Сочинение про известную семью на английском

Обновлено: 11.03.2023

Семья Смитов

Семья Дженнер–Кардашьян

Семья Осборнов

Семья Джоли–Питт

Семья Бекхэмов

Британская королевская семья

Ну а это уж точно самая популярная семья на планете Земля. И здесь не надо ничего объяснять. Эта семья всегда находится в центре внимания и любое событие, происходящее за воротами Букингемского дворца, вызывает повышенный интерес. В первую очередь стоит сказать о главной фигуре Британской монархии – королеве Елизавете II. Она правит вот уже 63 года. А с января 2015 года (после смерти короля Саудовской Аравии) – старейший правящий монарх в мире. А недавно в королевстве произошло радостное событие – родилась еще одна наследница – принцесса Шарлотта Елизавета Диана, дочь Уильяма и Кейт. Принц Уильям, помимо того, что дико обаятельный парень и прекрасный семьянин, между прочим, еще и действующий военнослужащий. Уильям служит в Королевских военно-воздушных силах, и недавно получил звание капитана! Его младший брат, шутник и балагур и обяшка принц Гарри тоже не отстает от брата, но пока только по части службы. Он капитан Армейского воздушного корпуса, а еще смелый и отважный принц служил в Афганистане и участвовал в различных боевых операциях. Вот такими и должны быть настоящие принцы. И да, даму сердца Гарри еще не выбрал – так что можешь пока помечтать. А что? Между прочим, Кейт Миддлтон – современная Золушка – мечтала-мечтала и вышла замуж за принца! Кейт и Уильям познакомились в университете Сент-Эндрюс, принц увидел Кейт и влюбился. Ах, как мило. И как оказалось, не ошибся – у Кейт получилось стать полноправным членом королевской семьи (а это, между прочим, не так-то просто), любимицей абсолютно всех британцев и завоевать благосклонность самой королевы.

Семья Михалковых

Рассказ об этой знаменитой семье стоит начать с Сергея Владимировича Михалкова. Это выдающийся писатель, поэт, баснописец, его книги с детскими произведениями уж точно есть в каждой семье. Сергей Владимирович занимался, кстати, не только литературным творчеством, он также писал сценарии к фильмам и мультфильмам. Еще он автор гимна Советского Союза и Российской Федерации. Его сыновья – Никита и Андрей стали известными режиссерами. Их фильмы получили признание и любовь публики и кинокритиков не только в России, но и за рубежом. Тому доказательство награды самых престижных кинофестивалей, в том числе и международных. Трое детей Никиты Сергеевича: Аня, Надя и Артём решили связать свою жизнь с кино и стали актерами и, надо сказать, довольно успешными. У Андрея Сергеевича семеро детей, самый известный из которых режиссер Егор Кончаловский. В общем, об этой семье можно говорить бесконечно – их очень много. Но одно можно сказать совершенно точно – актерская династия Михалковых-Кончаловских невероятно талантливая.

Семья Бондарчуков

Семья Ургантов

Шоумен, телеведущий, актер, музыкант – все это об Иване Урганте. Человек-праздник с отличным чувством юмора, обворожительной улыбкой и невероятным талантом и харизмой. Это тоже об Иване Урганте. И все это неудивительно, потому что есть в кого. Он ведь родился в актерской семье. Бабушка Ивана, известная актриса театра и кино Нина Ургант. И родители Вани тоже актеры. На данный момент Ургант-младший один из самых успешных ведущих на российском ТВ: программы, шоу и концерты, различные телепроекты с его участием имеют колоссальные рейтинги. Иван не раз признавался самым красивым и стильным мужчиной по версии различных журналов. А еще Ваня играет на нескольких музыкальных инструментах и поет под псевдонимом Grisha Urgant.

Подпишись на печатную версию журнала

Английский топик или сочинение – отличный повод протестировать полученные за время изучения иностранного языка знания. Мы уже не раз отмечали все преимущества такой методики обучения, поэтому и выпускаем достаточно много материалов подобной направленности. И сегодня нас вновь ждет увлекательная работа, а конкретно, будем читать и писать рассказ о знаменитом человеке на английском языке. В статье поговорим о нюансах содержания биографических текстов, а также кратко расскажем, для чего вообще нам нужен навык работы с биографиями. И, конечно же, мы не оставим вас без наглядного образца и обязательно приведем примерный рассказ про известного человека на английском языке с переводом. Сердечно приглашаем к чтению!

