Гринч (Grinch) — популярный персонаж созданный Доктором Сьюзом. Он главный герой книг, мультфильмов, комиксов и фильма 2000 года «Гринч — похититель Рождества». В фильме его роль мастерски исполнил Джим Керри.
Личность:
Grinch неприятное, угрюмое, эгоистичное, капризное, лохматое существо зеленого цвета. У него на столько маленькое сердце, что он не способен любить.
Существу была чужда гигиена, от него несло как от мусорного бака. Он никогда не чистил зубы. Обожал есть лук и колотое стекло.
Внешность:
У злодея был выпуклый живот, длинные ноги, желтые зубы, желтые глаза, его тело с ног до головы было покрыто зелеными волосами. Шикарные черные брови, тонкие губы и морщины на лбу добавляли существу коварства.
История:
Гринч, как все дети в городе Ктовилль, спустился с небес в корзинке с зонтиком. Его корзинка приземлилась у крыльца дома двух женщин.
Уже с детства в нем было что-то коварное. Он был особенным ребенком. В отличие от остальных детей, Гринч был зеленого цвета, покрытый густыми волосами. Малыш, в отличие нормальное еды, предпочитал есть тарелки и был очень силен.
В школе Grinch был изгоем. Дети были жестоки по отношению к волосатому мальчику.
Герой был влюблен в одноклассницу Марту Мей, которой тоже нравился, но популярный мальчик в школе всячески его изводил пытаясь завоевать Марту.
На Рождество, Гринч решил подарить Марте подарок. В свои восемь лет, он почти весь был покрыт волосами. Что бы выглядеть более эффектно, Гринч решил побриться. Этот ход был решающим в его жизни. Над ним смеялся весь класс, за что Гринч и возненавидел Рождество. Показав всем свою могучую силу, швырнув елку, Гринч исчез на долгие годы. Поселившись на горе, он стал вынашивать план, как отомстить жителям Ктовилля.
Гринч жил в пещере на вершине горы, рядом с мусорной ямой, и только по праздникам отправлялся в город Ктовилль, по мусоропроводу, что бы насолить местным жителям совершая разнообразные диверсии.
Лучшим и единственным другом персонажа являлся пес Макс. В некоторых ситуациях Макс был чем-то даже умнее своего хозяина. Он лояльно относиться к его гадостям и иногда даже принимал в них участие. Гринч эксплуатировал Макса по полной, но пес был предан своему хозяину.
Жизнь Гринча изменилась, когда его персона привлекла маленькую девочку Синди Лу, которая увидела что-то доброе в существе и решила ему помочь. Девочка пригласила «монстра» на праздник города, отпраздновать Рождество с жителями Ктовилля. Герой согласился лишь узнав, что выиграл приз. Явившись в город, его ждала очередная подстава, ему вручили бритву, а Марта Мей согласилась выйти замуж за мэра (мальчик который доставал Гринча в детстве). Испортив праздник жителям, негодяй решил украсть у них Рождество.
Гринч украл все подарки из Ктовилля, но не испортил жителям праздника. В этот момент он понял, что Рождество это не только подарки, оно значит что-то больше. Осознав это, герой почувствовал как его сердце увеличилось в размерах. Он вернул все подарки, справив праздник с горожанами.
Сайт Горловской и Славянской епархии
Главное в Рождестве — не ёлка, не праздничный стол, не украшения, не выступления.
Написал историю про Гринча американский детский писатель Доктор Сьюз в далёком 1957 году. Полное название книги — «Как Гринч украл Рождество». Она стала невероятно популярной и в Америке, и за её пределами. Протоиерей Александр Хворост считает, что за внешней лёгкостью мультфильма, снятого по этой книге, кроется очень важный подтекст, о котором важно поговорить с детьми.
«Гринч» (The Grinch) — США, 2018 год. Режиссёр Скотт Мосье
«Гринч» — полнометражный анимационный фильм с интересным и оригинальным сюжетом. Он повествует о сказочном городе и одном из его жителей, который ненавидел рождественские праздники и кипел злобой, глядя на то, как все радуются, отмечая их.
Фильм, вышедший в 2018 году — ремейк рисованного мультика 1966 года «Как Гринч украл Рождество». На мой взгляд, он получился намного удачнее. Суть истории в том, что Гринч решает испортить Рождество жителям Ктотогорода и предпринимает целую операцию, чтобы украсть подарки, ёлки и другую праздничную атрибутику. Однако после совершённого он обнаруживает, что все радуются и празднуют вопреки произошедшему. Гринч лишил горожан видимых символов праздника, но не это оказалось главным, ведь суть праздника заключается в другом. Самое значимое в жизни — то, чего мы не видим, но что чувствуем сердцем.
