Представлена подборка сочинений об Интернете на английском языке с переводом на русский язык.
Привет, друзья. Сегодня представляем вашему вниманию топик про интернет на английском языке, который поможет вам изучить тематическую лексику, а также ознакомиться с образцами и переводами сочинений. Итак, представляем вашему вниманию парочку тематических топиков. Для вашего удобства каждое сочинение про интернет представлено на английском языке с переводом на русский.
Internet is a great invention. It has changed the lives of nearly all people on our planet. Many things have become easier and can be done from the comfort of your own home. For example, people nowadays can order a takeaway food, they can buy clothes online, and they can even work online.
Internet is a global world network, which has united people from different countries and of different backgrounds. Thanks to this network, we can chat with friends, meet new people and connect to our distant relatives via video calls.
Shopping has become much easier. If you don’t have time to go to the store, you can order all the necessary products at the online store and they are delivered within a day. Same can be done with medical pills, railway tickets, shoes, dresses and any other items. In my opinion, it is very convenient.
However, it seems that with the appearance of Internet people have become lazier. They rarely walk or do physical exercises. They don’t need to bother much if everything can be done with one click of a button. My family is a fan of active life, so we try to order online only urgent items. If we want to shop for food or clothes, we go to the nearest supermarket or mall.
The question is why we need Internet. I mostly use it to chat with my friends, especially those who live in other towns. I also like communicating through social networks and reading books online. Other than that I find lots of educational information via Internet. Obviously, it is one of the most useful tools in the life of modern people.
In my opinion, Internet is of great help in everyday life. We just need to learn how to separate useful information from useless. Moreover, we shouldn’t neglect live communication and sports.
Интернет в моей жизни
Интернет — это великое изобретение. Он изменил жизнь почти всех людей на нашей планете. Многие вещи стали проще и могут быть сделаны в комфортных, домашних условиях. Например, сегодня люди могут заказать еду на дом, они могут купить одежду в интернете, они могут даже работать через интернет.
Интернет является глобальной мировой сетью, которая объединила людей из разных стран и из разных слоев общества. Благодаря этой сети, мы можем общаться с друзьями, знакомиться с новыми людьми и общаться с дальними родственниками посредством видеозвонков.
Шопинг стал намного проще. Если у вас нет времени сходить в магазин, вы можете заказать все необходимые продукты в интернет-магазине и они будут доставлены в течение дня. То же самое можно сделать с медикаментами, железнодорожными билетами, обувью, платьями и другими предметами обихода. На мой взгляд, это очень удобно.
Однако мне кажется, что с появлением интернета люди стали более ленивыми. Они редко прогуливаются, не делают физических упражнений. Им не нужно ни о чем беспокоиться, так как все можно сделать одним нажатием кнопки. Моя семья за активный образ жизни, поэтому мы стараемся заказывать онлайн только самые необходимые предметы. Если мы хотим купить еду или одежду, мы идем в ближайший супермаркет или торговый центр.
Вопрос в том, зачем нам нужен интернет. Я, в основном, использую его для общения с друзьями, особенно с теми, кто живет в других городах. Я также люблю общаться через социальные сети и читать книги онлайн. Помимо этого я нахожу много образовательной информации через интернет. Очевидно, что это один из наиболее полезных инструментов в жизни современных людей.
На мой взгляд, интернет является большим подспорьем в повседневной жизни. Нам просто нужно научиться отделять полезную информацию от бесполезной. Более того, не стоит пренебрегать живым общением и спортом.
The Internet in my life №2
What is the Internet for me? I can say Internet is my second home, not real, of course, but virtual. It’s a reality of modern life: we can’t imagine our existence without the use of www (World Wide Web). It’s a pity but people are obsessed with the idea of being online. And I’m not an exception. I use vkontakte, facebook, twitter, instagram. I’m an active user of all these social networking sites. I chat with my friends, play online games, listen to music and watch funny videos. I have the Internet in my phone. For one hand, it’s cool that I can watch news when I go by bus/train/metro. From the other hand, I notice that I’m keen on the Internet. If I have nothing to do, I open my phone/laptop and surf the Internet. Sometimes I don’t even take the time. The Internet impacts my life.
