Сочинение про париж на английском - Помощь в подготовке к экзаменам и поступлению

Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Парижа/ Places of Interest in Paris с переводом на русский язык.

Places of Interest in Paris	Достопримечательности Парижа
Paris is the capital of France, its economic and cultural center. It’s situated in the north part of central France at the bank of the river Seine. Paris is considered to be one of the most beautiful cities in the world, and it is certainly the most romantic.	Париж является столицей Франции, ее экономическим и культурным центром. Он расположен в северной части центральной Франции, на берегу реки Сена. Париж считается одним из самых красивых городов в мире, и, безусловно, самым романтичным.
The city is full of sights and tourist attractions, including charming architecture, numerous bridges and squares. There are more than 130 museums and 1800 historic places there. Perhaps the most famous and visited sight is the Eiffel Tower. It is not only the symbol of Paris but of the whole country. This iron tower was built by a talented engineer Gustav Eiffel and was a part of World’s Fair in 1889.	Город полон достопримечательностей и туристических мест, в том числе очаровательной архитектуры, многочисленных мостов и площадей. В нем более 130 музеев и 1800 исторических мест. Пожалуй, самой известной и посещаемой достопримечательностью является Эйфелева башня. Это не только символ Парижа, но и всей страны. Эта железная башня была построена талантливым инженером Густавом Эйфелем, и входила в состав Всемирной выставки 1889 года.

Another outstanding place in the city is Notre Dame de Paris. It is a magnificent cathedral, which is situated in a historical center of the city. Victor Hugo has once written a book about this cathedral. Later several musicals were staged.	Другим выдающимся местом в городе является Нотр-Дам де Пари. Это великолепный собор, который расположен в историческом центре города. Виктор Гюго однажды написал книгу об этом соборе. Позже ставилось несколько мюзиклов.
The Louvre is the largest museum in Paris. Originally the building of Louvre has served as a residence for French monarchs. At present days, it is a place where thousands of art works are kept. The most famous item is the portrait of mysterious Mona Lisa.	Лувр является крупнейшим музеем Парижа. Первоначально здание Лувра служило резиденцией французских монархов. В настоящее время, это место, где хранятся тысячи произведений искусства. Самый известным объектом является портрет таинственной Моны Лизы.
Those who like French music have probably heard songs about Champs-Elysees. This avenue is one of the most precious streets in the world. There are many stylish boutiques, posh restaurants and well-known companies there.	Те, кто любят французскую музыку, наверное, слышали песни о Елисейских полях. Это авеню является одним из самых красивых улиц в мире. Там расположено множество стильных бутиков, шикарных ресторанов и известных компаний.
The Triumphal Arch is the next sight of Paris. This construction was built by Napoleon in honor of his victories.	Триумфальная арка является следующей достопримечательностью Парижа. Эта конструкция была построена Наполеоном в честь его побед.
The red mill of Moulin Rouge is also world-famous. It is the best cabaret theatre in Paris.	Красная мельница Мулен Ружа также всемирно известна. Это лучшее кабаре в Париже.
Montmartre is another place of interest. It’s a special district full of painters, actors, pantomimes, writers, poets and other creative people. Tourists can see the house of Picasso here and the square of Dalida.	Монмартр является еще одной достопримечательностью. Это особый район, который полон художников, актеров, пантомимов, писателей, поэтов и других творческих людей. Туристы могут увидеть дом Пикассо здесь и площадь Далиды.
And, finally, Sacre-Coure. It is the largest cathedral in France, which is situated at the highest point in Paris. People can see all of Paris from its observation post.	И, наконец, Сакре-Кёр. Это самый большой собор во Франции, который расположен на самой высокой точке Парижа. Люди могут видеть весь Париж с его смотровой площадки.

Источник

Paris – the city of love
Paris – how beautiful and great you are! For many centuries this beautiful city has been glorified by great poets, and artists known to the whole world convey its beauty and majesty. Probably any person’s dream is to visit Paris and plunge into the magical atmosphere of its streets and neighborhoods, visit shops and boutiques with brand clothes from famous French designers, touch the great heritage of architecture and art.
Paris and fashion – all recognized as an inseparable duet. French ladies fascinate with elegance and sense of style. Street images of the world capital of fashion arouse the interest of the most famous fashion designers, since it is Parisian women who set the tone for world fashion trends.
Once in this “city of light” you will immediately plunge into the world of shopping, exquisite perfumes and perfumes. Holidays in Paris will be one of the unforgettable. Parisians are distinguished by hospitality and generosity, they love their city and always proudly tell their guests the history and the most interesting things.
Tourists are provided with luxury hotels, exciting excursions, luxury car rentals for self-exploration of this wonderful place. Here you can visit museums, exhibitions, galleries, perfume factories, cozy cafes, where you will have the opportunity to try the taste of the famous French croissant with a cup of hot cappuccino.
Paris’s calling card is the Eiffel Tower, thousands of tourists come here. Also striking in its grandeur is the Legendary Louvre, which for centuries has kept the collection of paintings by Picasso, Van Gogh, Monet and many beautiful sculptures.
Parisians have a special sign that if you walk through the Arc de Triomphe, which borders on the main street of Paris, the Champs Elysees – a person will be lucky.
Versailles is one of the unique places of the world represented by the palace complex, which served as a residence for French monarchs for several centuries.
Перевод
Париж – как ты прекрасен и велик! Этот красивый город уже много столетий воспевается великими поэтами, а известные всему миру художники передают его красоту и величество. Наверное мечта любого человека – посетить Париж и окунуться в волшебную атмосферу его улиц и кварталов, посетить магазины и бутики с брендовой одеждой от известных французских дизайнеров, прикоснуться к великому достоянию архитектуры и искусства.
Париж и мода – всеми признанный неразлучный дуэт. Французские модницы завораживают элегантностью и чувством стиля. Уличные образы мировой столицы моды вызывают интерес самых известных модельеров, поскольку именно парижанки задают тон мировым модным тенденциям.
Попав в этот “город света” вы тут же окунетесь в мир шопинга, изысканных духов и парфюмерии. Отдых в Париже станет одним из незабываемых. Парижане отличаются гостеприимством и щедростью, они любят свой город и всегда с гордостью рассказывают отдыхающим его историю и все самое интересное.
Туристам предоставляются шикарные отели, увлекательные экскурсии, аренда дорогих автомобилей для самостоятельного знакомства с этим чудесным местом. Здесь можно посетить музеи, выставки, галереи, парфюмерные заводы, уютные кафешки, где предоставится возможность испробовать вкус знаменитых французских круассан с чашкой горячего капучино.
Визитная карточка Парижа – Эйфелева башня, сюда съезжаются тысячи туристов. Также поражает своим величием Легендарный Лувр, который уже много столетий хранит коллекцию картин Пикассо, Ван Гога, Моне и множество прекрасных скульптур.
У парижан есть особая примета, что если пройти через Триумфальную арку, которая граничит с главной улицей Парижа, Елисейскими полями – человека постигнет удача.
Версаль – одно из уникальных мест мира представленное дворцовым комплексом, который несколько столетий служил резиденцией французским монархам.