На мой взгляд, очень важный момент фильма — это история о том, почему Гринч стал плохим и разлюбил Рождество. Оказалось, что он был бедным сиротой, которого обделили вниманием: в раннем детстве на рождественские праздники он остался один в приюте, никому не нужный, без заботы, внимания и любви. Это глубоко травмировало его душу, и потому он вырос угрюмым, недовольным и злобным. Однако в момент созерцания радости других его внутренний мир перевернулся.
Почему я рекомендую посмотреть этот фильм? Потому, что он показывает: главное в Рождестве — не ёлка, не праздничный стол, не украшения, не выступления. Всё перечисленное второстепенно, это всего лишь результат той радости, которая наполняет сердца. Причина её — то, что Спаситель пришёл в мир, чтобы помочь нам, простить нас, дать возможность стать лучше.
Преображение Гринча происходит тогда, когда он осознаёт: Рождество — не просто праздник, это торжество радости, которую мы переживаем. Современным людям надо быть осторожными с этим чувством, беречь его, потому что мы, к сожалению, скатываемся к образу жизни западного общества, когда новогодние ёлки в торговых центрах ставят чуть ли не в конце октября, а Новый год и Рождество превращаются в период тотального шопинга. В такой ситуации суета может заслонить собой праздник. Мы перестаём замечать, что человеку не нужно столько, сколько он покупает, забываем, что не это главное.
Перелом в сознании Гринча происходит, когда он видит на главной площади города жителей, которые радуются и поют вопреки его мстительным проделкам. Тогда происходит чудо: сердце главного героя, которое всегда было в два раза меньше, чем у всех, начинает расти.
В «Гринче» есть ещё один важный момент: покаяние главного героя, о чём очень полезно будет поговорить с детьми. Он кается как Закхей, желая воздать каждому, кого обидел. Достойны его и горожане, которые прощают искренне, от души, не желая мстить за проступок. Не помня зла, они приглашают его праздновать вместе с ними.
Гринч в Рождество взрослеет. Психотерапевты и психологи утверждают, что мы остаёмся в том возрасте, в котором нас недолюбили. Вот и Гринч не повзрослел, но остался маленьким обиженным ребёнком. В Рождество он меняется сам и меняет своё отношение к происходящему. Его взросление и преображение — это настоящее чудо. Оно происходит не само по себе, а по милости Божией. Господь пришёл нас спасать, и перемена Гринча — символическое свидетельство этому.
Рождественская радость наполняет наши сердца, несмотря на все сложности и проблемы, которые были и неизбежно будут, по слову Христа: «Возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22). Ничто внешнее не может помешать нам радоваться — никакие проблемы общественного, государственного, мирового характера. В этом главный смысл Рождества: с нами Бог, Он нас посетил, Он нас спасает, и всё остальное на этом фоне меркнет. Думаю, мультфильм «Гринч» может нам всё это показать.
Протоиерей Александр Хворост
Обновлено: 11.03.2023
Residents of the fabulous town of Ktograd love to celebrate Christmas. But there is one who hates this holiday-the green creature Grinch. He lives on a high mountain all alone, holding a grudge against the residents of the town. Since childhood, peers scoffed at the unusual appearance of the Grinch. Every year the Christmas fun and joy of the inhabitants of Ktograd caused the green hermit irritation and anger. And one day the Grinch decided to carry out an insidious plan — to steal from the townspeople their favorite holiday.
Другие вопросы по Английскому языку
Present simple 158 1)когда вы встаю без четвер-семь 2)когда встает твой встает без двадцати восемь.-а твоя сестра тоже встает без двадцати мой брат ходит в школу. а моя сестра н.
Поверните от прямого в непрямой речи. 1. «i didn’t break the window» said the little boy. 2. «eat your dinner» mother said to him. 3. «have you seen this film» jane asked mary. 4.
Все Хлопы
В деревне Хлопушки
Любили встречать Новый Год.
А Гринч — наоборот!
«Опять Новый Год! —
Ворчал он угрюмо. —
Гадкие ёлки
И —
МНОГО ШУМА!
Ах, этот ШУМ.
В шуме всё дело:
Топают!
Хлопают. —
Пурга замела все тропинки-дорожки,
В деревне Хлопушки светились окошки.
В каждом окошке горел огонек,
Из каждой трубы поднимался дымок.
