Dombay — the most popular ski resort in Russia
At the foot of the Main Range of the Caucasus Mountains, in the territory of the Republic of Karachay-Cherkessia in the region of Russia, there is a magnificent ski resort — Dombai. Thousands of curious tourists, lovers of winter holidays, or simply wishing to relax and have fun come here from all over the country and from foreign corners of the world. In fact, compared to the popular European resorts, Dombai is absolutely not lagging behind in its beauty, scale and developed infrastructure. Especially attractive is the place of rest because there are all sorts of festivals, holidays and entertainment events. Coming to Dombai, winter sports fans annually celebrate the end of the ski season in Russia.
About 1500 skiers and snowboarders make an indelible impression when they climb a snowy track under a clear blue sky and the sun at a temperature of up to 40 °. The main winter resort of Russia is distinguished by the special cordiality of accepting its guests, who are drawn there not only to get a lot of unforgettable and vivid impressions, but also to take part in the historical moment and set another new record in the descent from the Main Range.
It is a well-known fact that prices at this resort are very affordable. Equipped to a high standard route and beautiful calm, snowy weather and low probability of avalanches make this resort truly unique and quite popular among fans of winter holidays. The resort is open for skiing for 7 months (from November to May). And the depth of snow reaches 4 meters.
Перевод
У подножия Главного хребта Кавказских гор, на территории республики Карачаево-Черкессия в области России, раскинулся великолепный горнолыжный курорт — Домбай. Сюда со всей страны и с зарубежных уголков мира съезжаются тысячи любопытных туристов, любителей зимнего отдыха или просто желающие отдохнуть и весело провести время. На самом деле, по сравнению с популярными европейскими курортами, Домбай абсолютно не отстает по своей красоте, масштабам и развитой инфраструктуре. Особо привлекательно это место отдыха тем, что там проводятся всевозможные фестивали, праздники и развлекательные мероприятия. Приезжая в Домбай любители зимних видов спорта ежегодно отмечают окончание лыжного сезона в России.
Около 1500 лыжников и сноубордистов производят неизгладимое впечатление, когда поднимаются по снежной трассе под чистым голубым небом и солнцем при температуре до 40°. Самый главный зимний курорт России отличается особым радушием принимая своих гостей, которые тянутся туда не только, чтобы получить массу незабываемых и ярких впечатлений, но и принять участие в историческом моменте и установить очередной новый рекорд в спуске с Главного хребта.
Это известный факт, что цены в этом курорте очень доступны. Обустроенная по высоким стандартам трасса и прекрасная спокойная, снежная погода и низкая вероятность схода лавин делают этот курорт поистине уникальным и довольно популярным среди любителей зимнего отдыха. Курорт открыт для катания на лыжах в течение 7 месяцев (с ноября по май). А глубина снега достигает 4 метров.
Домбай — самый популярный горнолыжный курорт России — 5.0 out of
5
based on
14 votes
Дам 60 баллов! Нужно составить рассказ о горнолыжном курорте ( кроме красной поляны) на английском! Он должен быть не большим ! Пожалуйста помогите,английский на уровне 5 класса
Комментарии
я когда писал вопрос,указала 60 баллов,я тебя потом обязательно сделаю лучшим ответом
Я уже написал. Как тебе мой вариант?
Светило науки — 19 ответов — 0 раз оказано помощи
Courchevel.
Courchevel- is a popular ski resort.He is in the mountains.There you can ski, snowboard and have fun.There are you can get acquainted with different people,which,may,then become friends.Courchevel is a great place for outdoor activities!
Светило науки — 46 ответов — 0 раз оказано помощи
Английский вариант :
I will talk about the ski resort Shaksha.
This resort is located in Yaroslavl. We can go skiing, snowboarding and ice skating. There’s a lot of snow. I love Yaroslavl and this resort.
Перевод на русский язык :
Я расскажу о горнолыжном курорте Шакша.