Как написать рассказ о знаменитом человеке на английском

Сперва хотелось бы поговорить о том, чем полезны в изучении английского биографии и как же следует подходить к их составлению. При этом сразу отметим, что в данном случае под биографией подразумевается рассказ на английском о знаменитости, т.е. популярном человеке. И это важное уточнение, поскольку с обозначенным моментом связана польза подобных топиков.

Теперь что касается текста. Если вам задали написать на английском сочинение про знаменитость, то советуем прислушаться к следующим рекомендациям:

Заметим, что это вовсе не обязательные строгие требования к написанию биографии. Скорее, перечислены дружеские рекомендации, которые помогут вам сделать текст кратким, познавательным и интересным собеседникам или читателям. А прислушиваться к ним или нет – уже строго ваше персональное дело.

Возможно также будут интересны топики на тему:

Примеры рассказов об известных людях на английском языке с русским переводом

Что ж, по теории основные моменты мы обозначили, настало время переходить к практике. Представляем вашему вниманию готовый рассказ про известного человека на английском с переводом на русский, причем сразу в нескольких версиях.

Александр Овечкин

Alexander Ovechkin is a Russian professional ice hockey player. At the time he plays as a left winger for the Washington Capitals of the NHL.

Alexander was born in Moscow in 1985. Ovechkin’s parents are famous athletes. Alexander’s father, Mikhail, is a professional soccer player, and Alex’s mother, Tatyana, has won two ‘Olympic’ gold medals as part of the Russian women’s basketball team.

Ovechkin cultivated an interest in hockey at a very tender age. Alexander was two years old when he first picked up a hockey stick. The boy very loved watching hockey games, and always protesting whenever his parents tried to switch the channel. When Alex was 8, he began to go to the hockey section. His parents were against hobbies of their son, considering this sport very traumatic. So Alexander had to leave the section.

But later Ovechkin returned to the sport. He became hard train and soon Alex was invited to Dynamo Moscow’s sports school. He made a name for himself in the Dynamo Moscow system when at 11 he scored 56 goals, breaking Pavel Bure’s record of 53. At the age of 16 Alexander began his professional career. He played for ‘Dynamo Moscow’ during the 2001–2005 season.

Ovechkin always dreamed of playing in the NHL and he joined the ‘Washington Capitals in 2005. Alex has still been playing in this team. In April 2018, he became the first ‘Washington Capitals’ player to reach the thousand-game mark. Nowadays Alexander Ovechkin is a captain of the NHL club Washington Capitals, winner of Stanley Cup and three-time world champion (2008, 2012, 2014) as a member of the Russian national team.

Александр Овечкин – профессиональный российский хоккеист. В настоящее время играет на позиции нападающего левого фланга в команде Вашингтон Кэпиталз.

Александр родился в Москве в 1985 году. Его родители – знаменитые спортсмены. Отец Александра, Михаил – профессиональный футболист, а мама Алекса, Татьяна, дважды завоевала Олимпийское золото в составе национальной женской сборной по баскетболу.

Овечкин начал интересоваться хоккеем в очень раннем возрасте. Александру было два года, когда он первый раз взял в руки хоккейную клюшку. Мальчику очень нравилось смотреть матчи по хоккею, и он всегда бойко возражал, ели родители пытались переключить канал. Когда Алексу было 8, он начал ходить в секцию по хоккею. Его родители были против увлечений сына, считая этот спорт очень травомоопасным. Так Александр вынужден был покинуть секцию.

Но позднее Овечкин возвратился в спорт. Он стал много тренироваться, и вскоре Алекса пригласили в спортивную школу Динамо Москва. Там он сделал себе имя и забил в 11 лет 56 голов, побив тем самым рекорд Павла Буре в 53 гола. В возрасте 16 лет Александр начал свою профессиональную карьеру. Он играл за московское Динамо в сезонах с 2001 по 2005 год.

Овечкин всегда мечтал играть в НХЛ, и в 2005 году он присоединился к команде Вашингтон Кэпиталз. Алекс до сих пор играет в этой команде. В апреле 2018, он стал первым игроком Вашингтон Кэпиталз, достигшим отметки в 1000 игр. Сейчас Александр Овечкин – капитан клуба Вашингтон Кэпиталз в НХЛ, обладатель кубка Стэнли и трижды чемпион мира, как участник национальной сборной России.