Гринч долго стоял в темноте у порога.
«Но как помешать?
Я — один,
А их много.
Они уже жарят
Пышки с хлопышками.
Гремят кастрюлями,
Грохают крышками!
Противные Хлопы!
Гадкие Хлопы. «
Гринч пальцами щелкнул,
Хихикнул и —
ОП-ПА!
Подпрыгнул на месте
С веселым лицом:
«Украсть Новый Год —
И дело с концом!»
Из белого меха он сделал парик —
Надел рукавицы, пришил воротник!
На Деда Мороза похож,
Но не очень.
«Мешка не хватает! —
Я должен быть точен!»
В мешок напихал он
Пустые коробки,
Худые ботинки,
Бутылки и пробки,
А сверху — для вида —
Немного конфет.
«Никто не узнает —
Ну, вылитый дед!»
«Всё дело за малым», —
Подумал мошенник. —
Мне нужен ОЛЕНЬ
И собачий ошейник.»
Гринч толстые нитки достал из мешка,
Хихикнул: «Оленем нарядим Дружка!
Дружок на оленя похож,
Но не очень.
Рогов не хватает —
Я должен быть точен!
А что? В самом деле.
Занятно и ново:
Привяжем рога к голове —
И готово!»
В деревне Хлопушки уснули хлопята,
Темнеют окошки. Вот первая хата.
«Тпр-рууу, стой!» —
Прошипел Гринч. —
С мешком и верёвкой
Он лезет на крышу
По лестнице ловко.
Кряхтя и вздыхая,
Пролез в дымоход —
Ногами назад,
Головою вперед.
Застрял в дымоходе,
Сквозь зубы ворча:
«Ну что за привычка —
Влезать без ключа?
По узкому лазу, как вор, среди ночи.
Но дело есть дело —
Я должен быть точен!»
Всё тихо.
Гринч высунул нос из камина,
Хихикнул —
И сунул в мешок Буратино.
Медведя из плюша!
Книжки с картинками!
Яблоки! Груши!
Лыжи с ботинками.
Весь праздничный ужин
Забрал он до крошки!
И утку!
И пудинг!
Рулет
И лепёшки!
Пышки с хлопышками
Ссыпал в кошёлки,
Мешки завязал
И.
Направился к ЁЛКЕ!
Он ёлку схватил — и услышал: топ-топ.
(Наверно, проснулся какой-нибудь Хлоп. ).
Гринч замер на месте:
Шаги. Очень близко.
И голос — не громче
Мышиного писка!
Гринч за спину спрятал
Мешок и кошёлку.
«Зачем, Дед Мороз, ты берёшь нашу ёлку?»
В пижаме в цветочек, зевая спросонок,
Стоял на пороге малютка хлопёнок!
Вернее, хлопёнка — трёхлетняя Хлопа.
Гринч пальцами щелкнул,
Хихикнул и —
ОП-ПА!
Придумал уловку
(Ему не в новинку!):
«Я ёлку на Полюс отправлю, в починку!»
Гринч задумался:
«Видишь ли, детка.
На ветке.
(Такое случается редко!)
Вот тут, на макушке.
(И в этом всё дело!)
Испортилась лампочка —
Перегорела.
Я должен во всём
Разобраться без спешки!» —
Гринч врал без запинки,
Не пряча усмешки. —
«Бай-бай, моя крошка. «
Оставшись один,
Он ёлку проворно
Засунул
В камин.
А следом — коробки,
Мешки и кошёлки.
Он даже подставку забрал
Из-под ёлки!
Он ВСЁ утащил — до последней лепёшки!
Остались от праздника
Чёрствые крошки.
Гринч дух перевёл: «Два часа до рассвета. »
Он в сани свалил пакеты с конфетами!
Коробки с подарками,
Мешки с мишурой,
А сверху — ёлки
Зелёной горой!
С горой на санях
Они двинулись в гору —
Пыхтя, забрались
На скалу Каракору.
Дружок — впереди,
Выбиваясь из сил,
Зелёную гору
На гору
Тащил!
Три тысячи метров! Скалистый утёс!
Гринч воз подтолкнул — и взялся за трос.
И воз
Над ущельем глухим
Накренился.
«Тяжелый какой.
Чтоб он провалился!»
Гринч в сани упёрся,
Толкнул что есть мочи.
«Без четверти полночь —
Я должен быть точен!»
На башне пробили часы:
Бум!
Бум!
Бум!
Внизу под горою
Послышался шум!
