Сочинение про санкт петербург на английском языке

St. Petersburg -Санкт-Петербург
St. Petersburg is a large beautiful city in the north-western part of Russia. It is a city of white nights, green parks, numerous channels and bridges, granite embankments and railings. Many famous Russian and foreign architects created the face of the city in the 18th and 19th centuries.
Санкт-Петербург – это большой красивый город на северо-западе России. Это город белых ночей, зеленых парков, многочисленных каналов и мостов, гранитных набережных и решеток (оград). Многие известные русские и иностранные архитекторы работали над лицом города в 18-19 столетиях.
The St. Peter and Paul Fortress is located on the Hare Island. The foundation stone was laid by Peter the Great in Mai 1703. The fortress was always used only as political prison and never had any importance for military purposes. Such famous people as Gorki, Chernyshevski, Dostoyevski were also imprisoned in the Peter and Paul Fortress.
Петропавловская крепость располагается на Заячьем острове. Камень в основание крепости был заложен Петром Великим в мае 1703 года. Крепость всегда использовалась как политическая тюрьма и никогда не имела важности для военных целей. Такие известные люди, как Горький, Чернышевский, Достоевский также являлись заключенными Петропавловской крепости.
The foundation of the colossal St. Isaak`s cathedral produced many problems because of the soft soil. The construction of the cathedral lasted forty years and was finished in 1858. The French architect Monferrand erected the 101.5 meter building. The interior space of it reaches 4000 square meters.
Возведение фундамента для колоссального Исаакиевского собора породило много проблем из-за мягкой почвы. Возведение собора длилось сорок лет и было завершено в 1858 году. Французский архитектор Монферран построил здание высотой 101,5 метр. Внутренняя площадь его достигает 4000 квадратных метров.
There are very many beautiful and interesting places in St. Petersburg. Among them are the Summer Garden with its famous railing, the Hermitage, the Kazan Cathedral, the Russian Museum, the Rostral Columns, the Alexander Nevski Monastery, the Alexander Column, the Palace Square, the Triumphal Arch, the Admiralty, the Field of Mars, etc.
В Санкт-Петербурге есть очень много красивых и интересных мест. Среди них – Летний сад с его знаменитой решеткой, Эрмитаж, Казанский собор, Русский музей, Ростральные колонны, Александро-Невская лавра, Александрийская колонна, Дворцовая площадь, Триумфальная арка, Адмиралтейство, Марсово поле и т.д.
The Hermitage is one of the most interesting museums in St. Petersburg. It occupies six buildings. The largest and the most important building designed by Rastrelli is the Winter Palace. The St. Petersburger Hermitage has 365 rooms and more than 2.7 million various exhibits. It is the largest art museum in our country and one of the most famous art museums in the whole world.
Эрмитаж является одним из наиболее интересных музеев Санкт-Петербурга. Он занимает шесть зданий. Самое большое и наиболее важное здание, спроектированное Растрелли, – это Зимний дворец. Санкт-Петербургский Эрмитаж располагает 365 комнатами и более чем 2,7 миллионами выставочных экспонатов. Это самый большой художественный музей в России и один из самых знаменитых художественных музеев во всем мире.
Другие темы
«Визит в Лондон»
«Хобби»
«Москва»
Будущая профессия
спорт
Американские праздники

St. Petersburg is a Russian port city on the Baltic Sea. It was the imperial capital for 2 centuries, having been founded in 1703 by Peter the Great. The city remains Russia’s cultural center, with its world-famous museums, palaces and theatres.
The Hermitage is one of the largest and oldest museums in the world. It was founded by Catherine the Great. The museum includes masterpieces by Leonardo da Vinci, Picasso, Renoir, Vincent van Gogh, Rembrandt and many others. Experts say it would take 11 years to examine about 3 million exhibits in the Hermitage.
Nevsky Prospekt is the main street in St. Petersburg which was cut through thick woodland in 1718. Kazan Cathedral with its impressive colonnade is located just in the heart of the street. The prospect is lined with numerous cafes, restaurants and shops.
Church of the Saviour on the Spilled Blood with its colourful domes and bright mosaics was constructed in the early 20th century on the spot of the 1881 assassination of Tsar Alexander II. Used by the Soviets to store potatoes during the Second World War 900-day siege of the city by Nazi forces, the church was finally reopened to the public in 1997.
