Сочинение про музыку на английском с переводом

Music in My Life Музыка в моей жизни Music plays an important role in my life. I simply can’t live without music. There are so many kinds of music nowadays, including rap, hip-hop, rock-n-roll, dance, classical, opera, alternative, drum & bass, techno, rock, metal, jazz, reggae, blues, etc. Музыка играет важную роль в моей жизни. Я просто не могу жить без музыки. В настоящее время есть очень много видов музыки, среди них: рэп, хип-хоп, рок-н-ролл, танцевальная, классическая, опера, альтернативная, драм-н-бэйс, техно, рок, металл, джаз, регги, блюз и т.д. Читать полностью >>> My Favourite Music Моя любимая музыка My name is Natasha. I’m thirteen years old. I’ve been going to music school since I was six. I play the piano. I like to listen to classical music very much. Melodies charm me. Sounds give all the wonderful. My favourite composers are Johann Sebastian Bach and Ludwig van Beethoven. Меня зовут Наташа. Мне 13 лет. С шести лет я посещаю музыкальную школу по классу фортепиано. Я очень люблю слушать классическую музыку. Мелодии просто завораживают. Звуки передают всё прекрасное. Мои любимые композиторы Иоганн Себастьян Бах и Людвиг ван Бетховен. Читать полностью >>> Music in our Life Музыка в нашей жизни My name is Anastasia. I’m fourteen years old. It seems to me that music takes an important place in life of everyone. It accompanies us everywhere. We can hear music every day. It brings from TV set, radio, record players and we even can hear music from the open windows of cars and flats in the street. Меня зовут Анастасия. Мне 14 лет. Мне кажется, что музыка имеет большое значение в жизни каждого человека. Она сопровождает нас везде. Мы слышим её каждый день: она доносится из телевизора, радио, проигрывателя и даже на улице звучит из открытых окон машин и квартир. Читать полностью >>> Music Which I Listen Музыка, которую я слушаю I like music very much. She accompanies me wherever I go. It sounds in my headphones when traveling on public transport. Playing from the speakers of the laptop when I get home. And live music concerts are just a real celebration! Я очень люблю музыку. Она сопровождает меня всюду, куда бы я ни пошла. Звучит в моих наушниках во время поездок в общественном транспорте. Играет из колонок ноутбука, когда я прихожу домой. А живые музыкальные концерты — это просто настоящий праздник! Читать полностью >>> Music Is The Best Medicine Музыка — лучшее лекарство Each of us has difficult days when everything just falls out of hand. Days when it is sad at heart and do not want to go out at all. But music can easily get us out of this state. У каждого из нас бывают тяжелые дни, когда все просто падает из рук. Дни, когда грустно на душе и совсем не хочется выходить на улицу. Но из этого состояния нас легко может вывести музыка. Читать полностью >>> My Favourite Music Style Мой любимый стиль музыки My name is Alexandra and I’m 15 years old. My hobbies are listening to music and roller-skating. Sometimes I combine these two activities. I simply can’t imagine a day without music. Moreover, I like almost all types of music, be it classical or hard rock Меня зовут Александра и мне 15 лет. К моим хобби относятся музыка и катание на роликовых коньках. Иногда я совмещаю эти два вида деятельности. Я просто не могу представить себе и дня без музыки. Более того, мне нравятся почти все виды музыки, будь то классика или хард-рок. Читать полностью >>> Music Style Стили музыки Music is a very ancient form of art that arose almost simultaneously with the appearance of people on earth. Thus, a person has always lived surrounded by beautiful sounds. Музыка — это очень древний вид искусства, который возник практически одновременно с появлением людей на земле. Таким образом, человек всегда жил в окружении прекрасных звуков. Читать полностью >>> Classical Music Классическая музыка Music is considered to be food for the soul. I agree with this saying in every way. People choose to listen to different genres of music and it mainly depends on certain tastes. Музыка — это пища для души. Я полностью поддерживаю это высказывание. Люди выбирают и слушают различные жанры музыки и, главным образом, это зависит от индивидуальных вкусов. Читать полностью >>> Modern Music Современная музыка Modern music is very variable. There are exits a lot of stiles and directions. And every group that appears on the stage, seeks to bring something new to this art. Современная музыка очень разнообразна. В ней существует множество стилей и направлений. И каждый коллектив, появляющийся на сцене, стремится привнести в это искусство что-то новое. Читать полностью >>> Rock Music Рок-музыка Music plays an integral part in everyone’s life. It’s one of the most important and powerful tools. It can cheer you up when you are sad, help you cope with stress, simply relax and motivate. Музыка играет важную роль в жизни каждого человека. Это одно из самых важных и мощных инструментов. Она может поднять настроение, когда вы грустите, может помочь справиться со стрессом, может просто расслабить и мотивировать. Читать полностью >>> My Hobby Is Music Моё хобби — музыка Music is a wonderful art that is created specifically to give people joy. Every person has some favorite tunes that cheer him up and make him feel better. Sometimes one can mourn for a while to a music being in a melancholy mood, because it can help us to cope with our problems. Музыка — это прекрасное искусство, которое создано специально для того, чтобы дарить людям радость. У каждого человека есть какие-то любимые мелодии, которые поднимают ему настроение и заставляют почувствовать себя