Гринч крики услышал —
Веселые! Очень!
ПРИШЁЛ НОВЫЙ ГОД —
Как всегда, среди ночи.
Гринч вниз посмотрел
И ему стало жарко:
Пришёл Новый год —
Без конфет и подарков!
Без пышек с хлопышками!
Книжек с картинками!
Без ёлки! Без утки!
Без лыж с ботинками!
Гринч замер, прислушался:
Как?! Неужели?!
Пришёл Новый год —
И Хлопы запели!
И тут приключилось такое.
ТАКОЕ. —
Сердце у Гринча
Выросло вдвое!
И в ту же минуту
Оно подобрело.
(Наверное,
В сердце было всё дело.)
Тут снег повалил
Новогодними хлопьями —
Все засмеялись
И дружно захлопали.
Захлопали двери —
Проснулись все Хлопы.
Гринч пальцами щелкнул,
Хихикнул и —
ОП-ПА!
Легко развернул
Тяжелые сани —
И сани под горку
Поехали сами!
«УР-РА! Дед-Мороз!» —
Кричали мальчишки.
. Гринчу понравились
Пышки с хлопышками,
Танцы и песни всю ночь напролёт.
И Гринч.
Гринч сказал:
«Я ЛЮБЛЮ НОВЫЙ ГОД!»
Прекрасный перевод,вы молодец! А замена на НГ понятна и разумна, именно так правильнее всего, на мой взгляд.
Долли, спасибо! Я там многие имена поменяла (Дружок, например. Да и название «деревня Хлопушки» я долго искала. В оригинале совсем неудобопроизносимое для русского слуха «Who-villey». Даже если буквально переводить, всё равно звучало бы плохо).
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2022. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Residents of the fabulous town of Ktograd love to celebrate Christmas. But there is one who hates this holiday-the green creature Grinch. He lives on a high mountain all alone, holding a grudge against the residents of the town. Since childhood, peers scoffed at the unusual appearance of the Grinch.
Every year the Christmas fun and joy of the inhabitants of Ktograd caused the green hermit irritation and anger. And one day the Grinch decided to carry out an insidious plan — to steal from the townspeople their favorite holiday.
Ответ:
Before the new year, I watched the cartoon «grinch».He was very interesting and exciting. The cartoon was about a villain who wanted to steal Christmas. But the little cute girl was able to break the heart of the Grinch and showed him the miracle of Christmas.I remember the cartoon because it shows all the good and all the fun of Christmas. I advise everyone to watch it!
More popular — the most popular
more cultural — the most cultural
more political — the most political
longer — the longest
more successful — the most successful
more private — the most private
more religious — the most
finer — the finest
better- the best
hotter- the hottest
is singing
rains
buy — don’t read
has broken
has bought
was — is
are
are
think — will pass
Слушай! кто- то поет
много дождя зимой
я покупаю газету каждый день, но иногда не читаю ее
смотри! кто-то сломал окно
он купил новую машину
в прошлом году ей было 22, а сейчас — 23
в лесу несколько больших деревьев
в футбольной команде 11 игроков
я думаю, что келли сдаст экзамены
My favorite book is «Jane Eyre ,» She is poor but strong in spirit girl . Since childhood, she suffered deprivation and humiliation , but the most important challenge for her was to love his own master — proud and seemingly impregnable Mr. Rochester . In «Jane Eyre» used many of the traditions of the Gothic novel , such as the Gothic manor. The novel appears Byronic hero (Rochester ) , as well as a mad woman ( Bertha , his wife ) . Bertha rushes to his brother » like a vampire .» Also there are literary allusions to the Bible , the English fairy tale , «The Way of the Pilgrim ,» » Paradise Lost » , the works of Sir Walter Scott .
In addition, the Bronte book avoids some stamps Victorian novel , for example, is not derived reconciliation between Jane and her aunt dying .
The famous actor ___________ for the magazine. Виберіть одну відповідь: a. will interviewed b. was already interviewed c. will b
Выделите сказуемое, определите его видовременную форму и укажите инфинитив. 1.What will you be doing tomorrow all the day? 2. Wh
Образуйте форму множественного числа нижеприведенных существительных. month, horse, flower, potato, book, plan, bridge, match, n
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Before watching
Exercise 1. Answer the questions:
1. Have you watched this cartoon or movie “How the Grinch Stole Christmas” before? — ______ _____________________________________________________________________________
2. Did you like it? Why? / Why not? — ______________________________________________
3. What do you think this cartoon is about? — _________________________________________
Exercise 2. Translate these words:
How much — ____________________________ Why – ________________________________ Who — _________________________________ Упражнение 3. Learn the following words:
Beyond — за пределами
Like – как; подобно; вроде
Hoax – мистификация; обман
Ruse – уловка; хитрость
Morning! – Доброе утро! (разг.)