Peter and Paul Fortress was one of the first buildings to be erected in St Petersburg in 1703, including the Baroque Peter and Paul Cathedral, which is the final resting place of almost all of Russia’s pre-revolutionary leaders (Peter the Great, Catherine the Great, Nicholas II and others). Other sights include an impressive statue of Peter the Great named “The Bronze horseman”, a working mint and the cells where revolutionaries were held.
Mariinsky Theatre was first opened in 1860. The theatre has long been one of the world’s most prominent venues for ballet and opera. Its dance school trained such world-famous ballet dancers as Rudolf Nureyev and Vatslav Nijinsky.
While the State Hermitage displays fine art from all over the world, the Russian Museum contains home-grown masterpieces. Opened in 1898, the museum exhibits everything from priceless orthodox icons to paintings by such famous artists as Surikov, Vasnetsov, Aivazovsky, Kandinsky. Among outstanding works are “The Last Day of Pompeii” by Karl Bryullov, and Ilya Repin’s “The Zaporozhye Cossacks Writing a Letter to the Turkish Sultan”.
The gold-domed 19th-century St Isaac’s Cathedral is one of St Petersburg’s most famous landmarks. It offers wonderful views of the city from its gilded viewing platform. Statues of the apostles stand guard at the top of St Isaac’s, while its massive doors are decorated with biblical scenes. Inside, the cathedral boasts a vast ceiling painting by Karl Bryullov as well as St Catherine’s Chapel.
Vasilevskiy Island – the largest island in St Petersburg which offers a bizarre selection of attractions including a pair of 15th-century sphinxes from Egypt on the river side and a museum of biological oddities “Kunstkamera” where you can see the skeleton and the heart of Peter the Great’s gigantic personal servant. The island is also home to the 19th-century Rostral Columns whose torches are lit on special occasions. It’s a great place to wander along the banks of the Neva river.
Перевод
Санкт-Петербург – российский город-порт на Балтийском побережье. В течение двух столетий он оставался государственной столицей, основанной в 1703 г Петром Великим. Город все так же является культурным центром России, с его всемирно известными музеями, дворцами и театрами.
Эрмитаж – один из крупнейших и старейших музеев мира. Он был основан Екатериной Великой. Музей включает в себя шедевры Леонардо да Винчи, Пикассо, Ренуара, Винсента ван Гога, Рембрандта и других. Эксперты утверждают, что потребовалось бы целых 11 лет на изучение 3 миллионов экспонатов Эрмитажа.
Невский проспект – это главная улица Санкт-Петербурга, которая была прорублена сквозь густые леса в 1718 г. Казанский Собор с его впечатляющей колоннадой расположен в самом сердце улицы. Проспект застроен многочисленными кафе, ресторанами и магазинами.
Храм Спаса на Крови с его разноцветными куполами и яркой мозаикой был сооружен в начале 20 века на месте убийства царя Александра II в 1881 г. Используемая советскими властями для хранения картофеля во время 900-дневной блокады города нацистами во время Второй Мировой войны, храм был окончательно открыт для публики в 1997 г.
Петропавловская крепость – одно из первых зданий, возведенных в Санкт-Петербурге в 1703 г, включая Петропавловский собор в стиле барокко, ставший последним пристанищем почти для всех российских дореволюционных глав (Петра Великого, Екатерины Великой, Николая II и других). К другим достопримечательностям относятся впечатляющая статуя Петра Первого под названием «Медный всадник», действующий монетный двор и камеры, в которых держали революционеров.
Мариинский театр был впервые открыт в 1860 г. Долгое время театр является одним из наиболее выдающихся мест проведения балетных и оперных представлений. Его балетная школа выпустила таких всемирно известных балетных танцоров, как Рудольф Нуриев и Вацлав Нижинский.
В то время, как Государственный Эрмитаж представляет произведения изящного искусства со всего мира, Русский музей содержит отечественные шедевры. Открытый в 1898 г, музей представляет все: от бесценных православных икон до полотен таких знаменитых художников, как Суриков, Васнецов, Айвазовский, Кандинский. Среди выдающихся картин можно увидеть «Последний день Помпеи» Карла Брюллова и «Запорожские казаки пишут письмо турецкому султану» Ильи Репина.
Исаакиевский собор 19 века с его золотыми куполами – одна из известнейших визитных карточек Санкт-Петербурга. Он предлагает прекрасную панораму города со своей золоченой обзорной площадки. На крыше собора стоят на посту статуи апостолов, массивные двери украшены библейским сценами. Внутри собор может гордиться огромным расписным потолком, выполненным Брюлловым, а также Часовней Св.Катерины.