Полина Гагарина

Polina Gagarina is a popular Russian singer, songwriter and actress. Polina was born in Moscow, but she spent four years of her childhood in Greece. Gagarina studied singing at Moscow’s State Jazz College. In 2003 she became the winner of season two of the famous Star Factory show in Russia. After winning Star Factory, Gagarina was invited to perform in the group Playgirls. The group received a recording contract with ARS Records, but ultimately disbanded.

Григорий Перельман

Grigori Perelman is a Russian mathematician, who is best known for his contributions to Riemannian geometry and geometric topology. He was born in the USSR in 1966. Grigori’s father Yakov was an electrical Engineer, and Grigori’s mother Lubov taught Mathematics. She gave up graduate work in mathematics to raise her son.

By the time he graduated from university in 1987, Perelman had already published a bunch of papers on various mathematical theories. In the late 1980s and early 1990s Grigori obtained research positions at several universities in the United States. In 1991, he received the ‘Young Mathematician Prize’ of the Saint Petersburg Mathematical Society for his work on Aleksandrov’s spaces of curvature bounded from below. Since 1992 he lived in New York, where he began work on manifolds with lower bounds on Ricci curvature. In 1996 Perelman returned to Saint Petersburg.

Grigori Perelman is also known for proving Thurston’s geometrization conjecture in 2002. He was awarded the Fields Medal in 2006, but he rejected it saying “I’m not interested in money or fame, I don’t want to be on display like an animal in a zoo”. He also declined the Millennium Prize and refused to accept the offer to become a member of the Russian Academy of Sciences.

Григорий Перельман – российский математик, известный своим вкладом в Риманову геометрию и геометрическую топологию. Родился в СССР в 1966 году. Его отец Яков был инженером-электриком, а мать Григория, Любовь, преподавала математику. Она отказалась продолжать аспирантуру по математике, чтобы воспитывать сына.

Вот таков сегодня наш рассказ об известном человеке на английском языке с переводом по-русски. Успехов в самостоятельной работе и до новых встреч!

At present the British royal family is headed by Queen Elizabeth. When the Queen was born on the 21st of April 1926, her grandfather, King George V, was on the throne and her uncle was his heir. The death of her grandfather and the abdication of her uncle brought her father to the throne as King George VI.

As a child she studied constitutional history and law as well as art and music. In addition she learned to ride and acquired her enthusiasm for horses. As she grew older she began to take part in public life, making her first broadcast at the age of 14.

The marriage of the young Princess Elizabeth to Philip, Duke of Edinburgh took place in November 1947. She came to the throne after her father’s death in 1952 and was crowned in Westminster Abbey in June 1953.

Among Queen Elizabeth’s many duties are the regular visits she makes to foreign countries, and especially those of the Commonwealth, whose interests and welfare are very important to her. The Queen has allowed the BBC to make a documentary film about the every day of the royal family. She also started the tradition of the «walkabout», an informal feature of an otherwise formal royal visit, when she walks among the public crowds and stops to talk to some people.

The annual Christmas broadcast made by the Queen on radio and television has become a traditional and popular feature of the season, and there were widespread celebrations and special programmes of events in 1977 to mark her Silver Jubilee.

The Queen’s husband, Duke of Edinburgh, was born in 1926 and served in the Royal Navy. He takes a great deal of interest in industry, in the achievements of young people (he founded Duke of Edinburgh’s Award Scheme in 1956) and in saving raise wild animals from extinction.

The Queen’s heir is Charles, Prince of Wales, who was born in 1948, married Lady Diana Spencer and has two children, Prince William and Prince Harry. The Prince of Wales is well-known as a keen promoter of British interests.

In recent years he has become outspoken on such controversial topics as modern architecture, violence in films and on television, and the standard of English teaching in schools. His wife Diana, Princess of Wales (often called in mass media Princess Di), won the affection of many people by her modesty, shyness and beauty. Unfortunately, she died in a car accident in August, 1997.

The Queen’s other children are Princess Anne (born in 1950), Prince Andrew (born in 1960) and Prince Edward (born in 1964). Anne, Princess Royal, has acquired a reputation for being arrogant, but in recent years has become quite popular with the general public.

The Queen is widely known for her interest in horses and horse-racing. She is now president of the Save the Children Fund, Chancellor of the University of London and carries out many public engagements.

Prince Andrew, Duke of York, served as a helicopter pilot in the Royal Navy. In 1986 he married Miss Sarah Ferguson (Fergie, for short) and has two daughters.

Prince Edward is keen on the theatre. This interest began while he was at university. He quit the Royal Marines, and is now pursuing a career with a theatrical company.