Peppermint – перечная мята; мятный
To be going to – собираться (что-то сделать)
Here you go – ну вот; вот пожалуйста
Kid – дитя; ребенок Cool! – классно!
Merry Christmas – Счастливого Рождества
Too – тоже (в конце предложения); слишком (в середине предложения)
Great – великолепный; замечательный
Dear – дорогой (обращение)
Hon – дорогой (обращение, сокр. от honey) See you! – увидимся!
Tonight – сегодня ночью; сегодня вечером Hurry up! – поторопитесь!
To be known – быть известным
Hit stride – набирать обороты
To be starving — голодать
Depressing – удручающий; унылый
Bean – фасоль; боб
Can – мочь; уметь
Personal – личный; персональный
Emergency – аварийный; экстренный; запасной
Hash – название блюда (a dish of cooked meat cut into small pieces and cooked again, usually with potatoes) Slew — множество
Frozen – замороженный; мороженный
Stew – тушить (вариант приготовления еды)
Specifically – специально; конкретно
Buy (прош.вр. – bought) — покупать
Enough – достаточно; довольно
Last – длиться; продлиться; продолжаться
Until – (до тех пор) пока
Eating – прием пищи
During – во время; в течение
Whole – весь; целый
Now – сейчас; теперь
Quite – довольно; вполне; всецело
It could be – могло быть
Screw – прикручивать; привинчивать
On just right – в самый раз
Shoes – обувь; туфли
Tight – плотный; тугой; тесный; узкий
Likely – вероятный; возможный; подходящий
Remember – помнить; запомнить
Attack- атаковать; нападать
Anyone – любой; всякий
Hold – держать; удерживать
Coming through – проникать; проходить внутрь
Night shift – ночная смена
Sure – конечно; уверенный
By the way — кстати
Forget (прош.вр. – forgot) — забывать
Hockey stick – хоккейная клюшка
Jingle bells — колокольчики
Season’s greetings, folks – с праздником, ребята
Leave (прош.вр. – left) – оставлять; покидать
Back up – засорять; забивать Complain — жаловаться
Vent – выпускать; выражать
Right after – сразу после
Drain – водосток; сив
All right – все в порядке
Never better – как никогда лучше; как нельзя лучше
Put down – положить
Roller skate – роликовые коньки
Make (прош.вр. – made) — делать
Make bed – застилать кровать
Put away — убирать
I don’t mind – я не против; я не возражаю
Foot (мн.ч. – feet) – стопа
Roger that! – есть! Вас понял!
Through – сквозь; через
Short cut! – срезаем!
Watch out! – осторожно!
What is wrong with you? – Что не так с тобой?
Sled – сани; санки
To be dead – быть мертвым
Bump – ударять; толкать
True nature – истинная природа
Rabidly – лихорадочно; бешено; суматошно
Guess – угадывать; догадываться
Might – может быть
Demand – требование; запрос
Should – должен; следует
Face-to-face – наедине; лицом к лицу; лично
My bad – моя вина
Have a holly, jolly Christmas – счастливого Рождества
Упражнение 4. Translate the sentences:
1. If your town was a dream — _____________________________________________________
2. Where are you going? — ________________________________________________________
3. Good to see you. — ____________________________________________________________
4. Have a great day, dear. — _______________________________________________________
5. See you tonight! — _____________________________________________________________
6. The town that is known far and wide. — ____________________________________________
7. And three weeks through December, this place hits its stride. — _________________________
8. We can’t be out of food. — _______________________________________________________
9. And my secret slew of frozen Beezle-Nut stew? — ____________________________________
10. I specifically bought enough food to last until January. — _____________________________
_____________________________________________________________________________ 11. How much emotional eating have I been doing? — __________________________________ _____________________________________________________________________________