The Internet has pros and cons. Of course, for me the Internet is a great pleasure. Thanks, developers of it! But I understand that the Internet can influence us both positively and negatively. First of all I tell about a positive side of the Internet. I can communicate with any person from any part of the world. I have friends in various countries so it’s easy to talk with them by skype or viber for instance. The Internet helps me to prepare my lessons. I seek for additional material practically every day. I can find almost everything in the web. So cool, now I needn’t to spend many hours in libraries as my parents spent. I like shopping online and with the help of the Internet is a real pleasure. I order cloths and other items on aliexpress.
Now I’ll tell you about cons of the Internet. First of all it’s a kind of obsession. People (especially teenagers) can’t control themselves. They need to be all the time in the Internet. We need to think ourselves but nowadays we are too lazy to do this, the Internet can do everything for ourselves. It’s true.
The Internet is a great thing! I’m happy to live in the 21st century with all modern technologies and devices.
Интернет в моей жизни №2
Что для меня интернет? Могу сказать, что это мой второй дом, не реальный, конечно, а виртуальный. Это реальность современного мира: мы не можем представить своего существования без использования всемирной паутины. Печально, но люди зациклены на идее быть онлайн. И я не исключение. Я использую контакт, фейсбук, твиттер, инстаграм. Я активный пользователь всех этих социальный сетей. Я болтаю с друзьями, играю в онлайн игры, слушаю музыку и смотрю смешные видео. У меня есть интернет и в телефоне. С одной стороны, круто. Что я могу читать новости, когда еду в автобусе, на поезде, в метро. С другой стороны, я замечаю, что я помешен на интернете. Если мне нечем заняться, я открываю мой телефон, ноутбук и лажу по интернету. Иногда я не замечаю, как идёт время. Интернет влияет на мою жизнь.
У интернета есть плюсы и минусы. Конечно, для меня интернет великое удовольствие. Спасибо его разработчикам J Но я понимаю, что интернет может влиять на нас как положительно, так и отрицательно. Сначала расскажу о положительном влиянии интернета. Я могу общаться с друзьями с любого уголка земли. У меня есть друзья в разных странах, с ними легко болтать при помощи скайпа и вайбера, к примеру. Интернет помогает мне подготовиться к занятиям. Я ищу дополнительную информацию практически каждый день. Я могу найти почти всё в интернете. Так круто, сейчас мне не нужно тратить часы в библиотеках, как это делали мои родители. Я люблю онлайн шопинг, и с помощью интернета шопинг – огромное удовольствие. Я заказываю вещи на алиэкспресс.
Сейчас я расскажу о минусах интернета. Прежде всего, интернет – это зависимость. Люди (особенно тинэйджеры) не могут себя контролировать. Им просто необходимо всегда быть в интернете. Нам нужно думать самим, но мы стали слишком ленивы делать это, интернет может сделать всё за нас. И это правда.
Интернет – великая вещь! Я счастлив, что живу в 21 веке с его современными технологиями и устройствами.
Полезная лексика
| Английское выражение | Русский перевод |
| the Internet (the net) | интернет (сокращенно инет, нет) |
| WorldWideWeb | всемирная мировая паутина |
| computer, PC | персональный компьютер |
| smartphone | смартфон |
| tablet | планшет |
| laptop | ноутбук |
| Wi-Fi | беспроводная интернет-сеть |
| website | сайт |
| to download | загружать |
| file | файл |
| document | документ |
| invention | изобретение |
| to promote | способствовать |
| attachment | вложение, добавочные файлы |
| social network | социальная сеть |
| message | сообщение |
| электронная почта | |
| to send an email | отправить электронное письмо |
| to scroll (up/down) | прокручивать, пролистывать (вверх/вниз) |
| essential part | неотъемлемая часть |
| to make acquaintances | заводить знакомства |
| to apprehend distinctly | отчетливо понимать |
| to surf the Internet/Net | сидеть в интернете |
| to stay in touch | оставаться на связи |
| to visit a website | посетить сайт |
| to work online | работать через интернет, онлайн |
| to gossip in a chat room | болтать в чате |
| One of the advantages of Internet is… | одним из преимуществ Интернета является… |
| One of the negative sides is… | одной из негативных сторон является… |
| to be abreast of the news | быть в курсе новостей |
Заключение
In conclusion, I can say that using the internet has both advantages and disadvantages. People can blame the Net or praise it, but no one can deny the great role of the Internet. So, it is really an important invention, but people need to learn how to use the network, control themselves and separate useful information from useless.