I would like to tell you about the wonderful city of Paris. I have never been there, but I already love this city. This is a very beautiful city.
I can just say that Paris should not be confused with anything. To be more precise, I think the main feature of this city is its streets. Paris is the capital city of France. It is situated on the River Seine, in the north of the country, at the heart of the Ile-de-France region. About 99% of the people in France speak French. French is a very widespread language. There are at least 29 countries all over the world in which French is spoken. I would like to visit the famous lavender fields in France. In the Lumberton and the Rhone Valley lavender begins to bloom mid June. The Valensole plateau and Drome Provencal begin to get covered with lavender around the beginning of July. By the way, lavender is important in medicine. Lavender can heal insect bites and burns. It can soothe headaches and cure acne. Lavender can be used as an air freshener. The essential oil is made from lavender. It was used during World War I to disinfect wards because the essential oil has antiseptic properties. Appositely, some chefs use flowers of lavender for cooking. Definitely, I want to taste French cuisine because it is one of the best in Europe. Here is some typical French food: baguette, Croquet Monsieur, escargots, Ratatouille… France is the leading country in the fashion industry. French fashion brands such as Chanel, Dior, Hermes, and Louis Vuitton were based in Paris. I think everyone who visits Paris buys something in French fashion stores. France is an amazing country. France is a wonderful country, and we can talk about it for very long, but it is better to go there and see everything with your own eyes.
Я хотела бы вам рассказать о замечательном городе Париже. Я никогда не была там, но я уже люблю этот город. Это очень красивый город.
Я могу только сказать, что Париж нельзя спутать ни с чем. Если быть более точной, я думаю, что главной особенностью этого города являются его улицы. Париж – столица Франции. Он расположен на реке Сене, на севере страны, в самом сердце Иль-де-Франс. Около 99 % людей во Франции говорят на французском языке. Французский – очень распространенный язык. Есть по крайней мере 29 стран, в которых говорят на французском. Я хотела бы посетить знаменитые поля лаванды во Франции. В Ламбертоне и в Долине Роны лаванда начинает цвести в середине июня. Валенсоль и Дром Провансаль начинают покрываться лавандой в начале июля. Кстати, лаванда имеет важное значение и в медицине. Лаванда может исцелить от укусов насекомых и ожогов. Она может успокоить головную боль и вылечить прыщи. Лаванду можно использовать как освежитель воздуха. Эфирное масло производится из лаванды. Оно было использовано во время Второй мировой войны для дезинфекции подопечных, так как эфирное масло обладает антисептическими свойствами. Кстати, некоторые повара используют цветы лаванды для приготовления пищи. Определенно, я хочу попробовать французскую кухню, потому что она считается одной из лучших в Европе. Вот некоторые типичные французские блюда: багет, Крокет Месье, улитки, Рататуй… Франция является ведущей страной в индустрии моды. Французские модные бренды, такие как Chanel, Dior, Hermes, и Louis Vuitton были основаны в Париже. Я думаю, что все, кто посещает Париж, покупает что-то в модных французских бутиках. Франция – удивительная страна! Франция является прекрасной страной, и мы можем говорить об этом очень долго, но лучше съездить туда и увидеть все своими глазами.

