Сочинение про поход в кино на английском

Устная тема MY VISIT ТО  THE CINEMA поможет вам составить устное высказывание про поход в кино, написать сочинение или рассказ про посещение кинотеатра. Топик МОЙ ПОХОД В КИНОТЕАТР дан с переводом.

Уровень: Pre-Intermediate-Intermediate

Подойдет ученикам 7-11 классов.

MY VISIT ТО THE CINEMA

I really enjoy going to the cinema; it is one of the favorite pastimes even though I don’t really go that often. Fortunately, the cinema isn’t too far away from where I live and I can get there by bus within ten minutes. I am very lucky to live in a big town because it means that I have a choice of cinemas and a wider choice of films.

Watching films is always very relaxing and entertaining. The convenience of the cinema is that you can choose what time you want to go because there are usually a number of showings.

 You know, it is popular to go out somewhere first and then go on to a late-night film. The cinema is particularly popular among students because they don’t have to pay full price for some films and is therefore a reasonably cheap form of entertainment.

There are a variety of films available today. I especially like comedies or love stories. Detective stories with a lot of action and suspense grab my attention also. I particularly enjoy films where you become so involved with the story that you forget you are sitting in a cinema.

 The last film I went to see was an American comedy (Thriller called «Who’s Watching the Baby-sitter? »). I really enjoyed it because it was funny, it had a lot of action in it and the end was so unexpected.

Nowadays cinemas are so comfortable that it is almost like being at home so it is a luxury to go to the cinema.

МОЙ ПОХОД В КИНО

 Я действительно люблю ходить в кино; это — одно из моих любимейших времяпрепровождений, хотя на самом деле, я не хожу туда часто. К счастью, кинотеатр не слишком далеко от моего дома и я могу добраться туда автобусом за десять минут. Мне посчастливилось жить в большом городе, и это значит, что у меня есть выбор кинотеатров, которые я могу посетить, и более широкий выбор фильмов, которые я могу посмотреть.

Просмотр фильмов всегда очень расслабляет и развлекает. Преимущество кинотеатров состоит в том, что Вы можете выбрать, во сколько Вы хотите пойти и посмотреть фильм, потому что обычно есть несколько сеансов.  

Знаете, довольно часто люди предпочитают выйти где-либо прогуляться, а затем пойти на последний сеанс. Кино особенно популярно среди студентов, потому что им не приходится платить полную цену за некоторые сеансы, и поэтому это довольно дешевый способ времяпрепровождения.

Сегодня доступно огромное разнообразие фильмов. Мне особенно нравятся комедии или любовные романы. Детективные романы с большим количеством событий и интригой также захватывают мое внимание. Я особенно люблю фильмы, которые захватывают вас настолько, что вы забываете, что сидите в кинотеатре.

Последний фильм, на который я ходил в кинотеатр, был американской комедией-триллером «Кто присмотрит за нянькой?». Фильм мне действительно понравился, так как был забавным, события сменялись быстро и концовка была неожиданной. Кинотеатры в наше время очень удобны, поэтому в них вы чувствуете себя, практически, как дома.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Сложность: Уровень B1

Once a month my family and I go to the cinema. It’s our tradition and favorite way to watch new movies. We begin to prepare in advance. We usually look for what movies are on and then discuss what movie to watch.

My father prefers popular science films and my mother likes musicals. My sister watches a good love story with pleasure. And I enjoy detective films. We all like different genres, but we never argue with each other. We choose movie for the family, we need something pleasant, amusing and funny.

My father usually books tickets before the show. Then I look forward to that evening when I turn out in the cinema. I like the experience of being there. Cinema inside has a special magic atmosphere. We take places in the comfortable chairs. My father buys caramel popcorn for my mum and sister, a coke for me and a bottle of water for himself. And we are ready for watching.

The big screen and the sound are rather important things. The typical combination of voices and images can affect people on many different levels. Movies touch not only our minds but also our emotions. When the lights go down, it seems that you find yourself in another world.

After watching we share our impressions by the acting and the movie itself. Any film extends our knowledge about people and about the world we live. And owing to films we can keep our family tradition. Our going to the cinema is not only a way of relaxing, but also a lovely way of spending time together.

Наш поход в кино

Раз в месяц мы всей семьей ходим в кинотеатр. Это наша традиция и любимый способ посмотреть новинки кино. Мы начинаем готовиться заранее. Обычно мы ищем, какие фильмы сейчас идут, и потом обсуждаем, какой фильм посмотреть.

Мой отец предпочитает научно-популярные фильмы, а моей маме нравятся мюзиклы. Моя сестра с удовольствием наблюдает за хорошей любовной историей. А мне наслаждение доставляют детективы. Все мы любим разные жанры, но никогда не спорим друг с другом. Мы выбираем фильм для всей семьи, нам нужно что-то приятное, забавное и смешное.

Мой отец обычно заказывает билеты перед показом. Потом я с нетерпением жду этого вечера, когда окажусь в кинотеатре. Мне нравится бывать там. Внутри особая волшебная атмосфера. Мы занимаем места в удобных креслах. Отец покупает карамельный попкорн для мамы и сестры, колу для меня и берет бутылку воды для себя. Мы готовы к просмотру.

Большой экран и звук — довольно важные вещи. Обычное сочетание голосов и кадров может влиять на людей по-разному. Фильмы затрагивают не только наше сознание, но и чувства. Когда свет гаснет, кажется, что ты оказываешься в другом мире.

После просмотра мы делимся нашими впечатлениями от игры актеров и самого фильма. Любой фильм расширяет наши знания о людях и мире, в котором мы живем. А еще благодаря фильмам мы можем сохранить нашу семейную традицию. Наш поход в кино — это не только отдых, но и прекрасный способ провести время вместе.