The Queen Mother, the widow of the late King George VI, celebrated her one hundred birthday in 2 000 and died in 2002. The Queen’s only sister, Princess Margaret, Countess of Snowdon, is well-known for her charity work.

Королевская семья

В настоящее время британскую королевскую семью возглавляет королева Елизавета. Когда королева родилась 21 апреля 1926 г., на троне был ее дедушка король Георг V, а ее дядя был наследником. После смерти ее дедушки и отречения от престола дяди ее отец взошел на трон как король Георг VI.

В детстве Елизавета изучала историю и право наряду с искусством и музыкой. К тому же она училась верховой езде и проявляла большой интерес к лошадям. Когда она подросла, то начала принимать участие в общественной жизни, выступив впервые по радио в возрасте 14 лет.

В ноябре 1947 г. состоялась свадьба молодой принцессы Елизаветы и Филиппа, герцога Эдинбургского. Она взошла на трон после смерти отца в 1952 г. и была коронована в Вестминстерском аббатстве в июне 1953 г.

Среди многочисленных обязанностей королевы Елизаветы — регулярные посещения иностранных государств, особенно стран Содружества, чьи интересы и благосостояние важны для нее. Королева позволила Би-би-си снять документальный фильм о буднях королевской семьи. Она также положила начало традиции королевских прогулок неофициального характера, непохожих на официальные визиты, когда она прогуливается среди людей, останавливается и разговаривает с некоторыми из них.

Ежегодные рождественские передачи по радио и телевидению стали традиционной и популярной приметой сезона. А в 1977 г. были проведены большие празднования и специальные представления по случаю серебряного юбилея правления королевы.

Муж королевы, герцог Эдинбургский, родился в 1926 г., служил в Королевском военно-морском флоте. Он проявляет большой интерес к промышленности, достижениям молодежи и спасению диких животных от вымирания.

Наследник королевы — Чарльз, принц Уэльский, который родился в 1948 г, женился на леди Диане Спенсер, имеет двоих детей: принца Уильяма и принца Гарри. Принц Уэльский известен как ярый защитник интересов Британии.

В последние годы он откровенно высказывался по таким спорным вопросам, как современная архитектура, насилие в кино и на телевидении, нормы обучения в английских школах. Его жена Диана, принцесса Уэльская (в средствах массовой информации ее часто называют принцесса Ди), завоевала любовь многих людей своей скромностью и красотой. К сожалению, в августе 1997 года она погибла в автокатастрофе.

Другие дети королевы — принцесса Анна (родилась в 1950 г.), принц Эндрю (родился в 1960 г.) и принц Эдвард (родился в 1964 г.) Принцесса Анна завоевала репутацию высокомерного человека, но в последнее время стала более популярна в народе.

Королева широко известна своим интересом к лошадям и верховой езде. Сейчас она является президентом Фонда защиты детей, ректором Лондонского университета и занимается общественной деятельностью.

Принц Эндрю, герцог Йоркский, служил пилотом вертолета в Королевском военно-морском, флоте. В 1986 г. он женился на Саре Фергюсон (сокращенно Ферджи) и имеет двоих детей.

Принц Эдвард любит театр. Этот интерес появился еще в университете. Он оставил Королевскую морскую пехоту и сейчас делает карьеру в составе театральной труппы.

Королева-мать, вдова последнего короля Георга VI, отметила свой столетний юбилей в 2000 г. и умерла в 2002 году. Единственная сестра королевы, принцесса Маргарет, графиня Сноудона, хорошо известна своей благотворительной деятельностью.

Вопросы:
1. When was the Queen Elizabeth crowned?
2. By whom is the British royal family headed at present?
3. What tradition did she start?
4. What did the Queen Elizabeth study as a child?
5. What does he take a great interest in?
6. When was the Queen’s husband born?
7. What are the names of the Queen’s other children?
8. Who did Prince Charles marry?

Словарь:
abdication — отречение
annual — годовой
controversial — противоречивый
duke — герцог
enthusiasm — увлечение
for short — сокращенно
feature — важная примета
heir — наследник
keen promoter — ярый защитник
monarchy — монархия
outspoken — откровенный, прямой
the Royal Navy — Королевский флот
to crown — короновать
to signify — выражать
to grow older — взрослеть
to make one’s broadcast — выступать в радиопередаче
welfare — благосостояние
widespread — распространенный

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. My family is not very big. It consists of my mother, my father and me.

My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.

Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!

My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.

I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. My family is great, I love all of them very much.