На английском языке. Places of Interest in Paris
Paris is the capital of France, its economic and cultural center. It’s situated in the north part of central France at the bank of the river Seine. Paris is considered to be one of the most beautiful cities in the world, and it is certainly the most romantic. The city is full of sights and tourist attractions, including charming architecture, numerous bridges and squares. There are more than 130 museums and 1800 historic places there. Perhaps the most famous and visited sight is the Eiffel Tower. It is not only the symbol of Paris but of the whole country. This iron tower was built by a talented engineer Gustav Eiffel and was a part of World’s Fair in 1889. Another outstanding place in the city is Notre Dame de Paris. It is a magnificent cathedral, which is situated in a historical center of the city. Victor Hugo has once written a book about this cathedral. Later several musicals were staged. The Louvre is the largest museum in Paris. Originally the building of Louvre has served as a residence for French monarchs. At present days, it is a place where thousands of art works are kept. The most famous item is the portrait of mysterious Mona Lisa. Those who like French music have probably heard songs about Champs-Elysees. This avenue is one of the most precious streets in the world. There are many stylish boutiques, posh restaurants and well-known companies there. The Triumphal Arch is the next sight of Paris. This construction was built by Napoleon in honor of his victories. The red mill of Moulin Rouge is also world-famous. It is the best cabaret theatre in Paris. Montmartre is another place of interest. It’s a special district full of painters, actors, pantomimes, writers, poets and other creative people. Tourists can see the house of Picasso here and the square of Dalida. And, finally, Sacre-Coure. It is the largest cathedral in France, which is situated at the highest point in Paris. People can see all of Paris from its observation post.
Перевод на русский язык. Достопримечательности Парижа
Париж является столицей Франции, ее экономическим и культурным центром. Он расположен в северной части центральной Франции, на берегу реки Сена. Париж считается одним из самых красивых городов в мире, и, безусловно, самым романтичным. Город полон достопримечательностей и туристических мест, в том числе очаровательной архитектуры, многочисленных мостов и площадей. В нем более 130 музеев и 1800 исторических мест. Пожалуй, самой известной и посещаемой достопримечательностью является Эйфелева башня. Это не только символ Парижа, но и всей страны. Эта железная башня была построена талантливым инженером Густавом Эйфелем, и входила в состав Всемирной выставки 1889 года. Другим выдающимся местом в городе является Нотр-Дам де Пари. Это великолепный собор, который расположен в историческом центре города. Виктор Гюго однажды написал книгу об этом соборе. Позже ставилось несколько мюзиклов. Лувр является крупнейшим музеем Парижа. Первоначально здание Лувра служило резиденцией французских монархов. В настоящее время, это место, где хранятся тысячи произведений искусства. Самый известным объектом является портрет таинственной Моны Лизы. Те, кто любят французскую музыку, наверное, слышали песни о Елисейских полях. Это авеню является одним из самых красивых улиц в мире. Там расположено множество стильных бутиков, шикарных ресторанов и известных компаний. Триумфальная арка является следующей достопримечательностью Парижа. Эта конструкция была построена Наполеоном в честь его побед. Красная мельница Мулен Ружа также всемирно известна. Это лучшее кабаре в Париже. Монмартр является еще одной достопримечательностью. Это особый район, который полон художников, актеров, пантомимов, писателей, поэтов и других творческих людей. Туристы могут увидеть дом Пикассо здесь и площадь Далиды. И, наконец, Сакре-Кёр. Это самый большой собор во Франции, который расположен на самой высокой точке Парижа. Люди могут видеть весь Париж с его смотровой площадки.

Сочинение на английском языке с переводом
О Париже
6 февраля 2014 – Денисова Кира
Уровень B. Прочее.
About Paris
I would like to tell you about the wonderful city of Paris. I have never been there, but I already love this city. This is a very beautiful city.
I can just say that Paris should not be confused with anything. To be more precise, I think the main feature of this city is its streets. Paris is the capital city of France. It is situated on the River Seine, in the north of the country, at the heart of the Ile-de-France region. About 99% of the people in France speak French. French is a very widespread language. There are at least 29 countries all over the world in which French is spoken. I would like to visit the famous lavender fields in France. In the Lumberton and the Rhone Valley lavender begins to bloom mid June. The Valensole plateau and Drome Provencal begin to get covered with lavender around the beginning of July. By the way, lavender is important in medicine. Lavender can heal insect bites and burns. It can soothe headaches and cure acne. Lavender can be used as an air freshener. The essential oil is made from lavender. It was used during World War I to disinfect wards because the essential oil has antiseptic properties. Appositely, some chefs use flowers of lavender for cooking. Definitely, I want to taste French cuisine because it is one of the best in Europe. Here is some typical French food: baguette, Croquet Monsieur, escargots, Ratatouille… France is the leading country in the fashion industry. French fashion brands such as Chanel, Dior, Hermes, and Louis Vuitton were based in Paris. I think everyone who visits Paris buys something in French fashion stores. France is an amazing country. France is a wonderful country, and we can talk about it for very long, but it is better to go there and see everything with your own eyes.

Источник

Топик по английскому языку: Париж

11.06.2020

Cities of the world

Paris is the capital and largest city of France. It is situated in the north of France on the banks of the river Seine. The population of Paris is about 2,200,000 people. Paris is also the centre of the 12 million Paris region, which makes it one of the most populated metropolitan areas in Europe.

Paris is one of the world’s leading business and cultural centres. It also plays a great role in politics, science, education, media, entertainment and fashion. The Paris economy is made up of two sectors: the service and the industrial with automobiles, aeronautics and electronics industries being the chief ones.

Paris is a unique tourist destination. 44 million tourists visit Paris and the surroundings every year. The French Kings, who governed France until 1848, left many beautiful buildings, such as the Palace of Versailles and the Louvre Palace. Paris is well renowned for its monuments, museums, theatres, restaurants, and urban landscape. Among most famous city’s landmarks are the 12^th century cathedral Notre Dame de Paris, the Napoleonic Arc de Triomphe and the 19^th century Eiffel Tower. The oldest gardens are the Tuileries Garden, made in the 16^th century on the bank of the Seine near the Louvre and the Left Bank Luxembourg Garden. One of the best known museums is the Louvre Museum housing lots of masterpieces of art. Among other highly visited places are Disneylans, Centre Pompidou and Cite des Sciences.

It should be mentioned that Paris is a world capital city of shopping and fashion. It is home for such top brands as Channel, Dior, Vuitton, Yves Saint-Laurent, Lacroix and many others.

Paris is known worldwide as the city of great cuisine. The tradition of good food prevails in most restaurants, including gastronomic restaurants and family style places.

Париж

Париж – столица и крупнейший город Франции. Он расположен на севере Франции на берегах реки Сены. Население Парижа составляет около 2 200 000 человек. Париж также является центром 12 миллионного Парижского региона, что делает его одним из самых населенных столичных районов в Европе.

Париж является одним из ведущих мировых центров бизнеса и культуры. Он также играет значительную роль в политике, науке, образовании, средствах массовой информации, развлечениях и моде. Экономика Парижа состоит из двух секторов: сферы обслуживания и промышленного, главными индустриями которого являются автомобилестроение, аэронавтика и электроника.