лучше. Иногда под музыку также можно немного погрустить, находясь в меланхолическом настроении, ведь это может помочь нам справиться со своими проблемами. Читать полностью >>> Musical Instrument (Violin) Музыкальный инструмент (скрипка) The violin is one of the most soulful musical instruments. Its high timbre resembles the sound of a human voice, which is why it touches our heart so much. Скрипка — это один из самых душевных музыкальных инструментов. Ее высокий тембр напоминает звук человеческого голоса, именно поэтому он так трогает наше сердце. Читать полностью >>> Music Concert Музыкальный концерт I’m very fond of music and whenever I get a chance I attend a concert. It doesn’t happen very often, because I’m rather busy with my studies these days. Besides, our town is small and famous singers or bands rarely attend us. Я очень люблю музыку и всякий раз, когда мне удается, я хожу на концерт. Это случается не так уж часто, потому что учеба занимает все мое время в эти дни. Кроме того, у нас небольшой городок и известные певцы или группы редко приезжают к нам. Читать полностью >>> Musical Festival Музыкальный фестиваль The festival is perhaps the most exciting event in the world of music. Performers and bands from different cities, and sometimes even countries, come to such an event. The performance can last several days, and this is not just a show, it is a whole life. Фестиваль — это, пожалуй, самое захватывающее событие в мире музыки. На такое мероприятие съезжаются исполнители и коллективы из разных городов, а иногда даже стран. Представление может длиться несколько дней, и это не просто шоу, это целая жизнь. Читать полностью >>> My Favourite Musician Мой любимый музыкант My name is Maria and I’m 14 years old. My hobbies are listening to music and drawing. I would like to tell you a few words about my favourite musician — Bob Marley. He was a Jamaican reggae singer and songwriter. He was also a talented musician and guitarist. Меня зовут Мария и мне 14 лет. К моим хобби относятся слушать музыку и рисование. Я хотела бы рассказать вам немного о своем любимом музыканте — Бобе Марли. Он был ямайским исполнителем регги и автором песен. Он был также талантливым музыкантом и гитаристом. Читать полностью >>> My Favourite Music Band Моя любимая музыкальная группа Music is the source of life and inspiration for me. I simply can’t imagine life without music. It seems that all genres are good in their own way. If you ask me, I like rock music as much as classical music. Музыка — это мой источник жизни и вдохновения. Я просто не могу представить свою жизнь без музыки. Кажется, что все жанры по-своему хороши. Если вы спросите меня, то я люблю рок-музыку не меньше классической музыки. Читать полностью >>> My Favourite Band Моя любимая группа Music is the source of good mood for me. I like almost all types of music, including rap, rock, disco, techno, drum & bass, hip-hop, alternative and others. I also admire many famous singers and music bands. Музыка является источником хорошего настроения для меня. Мне нравятся почти все виды музыки, включая рэп, рок, диско, техно, драм & бас, хип-хоп, альтернативный и другие. Я также восхищаюсь многими известными певцами и музыкальными группами. Читать полностью >>> My Favourite Composer Мой любимый композитор When I have a free time, I often listen to music of different genres. Classical music is the best remedy when I want to relax. My favourite composer is Antonio Vivaldi. I especially like his series of violin concertos known as “The Four Seasons”. Когда у меня есть свободное время, я часто слушаю музыку разных жанров. Классическая музыка является лучшим средством для расслабления. Мой любимый композитор Антонио Вивальди. Мне особенно нравится его серия скрипичных концертов, известная как «Времена года». Читать полностью >>> My Favourite Song Моя любимая песня Music is an essential part of my life. I simply can’t imagine how people live without music. Even though I like all types of music, be it classical or pop, my favourite style is alternative rock. Музыка является неотъемлемой частью моей жизни. Я просто не могу себе представить, как люди могут жить без музыки. Хоть я и люблю все виды музыки, будь то классика или поп, мой любимый жанр – альтернативный рок. Читать полностью >>> Attending A Concert Посещение концерта I’m a big fan of live music, so whenever I get a chance I go to the local Concert Hall. It’s one of my favourite places, because I also perform on this stage from time to time with the city dance troupe. We often have guests from other cities, arriving to give concerts. Я большая поклонница живой музыки, поэтому, когда выдается случай, я посещаю местный концертный зал. Это одно из моих любимых мест, потому что я также иногда выступаю на этой сцене с городским танцевальным коллективом. К нам часто приезжают давать концерты гости из других городов. Читать полностью >>> Я хочу стать певцом I Want to Become a Singer Music is the best thing in our life. It can give people pleasure and fill their hearts with kindness and love. We listen to music not only when we have fun, but also when we are sad. It happens that one positive song can cheer you up for the entire day, and a beautiful ballad with pathetic text helps to sort out internal problems. Музыка — это лучшее, что есть в нашей жизни. Она способна дарить людям радость и наполнять их сердца добром и любовью. Мы слушаем музыку не только когда нам весело, но и когда нам грустно. Бывает так, что одна позитивная песня может поднять настроение на целый день, а красивая баллада с проникновенным текстом помогает разобраться с внутренними проблемами. Читать полностью >>>