I really enjoy going to the cinema; it is one of the favorite pastimes even though I don’t really go that often. Fortunately, the cinema isn’t too far away from where I live and I can get there by bus within ten minutes. I am very lucky to live in a big town because it means that I have a choice of cinemas and a wider choice of films.
Watching films is always very relaxing and entertaining. The convenience of the cinema is that you can choose what time you want to go because there are usually a number of showings.
You know, it is popular to go out somewhere first and then go on to a late-night film. The cinema is particularly popular among students because they don’t have to pay full price for some films and is therefore a reasonably cheap form of entertainment.
There are a variety of films available today. I especially like comedies or love stories. Detective stories with a lot of action and suspense grab my attention also. I particularly enjoy films where you become so involved with the story that you forget you are sitting in a cinema.
The last film I went to see was an American comedy (Thriller called «Who’s Watching the Baby-sitter? »). I really enjoyed it because it was funny, it had a lot of action in it and the end was so unexpected.
Nowadays cinemas are so comfortable that it is almost like being at home so it is a luxury to go to the cinema.

МОЙ ПОХОД В КИНО

Я действительно люблю ходить в кино; это — одно из моих любимейших времяпрепровождений, хотя на самом деле, я не хожу туда часто. К счастью, кинотеатр не слишком далеко от моего дома и я могу добраться туда автобусом за десять минут. Мне посчастливилось жить в большом городе, и это значит, что у меня есть выбор кинотеатров, которые я могу посетить, и более широкий выбор фильмов, которые я могу посмотреть.
Просмотр фильмов всегда очень расслабляет и развлекает. Преимущество кинотеатров состоит в том, что Вы можете выбрать, во сколько Вы хотите пойти и посмотреть фильм, потому что обычно есть несколько сеансов.
Знаете, довольно часто люди предпочитают выйти где-либо прогуляться, а затем пойти на последний сеанс. Кино особенно популярно среди студентов, потому что им не приходится платить полную цену за некоторые сеансы, и поэтому это довольно дешевый способ времяпрепровождения.
Сегодня доступно огромное разнообразие фильмов. Мне особенно нравятся комедии или любовные романы. Детективные романы с большим количеством событий и интригой также захватывают мое внимание. Я особенно люблю фильмы, которые захватывают вас настолько, что вы забываете, что сидите в кинотеатре.
Последний фильм, на который я ходил в кинотеатр, был американской комедией-триллером «Кто присмотрит за нянькой?». Фильм мне действительно понравился, так как был забавным, события сменялись быстро и концовка была неожиданной. Кинотеатры в наше время очень удобны, поэтому в них вы чувствуете себя, практически, как дома.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Оцени ответ

Больше всего я люблю смотреть фильмы в кинотеатре. Мне нравится быть там, сидеть в этих удобных креслах, но больше всего мне нравится большой экран. Я думаю, это самое важное, и, кроме того, звук в кинотеатре гораздо лучше, чем дома, благодаря чему мне очень нравится смотреть что-то эпическое или же хороший боевик именно в кино, и на это не жалко потратить время. В кинотеатре есть своя магия. Ты сидишь в зале со своими друзьями, смотришь на их реакцию, болтаешь с ними перед началом фильма. И тут фильм начинается, выключается свет, и ты сидишь там с попкорном

и напитками.

Последний раз мы ходили в кино смотреть «Историю Игрушек 3» в формате ЗD. Это третья часть знаменитой серии «История Игрушек» и так как нам очень понравились две предыдущие, мы решили попытать счастья.

Это был фантастический фильм. В одной из сцен ватага маленьких детей в детском саду врываются в комнату и в мгновение ока завладевают игрушками. Это лучшая сцена хаоса, которую я видел в своей жизни!

С одной стороны, это история группы игрушек, которые пытаются выполнить свое предназначение и справиться с меняющейся жизнью. С другой, это рассуждение об окончании детства и важности любви в жизни каждого из нас. «История Игрушек 3» совершила невозможное, заставив нас верить в то, что игрушки — те же люди, со своими жизнями и переживаниями.

Мне очень понравился фильм и я убежден, что студия Pixar просто не может сделать плохой фильм. Есть те, кто интересуется, сколько это может длиться. Ответ прост — уже пятнадцать лет.

Перевод на английский язык

My favorite way to watch a movie is at the cinema. I like the experience of being in a cinema, sitting in those nice comfy chairs, but especially the big screen. I think that’s the most important thing as well as the sound in a cinema which is a lot nicer than the one in my home, but an epic or a good action film on a big screen is quite the experience and I’m willing to go take the time and see it at the cinema rather than at home. There’s a special magic at the cinema. You’re sitting there with your friends getting their reactions and talking before the movie starts and then the lights go down and you’ve got your popcorn and your soft drinks and everything.

We last went to the cinema to watch Toy Story 3 which is an American 3D animated film. It is the third installment in the Toy Story series and since we liked the previous two immensely, we decided to have a go.

It was fantastic. In one scene, a horde of small children at the day care center burst through a door and within seconds absolutely overtake our toy heroes. It was one of the best chaos scenes ever!

On one level the story of a group of toys trying to live up to their responsibilities and deal with change, on another a treatise on the end of childhood and the importance of love and meaning in life, «Toy 3» continues to do the impossible by making us believe that toys are people too, with lives and minds of their own.

I took great pleasure in watching the movie and I’m now convinced that Pixar simply doesn’t make bad movies. There are those who are compelled to ask how long this can last. Fifteen years in, the answer should be obvious at this point.