Перевод

Здравствуйте, меня зовут Вероника. Сегодня я хочу рассказать вам о моей семье. Моя семья не очень большая. Он состоит из моей матери, моего отца и меня.

Мою маму зовут Елена. Ей 27 лет. У нее каштановые волосы и карие глаза. Она худая. Она очень добрая и всегда готова мне помочь. Ее профессия — учитель. Ей очень нравится ее работа.

Мои родители очень веселые и энергичные люди. Когда все дома, нам нравится говорить обо всем. Мы играем в разные игры вместе. Нам также нравится гулять на улице. Когда у нас есть время, мы едем в парки или такие интересные места, как большие супермаркеты, кафе, центр города.

У меня также есть бабушка и дедушка, но они не живут с нами. Мы посещаем их очень часто. Моя семья отличная, я их всех очень люблю.

Для старшей школы

My Family

Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Istanbul. We are an average family.

My father Mike Popovich is 50 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a engineer at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.

My mother’s name is Laura Patronovna. She is a teacher of mathematics and plays the balalaika well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.

My sister’s name is Christina. Like our mother Christina has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Christina is two years younger than me. She is a pupil of the 7th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Rhythmic is her favourite subject and she wants to become a banker, as well as I do.

Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion.

All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

Перевод

Наша семья является ни большой, ни маленькой. У меня есть мама, отец и сестра. Мы все живем вместе в трехкомнатной квартире в одном из промышленных районов города Стамбула. Мы обычная семья.

Мой отец — Майк Попович, ему 50 лет. Он высокий, хорошо сложенный мужчина с короткими черными волосами и серыми глазами. Он работает инженером на большом заводе. Он любит свою работу и проводит большую часть своего времени там. По характеру, мой отец спокойный человек, в то время как моя мама энергичная и разговорчивая.

Мою маму зовут Лаура Патроновна. Она — учитель математики, и она хорошо играет на балалйке. У моей мамы всегда много работы по дому и в школе. Она занятая женщина, и мы все ей помогаем.

Мою сестру зовут — Кристина. Как и наша мама Кристина имеет голубые глаза и светлые волосы. Она очень красивая девушка. Кристина на два года моложе меня. Она — ученица 7-го класса. Она хорошо учится в школе и получает только хорошие и отличные оценки. Литература — ее любимый предмет, и она хочет стать банкиром, также как и я.

Наша семья очень дружная. Мы любим проводить время вместе. По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня. Наши родители не всегда согласны с тем, что мы говорим, но они прислушиваются к нашему мнению.

Мы любим проводить выходные в деревне. Мы часто ездим в деревню, где живут наши бабушки и дедушки. Сейчас они пенсионеры в возрасте, но они предпочитают жить в селе. Моя прабабушка еще жива. Она живет в семье бабушки и всегда рада видеть нас. У неё плохое здоровье, и она просит нас приезжать и навещать ее чаще. У меня также есть много других родственников: дяди, тети, двоюродные братья. Мы рады, когда мы вместе.

Для ЕГЭ / ВУЗа

It’s a well-known fact that a family plays a great role in our life. Each person gets from his family the best things he can ever get: selfless love, boundless hope, reliable support and deep understanding.

What is more, our family teaches us to love, be kind, caring and honest. But, if somebody asks me why I love my family, I won’t find the answer. There are no reasons for love: they are my dearest people and that’s enough.

My family is not huge. It consists of mom, my dad, grandmother, grandfather and me. To my mind, all of them have some common character traits. They are caring, cheerful, reliable and trustworthy. I appreciate these things very much.

As for my mom, she is also straightforward, responsible and patient. I think she is a woman of an action. My mother works for an international company as an accountant. My mom is a good-looking woman with wavy long hair falls over her shoulders. She is brunette, her eyes are green and blue. I suppose we look alike.

My dad is a middle-aged man with black hair and hazel eyes. He is very kind and even-tempered person. Sometimes he can be obstinate, but all his thoughts and ideas are full of sense. I get along with him. My father has his own business and I want to follow in his footsteps.

What about my grandparents, they are senior citizens. My grandfather is in his eighties and my grandmother is under seventy. They still have a twinkle in their eyes. My grandparents are quite energetic people. My grandfather is very hardworking and easy-going personality. He is friendly, confident, honest and practical. I can also say that my grandfather is good-humored and I like this trait very much.

My grandmother looked beautiful in her youth. She had not long, but rich chestnut hair. She is frank and reasonable. I miss my grandparents very much because they live away from me. I always look forward to meeting with them.