Сочинение о музыке на английском языке очень простое и легкое, но может многое рассказать об ученике как о личности, поэтому его часто задают в качестве домашнего задания. Музыка играет огромную роль в жизни каждого.

Прослушивание определенного вида музыки оказалось полезным при лечении депрессии и снятии стресса. Как правило, учащиеся получают задание по музыкальной теме. Мы предоставили ниже эссе о музыке, чтобы помочь ученикам в выполнении их задания. Примеры сочинений помогут вам более точно сформулировать свои мысли на предстоящих экзаменах.

Тематическая лексика

Музыка является частью всей нашей жизни, с момента нашего взросления до старости. Мы растем под пение наших мам, которые поют нам колыбельные, чтобы мы заснули. Сила музыки проявляется в самых простых вещах, например, когда вы рассеянно притопываете ногой в такт или неосознанно напеваете мелодию.

Для написания эссе про музыку понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о музыке на английском языке.

Используемые слова и фразы для сочинения о музыке
Английский	Русский
musicians	музыканты
listen to music	слушать музыку
play music	играть музыку
write/compose music	писать/сочинять музыку
make music	играть или сочинять музыку
loud/soft/quiet	громкая/спокойная/тихая музыка
pop/rock/classical/country/folk music	поп/рок/классическая/кантри/народная музыка
live music	живая музыка, исполняемая музыкантами на сцене
recorded music	записанная музыка
background music	фоновая музыка
choral music	хоровая музыка
instrumental music	инструментальная музыка
chamber music	камерная музыка
orchestral music	оркестровая музыка
piano/organ music	фортепианная/органная музыка
a music lover	любитель музыки
a piece of music	музыкальный отрывок
tune	мотив
melody	мелодия
harmony	гармония
lyrics	слова песни

С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Музыка» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про музыку на английском с переводом также помогут вам в этом деле.

Короткие сочинения «О музыке» на английском

Музыка – это универсальный язык жизни. Это то, чем наслаждается каждый человек. Музыка помогает снять стресс, исцелить и мотивировать. Если вы ищете эссе о музыке, взгляните на короткие сочинения о музыке на английском, приведенные ниже.

Музыка – универсальный язык

Music is a universal language and is understandable by everyone. Music is all around us in nature, such as in the wind and the rain, and not only in instruments. Music has the power to make us feel happy and at peace.

There are different kinds of instruments, which are string, percussion, brass, woodwind, and piano and when one or more of these instruments come together, it creates what we call music.

A single instrument by itself, including singing and .beatboxing, are music on their own as well. There are many genres of music, such as pop, rock, metal, hip-hop, jazz, blues, R&B, etc.

Many a time, some bands may mix two genres of music to make a mixed genre such as pop rock, punk rock, classical rock, etc. When different people playing different instruments come together to play them together, it is called a band.