Этот курорт находится в Ярославле. Мы можем покататься на лыжах, сноуборде и коньках. Там очень много снега. Я люблю Ярославль и этот курорт.
Если нужно могу что-либо добавить. Отпишите об этом ниже, в комментарий, если этого недостаточно.
Кто-то ждет зиму из-за Нового года, кто-то из-за снега, а кто-то и из-за поездки в горы! Правда, есть и такие, которые отправляются кататься на лыжах в любое время года. Рассекать ветер и снег так, что даже дух захватывает, мастерски справляться со сноубордом, покорить самые крутые спуски… Мечтаете? Воплощайте и составляйте захватывающую речь, как в наших топиках на тему «Горнолыжный туризм / Skiing tourism»
| 1. | Сноуборд — это круто! |
Другие топики по английскому языку раздела «Путешествия / Travelling» на тему:
Представлено сочинение на английском языке Лыжный спорт/ Skiing с переводом на русский язык.
| Skiing | Лыжный спорт |
| Skiing is one of favorite things to do among the Russian people in winter because our climate is very well suited for it. However, people who like difficult ski tracks usually prefer the European mountain ski resorts where they are able to train really well and have some rest at the same time. | Катание на лыжах — это одно из любимых занятий многих русских людей в зимнее время года, поскольку климатические условия нашей страны как нельзя лучше подходят для такого времяпрепровождения. Впрочем, любители сложных и хорошо оборудованных трасс предпочитают европейские горные курорты, где можно не только потренировать свое мастерство, но и комфортно отдохнуть. |
| There are people who doesn’t simply like skiing as a hobby but who made it their profession. Professional skiers dedicate their lives to it and start training when they are very little. That’s the only way you can get to an olympic team where you would be able to protect the honour of your country. | Но есть люди, для которых катание на лыжах — это не просто хобби, а вид профессиональной деятельности. Спортсмены-лыжники посвящают этому всю свою жизнь, начиная тренироваться еще в раннем детстве. Только так можно попасть в олимпийскую сборную, чтобы иметь возможность потом защищать честь своей страны на соревнованиях. |
| There are different kinds of skiing. It can be simple cross-country skiing, ski jumping or freestyle — skiing down the hill and doing acrobatic tricks at the same time. Snowboarding is one of the kinds of skiing too. | Существует множество разновидностей лыжного спорта. Это может быть просто бег на лыжах, прыжки с трамплина или фристайл — спуск со склона, включающий элементы акробатики. Сноубординг также является разновидностью лыжного спорта. |
| Of course skiing competitions were invented in the country where there was a lot of snow in winter. And this country is called Norway. That’s where in the XVIII century the first competition was held among skiers. | Соревнования по катанию на лыжах, конечно же, могли впервые появиться лишь в той стране, где в зимнее время выпадает большое количество снега. И этой страной стала Норвегия. Именно там в XVIII веке было организовано первое состязание среди лыжников. |
| This great entertainment attracted a lot of spectators. At the same time unpredictable mountain slopes gave sportsman a lot of opportunities. | Зрелищность такого мероприятия не могла не привлечь зрителей. А непредсказуемость горных склонов открыла перед спортсменами большие возможности. |
| Nowadays there are certain rules for skiing that allow you to evaluate sportsmen during competition. But every sportsman has his own skiing style that is allowed by the rules and individual outfit. All that helps sportsmen to achieve great results during the competition and make their fan happy thanks to setting new records. | Сегодня для официальных видов лыжного спорта существуют определенные правила, которые позволяют оценивать спортсменов на соревнованиях. Но каждый участник имеет свой стиль езды на лыжах, не противоречащий этим правилам, и индивидуальную экипировку. Все это позволяет спортсменам достигать превосходных результатов на соревнованиях и радовать зрителей новыми рекордами. |
На этой странице вы найдете сочинение на английском языке на тему «Skiing» («Лыжный спорт»). Здесь вы найдете пример такого текста на английском языке с переводом и аудио.
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Скачать аудио.