12. But I’m gonna despise every second of it. — ________________________________________
13. No one quite knows the reason. — ________________________________________________
14. No, I won’t. I will not. — _______________________________________________________
15. But I think the most likely reason of all may have been that his heart was two sizes too small.
16. You have my full permission to attack anyone who so much as says one kind word to us. — __
17. I have a list of errands a mile long and the babysitter left the sink backed up. — ____________ _____________________________________________________________________________
18. Okay, but just come here first. — _________________________________________________
19. Don’t do anything I wouldn’t do! — _______________________________________________
20. I’m sorry for bumping into you, but this is really important. — _________________________ _____________________________________________________________________________ Упражнение 5. Translate the sentences:
1. Пахнет Рождеством — _________________________________________________________
2. Я умираю от голода — _________________________________________________________
3. Где мой личный запас лосиного сока? И гусиного сока? — __________________________
4. Как работа? — ________________________________________________________________
5. Это действительно такой ужасный день. — _______________________________________ _____________________________________________________________________________
6. Есть разница. — ______________________________________________________________
7. О, это объясняет это. — ________________________________________________________
8. Что с тобой не так? Ты видела меня? — __________________________________________ _____________________________________________________________________________
9. Ты видел мое письмо? — _______________________________________________________
10. Ты не понимаешь. — _________________________________________________________ While watching
Упражнение 6. Watch the cartoon excerpt carefully 00:00-14:16 and answer the questions.
1. What animals did you see on the screen first after the beginning of the cartoon? — __________
2. What smells like Christmas to Marge? — ___________________________________________
3. What did the Grinch dislike? — ___________________________________________________
4. What color are the Grinch’s slippers? — ____________________________________________
5. What is the inscription on Grinch’s body spray? — ____________________________________
6. What brand of clothes did Grinch wear? — __________________________________________
7. What dishes did Grinch eat during his emotional eating? — _____________________________
8. What colors are on the Grinch’s scarf? — ___________________________________________
9. What is the name of the store that Grinch entered? — __________________________________
10. What are the names of Donna’s children? — ________________________________________
11. What is the inscription on Cindy-Lou’s envelope? — _________________________________ Упражнение 7. Watch the cartoon excerpt carefully 00:00 – 14:16 and fill the gaps.
1. Only it’s not a ____________ or a hoax or a ruse.
2. Here you go, kid, have a ______________.
3. Yes, Who-ville is great, that is known _______ and __________ and three weeks through ___________________, this place hits its stride.
4. Max, what is this depressing ___________?
5. And my ____________ slew of frozen Beezle-Nut stew?
6. How much ____________________ eating have I been doing?
7. But I’m gonna despise every _________________ of it.
8. But I think the most likely reason of all may have been that his _________ was two sizes too _____________.
9. I need it for my Christmas ______________________.
10. Buster, we’ve talked about this. Your brother’s ____________ is not ___________________.
11. But I made the _____________ and put away the twins’ _______________.
12. Don’t do anything I wouldn’t ________!
13. I’m sorry for bumping into you, but this is really _______________________.
14. And that right there, Max, is the true ________________ of the Who child.
15. I mean, if it’s really that important you should just ask him __________________________. After watching Упражнение 8. Answer the questions:
1. What is the name of the city in the cartoon? — _______________________________________
2. What is the name of the sitizen of this city? — _______________________________________
3. Where does the Grinch live? — ___________________________________________________
4. Who does the Grinch live with? — ________________________________________________
5. Why did the Grinch go downtown? — _____________________________________________
6. Why did the author of the cartoon think the Grinch hated Christmas? — ___________________
7. What permission did Grinch give Max? — __________________________________________
8. Why was Cindy-Lou in a hurry? — ________________________________________________
9. How did Cindy-Lou meet the Grinch? — ___________________________________________
10. Why doesn’t the Grinch believe in Santa Claus? — __________________________________
Упражнение 9. Describe the Grinch’s appearance
____________________________________________________________
____________________________________________________________
“The Grinch” is an American animated Christmas comedy film based on the book “How the Grinch stole Christmas” by Dr Seuss. It is popular not only among kids but also teens and adults. We have prepared a presentation to discuss the film with your intermediate teens. Mind to ask your students to watch the film in English before the lesson, and write down 15 words commonly used in the movie. The presentation may be used both in offline and online classes.
Преподаватель Skyeng, волонтер-преподаватель английского, армянского и русского в школе для детей из бедных семей
Читайте также:
- Краткое содержание четырехэтажная тайга
- Проблемы агрессивных детей в школе
- Яхнин л осень в лесу краткое содержание
- Битов оглашенные краткое содержание
- Кабинет завуча в школе идеи для оформление
История персонажа
Гринч — главный герой детской сказки Доктора Сьюза (Теодора Сьюза Гайсела). Зеленое антропоморфное существо, ненавидящее улыбки и, согласно цитатам из книги, с сердцем «в два размера меньше положенного» мечтает испортить праздник жителям вымышленного городка Ктограда.
