с целью получения опыта.
Большое спасибо и с Днем рождения,
родной Калмыцкий Государственный Университет.
Алиса Батырева
Мы, Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев, родом из Кыргызстана. Уже три года мы живем и учимся в Элисте.
После окончания школы, как и многие абитуриенты, выбирая вуз, думали о своем будущем. Нашими любимыми предметами в школе были математика и физика. Интерес к этим наукам и стал главной направляющей в выборе профессии и университета.
Мы поступили в КалмГУ, потому что поняли, здесь можем получить достойное образование, здесь есть много возможностей для самореализации и саморазвития. Сейчас мы учимся на факультете физики, математики и информационных технологий. Наша кафедра имеет сильный преподавательский состав. Уверены, что сможем еще многому у них научиться. Каждый день преподаватели стараются дать нам те знания, которые могут пригодиться в жизни, в работе. Учиться в КалмГУ тяжело, но очень интересно. Помимо занятий, в университете проводятся различные конференции, олимпиады, участие в которых дает нам возможность раскрыть свой потенциал, развить и показать свои умения. Университет — наш второй дом, место, где проводим большую часть своего времени, место, где учатся наши друзья.
Мы благодарны нашему родному университету за полученные знания и возможность каждый день узнавать много нового, за счастливые, полные впечатлений дни. Еще здесь есть Ассоциация иностранных студентов (АИС) и много других организаций, где иностранцы могут развиваться в разных отраслях. Отдельно хотим поблагодарить за поощрения для хорошистов, отличников, и активистов, а именно предоставление различного вида повышенных стипендий и Дом отличника — наиболее комфортабельное общежитие для светлых умов. Мы очень рады, что в КалмГУ знания оцениваются по достоинству.
Чакибек Алмазбеков и Жакшылык Орозгелдиев,
и информационных технологий
>Сочинения по темам
Мой университет
Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете на факультете психологии. Эта именно та специальность, на которую я всегда хотела поступить, и с которой я планирую в дальнейшем связать свою жизнь.
Мой университет считается главным высшим учебным заведением города и одним из крупнейших вузов мира. Сегодня в нем учится более тридцати тысяч студентов из различных стран, и я рада, что мне посчастливилось оказаться в их числе.
СПбГУ — это один из старейших университетов России. Он был основан в 1724 году. Сейчас в составе университета насчитывается более двадцати факультетов, и психологический считается одним из самых молодых, так как ему в 2016 году исполнилось только пятьдесят лет.
Ощущаю ли я, что учусь в одном из крупнейших и престижнейших вузов нашей страны? Конечно, да! Попав сюда первый раз, я была поражена масштабами этого заведения, которое имеет несколько корпусов и лабораторий в городе.
Позже, когда в сентябре я пришла на занятия, я словно бы очутилась в новом мире. В мире знаний и науки, где лекции студентам читают профессора с многолетним стажем работы. И некоторые из них даже являются лауреатами Нобелевской премии!
Сейчас на первом курсе у нас еще много общеобразовательных предметов, но есть и специализированные курсы. На таких занятиях мы знакомимся с историей психологии и принимаем участие в различных экспериментах, проводить которые становится возможным благодаря великолепному техническому оснащению кабинетов кафедры.
Еще наш университет имеет богатейшую библиотеку, где собрано не только множество научных книг, но и художественных произведений. Поэтому во время сессии у нас никогда не бывает проблем с поиском литературы.
Я очень горжусь тем, что учусь в СПБГУ на бюджетном отделении. Шанс поступить сюда у меня был небольшой при конкурсе двенадцать человек на место, но мне все же удалось сделать это, потому что я уверенно шла к своей цели.
Читайте также:
- Все успехи начинаются с самодисциплины сочинение
- Сочинение знакомство с куприным
- Сочинение на английском про социальные сети
- Сочинение по русскому 2022 допуск
- Сочинение судьба главного героя в романе пушкина евгений онегин