Васильевский остров – крупнейший остров в Санкт-Петербурге, предлагающий причудливую коллекцию достопримечательностей, включающих пару египетских сфинксов 15 века на побережье и музей биологических странностей «Кунсткамера», в котором можно увидеть скелет и сердце личного слуги-гиганта Петра Первого. На острове также стоят Ростральные колонны 19 века, чьи факелы зажигаются по особым случаям. Это отличное место для прогулок вдоль берегов реки Нева.

Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great as the windowto Europe. Thousands of workmen were brought from all parts of Russia to build a new city on the swampy land at the mouth of the Neva River. Peter the Great was ina hurry. The work was fast and hard, and workmen dropped dead by hundreds. But the work went on.
In 1712 Saint Petersburg, a city of great beauty, with palaces, cathedrals, churches, government buildings became the capital. Under later rulers the new capitalof the Russian Empire grew rapidly in wealth and beauty. Architects were brought fromWestern Europe to lay out the city in harmonious squares. Buildings were constructedin gray and rose-colored granite. The Hermitage and the Winter Palace, the homesof the Russian czars, were equal to any in Europe.
When the First World War began in 1914, the German-sounding name Saint Petersburg was changed to Petrograd. After the October Revolution the city wasrenamed after Vladimir Lenin.
During the Great Patriotic War the city suffered a great deal. The German armieslaid siege to it in 1941, and for the next year and a half it was cut off fro the rest of the country. Daily shelling and air raids destroyed parts of the city. Thousands ofpeople were killed. Rebuilding took years.
Now Saint Petersburg is an important industrial, cultural, and educationalcenter. It is also a large transport center. The first railroad line connected Saint Petersburg with Tsarskoye Selo. Then the famous Nicholas Railroad line from Saint Petersburg to Moscow was constructed. Now there are five railroad stations, two airports, a seaport, two bus terminals, a sea passenger terminal, and a river passenger terminal.
The population of the city grew fast. At the beginning of the 20th century itwas about one million, by 1941 – it was about two million people, in the seventies – it was about four million, and it is near six million people.
Diversity is one of the main features of Saint Petersburg. A lot of geographical names in the city are russified Finnish, and some are just translations from the Finnishlanguage, for example: the Neva River, the Moika, the Karpovka, Okhta, Ulyanka, Ligovsky Prospect, Kalinkin Bridge, Zayachy Island and many others. Saint Petersburgnow, as in the past, is the city of many nations and religions. Some of the streets still keep the names of ethnical communities, which were there, for instance:Italianskaya Street, Grechesky Prospect, Shvedsky Pereulok, Angliysky Prospect and Anliyskaya Embankment, and others.
In the city there are a lot of churches and temples representing different religions groups: Othodox, Roman Catholic, Lutheran Churches, Moslem Mosques, Synagogues and a Buddhist Temple as well.
Saint Petersburg is a wonderful city: at every turn there is something to catchyour eye. There are spacious squares and circles and the streets are wide and straight. Palace Square, Senate Square, St. Isaac`s Square, Trinrty Square and Arts Square – they all are historical places, shaped with famous buildings and have strikingmonuments. Alexander Column, the highest structure of this kind in the world, raises on Palace Square. Peter the Great Monument, better known as the Bronze Horseman,is on Senate Square. Nicholas 1 Monument, which is considered a masterpiece of engineering art, stands on St. Isaac`s Square. Pushkin Monument is in the center of Arts Square. The Field of Mars, with the area of twelve hectares, is the biggestsquare in Saint Petersburg. The main street of the city is Nevsky Prospect. It runs from the Admiralty to the Alexander Nevsky Monastery and lines famous buildings, luxurious hotels and fashionable stores. Sadovaya Street got its name from a lot of gardens once facing the street. Moskovsky Prospect is the longest street in the city and Architect Rossy Street is the shortest one. It was in Saint Petersburg that the tradition to number streets appeared. One still can find 5th Line or 27th Line on Vasilyevsky Island. Line is one side of the street.
The city is called Northern Venice because there are 65 rivers, arms and canals there with artistically decorated bridges. Eight bridges across the Neva River open every night in summer giving together with the unset sun and magnificent buildings a picturesque view. At four ends of Anichkov Bridge over the Fontanka River along Nevsky Prospect are four sculptural groups comprising a world-famous composition The Taming of a Horse. The longest bridge is Alexander Nevsky Bridge across the Neva River. Siny Bridge over the Moika River is the widest and completes the ensemble of St. Isaac`s Square.