История создания персонажа
С момента дебюта злобный Гринч, несмотря на нелюбовь к праздничной атрибутике, стал символом самого ожидаемого детьми дня — Рождества. История литературного персонажа затронула сердца маленьких читателей, а его образ распространился далеко за пределы книги.
Поклонники зеленого сварливого отшельника могут приобрести украшения, плюшевые куклы, предметы одежды с его изображением. Выпущено несколько телепроектов с участием забавного героя и видеоигры. А имя странного существа стало нарицательным — его используют в отношении человека, который характеризуется грубым поведением.
Удивительно: биография Гринча насчитывает уже более полувека, в то время как создавалась его история меньше месяца. Автор книги, Доктор Сьюз, приступил к сюжету в начале 1957 года. Сам писатель признавался — между ним и добровольным отшельником есть связь. К примеру, по сюжету зеленый скряга сетует, что ему приходится мириться с Рождеством уже 53 года. Сьюзу на момент публикации сказки было столько же лет.
В статье в Redbook Теодор Гайсел рассказал, как ему пришла в голову идея сочинить рождественскую сказку. Он чистил зубы 26 декабря 1956 года и увидел нечто, схожее с Гринчем, в зеркале. Писатель решил поведать о мрачном отражении, заодно открыть для себя заново праздник, ощущение которого, очевидно, потерял.
А падчерица Доктора Сьюза в 2003 году поделилась своими впечатлениями. Она всегда думала, что Кот в шляпе (еще один персонаж детского автора) — это Теодор в хорошие дни, а похититель Рождества — в плохие.
Сказка «Как Гринч украл Рождество» в 2007 году на основании онлайн-опроса, проведенного National Education Association, вошла в сотню лучших книг для детей. Особых похвал удостоились картинки-иллюстрации, которые также принадлежат руке Доктора Сьюза.
Образ и биография Гринча
На страницах волшебной истории персонаж описывается как скряга, ненавидящий веселье. Он эгоистичен, коварен и хитер, а в списке его личных антипатий прочно закрепились подарки, пение и дети. Даже к единственному другу — собаке по кличке Макс — отшельник относится пренебрежительно и бессердечно, заставляя того впрягаться в сани и носить оленьи рога.
Почти перед самым финалом сказки автор рассказывает, почему герой вырос таким. Причина негативных эмоций заключалась в детской травме, полученной еще в школе и вызванной его необычной внешностью.
Злой обитатель пещеры продемонстрирован странным существом с желтыми зубами, большим животом и несоразмерно длинными тощими ногами. Все тело покрывали зеленые волосы. А изогнутые брови, губы-ниточки и испещренное морщинами лицо только добавляли образу уродства и коварства.
Появление странного гуманоидоподобного создания в городе было ошибкой, но его приняли две пожилые сестры. Мальчик пошел в школу, где сразу стал объектом насмешек и издевательств со стороны сверстников. Особенно ему доставалось от Августуса Мэйкто.
Но была одна девочка, которая проявляла к однокласснику доброту и сочувствие — Марта Мэй. Неудивительно, что герой влюбился в сверстницу и даже собирался преподнести единственной подруге подарок на Рождество.
А для того чтобы вызвать у Марты интерес, решил побрить бороду. Случайно Гринч поранил лицо. В школе это вызвало бурный смех, и униженный мальчик вышел из себя. Он стал крушить все в классе, при этом сломав подарок, приготовленный для Мэй. Апофеозом его выходок стала испорченная рождественская елка.
Сбежав из школы, персонаж ушел в горы и решил жить в одиночестве, подальше от глупых детей, песен и поздравлений. Единственная мечта, которая двигала им, — испортить обитателям Ктограда ежегодное веселье.
Одиночество влияет на героя пагубно: он все больше замыкается в себе, даже взгляд на город, сверкающий от огней, вызывает гнев. А между тем положительные качества скряги налицо. Он гениальный изобретатель. Жилище оборудовано так, что хозяину не приходится ничего делать руками.
Однако и такой талант злобный отшельник старается использовать не во благо. Он придумывает сложный механизм, с помощью которого проникает в дома и за мгновение очищает наряженные залы от признаков Рождества — подарков, елок, украшений.
Персонаж противится даже робким попыткам его души стать светлее — запрещает себе улыбаться и пребывает в самом мрачном расположении духа. Но знакомство с юной жительницей Ктограда, Синди Лу, становится поворотным моментом в его судьбе.