Париж – уникальное место для туристов. 44 миллиона туристов ежегодно посещают Париж и его окрестности. Французские короли, которые правили во Франции до 1848 года, оставили за собой много красивых зданий, таких как Версальский дворец и Лувр. Париж широко известен своими памятниками, музеями, театрами, ресторанами и городскими пейзажами. К самым известным городским достопримечательностям можно отнести собор Notre Dame de Paris 12 века, the Napoleonic Arc de Triomphe и Эйфелеву башню 19 века. Самые древние сады – это the Tuileries Garden, созданный в 16 веке на берегу Сены около Лувра и the Left Bank Luxembourg Garden. Один из самых известных музеев – Луврский музей, содержащий большое количество шедевров искусства. Среди других часто посещаемых мест – Диснейленд, Centre Pompidou и Cite des Sciences.

Стоит отметить, что Париж – это мировая столица шопинга и моды. Это родина таких популярных брендов как Шанель, Диор, Виттон, Ив Сен-Лоран, Лакруа и многих других.

Париж известен во всем мире как город замечательной кухни. Традиции вкусной пищи преобладают в большинстве ресторанов, включая гастрономические рестораны и места для семейных ужинов.

Источник

Paris — the city of love

Paris — how beautiful and great you are! For many centuries this beautiful city has been glorified by great poets, and artists known to the whole world convey its beauty and majesty. Probably any person’s dream is to visit Paris and plunge into the magical atmosphere of its streets and neighborhoods, visit shops and boutiques with brand clothes from famous French designers, touch the great heritage of architecture and art.

Paris and fashion — all recognized as an inseparable duet. French ladies fascinate with elegance and sense of style. Street images of the world capital of fashion arouse the interest of the most famous fashion designers, since it is Parisian women who set the tone for world fashion trends.

Once in this «city of light» you will immediately plunge into the world of shopping, exquisite perfumes and perfumes. Holidays in Paris will be one of the unforgettable. Parisians are distinguished by hospitality and generosity, they love their city and always proudly tell their guests the history and the most interesting things.

Tourists are provided with luxury hotels, exciting excursions, luxury car rentals for self-exploration of this wonderful place. Here you can visit museums, exhibitions, galleries, perfume factories, cozy cafes, where you will have the opportunity to try the taste of the famous French croissant with a cup of hot cappuccino.

Paris’s calling card is the Eiffel Tower, thousands of tourists come here. Also striking in its grandeur is the Legendary Louvre, which for centuries has kept the collection of paintings by Picasso, Van Gogh, Monet and many beautiful sculptures.

Parisians have a special sign that if you walk through the Arc de Triomphe, which borders on the main street of Paris, the Champs Elysees — a person will be lucky.

Versailles is one of the unique places of the world represented by the palace complex, which served as a residence for French monarchs for several centuries.

Перевод

Париж – как ты прекрасен и велик! Этот красивый город уже много столетий воспевается великими поэтами, а известные всему миру художники передают его красоту и величество. Наверное мечта любого человека — посетить Париж и окунуться в волшебную атмосферу его улиц и кварталов, посетить магазины и бутики с брендовой одеждой от известных французских дизайнеров, прикоснуться к великому достоянию архитектуры и искусства.

Париж и мода – всеми признанный неразлучный дуэт. Французские модницы завораживают элегантностью и чувством стиля. Уличные образы мировой столицы моды вызывают интерес самых известных модельеров, поскольку именно парижанки задают тон мировым модным тенденциям.

Попав в этот «город света» вы тут же окунетесь в мир шопинга, изысканных духов и парфюмерии. Отдых в Париже станет одним из незабываемых. Парижане отличаются гостеприимством и щедростью, они любят свой город и всегда с гордостью рассказывают отдыхающим его историю и все самое интересное.

Туристам предоставляются шикарные отели, увлекательные экскурсии, аренда дорогих автомобилей для самостоятельного знакомства с этим чудесным местом. Здесь можно посетить музеи, выставки, галереи, парфюмерные заводы, уютные кафешки, где предоставится возможность испробовать вкус знаменитых французских круассан с чашкой горячего капучино.

Визитная карточка Парижа — Эйфелева башня, сюда съезжаются тысячи туристов. Также поражает своим величием Легендарный Лувр, который уже много столетий хранит коллекцию картин Пикассо, Ван Гога, Моне и множество прекрасных скульптур.

У парижан есть особая примета, что если пройти через Триумфальную арку, которая граничит с главной улицей Парижа, Елисейскими полями — человека постигнет удача.

Версаль — одно из уникальных мест мира представленное дворцовым комплексом, который несколько столетий служил резиденцией французским монархам.

Париж город любви — 4.5 out of
5
based on
23 votes

Источник

If I ever get a chance to travel, the first place I will visit is Paris. I like France in general and I would like to speak French one day. I have read many interesting facts about Paris and the places of interest.

Paris is wonderful any time of the year. There are always a lot of tourists there but you will definitely fall in love with Paris.

So first of all you have to see Eiffel Tower. I have heard that you can see it from any part of the city. It’s a huge iron tower that is named by the engineer Gustava Eiffel. It has 3 floors and the coolest is the third one. You can see all the city and you can have a lunch on tower. And in the evening it has a fantastic illumination. It is the most romantic place in the whole world.

Louvre Museum is opened for people who love art. In this museum you can find almost all kinds of art from all the world. The line is always long but this experience is worth it. There is a nice park close to Louvre where you can buy the most delicious bread.

Champs Elysees is a kind of lane with many shops, cafes and restaurants. People say that the best cappuccino and croissants are here. If you go along the street you will see Triumphal Arch.

Notre-Dame de Paris is another historical monuments that keeps many secrets. There are musicians and dancers singing songs day and night outside of this church.