Listening to your favourite song can completely uplift your mood if you are feeling down. Everybody has their own kind of music that they love, which is why it is special to us all in our own unique ways.

Перевод:

Музыка – это универсальный язык, понятный каждому. Музыка окружает нас повсюду в природе, например, в ветре и в дожде, и не только в инструментах. Музыка способна заставить нас чувствовать себя счастливыми и умиротворенными.

Существуют различные виды инструментов: струнные, ударные, духовые, деревянные духовые и фортепиано, и когда один или несколько из этих инструментов объединяются, получается то, что мы называем музыкой.

Отдельный инструмент сам по себе, включая пение и битбокс, тоже является музыкой сам по себе. Существует множество жанров музыки, таких как поп, рок, метал, хип-хоп, джаз, блюз, R&B и т. д.

Часто некоторые группы могут смешивать два музыкальных жанра, чтобы создать смешанный жанр, такой как поп-рок, панк-рок, классический рок и т. д. Когда разные люди, играющие на разных инструментах, собираются вместе, чтобы играть на них вместе, это называется группой.

Прослушивание любимой песни может полностью поднять вам настроение, если вы чувствуете себя подавленным. У каждого есть своя музыка, которую он любит, поэтому она особенная для всех нас по-своему.

Моя любимая группа – Linkin Park

There are so many kinds of music in our life. For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music. Different people like different music.

As for me, my favorite group is “Linkin Park”. They sing in different styles, such as: alternative, new metal, heavy metal and rock. I like this group because of good texts and unusual musical decisions. This group was formed in 1996. They released 9 albums. I like all their songs without distinction.

My favorite song is “In The End”. There are six men in this group: Chester Bennington, Mike Shinoda, Rob Burdon, David Farell, Bred Delson and Joe Hahn. The most prominent person of the group is Chester Bennington. He is very talented.

Also I like him because he overcame his drug addiction and made his musical career. Nowadays he is taken the 27th place in the hit parade list of “100 of all times top heavy metal vocalists”. He writes poems and composes music.

Перевод:

В нашей жизни так много музыкальных стилей. Например, рэп и поп музыка, рок и альтернативная музыка, индустриальная и диско музыка, драм-энд-бэйс и техно музыка, и, конечно же, классическая музыка. Разным людям нравится разная музыка.

Что касается меня, моя любимая группа – это “Linkin Park”. Они поют в разных стилях, таких как: альтернатива, новый металл, тяжелый металл и рок. Я люблю эту группу из-за хороших текстов и необычных музыкальных решений. Эта группа была основана в 1996 году. Они выпустили 9 альбомов. Мне нравятся все их песни без исключения.

Моя любимая песня – это “In The End”. В этой группе 6 человек: Честер Беннингтон, Майк Шинода, Роб Бёрдон, Дэвид Фарелл, Брэд Дэлсон и Джо Хан. Самый выдающийся человек этой группы – это Честер Беннингтон. Он очень талантливый.

Также он мне нравится, потому что он преодалел наркотичскую зависимость и сделал музыкальную карьеру. В наши дни он занимает 27-ое место в хит параде “100 лучших исполнителей тяжелого метала всех времен”. Он пишет стихи и сочиняет музыку.

Cочинение Музыка в моей жизни на английском

Music in My Life             

Music plays an important role in my life. I simply can’t live without music. There are so many kinds of music nowadays, including rap, hip-hop, rock-n-roll, dance, classical, opera, alternative, drum & bass, techno, rock, metal, jazz, reggae, blues, etc.

I like nearly all these types. When I’m sad I listen to alternative music or rock. When I’m in good mood I listen to either hip-hop or dance music. Sometimes my teacher takes us to classical concerts or operas, which I also enjoy. When there is a school disco I like dancing at rap and techno music. Once or twice I went to a jazz concert, which I thought was marvelous.

Speaking of British music, I enjoy one of the oldest and non-existent now bands – “The Beatles”. I think their music will never die as it’s legendary. Reggae is another style I follow and my all-time favourite singer is Bob Marley.

To sum up, I’d like to say that music can influence people. It can inspire and enrich them. It can remind of some places and times. Music is not only another art form but a powerful force, which helps us to live.