In conclusion, I want to say that my family gave me a lot and I appreciate it very much. I think there are no other people in the world I would love more.

Перевод

Это хорошо известный факт, что семья играет большую роль в нашей жизни. Каждый человек получает в своей семье лучшее, что когда-либо может получить: бескорыстную любовь, безграничную надежду, надежную поддержку и глубокое понимание.

Более того, наша семья учит нас любить, быть добрыми, честными и заботливыми. Но, если кто-то спрашивает меня, почему я люблю свою семью, я не найду ответ. Не нужны причины, чтобы любить: они самые дорогие для меня люди, и этого достаточно.

Моя семья не большая. В нее входят мама, мой папа, бабушка, дедушка и я. На мой взгляд, все они имеют некоторые общие черты характера. Они заботливые, веселые, надежные и заслуживают доверия. Я очень ценю эти качества.

Что касается моей мамы, она также проста, ответственна и терпелива. Я думаю, что она женщина дела. Моя мама работает в международной компании в качестве бухгалтера. Моя мама – красивая женщина с вьющимися длинными волосами до плеч. Она брюнетка, глаза сине-зеленые. Мне кажется, мы похожи.

Мой папа среднего возраста с черными волосами и карими глазами. Он очень добрый и спокойный человек. Иногда он может быть упрям, но все его мысли и идеи полны смысла. Мы с ним хорошо ладим. Мой отец имеет свой собственный бизнес, и я хочу пойти по его стопам.

Что касается моих бабушки и дедушки, они пенсионеры. Моему дедушке восемьдесят, а бабушке под семьдесят. У них по-прежнему блеск в их глазах. Мои бабушка и дедушка вполне энергичные люди. Мой дедушка очень трудолюбивый и добродушный. Он дружелюбен, уверенный в себе, честный и практичный. Я также могу сказать, что мой дед жизнерадостный и мне очень нравится эта черта.

Моя бабушка была очень красивой в молодости. У нее были не длинные, но густые каштановые волосы. Она искренняя и рассудительная.
Я скучаю по бабушке и дедушке, потому что они живут далеко от меня. Я всегда с нетерпением жду встречи с ними.

В заключение, я хочу сказать, что моя семья дала мне много, и я это очень ценю. Я думаю нет в мире людей, кого бы я любил больше.

Читайте также:

  

• Письменность древнего египта дешифровка иероглифов доклад

  

• Батлейка доклад для школьника на белорусском языке

  

• Равновесие производителя доклад кратко

  

• Возмещение вреда при повреждении здоровья лица не достигшего совершеннолетия доклад

  

• Доклад на тему камни знака зодиака рак

Vladimir Putin’s Kids: The Russian President’s Family Drama Is Totally Crazy

The story of this enigmatic clan could be ripped straight from a soapie script.

Ivanka Trump. Sasha and Malia Obama. Chelsea Clinton. For the children of world leaders, living in the glare of global publicity is part and parcel of having a parent whose job involves holding on to the nuclear launch codes. But do you know who Vladimir Putin’s children are?

Didn’t think so.

In a world where presidents and royalty face as much scrutiny for their private lives as their policies, it seems incredible that an entire first family can have escaped the spotlight for nearly 20 years. But that’s exactly the feat that Putin, has pulled off. There are no official photos of the Russian leader’s kids, there is some debate about their exact names, and it has actually never been confirmed how many offspring he has.

Not only has he sheltered his two grownup daughters – Maria and Katerina — from the media, he’s also remained silent about his strongly rumoured secret family, the so-called First Mistress of Russia – Alina Kabaeva and the two children he may, or may not, have fathered with her.

«I am proud of them»

Putin’s so tight lipped about his clan that back in 2015 it was his incredibly rare comments about his daughters at a press conference that shocked the audience rather than his thoughts about foreign policy or corruption.

“They live in Russia and have never lived anywhere other than Russia permanently,’ he said his face expressionless – allegedly the result of a facelift and Botox injections. “They studied only at Russian universities. I am proud of them. They continue to study and work. My daughters speak three European languages fluently. One of them can even speak one or two Oriental languages. They are making their first steps and are successful.”

These are believed to be images of Putin’s daughters. Photo: File

He then shut the conversation down, leaving the world to wonder afresh about the lives of two young women, seemingly banned from social media.