Skiing
Skiing is a popular winter sport in which participants slide down a slope on skis, a pair of long, narrow strips of wood, plastic, or composite materials. Skiing can be done on groomed slopes at ski resorts or on ungroomed terrain in the backcountry.
To participate in skiing, you will need to purchase or rent skis, boots, and bindings. It is also a good idea to wear appropriate clothing and protective gear, such as a helmet, gloves, and goggles.
There are several different styles of skiing, including alpine, Nordic, and freestyle. Alpine skiing, also known as downhill skiing, involves skiing on groomed slopes and is the most common type of skiing. Nordic skiing, also known as cross-country skiing, involves skiing on flat or gently rolling terrain and can be done on groomed trails or in the backcountry. Freestyle skiing involves performing tricks and stunts on jumps and other features found in terrain parks.
Skiing can be a physically demanding sport, so it is important to build up your strength and endurance before hitting the slopes. It is also a good idea to take a lesson from a certified instructor to learn the proper techniques and safety precautions.
Текст на английском языке с переводом. Skiing — Лыжный спорт
Это сочинение на тему «Skiing» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Skiing is a popular winter sport in which participants slide down a slope on skis, a pair of long, narrow strips of wood, plastic, or composite materials. | Лыжный спорт — это популярный зимний вид спорта, в котором участники скользят вниз по склону на лыжах — паре длинных узких полосок из дерева, пластика или комбинированных материалов. |
| Skiing can be done on groomed slopes at ski resorts or on ungroomed terrain in the backcountry. | Катание на лыжах может осуществляться по подготовленным трассам на горнолыжных курортах или по неподготовленной местности в бэккантри. |
| To participate in skiing, you will need to purchase or rent skis, boots, and bindings. | Для занятий лыжным спортом вам необходимо приобрести или взять напрокат лыжи, ботинки и крепления. |
| It is also a good idea to wear appropriate clothing and protective gear, such as a helmet, gloves, and goggles. | Также нелишним будет надеть соответствующую одежду и защитные приспособления, такие как шлем, перчатки и очки. |
| There are several different styles of skiing, including alpine, Nordic, and freestyle. | Существует несколько различных стилей катания на лыжах, включая горные, скандинавские и фристайл. |
| Alpine skiing, also known as downhill skiing, involves skiing on groomed slopes and is the most common type of skiing. | Горные лыжи, также известные как горные лыжи, предполагают катание по ухоженным склонам и являются самым распространенным видом катания. |
| Nordic skiing, also known as cross-country skiing, involves skiing on flat or gently rolling terrain and can be done on groomed trails or in the backcountry. | Скандинавские лыжи, также известные как беговые лыжи, подразумевают катание по ровной или пологой местности и могут использоваться на ухоженных трассах или в глухих местах. |
| Freestyle skiing involves performing tricks and stunts on jumps and other features found in terrain parks. | Фристайл на лыжах предполагает выполнение трюков на трамплинах и других элементах в ландшафтных парках. |
| Skiing can be a physically demanding sport, so it is important to build up your strength and endurance before hitting the slopes. | Катание на лыжах может быть физически тяжелым видом спорта, поэтому перед выходом на лыжню важно укрепить свои силы и выносливость. |
| It is also a good idea to take a lesson from a certified instructor to learn the proper techniques and safety precautions. | Нелишним будет взять урок у сертифицированного инструктора, чтобы научиться правильной технике и мерам предосторожности. |
Полезные слова:
- to slide — скатываться.
- slope — склон.
- narrow — узкий.
- groomed — ухоженный.
- terrain — рельеф.
- backcountry — малонаселенный район.
- to purchase — приобрести.
- to rent — арендовать.
- binding — крепление.
- gear — снаряжение.
- goggles — защитные очки.
- to involve — включать (в себя).
- flat — плоский.
- trail — тропинка.
- stunt — трюк.
- endurance — выносливость.
- precaution — предосторожность.
- patience — терпение.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.