Перевод:          

Музыка играет важную роль в моей жизни. Я просто не могу жить без музыки. В настоящее время есть очень много видов музыки, среди них: рэп, хип-хоп, рок-н-ролл, танцевальная, классическая, опера, альтернативная, драм-н-бэйс, техно, рок, металл, джаз, регги, блюз и т.д.

Мне нравятся почти все эти разновидности. Когда мне грустно я слушаю альтернативную музыку или рок. Когда я в хорошем настроении я слушаю хип-хоп или танцевальную музыку. Иногда моя учительница водит нас на концерты классической музыки или оперы, и это мне тоже нравится. Во время школьной дискотеки я люблю танцевать под рэп или техно. Один или два раза я ходила на концерт джаза, который я посчитала изумительным.

Говоря о британской музыке, мне нравится одна из старейших и несуществующих сейчас групп – «The Beatles». Я думаю, что их музыка никогда не умрет, поскольку она легендарна. Другой стиль, которому я поклоняюсь – это рэгги, и мой самый любимый певец Боб Марли.

Подводя итог, я хотела бы сказать, что музыка может влиять на людей. Она может вдохновлять и обогащать их. Она может напомнить о некоторых местах и временах. Музыка – это не только очередная форма искусства, а мощная сила, которая помогает нам жить.

Эссе на английском о музыке

I like listening to music. I like English and Russian songs. My favourite musical style is pop. I like it because these songs are very simple and you can listen to this kind of music in any situation.

It suits every mood. There are a lot of songs which I know by heart and enjoy singing them along with the singer.

I don’t like heavy music. It makes me feel depressed. However, I like listening to the legends of classic rock, such as Scorpions.

Sometimes I turn on relaxing music. It can be the sound of waves or other sounds of nature. This type of music helps me to relax after a long day. I can put it on when I do my homework. Usually this music plays at a low volume in the background. It helps to be in the right mood.

There is no doubt that music plays a significant role in our life.

Music brightens up our life. It helps to relax. It helps to release the energy. It adds some fun to parties. It creates special atmosphere on a romantic date. It unites people.

Перевод:

Я люблю слушать музыку. Я люблю английские и русские песни. Мой любимый музыкальный стиль – поп. Он мне нравится, потому что эти песни очень простые и такую музыку можно слушать в любой ситуации.

Она подходит под любое настроение. Есть много песен, которые я знаю наизусть и люблю подпевать.

Мне не нравится тяжелая музыка. Она угнетает. Тем не менее, я люблю слушать легенд классического рока, таких как Скорпионс.

Иногда я включаю спокойную музыку. Это может быть шум волн или другие звуки природы. Такая музыка помогает мне расслабиться после долгого дня. Я могу включить ее, когда делаю домашнее задание. Обычно эта музыка тихо играет на фоне. Она помогает настроиться на нужный лад.

Нет сомнения в том, что музыка играет важную роль в нашей жизни.

Музыка делает нашу жизнь ярче. Она помогает расслабиться. Она помогает высвободить энергию. Она добавляет веселья на вечеринках. Она создает особую атмосферу на романтическом свидании. Она объединяет людей.

Топик «О музыке» на английском

About music

“If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music.” – Albert Einstein

To my mind, people cannot live without music. We hear it everywhere: at home, in the street, in shopping malls, in any concert halls. We compose the music, listen to it and dance to it.

But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds. It is an art that reflects life. There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared a long time ago, and some are modern. For example, pop and rap music, rock and indie music, industrial, disco and techno music, and, of course, never forget classic music and folk.

Folk songs are very melodious and pleasant. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, we call it neo-classical music. Rap is a modern musical style where the performer speaks or shouts out the words in rhymes to a certain drum loop. I think everyone knows Eminem or Beastie Boys.

Music plays an important role in movies. It emphasizes the depth of feelings of actors. It makes tense moments more exciting and pleasant moments more tender. Films would be boring and not interesting without music.

When I was a teenager I liked listening to pop music. I think you remember Backstreet Boys, Britney Spears, Nsync and their songs about unrequited love. Recently I’m keen on rock and indie music. When I need to focus on an important task I turn on the Queen or Aerosmith.

When I want to relax after a stressful day I listen to classical music. It gives me delight, pleasure and a feeling of happiness. Some pieces of classical music are really wonderful. By the way, I used to play the piano some time ago.

Music is beauty in sounds and our magic source of inspiration.