Paris is wonderful and you can walk around here non-stop. It’s nice to come here with family and friends, try French cuisine and wine. All these places have long and interesting history. Every street has some monuments, fountains, cute shops with souvenirs.

Paris is beautiful and any person would be happy to come here at least once.

Париж город любви

Paris — the city of love

Parisians have a special sign that if you walk through the Arc de Triomphe, which borders on the main street of Paris, the Champs Elysees — a person will be lucky.

Versailles is one of the unique places of the world represented by the palace complex, which served as a residence for French monarchs for several centuries.

Перевод

Достопримечательности Парижа

Если мне когда-нибудь доведётся путешествовать, первым делом я отправлюсь в Париж. Мне вообще нравится Франция и, надеюсь, однажды я заговорю на французском языке. Я прочла много интересных фактов о Париже и достопримечательностях города.

Париж прекрасен в любое время года. Здесь всегда полно туристов и приехав сюда, вы обязательно влюбитесь в этот город.

Прежде всего, стоит посетить Эйфелеву башню. Я слышала, что эту достопримечательность вы сможете увидеть с любой точки города. Это огромная железная башня получила своё название в честь инженера, который ее построил, Густава Эйфеля. Всего в башне 3 этажа, но самый крутой- третий этаж. Отсюда вы смогли бы увидеть весь город целиком, а также пообедать в милом ресторанчике. А вечером срабатывает иллюминация и башня светится. Это, пожалуй, самое романтичное место во всем мире.

Музей Лувр открыт для тех, кто любит и ценит искусство. В этом музее вы можете найти практически все виды искусства со всего мира. Очередь здесь всегда огромная, но этот опыт того стоит. А рядом с Лувром расположен чудесный парк, где вы можете купить вкуснейший хлеб.

Елисейские поля — это своего рода аллея с множеством магазинов, кафе и ресторанов. Люди говорят, что лучший капучино и круассан можно попробовать именно тут. Если вы пройдёте вдоль по улице, то увидите Триумфальную Арку.

Собор Парижской Богоматери — это ещё один исторический памятник, который хранит много секретов. На улице рядом полно музыкантов и танцоров, которые развлекают народ днём и ночью.

Париж прекрасен и вы можете гулять по переулкам без остановок. Сюда здорово приезжать с семьей и друзьями, попробовать французскую кухню и вино. Все эти места хранят долгую и интересную историю. На каждой улице можно найти какой-то памятник, фонтан и милые сувенирные магазинчики.

Париж красив и любой человек был бы счастлив приехать сюда хотя бы однажды.

Эйфелева башня

Главные достопримечательности Парижа начинаются с Эйфелевой башни. Когда её создавал главный конструктор Гюстав Эйфель, то назвал сооружение просто «300-метровой башней» и вряд ли предполагал, что она станет самой знаменитой на планете.

Она была выстроена в 1889 году и с той поры приобрела множество званий и титулов:

«Самой посещаемой платной достопримечательности в мире»;
«Самой фотографируемой в мире достопримечательности»;
до 1930 года это сооружение было самым высоким в мире, пока в Нью-Йорке не построили небоскрёб Крайслер-Билдинг;
но это достопримечательность стала и «Самой разочаровывающей в мире», потому что всегда очень много на ней людей, чтобы спокойно наслаждаться открывающимися панорамами.

Учитывая время её строительства, в голове не укладывается, как вообще можно было создать такой шедевр? Сотканная из тысячи металлических элементов, она абсолютно не даёт ощущения тяжести. Башня, словно кружево, воздушна и прекрасна.

Имейте в виду! Лучшим временем для созерцания Парижа с высоты Эйфелевой башни считается закат с 19 до 20 часов. Потом лучше спуститься и уже на земле дожидаться самого великолепного зрелища, когда на башне включится иллюминация.

Мулен Руж

Знаменитое на весь мир кабаре «Мулен Руж» – самая гламурная достопримечательность Франции. В 1889 году во французской столице завершалось возведение Эйфелевой башни. К такому знаменательному событию для парижан и гостей города распахнуло двери заведение «Мулен Руж». Леон-Адольф Вилетт (декоратор) придумал его символ – деревянную мельницу с крутящимися красными крыльями, с намёком на район красных фонарей, который славился проституцией и другими видами секс-индустрии.

Заведение приобрело славу сразу же после открытия, его главной изюминкой был и до сих пор остаётся непревзойдённый канкан. Уже больше века соблазнительные красавицы завлекают своею гибкостью нравов и тела. В «Мулен Руж» захаживали великие люди искусства (живописец Пабло Пикассо, писатель Оскар Уайльд), мировая аристократия и даже английский наследник престола принц Уэльский. В 1893 году во время выступления в «Мулен Руж» полностью разделась одна танцовщица, так родился стриптиз. В 1964 году на сцене соорудили огромных размеров аквариум, в нём танцевали голые девушки, а самым захватывающим стал номер танцовщицы, плавающей среди змей. И сейчас шоу в «Мулен Руж» собирают полный зал.

Фото и видео сделать тут не получится, из этого заведения можно вынести только эмоции и впечатления.

Париж – это город, где можно целыми днями бесцельно бродить по улочкам и скверам, получать при этом неистовое удовольствие. Отдыхать на симпатичных скамейках, любоваться шикарными фонтанами, рассматривать прохожих и городские пейзажи, вдыхать в себя пьянящую атмосферу любви. Всё это даёт ощущение, что ты не просто турист, а парижанин. Настолько здесь всё романтично и гармонично, что напрочь забываешь, из какой страны приехал, кажется, что был и будешь в Париже вечно.