Девочка настолько бесхитростна и открыта, что не замечает в злобном зеленом существе никаких отрицательных черт характера. Пожалуй, Синди — единственная, кто не обращает внимания на мохнатое лицо, морщины и жуткий запах. И это растапливает сердце главного антигероя.
Впоследствии Гринч начинает понимать, что старые обиды пора забыть. Видя, как люди поют песни, даже несмотря на испорченный им праздник, отшельник осознает: Рождество — это нечто большее, чем подарки и яркие лампочки.
Литературный персонаж учится улыбаться, открывает сердце людям и наконец становится частью этого невероятного веселья, кутерьмы и добрых семейных посиделок.
Гринч в фильмах
Первая экранизация сказки состоялась в 1966 году. В мультфильме Чака Джонса роль зеленого существа озвучил Борис Карлофф. В этом проекте дебютировала песня You’re a Mean One, Mr. Grinch, которая сегодня ассоциируется с главным героем и использовалась в фильме 2000 года (в исполнении комедийного актера Джима Керри).
По многочисленным просьбам зрителей в 1977 году вышел приквел «Хэллоуин — ночь Гринча», где персонаж пугает ктошек в День всех святых. В этом проекте голосом вредного отшельника стал Ганс Конрид.
Настоящую известность злодею Доктора Сьюза принесло кино в жанре семейной комедии 2018 года с Джимом Керри в главной роли. По кассовым сборам проект Рона Ховарда занял второе место после «Один дома» среди праздничных фильмов.
Актер признавался, что ежедневно принимать облик похитителя Рождества — пытка. Более 8 часов уходило на грим и покрытие лица и тела сшитыми на спандексе зелеными волосами. В первый же день перед съемками Керри отказался от участия в проекте, поскольку такая подготовка приносила ужасные страдания.
Голливудскую звезду удалось отговорить. Джим провел ряд занятий со специалистом, который работает с оперативниками ЦРУ и учит их переносить пытки.
И это того стоило — несмотря на смешанные отзывы в отношении сценария, игра Джима Керри удостоилась похвал. Актер получил награду как «Лучший злодей».
В 2018 году вышел ремейк Скотта Мосье — красочный полнометражный фильм, основанный на книге Доктора Сьюза. Для озвучивания главного героя пригласили Бенедикта Камбербэтча. Критики положительно оценили обновленный образ литературного персонажа, смешные шутки и то, что удалось сохранить оригинальную историю.
Интересные факты
- В рамках продвижения мультфильма 2018 года на парад в честь Дня благодарения в Нью-Йорке пронесли гигантский надувной шар с изображением зеленого существа.
- Впервые имя пещерного отшельника появилось в журнале Redbook за 2 года до публикации книги, в поэме The Hoobub and the Grinch. В отличие от поздних воплощений, здесь персонаж желтого цвета и занимается обманами в области коммерции.
- В книге глаза героя красно-розовые, а в экранизациях — желтые.
Цитаты
«Сегодня мы будем пакостить изящно и со вкусом»
Фильмография
- 1966 — «Как Гринч украл Рождество»
- 1977 — «Хэллоуин — ночь Гринча»
- 2000 — «Гринч — похититель Рождества»
- 2018 — «Гринч»
НАПИШИТЕ РАССКАЗ О ТОМ КАК ГРИНЧ УКРАЛ РОЖДЕСТВО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КТО ОТВЕТИТ ОТМЕЧУ КАК ЛУЧШИМ ОТВЕТОМ МАКСИМУМ — 10 ПРЕДЛ МИНИМУМ — 5 ПРЕДЛ.
На этой странице сайта, в категории Английский язык размещен ответ на вопрос
НАПИШИТЕ РАССКАЗ О ТОМ КАК ГРИНЧ УКРАЛ РОЖДЕСТВО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КТО ОТВЕТИТ ОТМЕЧУ КАК ЛУЧШИМ ОТВЕТОМ МАКСИМУМ — 10 ПРЕДЛ МИНИМУМ — 5 ПРЕДЛ?. По уровню сложности вопрос рассчитан на учащихся
5 — 9 классов. Чтобы получить дополнительную информацию по
интересующей теме, воспользуйтесь автоматическим поиском в этой же категории,
чтобы ознакомиться с ответами на похожие вопросы. В верхней части страницы
расположена кнопка, с помощью которой можно сформулировать новый вопрос,
который наиболее полно отвечает критериям поиска. Удобный интерфейс
позволяет обсудить интересующую тему с посетителями в комментариях.