Перевод:

«Если бы я не был физиком, я бы, наверное, был музыкантом». Я часто думаю в музыке. Я живу своими мечтами в музыке. Я вижу свою жизнь с точки зрения музыки». – Альберт Эйнштейн

На мой взгляд, люди не могут жить без музыки. Мы слышим ее повсюду: дома, на улице, в торговых центрах, в концертных залах. Мы сочиняем музыку, слушаем ее и танцуем под нее.

Но что такое музыка? Специалисты объясняют, что музыка — это не только сочетание приятных звуков. Это искусство, которое отражает жизнь. Существует много разных видов музыки. Некоторые из них появились давно, а некоторые совсем недавно.

Например, поп и рэп-музыка, рок и инди-музыка, индустриальная, диско и техно-музыка и, конечно же, никогда не забываем классическую музыку и фолк (народная).

Народные песни очень мелодичны и приятны для прослушивания. Классическая музыка часто ассоциируется с музыкой прошлого. Однако этот стиль также включает в себя музыку, написанную сейчас, мы называем ее неоклассикой. Рэп — это современный музыкальный стиль, в котором исполнитель говорит или выкрикивает слова в рифмах под определенный цикл ударных. Я думаю, все знают Эминема или Бисти Бойс.

Музыка играет важную роль в кино. Она подчеркивает глубину чувств актеров. Она делает напряженные моменты более захватывающими, a приятные моменты — более нежными. Фильмы были бы скучными и неинтересными без музыки.

Когда я была подростком, мне нравилось слушать поп-музыку. Думаю, вы помните Backstreet Boys, Бритни Спирс, Nsync  и их песни о безответной любви. В последнее время я увлекаюсь рок и инди-музыкой. Когда мне нужно сосредоточиться на важной задаче, я включаю Queen или Aerosmith.

Когда я хочу расслабиться после напряженного дня, то слушаю классическую музыку. Это доставляет мне радость, удовольствие и ощущение счастья. Некоторые части классической музыки действительно замечательны. Кстати, я когда-то я играла на пианино.

Музыка — это красота в звуках и наш волшебный источник вдохновения.

Читайте также: Сочинение о путешествиях на английском – примеры с переводом.

Музыка — это универсальный язык, и это одна из лучших вещей, которые объединяют всех нас, людей. Он способен сделать нас всех счастливыми, и именно поэтому люди во всем мире любят слушать и даже играть музыку.

Таким образом, написать сочинение о путешествиях на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «О музыке» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про музыку. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

I like listening to music. I like English and Russian songs. My favourite musical style is pop. I like it because these songs are very simple and you can listen to this kind of music in any situation.

---

---

It suits every mood. There are a lot of songs which I know by heart and enjoy singing them along with the singer.

I don’t like heavy music. It makes me feel depressed. However, I like listening to the legends of classic rock, such as Scorpions.

Sometimes I turn on relaxing music. It can be the sound of waves or other sounds of nature. This type of music helps me to relax after a long day. I can put it on when I do my homework. Usually this music plays at a low volume in the background. It helps to be in the right mood.

There is no doubt that music plays a significant role in our life.

Music brightens up our life. It helps to relax. It helps to release the energy. It adds some fun to parties. It creates special atmosphere on a romantic date. It unites people.

---

Перевод на русский язык

Я люблю слушать музыку. Я люблю английские и русские песни. Мой любимый музыкальный стиль – поп. Он мне нравится, потому что эти песни очень простые и такую музыку можно слушать в любой ситуации.

Она подходит под любое настроение. Есть много песен, которые я знаю наизусть и люблю подпевать.

Мне не нравится тяжелая музыка. Она угнетает. Тем не менее, я люблю слушать легенд классического рока, таких как Скорпионс.

Иногда я включаю спокойную музыку. Это может быть шум волн или другие звуки природы. Такая музыка помогает мне расслабиться после долгого дня. Я могу включить ее, когда делаю домашнее задание. Обычно эта музыка тихо играет на фоне. Она помогает настроиться на нужный лад.

Нет сомнения в том, что музыка играет важную роль в нашей жизни.

Музыка делает нашу жизнь ярче. Она помогает расслабиться. Она помогает высвободить энергию. Она добавляет веселья на вечеринках. Она создает особую атмосферу на романтическом свидании. Она объединяет людей.

У всех у нас в жизни определенное место занимает музыка. Поэтому давайте рассмотрим топик по английскому языку на тему музыка. Чтобы тема получилась более интересной и живой, я подготовила текст на тему Music in my life с переводом.