The girls are the product of Putin’s first marriage to former Aeroflot flight attendant Lyudmila Shkrebneva. The couple wed in 1983 and since their split was confirmed in 2013, she’s not seen in public. It’s, sadly, more than a little unlikely she’ll be writing a tell-all novel about her Putin years.

The dancer and the doctor

As their daughters have grown up, there have been a number of unconfirmed rumours about both girls (who doesn’t love a mystery involving two rich, young, blondes?)

In 2016 a photo emerged of the eldest, pretty Maria, reportedly nicknamed Masha. In elaborate 19th century fancy dress, it was reportedly the first picture of the now 32-year old since her father came to power in 1999. Alongside the photos, claims arose that the Moscow-University medical student lived a high-flying life, cruising in mega yachts with her Dutch husband Jorrit Faassen, having friends which include a gay fitness coach from London and a lesbian artist (embarrassing given her father’s homophobic stance) and even having a daughter, making Putin a secret grandfather.

Her younger sister, Katerina, seems the more flamboyant of the pair. Almost incredibly, as the offspring of the stony-faced Putin, she is a rather good acrobatic rock ‘n’ roll dancer coming fifth in championships held in Switzerland.

The 30-year old has always gone by her maternal grandmother’s surname, Tikhonova, to better guard her anonymity. In fact the Kremlin has never confirmed the boogie-woogie dancer is actually Putin’s daughter although it’s widely accepted in Moscow.

Married to Russian billionaire Kirill Shamalov, when she isn’t dancing, Katerina is reportedly in charge of a $1.7 billion expansion of Moscow State University. Busy lady.

All we know Will Smith as an actor who has starred in such movies as ‘Men in Black’, ‘Hancock’, ‘I am Legend’ and many others. He usually plays comic or fantastic characters, however, there have been some dramatic roles, too.  Apart from his successful acting career, Will has created a great family with Jada Pinkett who is also an actress. 

Will and Jada have been together since 1997 and since then they have had 2 children: Jaden and Willow. The Smiths’ children grow professionally despite being very young. Willow is building a career of a singer and Jaden follows in the track of his parents. He has already played in several movies, including those in which he starred with his father. 

The Smith family seems to be too harmonious that’s why there are always a lot of rumors about them being imperfect. However, some of these facts are true and might be the reason why the Smith family is so united. 

One of such facts is that the couple has an open marriage. This is not just some gossip, because Jada herself has talked about their relationships openly during interviews. She has mentioned the importance of trusting in marriage and she has also said that she gives free rein to Will since he is a grown man and can be responsible for what he is doing. 

Who knows, maybe this is the key to a long-term and successful marriage. Anyway, people can judge them and gossip, but the fact remains, Will and Jada are still together, having gone through several crises. 

Перевод

Все мы знаем Уилла Смита как актера, сыгравшего в таких фильмах, как «Люди в черном», «Хэнкок», «Я легенда» и многих других. Обычно он играет комических или фантастических персонажей, однако было и несколько драматических ролей. Помимо своей успешной творческой деятельности, Уилл создал отличную семью с Джадой Пинкетт, которая также является актрисой. 

Уилл и Джада вместе уже с 1997 и с тех пор у них появилось двое детей: Джейден и Уиллоу. Дети семьи Смит развиваются профессионально, несмотря на свой юный возраст. Уиллоу строит карьеру певицы, а Джейден пошел по стопам родителей. Он уже сыграл в нескольких фильмах, в том числе вместе со своим отцом. 

Семья Смит кажется слишком гармоничной, поэтому о них всегда ходит множество слухов, где их уличают в несовершенстве. Однако некоторые факты являются правдой и, может быть, именно они являются причинами единения их семьи. 

Одним из таких фактов является то, что Уилл и Джада находятся в свободных отношениях. Это не просто сплетня, поскольку сама Джада не раз открыто говорила об их отношениях с мужем во время интервью. Она упоминала важность доверия в браке, а также говорила, что дает свободу действий Уиллу, так как он уже взрослый мужчина и в состоянии сам нести ответственность за то, что делает. 

Кто знает, может это и есть ключ к длительному и успешному браку. Как бы то ни было, люди могут осуждать их и сплетничать, но факт остается фактом: пережив несколько кризисов, Уилл и Джада все еще остаются вместе. 