There are lots of museums in the city. The Kunstkammer, the first Russian museum,the Peter and Paul Fortress, the Smolny Cathedral, the Russian Museum, St. Isaac’s Cathedral and Savior-on-the-Spilt-Blood, the Admiralty and the Winter Palace, and many others, attract thousands of tourists from all over the world. Saint Petersburg’smany museums house some of the world’s most famous art collections. The Hermitage,for example, contains the richest collection of pictures and pieces of applied art in the world.
There are lots of theaters to suit all tastes. One can hear an opera or watch a balletin the Mariinsky Theater or the Maly Opera House. Theatergoers can enjoy the dramatic art in the Tovstonogov Bolshoi Drama Theater or in the Alexandrinsky Theater. Chamberand symphony music can be enjoyed in the Shostakovich Philharmonic Society. And,finally, those who prefer pop singers and rock stars can visit their shows at concert hallsor sport palaces like the SKK or the Ledovy Palace. Two circuses are at people’s disposalas well.
Saint Petersburg is also famous for its legendary white nights. Different festivals take place at this time. It has also been a tradition for graduates of all kinds to celebrate their graduation and make marry in the night city.
People all over the world know that far north in Russia is the city of Saint Petersburg. Many of those who once visited the city liked it and want to be there again.

Топик по английскому языку Санкт-Петербург (Saint Petersburg) поможет Вам рассказать об этом прекрасном городе с огромным количеством достопримечательностей. Изучив топик по английскому языку Санкт-Петербург вы ознакомитесь с историей этого удивительного города. Топик по английскому Санкт-Петербург будет полезен не только его жителям, но и тем, кто хотел бы поделиться впечатлениями о поездке в Санкт-Петербург или только планирует его посетить. Изучив топик по английскому Санкт-Петербург вы научитесь рассказывать о том, чем знаменит Петербург, сможете рассказать о своих любимых местах в этом городе, что пригодится при общении не только с жителями этого города, но и с иностранцами.
—–текст?—–
Saint-Petersburg one of the most beautiful cities of the world. It is the second largest Russian city after Moscow. Peter the Great cut a “window to Europe” by founding Saint Petersburg in 1703. People were brought from all parts of Russia to build a new city on the swampy land on the Neva River.
In 1917 St. Petersburg with its palaces, churches, cathedrals and government buildings became the capital of Russia and grew rapidly. Architects came from Europe to make Saint Petersburg one of the most wonderful cities.
Buildings were constructed of granite and were grey and rose-coloured. The Winter Palace and the Hermitage Palace were equal to any monarch`s residence in Europe. In 1914, when the First World War began, the name Saint Petersburg was changed to Petrograd, because it sounded German. In 1924, the city was renamed to Leningrad and in 1991 back to Saint Petersburg.
The city suffered a great deal during the Great Patriotic War. It was cut off the rest of the country for almost 900 days. People died starvation; many buildings were destroyed. It took many years to rebuild the city.
Today St Petersburg is an important cultural, industrial and educational center. The population of the city is over 5 million people.
Saint Petersburg is a wonderful city, its sightseeings are unforgettable: the Russian Museum, The Winter Palace, St Isaac’s Cathedral, the Hermitage, the Peter-and-Paul Fortress and the Admiralty building attract of tourists from every corner of the world. Petersburg’s museums house famous collections, for example, the Hermitage contains one of the richest collections of pictures in the world.
Saint Petersburg is also called the Northern Venice. There are 65 rivers and canals there. The bridges over the rivers are artistically decorated. The city is also famous for its white nights.
??—–перевод?—–
Санкт-Петербург – один из самых прекрасных городов мира. Это второй по величине российский город после Москвы. Петр Великий прорубил «окно в Европу» основав Санкт-Петербург. В 1703 году. Со всех частей России привозили людей, чтобы строить новый город на болотистом берегу Невы.
В 1917 году Петербург с его дворцами, церквями, соборами и правительственными зданиями стал столицей России и быстро разросся. Архитекторы приезжали из Европы, чтобы сделать Санкт-Петербург одним из прекраснейших городов.