Рассказ получился достаточно универсальным. В топике по английскому на тему музыка вы можете заменить любимые мной стили музыки (my favourite style music) своими, и тогда он отразит именно ваше видение музыки. Какую музыку любите Вы?

Music in my life

Can you think of a day without music? We can hear music everywhere: in the streets and at home, over the radio and on TV, in the shops and in the parks. People all over the world are fond of music. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.

But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds.

There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared long ago, and some are modern. For example, folk music appeared long ago, but it is still alive. There are many local performers, choirs and folk groups in Russia; but perhaps the most famous singer is Nadezhda Babkina. Folk songs are very tuneful and pleasant to listen to. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music. Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat. Such artist as Eminem or group House of Pain are leaders in this style.

Tastes differ. So people’s musical interests range from pop and rock music, which are extremely popular nowadays, especially among young people, to classical music and opera.

When I have free time I listen different records. I also like having background music while I am working.

It’s a pity that many young people like to listen only to modern music. As for me, I also enjoy listening to classical music. Classical music is always a complex of emotions. It gives me delight, pleasure and a sense of happiness. Not long ago I listened to the Polonez — Goodbye to the nature land, composed by Oginsky. This music is sad, but I like sad music too.

The music I hate is heavy metal. I find it noisy and dreadful. Though some young people are fond of this style of music, it is not to everyone’s taste. To my mind, music too loud can destroy our ears. I am indifferent to other styles of music. For example, I don’t mind listening to jazz.

Each generation has its own tastes.

Музыка в моей жизни (перевод на русский язык)

Могли ли вы представить наши дни без музыки? Мы учимся слушать музыку везде: на улице и дома, по радио и по телевидению, в магазинах и в парках. Люди со всего мира увлекаются музыкой. Они слушают музыку, они танцуют под музыку, они учаться играть на музыкальных инструментах.

Но что же это такое — музыка? Специалисты объясняют это так, что музыка — это не просто набор приятных звуков.

Существует множество видов музыки. Некоторые из них основаны давно, некоторые современны. К примеру, фолк основан давно, но он все еще жив. Так, в России очень много хоров и фолк групп. Возможно, они и не так знамениты, как Надежда Бабкина. Музыку фолк очень приятно слушать. Классическая музыка часто ассоциируется с музыкой из прошлого. Однако, этот стиль также включает музыку, написанную в наше время, и таким образом, мы можем говорить о современной классической музыке. Рэп — современный музыкальный стиль, где певцы говорят словами во время проигрывания музыки в быстром темпе.Такой артист, как Эминем или же группа House of Pain — лидеры в этом стиле.

Вкусы у всех различны. Так, музыкальные интересы людей варьируются от попа до роковой музыки, —  которая в нашей время очень популярна, особенно среди молодых людей, до классической музыки и оперы.

Мой любимый стиль музыки — это поп музыка, потому что она полна энергии и вдохновения. Когдая слушаю поп музыку, мне вспоминаются счастливые моменты и я забываю каждодневные неурядицы. Это помогает мне расслабиться, когда я устал и возбуждает меня, когда мне хочется повеселиться. Моя любимая группа — Биттлз. Хотя группа до сих пор не существует, они все еще популярны в народе.

Когда у меня есть свободное время, я слушаю. Когда я работаю, я также люблю слушать фоновую музыку.

Вообще, жалко, когда многие молодые люди любят слушать только современную музыку. Что до меня, я также слушаю классику. Классическая музыка — это всегда переплетение эмоций. Она дает мне легкость, удовольствие и чувство счастья. Не так давно я слушал полонез Огинского. Эта музыка печальна, и я люблю печальную музыку.

Музыка, которую я ненавижу — это тяжелый металл. Я нахожу ее шумной и ужасной. Хотя некоторые молодые люди любят этот стиль, все же она не все вкусы. Что до меня, эта музыка слишком громка и может повредить нашим ушам. К остальным стилям я холоден. К примеру, я не слушаю джаз.

Каждое поколение имеет свой собственный вкус.

There are so many kinds of music in our life. For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music. Different people like different music. The scientists say that they can define your character if they know what music you like. For example, they suppose that people who listen rock music are very clever and reasonable. British scientists confirm that the most of young people listen to the aggressive music as metal and rock. Scientists say that these people are good students, because of their character and assiduousness. I agreewith this statement, because I think that music shows your soul and nature.