Сад Тюильри

И приезжим, и парижанам нравится отдыхать в потрясающем местечке – саду Тюильри. Этот ансамбль являет собою идеал паркового дизайна, он самый большой в стране и старейший в мире. Сад расположен в центральной части Парижа, раскинулся от Лувра до реки Сены. Разбивать его приказала королева Франции Екатерина Медичи в 1564 году, она пожелала иметь новый дворец итальянского стиля с парком для прогулок. Последующие правители многократно переделывали сад исходя из своих предпочтений. В 1871 году дворец Тюильри сгорел во время пожара, но величественный сад французы смогли сохранить.

Почитайте: Лучшие места аристократической Ниццы

Стоимость свадьбы в Париже

Париж многим женщинам представляется как лучшее место для проведения романтичной свадебной церемонии. Стоимость свадьбы в Париже зависит от сценария торжества и места ее проведения. В зависимости от места проведения парижской свадьбы стоимость ее будет следующей:

Бракосочетание у самого подножия Эйфелевой башни. Запомниться такая свадьба надолго, ведь она состоится в самом центре Парижа! Чтобы пожениться у Эйфелевой башни потребуется потратить около 4 430 Евро. Если участников и гостей церемонии будет больше шести человек, то и указанная стоимость пропорционально возрастет. Для молодоженов, приехавших в Париж из Санкт-Петербурга или Москвы, в некоторых случаях, могут сделать скидку в 200 Евро. Вознаграждение агентству, устраивающему само свадебное тождество, обойдется также в 200 Евро. В стоимость пакета не включается перелет до Парижа, а также проживание в отеле.
Свадьба на корабле, курсирующим по Сене. Церемония минимум на два и максимум на шесть человек обойдется в 4 780 Евро. В эту стоимость включены следующие позиции: работа русско-французкого переводчика, услуги церемониймейстера, услуги визажиста и парикмахера, фотосессия и обработка сделанных фотографий, аренда миникораблика, две бутылки шампанского, ужин в ресторане, работа свадебного консультанта, координация церемонии, свадебный букет невесты, а также бутоньерка жениха.
Церемония в замке, расположенном пригороде Парижа. Такое свадебное торжество максимум на шесть человек стоит 5 200 Евро. Церемония включает в себя свадебный букет невесты, торжество в замке, обед в ресторане, работу парикмахера, свадебного консультанта и визажиста, фотосессию, лепестки роз, бутоньерку жениха и аренду украшенного лимузина Линкольн. Трехдневная шикарная свадьба во Франции обойдется примерно в 65 000 Евро. Сюда также не входит перелет и проживание в отеле. О таком свадебном торжестве невозможно забыть. Сама церемония, в данном случае, проводится в настоящей резиденции французский королей, пропитанной загадочной эпохой Дюма.

Почитайте: Достопримечательности и развлечения престижного курорта Сен-Тропе

Лувр

Лувр – это главный французский музей, расположившийся в центральной части города, на правобережье реки Сены. Он – третий по величине среди всех мировых музеев. Ни один сайт не сможет предоставить фото с названиями и описанием всех его экспонатов, которых там больше 300 000. Их даже не реально обойти и посмотреть. Музей находится в здании старинного королевского дворца, который сам собою представляет огромную ценность для туристов как великолепный памятник архитектуры.

Все экспонаты Лувра разделены на восемь коллекций, поэтому лучше заранее определиться, что вам хочется посмотреть больше всего и идти сразу туда:

произведения Древнего Востока;
произведения Древнего Египта;
произведения Древнего Рима, Греции, Этрурии;
искусство ислама;
коллекция скульптур;
коллекция предметов искусства;
произведения изобразительного искусства;
произведения графического искусства.

Самые главные шедевры Лувра, посмотреть на которые едут ценители прекрасного со всего земного шара, это – картина «Джоконда» Леонардо да Винчи, статуи Венеры Милосской и Ники Самофракийской.

В своём путешествии выделяйте для Лувра минимум два дня и приходите за полчаса до открытия музея, чтобы избежать очередей в билетные кассы.

Тема Париж на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Знакомство с Парижем – это прекрасная возможность соприкоснуться с французской историей и культурой.

p, blockquote 1,0,0,0,0 –>

Discovering Paris is a great opportunity to get in touch with French history and culture.

p, blockquote 2,0,0,0,0 –>

Прозвище «Город света» было дано Парижу не из-за электрического освещения, а благодаря проживающей здесь интеллигенции.

p, blockquote 3,0,0,0,0 –>

The nickname «City of Light» was given to Paris not because of electric lighting, but because of the intelligentsia living here.

p, blockquote 4,0,0,0,0 –>

p, blockquote 5,0,0,0,0 –>

Французская столица относится к одному из наиболее крупных и густонаселенных городов мира. В собственно городской части Парижа по статистике проживает около 2-х миллионов человек, а на окраинах в так называемом Большом Париже – более 10 млн.

p, blockquote 6,0,0,0,0 –>

The French capital belongs to one of the largest and most densely populated cities in the world. According to statistics, about 2 million people live in the urban part of Paris, and more than 10 million live on the outskirts of the so-called Greater Paris.

p, blockquote 7,0,1,0,0 –>

Париж одновременно элитарен и демократичен, весел и грустен, ярок и слегка размыт дождями, как на картинах Писарро — и у каждого он свой.

p, blockquote 8,0,0,0,0 –>

Paris is both elite and democratic, cheerful and sad, bright and slightly blurred by rains, as in the pictures of Pizarro — and each has its own.

p, blockquote 9,0,0,0,0 –>

В нем более 130 музеев и 1800 исторических мест.

p, blockquote 10,0,0,0,0 –>

It has more than 130 museums and 1,800 historic sites.

p, blockquote 11,0,0,0,0 –>

Диснейленд

Даже если вы путешествуете по Франции без детишек, обязательно нужно выделить хотя бы один полный день для погружения в сказочный мир парижского Диснейленда. Ну, какой взрослый человек не мечтает хотя бы на миг вернуться в детство? В этом парке развлечений мечты сбываются, у вас получится снова стать ребёнком. Недаром сюда ежегодно со всех уголков планеты съезжаются около 12 500 000 туристов.