В заключение я могу сказать, что пользование интернетом имеет как свои преимущества, так и недостатки. Люди могут обвинять интернет или же нахваливать его, но ни один человек не выскажет сомнений в значимости роли интернета. Так что, это действительно важное изобретение, но людям нужно научиться, как правильно пользоваться сетью, контролировать себя и уметь отличать полезную информацию от бесполезной.
How does the INTERNET work?
Надеемся, что представленная информация была полезна и вы уже полностью готовы написать собственную письменную работу по теме «Интернет в моей жизни». Успешного выполнения и до новых встреч!
Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про интернет. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
 |
What is Internet? Nowadays anyone can answer this question. Internet is a world-wide system of interconnected computer networks. It is used for storing and transmission of data. Internet became a part of our life not so long ago, but today many people cannot live without it. |
I use Internet every day. First of all, Internet is a source of knowledge for me. On the Internet I can read articles, search for books, or just browse through different websites. However, I do not mean that I click on every single link.
There are only a few websites which I trust. They contain verified information which you can rely upon. One of my favourite websites is Wikipedia. It is a true storehouse of knowledge. You can always find a lot of interesting articles there.
Internet is not only a source of knowledge. It also helps us relax. You can watch films on the Internet. I love watching films in English.
And last but not least. Internet is a source of communication. Social networks and email allow us to connect with friends and colleagues.
I think Internet is an important part of our life. There are also people who work on the Internet. With the help of Internet it is possible to arrange phone calls and video conferences.
I believe that Internet gained its popularity due to its functionality. I think that Internet is a wonderful invention. Despite all the shortcomings it may have, there are a lot of good sides.
Перевод на русский язык
|
Что такое Интернет? Сегодня любой может ответить на этот вопрос. Интернет – это всемирная система взаимосвязанных компьютерных сетей. Он используется для хранения и передачи данных. Интернет стал частью нашей жизни не так давно, но многие люди сегодня не могут жить без него. |
Я пользуюсь интернетом каждый день. Во-первых, интернет для меня – источник знаний. В интернете я могу читать статьи, искать книги или просто просматривать разные сайты. Хотя, я не имею в виду, что нажимаю на каждую ссылку.
Есть несколько сайтов, которым я доверяю. Они содержат проверенную информацию, на которую можно положиться. Одним из моих любимых сайтов является Википедия. Это настоящая кладезь знаний. Там можно найти много интересных статей.
Интернет – это не только источник знаний. Это также способ расслабиться. В интернете также можно смотреть фильмы. Я люблю смотреть фильмы на английском языке.
И последнее, но немаловажное. Интернет – это источник общения. Социальные сети и электронная почта позволяют связаться с друзьями и коллегами.
Я думаю, что интернет является важной частью нашей жизни. Есть люди, которые работают в интернете. С помощью интернета можно организовать звонки и видеоконференции.
Я считаю, что интернет стал популярен благодаря своей многофункциональности. Я думаю, что интернет – это удивительное изобретение. Несмотря на все недостатки, которые у него могут быть, в нем есть много положительных сторон.