As for me, my favorite group is «Linkin Park». They sing in different styles, such as: alternative, new metal, heavy metal and rock. I like this group because of good texts and unusual musical decisions. This group was formed in 1996. They released 9 albums. I like all their songs without distinction. My favorite song is “In The End”. There are six men in this group: Chester Bennington, Mike Shinoda, Rob Burdon, David Farell, Bred Delson and Joe Hahn. The most prominent person of the group is Chester Bennington. He is very talented. Also I like him because he overcame his drug addiction and made his musical career. Nowadays he is taken the 27th place in the hit parade list of “100 of all times top heavy metal vocalists”. He writes poems and composes music.

I always adored people who compose music and write poems. I think that such people are very talented. Also I believe that they can draw pictures and show their feelings by their music or poems. They can make you cry or laugh. Moreover they make you think about global problems or you may lie soft and just dream while you are listening to the music.

I guess that we can’t live without music. My motto is: “Silence is killing!” As for me, I always listen to the music, when I’m happy or when I’m unhappy. It helps me in my everyday life. I listen to the music everywhere: at home, in the bus, in the street.

Nowadays we have relaxing music, which we use in medicine. More helpful than all kinds of music is classic music by such famous composers as Bach, Beethoven, Mozart and Vivaldy.

Music is everywhere! It’s on television, over radio, in all movies! Can you imagine any movie without music?! Of course not. What if you watch television without sound, what if you see ballet without music, what if you hear voices without melody at the opera? Our life will be boring without music.

Перевод:

В нашей жизни так много музыкальных стилей. Например, рэп и поп музыка, рок и альтернативная музыка, индустриальная и диско музыка, драм-энд-бэйс и техно музыка, и, конечно же, классическая музыка. Разным людям нравится разная музыка. Ученые говорят, что могут определить ваш характер, если они будут знать какая музыка вам нравится. Например, они предполагают, что люди которые слушают рок очень умные и рассудительные. Британские ученые подтверждают, что большинство молодых людей слушают агрессивную музыку, такую как металл и рок. Ученые говорят, что эти люди хорошие студенты из-за их характера и старательности. Я согласна с этим утверждением, потому что я думаю, что музыка показывает душу и натуру.

Что касается меня, моя любимая группа — это «Linkin Park». Они поют в разных стилях, таких как: альтернатива, новый металл, тяжелый металл и рок. Я люблю эту группу из-за хороших текстов и необычных музыкальных решений. Эта группа была основана в 1996 году. Онивыпустили 9 альбомов. Мне нравятся все их песни без исключения. Моя любимая песня — это «In The End». В этой группе 6 человек: Честер Беннингтон, Майк Шинода, Роб Бёрдон, Дэвид Фарелл, Брэд Дэлсон и Джо Хан. Самый выдающийся человек этой группы — это Честер Беннингтон. Он очень талантливый. Также он мне нравится, потому что он преодалел наркотичскую зависимость и сделал музыкальную карьеру. В наши дни он занимает 27-ое место в хит параде «100 лучших исполнителей тяжелого метала всех времен». Он пишет стихи и сочиняет музыку.

Я всегда восхищалась людьми, которые сочиняют музыку и пишут стихи. Я думаю, что такие люди очень талантливы. Также, я верю, что они могут рисовать картины и паказывать их чувства с помощью их музыки или стихов. Они могут заставить вас плакать или смеяться. Больше того, они могут заставить вас думать о глобальных проблемах, или ты можешь лежать и мечтать в то время, как слушаешь музыку.

Мне кажется, что мы не можем жить без музыки. Мой дивиз: «Тишина убивает!». Что касается меня, я всегда слушаю музыку, когда я счастлива или когда у меня плохое настроение. Она помогает мне в моей повседневной жизни. Я слушаю музыку всегда: дома, в автобусе, на улице.

В наши дни существует расслабляющая музыка, которую мы используем в медицине. Более полезна, чем другие виды музыки, классическая музыка таких известных композиторов, как Бах, Бетховен, Моцарт и Вивальди.

Музыка везде! Она на телевидении, на радио, во всех фильмах! Можете ли вы представить любое кино без музыки?! Конечно же нет. Что если бы вы смотрели телевизор без звука, что если бы вы видели балет без музыки, что если бы вы слышали голоса без мелодии в опере? Наша жизнь была бы скучной без музыки.