Эта сказочная страна – самое дорогое и посещаемое место в Европе. Парк занимает огромную территорию, большую, чем пятая часть всего Парижа, поэтому расположен в пригороде Марн-ля-Вале. Невозможно предоставить описание всех аттракционов и развлечений, попробуем рассказать кратко о самых интересных:

Настоящая гремучая смесь из «мёртвых петель» и жутких виражей, впечатляющих декораций и трясущейся вагонетки – этот аттракцион «Индиана Джонс и Опасный замок» не для слабонервных людей. Тем не менее, очередь на него никогда не заканчивается.
Если обладаете кучей нерастраченной энергии и богатым воображением попробуйте спасти Вселенную от злых сил на аттракционе с бластерами и спецэффектами «Базз Лайтер Лазер Бласт».
Испытать ощущения фантастического драйва и восторга от полётов в космос можно в «Космической горе».
А как интересно всей семьёй выбираться из сказочного «Лабиринта Алисы». Там весело, очень ярко и на каждом шагу встречаются приятные неожиданности. Потребуется быть находчивым смекалистым, чтобы преодолеть все тупики и не запутаться на ложных поворотах.
Поклонники кинематографа с удовольствием побывают в парке киностудии Уолта Диснея. Тут можно не только наблюдать, как снимают кино и создают спецэффекты, но и самим побывать в роли участника съёмочного процесса.
Посетите Страну открытий, музей Барби, замок Спящей Красавицы; загляните в мини-зоопарк и насладитесь цирковым шоу «Мулан».
Не пропустите весёлое и яркое шествие – парад героев мультфильмов Диснея.

Монмартр

Сколько же раз мы встречали слово «Монмартр», читая французские романы Мопассана или Бальзака. Его знаменитыми старинными улочками прогуливались литературные герои, непременно побывайте там и вы.

Монмартр по праву можно назвать символом Парижа. Фото и видеосъёмку здесь можно делать буквально на каждом шагу, если заканчивается одна достопримечательность, сразу же начинается другая:

Стоит подняться к вершине холма Монмартр по широкой многоярусной лестнице, оттуда открывается изумительная панорама города.
На самом верху холма находится красивый католический храм Базилика Сакре-Кёр, выстроенный в римско-византийском стиле, его внутреннее убранство поражает своим великолепием – монументальной мозаикой и цветными витражами.
Вблизи Базилики Сакре-Кёр раскинулась площадь Плас-дю-Тертр, в средние века здесь публично казнили людей, а сейчас это место сбора уличных художников и карикатуристов. Обязательно сделайте свой портрет кисти пусть не слишком знаменитого, но зато французского живописца.
Чтобы лучше узнать историю этого богемного квартала с лёгким провинциальным колоритом загляните в «Музей Монмартра» на улице Корто.
В сквере Риктюса отыщите Стену Любви – вертикальную поверхность в 40м2, расписанную одной фразой «Я тебя люблю» на 250 языках.

Почитайте: Шарм романтичной Тулузы

Метро

Транспортная сеть в Париже очень разветвлена. По одним и тем же проездным билетам можно ездить и в метро, и в городских автобусах, и поездах. Стоимость метро в Париже довольно различна, и зависит она от вида проездного и его действия на зоны. 1. Разовая поездка в парижском метрополитене не дальше второй зоны обойдется взрослому человеку в 1,40 Евро, а ребенку в 0,70 Евро. Причем, возраст детей составляет от четырех и до десяти лет. 2. Комплект, состоящий сразу из десяти одноразовых билетов, обойдется взрослым людям в 12 Евро, а детям указанной выше возрастной группы в 6 Евро. 3. Купленный билет вставляется в стоящий в здании метрополитена турникет. После того, как он выйдет из имеющейся на противоположной стороне турникета прорези, билет требуется забрать и толкнуть по направлению от себя дверку. Некоторые пропускные дверки открываются автоматически. 4. Купленный билет метрополитена важно сохранить в целости и сохранности до окончания поездки в парижском метрополитене. Он потребуется для выхода из метро. 5. Контролеры, работающие в парижском метро, периодически проверяют билеты прямо в вагонах движущегося поезда. 6. Если не приобрести билет, то придется заплатить штраф в размере 45 Евро. 7. Билет парижского метрополитена запрещается класть в тот отдел кошелька или карман, где лежит мелочь, так как он может размагнититься и не сработать при проходе через турникет. Если это произошло, то необходимо обратиться в кассу. Размагниченный билет после специальной проверки заменят новым. 8. Проездные в Париже могут быть нескольких видов: Navigo, Paris Visite и Carte Mobilis. Navigo включает в себя карту с чипом и карту с именем и фото. Стоимость данного проездного зависит от того радиуса, на который он действует. Navigo на 1 и 2 зону стоит 18,35 Евро. 9. Проездной Paris Visite действует с 1 по 6 зону. Обойдется он на один день в 8,50 Евро, на 2 дня в 14 Евро, на 3 дня в 19 Евро и так далее. 10. Однодневный проездной Carte Mobilis для первой и второй зоны стоит 6,10 Евро.

Источник

Paris is a capital of France. People say that it is one of the most beautiful cities in the whole world. It is also considered to be the most-populous city of France and one of the most ancient cities of Europe because it was founded in 3rd century BC by Celtic people.

Париж – столица Франции. Говорят, что Париж является одним из самых красивых городов во всем мире. Он также считается самым густонаселенным французским городом и одним из наиболее древнейших городов Европы, так как он был основан в 3м веке до нашей эры племенами Кельтов.