Сочинение на тему “Интернет” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Интернет |
|
| Just imagine the modern life without the Internet. It is quite difficult, isn’t it? It was invented not so long time ago, in 1980s, and every year it becomes faster and better. | Только представьте себе современную жизнь без Интернета. Это довольно сложно, не так ли? Интернет был изобретен не так давно, в 1980-х, и с каждым годом он становится все быстрее и лучше. |
| We use it for many purposes. The most important purpose is searching for information. It takes you several seconds to find something that, perhaps, you even could not find before the Internet. Virtual libraries, museums and galleries are not the fantasy. You can visit them or walk there without going out. | Мы используем его для многих целей. Наиболее важной целью является поиск информации. Достаточно всего несколько секунд, чтобы найти что-то, что, возможно, даже нельзя было найти до изобретения Интернета. Виртуальные библиотеки, музеи и галереи – не выдумка. Вы можете посетить их или прогуляться по ним, не выходя из дома. |
| Perhaps, the Internet would be boring thing without social networks. Of course, we use the Internet for communication, advertising or arranging some events. Our profiles in the social networks become our second personalities. We care about its reputation. Of course, social networks have a negative side. Sometimes people write about themselves fake information to seem older, more beautiful or interesting. Sometimes people are aggressive there or write something rude just for fun. | Может быть, Интернет был бы скучным без социальных сетей. Конечно, мы используем Интернет для общения, рекламы или организации некоторых мероприятий. Наши профили в социальных сетях становятся нашими вторыми личностями. Мы заботимся об их репутации. Конечно, социальные сети имеют отрицательную сторону. Иногда люди пишут о себе поддельную информацию, чтобы казаться старше, более красивыми или интересными. Иногда люди ведут себя агрессивно или пишут что-то грубое просто для развлечения. |
| One more negative side is dependence on the Internet. Many people cannot live a day or an hour without the Internet. It is important for them to be online. Of course, it is necessary to treat such dependence. People must not forget about real life. | Еще одна отрицательная сторона – зависимость от Интернета. Многие люди не могут жить день или час без интернета. Для них важно быть в Интернете. Конечно, нужно лечить такую зависимость. Люди не должны забывать о реальной жизни. |
| Despite all negative sides, the Internet is a very important invention. It simplifies our life, helps us to find new information, new people or discover something unusual. It simplifies the process of work or study. | Несмотря на все отрицательные стороны, Интернет является очень важным изобретением. Он упрощает нашу жизнь, помогает нам найти новую информацию, новых людей или открыть для себя что-то необычное. Он упрощает процесс работы или учебы. |
Друзья, ниже вы найдете сочинение на тему «Интернет» на английском языке. Его можно видоизменить, добавив немного своих мыслей и использовать при этом полезные фразы, приведенные в конце. Успехов!
Internet appeared not so long ago, but now we can’t imagine our life without it. It has entered many spheres of our life and simplified it so much that we will refuse this invention under no circumstances.
We use the internet in many ways: we communicate with people, even with those who live abroad; we share our knowledge, emotions, feelings and experience by means of blogging or microblogging; we find any information in less than a minute; plan our trips, book flight tickets, and hotels; purchase clothes and other items, too.
In other words, we have a wide range of online activities which help us to get in touch with people, learn something new every day and be aware of all happening in the world. We have got used to this level of information accessibility due to which we feel more confident and free to express our viewpoint.
However, the internet is not always a blessing as we become extremely addicted to it and may lose our communication skills. The fact is that we now tend to get stick to our smartphones and other electronic devices and neglect real communication.
This may lead to loneliness and difficulties building real relationships with people. That’s why we should control the amount of time we spend online and not to forget about our families and friends. We won’t become closer if we keep in touch only virtually.
The internet can be a blessing, but we should use it carefully in order not to turn the blessing into a curse.
Перевод:
Интернет появился не так давно, но сейчас мы не можем представить нашу жизнь без него. Он стал частью многих сфер нашей жизни и упростил ее так сильно, что мы ни за какие деньги не откажемся от этого изобретения.
Мы используем интернет по-разному: мы общаемся с людьми, даже с теми, что живут за границей; делимся знаниями, эмоциями, чувствами и опытом с помощью блогов и микроблогов; мы находим любую информацию меньше чем за минуту, планируем поездки, бронируем билеты на самолет и отели, покупаем одежду и другие товары тоже.
Иными словами, мы имеем широкий спектр онлайн деятельности, которая помогает нам связываться с людьми, учиться чему-то новому каждый день и быть в курсе всего происходящего в мире. Мы привыкли к такому уровню доступности информации, из-за которой чувствуем себя увереннее и свободнее в выражении своей точки зрения.