---

Полезные выражения

Apart from – кроме, помимо 

Acting career – актерская/творческая деятельность

Grow professionally – развиваться профессионально 

Build a career – строить карьеру 

Follow in the track of – идти по чьим-то стопам

Rumor – слух 

Give free rein to – предоставлять полную свободу действий, ничем не ограничивать 

Long-term – длительный, многолетний 

The fact remains – факт остается фактом 

Темы про знаменитых людей

Топики про знаменитых людей, или сочинения на английском языке, расскажут о людях, которые в разные годы добились всемирной известности в литературе, музыке, политике и т.д. Самородков и талантов на планете не так уж и мало, но лишь малая часть из них становится кумирами миллионов. Кумиры заставляют нас восхищаться, совершенствовать себя, а значит – помогают двигаться вперед, добиваться целей и осуществлять мечты. Их достижения служат примером для подражания и именно поэтому вызывают огромный интерес.  Равняясь на кумира, ты делаешь свою жизнь более совершенной, а значит и более интересной. Топики про знаменитых людей на английском продублированы качественным переводом, дополнены словарем из новых слов и вопросами по тексту. Перевод всех топиков прилагается для более глубокого понимания текста и различных оборотов речи. Ознакомившись с предложенным материалом, каждый сможет найти и проработать необходимый вариант. Такая информация на английском станет отличным подспорьем в работе над докладом, рефератом, или же просто пополнит копилку ваших знаний.

• Thomas Edison – Томас Эдисон
• Michael Faraday – Майкл Фарадей
• Isaac Newton – Исаак Ньютон
• Mikhail Lomonosov – Михаил Ломоносов
• Wolfgang Mozart – Вольфганг Амадей Моцарт
• Vincent Van Gogh – Винсент Ван Гог
• Pushkin and Our Time – Пушкин и современность
• Jules Verne – Жюль Верн
• James Aldridge – Джеймс Олдридж
• Jack London – Джек Лондон
• Conan Doyle – Конан Дойл
• Mark Twain – Марк Твен
• John Galsworthy – Джон Голсуорси
• Lewis Carroll – Льюис Кэрролл
• Charlotte Bronte – Шарлотта Бронте
• Jerome К. Jerome – Джером К. Джером
• Oscar Wilde – Оскар Уайльд
• Robert Burns – Robert Burns
• Charles Dickens – Чарлз Диккенс
• Shakespeares Birthplace – Родина Шекспира
• William Shakespeare – Уильям Шекспир
• The Most Popular British Writers – Самые популярные британские писатели
• The British Painters William Turner – Британские художники Уильям Тернер
• Margaret Thatcher – Маргарет Тэтчер
• George Washington – Джордж Вашингтон
• My Favourite Singer (Michael Jackson) – Мой любимый певец (Майкл Джексон)
• My Favourite Composer (Mozart) – Мой любимый композитор (Моцарт)
• My Favourite Writer (A.P. Chekhov) – Мой любимый писатель (Антон Павлович Чехов)
• My Favourite Writer (Agatha Christie) – Мой любимый писатель (Агата Кристи)
• My Favourite Writer (Ernest Hemingway) – Мой любимый писатель (Эрнест Хемингуэй)
• My Favourite Actor (David Duchovny) – Мой любимый актер (Дэвид Духовны)
• My Favourite Artist (Isaac Ilyich Levitan) – Мой любимый художник (Исаак Левитан)
• Madam Tussauds – Музей Мадам Тюссо
• Albert Einstein – Альберт Эйнштейн
• My Favourite Politician (Margaret Thatcher) – Мой любимый политик.( Маргарет Тэтчер)
• Steven Spielberg: Movie Wizard – Стивен Спилберг: Чародей кинематографа
• Hollywood – Голливуд
• Queen Victoria – Королева Виктория
• Leonardo DiCaprio – Леонардо ДиКаприо
• Lady Gaga – Лэди Гага
• Outstanding People of Great Britain – Выдающиеся люди Великобритании
• Outstanding People of the USA – Выдающиеся люди США
• Outstanding People of Russia – Выдающиеся люди России
• My Favourite Writer (Alexandra Marinina) – Мой любимый писатель (Александра Маринина)
• My Favourite Actor (Kevin Costner) – Мой любимый актер (Кевин Костнер)
• My Favourite Actor (Yuriy Nikulin) – Мой любимый актер (Юрий Никулин)
• Queen Elizabeth II – Королева Елизавета II
• My Favourite Sportsman (Ronaldo) – Мой любимый спортсмен (Роналдо)
• Taras Shevchenko – Тарас Шевченко
• William Shakespeare 2 – Уильям Шекспир 2
• Oscar Wilde 2 – Оскар Уайльд 2
• Vincent Van Gogh 2 – Винсент Ван Гог 2