Здания строились из гранита и были серого и розового цветов. Зимний Дворец и Эрмитаж ни в чем не уступали резиденциям европейских монархов. В 1914 году, когда началась Первая Мировая Война, название Санкт-Петербург было изменено на Петроград, из-за немецкого звучания. В 1924 году город был переименован в Ленинград, а в 1991 году снова в Санкт-Петербург.
Город сильно пострадал во время Великой Отечественной Войны. Он был отрезан от страны почти на 900 дней. Люди умирали от голода, многие здания были разрушены. Ушло много лет на то, чтобы восстановить город.
Сегодня Санкт-Петербург является важным культурным, промышленным и образовательным центром. Население его более 5 миллионов жителей.
Санкт-Петербург прекрасный город, его достопримечательности незабываемы: Русский музей, Зимний дворец, Исаакиевский собор, Эрмитаж, Петропавловская крепость, Адмиралтейство привлекают туристов с разных уголков мира. В музеях Петербурга хранятся самые известные коллекции, например, в Эрмитаже находится одна из самых богатых коллекций картин в мире.
Санкт-Петербург так же называют Северной Венецией. Здесь 65 рек и каналов. Мосты через реки художественно оформлены. Город так де известен своими белыми ночами.

Sightseeing in Saint Petersburg
St. Petersburg is
often called the cultural capital of Russia because the city is
famous for its museums, palaces, monuments and theatres.
The Alexandrinski Drama Theatre, the Bolshoi Drama Theatre, the
Mariinsky Theatre of Opera and Ballet are pearls of Russian art.
In St. Petersburg there are a lot of parks and gardens where
citizens spend their free time. The Summer Garden is the oldest
and most fascinating park. Rare trees, bushes and flowers grow
there. Beautiful marble statues made by Italian sculptors and a
famous cast iron fence decorate the Summer Garden. There is a
bronze monument to the prominent Russian fabulist Ivan Krylov
designed (by sculptor Klodt).
St. Petersburg is famous for its magnificent architectural
ensembles of the 18th and 19th centuries. The city began with
the Peter and Paul Fortress built to protect the Neva banks from
Swedish invasion. Later Domeniko Trezzini, the famous Swiss
architect, reconstructed the fortress. It became a prison. Now
it is a museum. Trezzini erected the Peter and Paul Cathedral
here, and Russian tsars were buried in it.
The most famous square in the city is the Palace Square with its
magnificent ensemble. Here one can see the Winter Palace built
by Rastrelli. Till the revolution it was the residence of the
Russian csars. Now the Winter Palace and four other buildings
are occupied by the Hermitage, one of the oldest art museums in
Russia. There one can see masterpieces of outstanding art¬ists:
Leonardo da Vinci, Raphael, Rembrandt, Velazquez and other
unique works of art.
The Russian Museum is located in the Mikhailovsky Palace,
designed by Rossi. Marvellous paintings by the famous Russian
artists: Tropinin, Repin, Bryullov, Fedotov, Surikov, Serov; the
works of sculptors: Rastrelli, Shubin, Antokolsky are exhibited
here.
The streets and squares in St.Petersburg are very beautiful.
Nevsky Prospect is the main street of the city, where there are
amazing buildings, shops, hotels and the remarkable Kazan
Cathedral (by Voronikhin) with a colonnade and monuments to M.
Kutuzov and Barclay de Tolly. Here in the prospect one can see
the magnificent building of the Admiralty (by Zakharov) and the
ensemble of the Alexander Nevsky Lavra. Famous Russian writers,
painters, composers and actors were buried in the Lavra.
Majestic palaces, cathedrals, churches and other buildings,
built by famous architects. Among them there are such as:
palaces of Stroganov, Menshikov, Anichkov, and St. Isaac’s
Cathedral, erected by Montferrand decorate St.Petersburg.
The city is often called the Venice of the North because there
are 65 rivers and canals with artistically decorated cast iron
bridges. One of the most beautiful is Anichkov Bridge.
Citizens and tourists enjoy visiting the suburbs of St.
Petersburg: Petergof, Pushkin, Pavlovsk with their wonderful
palaces, parks and fountains.
St. Petersburg inspired many of our great poets, writers,
painters, sculptors, composers and actors. Much of the life and
work of Pushkin, Dostoevsky, Tchaikovsky, Repin and Kramskoi was
connected with the city.
Достопримечательности
Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург часто называют
культурной столицей России, потому что город известен своими
музеями, дворцами, памятниками и театрами.
Александрийский театр, Большой Драматический театр, Мариинский
оперный театр — жемчужины русского искусства.