Paris is a political, administrative and cultural centre of the country. The University of Paris or Sorbonne, founded in the 12th century, is one of its original medieval colleges and one of the best and most prestigious universities in the world. Paris is recognized as the educational centre of the country and the major part of schools and universities is located there. The population of the city is multifarious: Europeans, black people, Arabs. Paris is a motherland of numerous magazines, newspapers and publications (Le Monde, Vogue, Le Nouvel Observateur, etc.)

Париж – политический, административный и культурный центр страны. Парижский университет Сорбонна, основанный в 12 веке, один из главных оригинальных образовательных учреждений со времен средневековья и один из лучших и самых престижных университетов в мире. Париж считается образовательным центром страны. Здесь расположена большая часть всех школ и университетов. Население города разнообразное: европейцы, темнокожие люди, арабы. Париж является родиной многочисленных журналов, газет и изданий (Мир, Вог, Новый обозреватель и др.).

There are many places of Interest in Paris. People usually visit the city to see the Eiffel Tower, because it is a symbol of this city, which attracts millions of people every year. It is allowed to climb up on the top of the tower on foot or by elevator. There is a perfect restaurant and a magnificent panoramic view on the top of the Eiffel Tower. Moreover, there are many other fantastic and beautiful places in Paris: Notre-Dame de Paris, Louvre, Grand Opera, the Champs Elysees, Montmartre, etc. Tourists come there to see many picturesque squares, shy recesses of mystic parks-mazes with paths and alleys. Paris is also popular for its mysterious underground catacombs. It is a universally recognized centre of fashion and good cuisine, that’s why Paris is known as a Mecca for shopaholics and gourmets. There are many cafes in the centre of the city where you could taste such different delicacies as frog legs, sea food and variety of cheese.

В Париже много достопримечательностей. Люди обычно приезжают в этот город для того чтобы увидеть Эйфелеву башню, так как она является его символом, который привлекает сюда каждый год миллионы людей. На вершину башни позволяется подняться пешком или на лифте. Наверху располагается прекрасный ресторан и открывается панорамный вид на город. Кроме того, в Париже есть много других фантастических и прекрасных мест: Собор Парижской Богоматери, Лувр, здание Гранд Опера, Елисейские поля, Монмартр и др. Туристы приезжают сюда, чтобы увидеть живописные площади, укромные уголки таинственных парков-лабиринтов с их тропами и аллеями. Еще Париж известен своими подземными катакомбами. Этот город – общепризнанный центр моды и хорошей кухни, поэтому Париж знают как Мекку для шопоголиков и гурманов. В центре города расположено множество кафе, где вы сможете попробовать такие различные деликатесы как лягушачьи лапки, морепродукты и разнообразные сыры.

Источник

Paris is one of the cities that everyone wants to visit. There are some people who dream of Paris romatic atmosphere, others who expect something exclusive and exquisite and, finally, there are always those who can’t wait to see Disneyland Park.

The truth is Paris is not the place you seem to know. It is not all about luxurious restaurants with perfect dishes, magnific buildings and churches, well-dressed citizens and endless romanticism. Paris is much more varied.

Paris is full of different flavours and noises that attract and brush you off at the same time. Montmartre is one of the most famous districts in the city. It is a place where you can walk along food courts, small shops, tiny galleries, bizarre artists and their unique pictures. Monmartre is full of life and noises. In addition, it is a hill at the top of which a huge and beautiful Basilica of the Sacred Heart of Paris is situated.

However, if you want to see that Paris that you have always imagined, you should go to the Seine river and explore the districts situated by its sides. They introduce you the exuberant architecture and the excellence of regular parks. You can visit famous Louvre Museum and amazing Musée d’Orsay, admire the stunning beauty of numerous churches and cathedrals like Notre-Dame de Paris and Sainte-Chapelle.

One way or another, Paris is worth visiting. The city can amaze you and make a mash on you forever.

Перевод:

Париж – один из тех городов, которые каждый хочет посетить. Есть люди, мечтающие о романтической атмосфере Парижа, есть те, что ожидают чего- то особенного и изысканного и, наконец, всегда есть люди, которым не терпится увидеть парк Диснейленд.

На самом деле, Париж не тот, каким кажется. Он не состоит лишь из роскошных ресторанов с идеальными блюдами, помпезных зданий и церквей, хорошо одетых горожан и бесконечной романтики. Париж куда более разнообразен.

Париж полон различных запахов и звуков, которые притягивают и одновременно отталкивают. Монмартр – один из самых известных районов города. Это место, где можно прогуливаться вдоль кафе с уличной едой, маленьких магазинов, крошечных картинных галерей, странноватых художников и их уникальных картин. Монмартр полон шума и жизни. Более того, он представляет собой холм, на вершине которого располагается огромная и прекрасная базилика Сакре-Кёр.

Однако, если вы желаете увидеть тот Париж, который вы всегда себе представляли, вам следует отправиться к реке Сене и исследовать районы, располагающиеся по ее берегам. Они представят вам пышный архитектурный стиль и превосходство регулярных парков. Вы сможете посетить известный Лувр и удивительный музей Орсе, восхититься необыкновенной красотой многочисленных церквей и сборов, таких как: Собор Парижской Богоматери и Сен-Шапель.

Так или иначе, Париж стоит посетить. Город сможет удивить вас и покорить ваше сердце навеки.

Фразы и слова:

Magnific – помпезный, восторженный

well-dressed – хорошо одетый, элегантный

varied – разнообразный

to brush off – отталкивать от себя

bizarre – странный, экстравагантный

exuberant architecture – пышный архитектурный стиль

regular park – регулярный парк

to make a mash on smb – покорить чье-либо сердце

Источник

Топик по английскому языку: Париж

Париж

Париж город любви

Популярные

Достопримечательности Парижа

Эйфелева башня

Мулен Руж

Сад Тюильри

Стоимость свадьбы в Париже

Лувр

Тема Париж на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Диснейленд

Монмартр

Метро