Однако интернет – это не всегда хорошо, так как мы становимся очень зависимыми от него и можем потерять наши навыки общения. Дело в том, что мы сейчас склонны прилипать к своим смартфонам и другим электронным приборам и пренебрегаем живым общением.
Это может привести к одиночеству и сложностям в выстраивании отношений с людьми. Поэтому нам следует контролировать количество времени, проведенное в сети и не забывать о семье и друзьях. Мы не станем ближе друг к другу, поддерживая отношения лишь виртуально.
Интернет может выступать в качестве дара, но нам нужно осторожно использовать его, чтобы не превратить в проклятье.
Фразы и слова по теме:
Under no circumstances – ни при каких условиях, ни за какие деньги
Information accessibility – доступность информации
Due to – из-за
Blessing – дар, благодать
Curse — проклятье
To be addicted to – быть зависимым от
To stick to – приклеиться/прилипнуть к… (перенос.)
To turn smth into smth – превратить что-то во что-то
Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?
- Тренажер ОГЭ и
- тренажер ЕГЭ
будут тебе в помощь! Удачи!
Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.
Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.
The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favourite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practising foreign languages is possible with the Internet too.
The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.
The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.
I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.
Перевод
Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.
В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки он-лайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.
Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.
Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать он-лайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.
Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы он-лайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.
Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.
Тема «Интернет в нашей жизни» (Internet in our life) — 4.7 out of
5
based on
69 votes
Данный топик по английскому на тему Интернет будет для вас очень полезным, так как тема сочинения и лексика вполне актуальны. Также это сочинение на тему Интернет на английском языке будет полезно тем, что в дополнение к английскому тексту прилагается перевод этого сочинения на русском языке. Таким образом, когда вы не понимаете значение какого-то слова, или предложений, вы можете найти его переведённый вариант.
Topic «Internet»
We can’t imagine our lives without the internet, computers and other gadgets, which unite all the users of World Wide Web. The internet is a very important source of information for people. Nowadays, you can find there any necessary information not only for education, or work but also for entertainment. Nowadays people communicate with each other, using the internet, social networks are very popular and people can’t imagine their lives without online communication.
But we must say, that using the internet has both advantages and disadvantages. The internet influences us very much, especially young people. There exist dozens of diseases that are the result of playing computer games, and spending too much time in networks. We do sport and walk less and less and spend time, sitting at a computer. Also, using a computer, there exist a possibility to become a victim of online fraudsters, which can try to steal your money.
Internet became so popular nowadays because people can use it not only at home, in the personal computer, but also they can go online, using their mobile web. So we can get any information we want, no matter, whether we are at home or not. And in addition, the price of such mobile web is not so expensive.
Топик «Интернет»
Мы не можем представить свою жизнь без интернета, компьютера, или других гаджетов, которые объединяют всех пользователей всемирной паутины. Интернет – это очень важный ресурс информации для людей. В наши дни в интернете можно найти любую необходимую информацию не только для обучения или для работы, но и для развлечения. В наше время люди общаются друг с другом, используя интернет социальные сети очень популярны и люди не могут представить свою жизнь без общения онлайн.
Однако, надо сказать, что в использовании интернета есть и преимущества, и недостатки. Интернет влияет на нас очень сильно, особенно на молодых людей. Существует много заболеваний, которые являются результатом того, что люди играют в компьютерные игры, проводят слишком много времени в социальных сетях. Мы все меньше и меньше занимаемся спортом и гуляем, а проводим время, сидя за компьютером. Также при использовании компьютера существует возможность того, что вы станете жертвой виртуальных мошенников, которые могут попытаться украсть ваши деньги.
Интернет стал таким популярным потому, что в наши дни люди могут пользоваться им не только дома в персональном компьютере, они также могут выходить в интернет, используя мобильное подключение. Таким образом, мы можем получить любую информацию, которую хотим, и, не важно, дома мы находимся или нет. К тому же, цена мобильного интернета не очень высока.