В Санкт-Петербурге много парков и садов, где горожане проводят
свободное время. Старейший и самый красивый из них — Летний сад.
Там растут редкие деревья, кустарники и цветы. Летний сад
украшают прекрасные мраморные статуи работы итальянских
скульпторов и знаменитая чугунная ограда. В Летнем саду
находится бронзовый памятник выдающемуся русскому баснописцу
Ивану Крылову работы скульптора Клодта.
Санкт-Петербург известен великолепными архитектурными ансамблями
XVIII и XIX веков. Строительство города началось с
Петропавловской крепости, построенной, чтобы защищать берега
Невы от шведского вторжения. Позже знаменитый швейцарский
архитектор Доменико Трезини перестроил крепость. Она стала
тюрьмой. Теперь это музей. Трезини воздвиг в крепости
Петропавловский собор, в котором похоронены русские цари.
Самая знаменитая площадь в городе — Дворцовая, с ее
архитектурным ансамблем. Здесь находится построенный Растрелли
Зимний дворец — резиденция русских царей до революции. Теперь
Зимний дворец и четыре рядом расположенных здания занимает
Эрмитаж, один из старейших художественных музеев в России. В нем
собраны шедевры Леонардо да Винчи, Рафаэля, Рембрандта,
Веласкеса и другие уникальные произведения искусства.
Русский музей расположен в Михайловском дворце, созданном по
проекту архитектора Росси. Там выставлены замечательные картины
известных русских художников: Тропинина, Репина, Брюллова,
Федотова, Сурикова, Серова, работы скульпторов Растрелли,
Шубина, Антокольского.
Улицы и площади Санкт-Петербурга очень красивы. Главная улица
города — Невский проспект. Здесь находятся изумительные здания,
магазины и отели. Построенный Воронихиным Казанский собор с
колоннадой и памятниками Кутузову и Барклаю де Толли, здание
Адмиралтейства архитектора Захарова и ансамбль
Александро-Невской лавры также находятся на Невском. В Лавре
похоронены знаменитые русские писатели, художники.
Петербург украшают величественные дворцы, соборы, церкви и
другие здания, построенные знаменитыми архитекторами, например
дворцы Строганова, Меншикова и воздвигнутый Монферраном
Исаакиевский собор.
Город часто называют северной Венецией, потому что в нем
насчитывается 65 рек, рукавов и каналов с мостами, украшенными
чугунными решетками. Один из самых красивых — Аничков мост.
Горожане и туристы с удовольствием посещают пригороды
Петербурга: Петергоф, Пушкин, Павловск — с их прекрасными
дворцами, парками и фонтанами.
Санкт-Петербург вдохновлял многих великих поэтов, писателей,
художников, скульпторов, композиторов и актеров. Большая часть
жизни и творчества Пушкина, Достоевского, Чайковского, Репина и
Крамского связана с этим городом.
Vocabulary:
amazing –
изумительный
architectural – архитектурный
arm – рукав
artistically – мастерски
canal – искусственный канал
channel – естественный канал
canvas – холст, полотно (худ.)
cast-iron fence – чугунная ограда
to contain – содержать, вмещать
draw bridge – разводной мост
empire – империя
ensemble – ансамбль
to erect – воздвигать
fascinating – очаровательный
granite – гранит
to inspire – вдохновлять
invaluable – бесценный
landscape – пейзаж
magnificent – великолепный, величественный
majestic – величественный
marble – мрамор
masterpiece – шедевр
pearl – жемчужина
still life – натюрморт
suburbs – пригород, окрестности
Swedish – шведский
Swiss – швейцарский
Answer the questions
1. Why is St. Petersburg an important cultural centre?
2. What famous St. Petersburg museums do you know? Do you often
visit them?
3. What St. Petersburg theatres are the most popular?
4. Are there many parks and gardens in the city? What is your
favourite park? Which park is the oldest one?
5. How is the Summer Garden decorated?
6. What was the Peter and Paul Fortress built for?
7. What things of interest can the tourists see in the Fortress?
8. What square is the most beautiful and why?
9. What is the main street of the city famous for?
10. Why is St. Petersburg called the Venice of the North?
11. When is the best season to visit the suburbs? Why?
12. Why is the city often called the Venice of the North?
13. How many bridges are in Saint Petersburg? What are the most
beautiful ones?
14. Are there any draw bridges in the city? Can you name them?
When do they usually draw?
15. How many rivers are in the city? Can you name the rivers and
canals in the city centre?
16. Why is Saint Petersburg called the City of White Nights?
17. What is the difference between the Hermitage and the Russian
Museum?
18. What famous architects worked in the city? What buildings
did they erect in Saint Petersburg?
19. What are the symbols of Saint Petersburg?
20. Where in Saint-Petersburg can you find these?
a) «Madonna Benua» by Leonardo da Vinci
b) a monument to M.Kutuzov
c) paintings by I.Repin
d) the tomb of F.M. Dostoevsky
e) the tomb of Peter the Great
f) a monument to I.Krylov

St. Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great as the “Window on Europe”. St.Petersburg was the capital of Russia from 1712 till 1918.
The city was built on the swampy land at the mouth of the River Neva. Prominent European and Russian architects worked here. The new capital grew rapidly in wealth and beauty.
When World War I began in 1914, the German-sounding name St. Petersburg was changed to Petrograd. After the October Revolution the city was renamed in honour of Lenin. In 1991 the old name of St. Petersburg was returned to the city.
During the Great Patriotic War the city suffered a great deal. The German armies laid siege to it in 1941, and for the next two years and a half the city was cut off from the rest of the country. No food could be brought in, and people died of starvation. Daily shelling and air raids destroyed parts of the city. Thousands of people were killed. Rebuilding took years.
Now St. Petersburg is an industrial, cultural and scientific centre. There are over 80 museums, more than 20 theatres, a lot of exhibitions, clubs, universities, colleges, schools and parks. The Alexandrinski Drama Theatre, the Bolshoi Drama Theatre, the Mariinsky Theatre of Opera and Ballet are pearls of the Russian art.
In St. Petersburg there are a lot of parks and gardens where citizens spend their free time. The Summer Garden is the oldest and most fascinating park. Rare trees, bushes and flowers grow there. Beautiful marble statues made by Italian sculptors and a famous cast iron grille decorate the Summer Garden. There is a bronze monument to the prominent Russian writer of fables Ivan Krylov (by sculptor Klodt) in the Summer Garden.
St. Petersburg is famous for its magnificent architectural ensembles of the 18-th and 19-th centuries. The city began with the Peter and Paul Portress built to protect the Neva banks from Swedish invasion. Later Domeniko Trezzini, the famous Swiss architect, reconstructed the fortress. It became a prison. Now it is a museum. Trezzini erected the Peter and Paul Cathedral here, and Russian tsars were buried in it.
The most famous square in the city is the Palace Square with its magnificent ensemble. Here one can see the Winter Palace built by Rastrelli. Till the revolution it was the residence of the Russian csars. Now the Winter Palace and four other buildings are occupied by the Hermitage, one of the oldest art museums in Russia. There one can see masterpieces of outstanding artists: Leonardo da Vinci, Raphael, Rembrandt, Velazquez and other unique works of art.
The Russian Museum is located in the Mikhailovsky Palace, designed by Rossi. Marvellous paintings by the famous Russian artists: Tropinin, Repin, Bryullov, Fedotov, Surikov, Serov; the works of sculptors: Rastrelli, Shubin, Antokolsky are exhibited here.
The streets and squares in St.Petersburg are very beautiful. Nevsky Prospect is the main street of the city, where there are amazing buildings, shops, hotels and the remarkable Kazan Cathedral (by Voronikhin) with a colonnade and monuments to M.Kutuzov and Barclay de Tolly. Here in the prospect one can see the magnificent building of the Admiralty (by Zakharov) and the ensemble of the Alexander Nevsky Lavra. Famous Russian writers, painters, composers and actors were buried in the Lavra.
Majestic palaces, cathedrals, churches and other buildings, built by famous architects, such as: palaces of Stroganov, Menshikov, Anichkov, and St. Isaac’s Cathedral, erected by Montferrand, decorate St.Petersburg.
The city is often called the Venice of the North because there are 65 rivers and canals with artistically decorated cast iron bridges. One of the most beautiful is the Anichkov Bridge.
Citizens and tourists enjoy visiting the suburbs of St.Petersburg: Petergof, Pushkin, Pavlovsk with their wonderful palaces, parks and fountains.
St.Petersburg inspired many of our great poets, writers, painters, sculptors, composers and actors. Much of the life and work of Pushkin, Dostoevsky, Tchaikovsky, Repin and Rramskoi was connected with the city.
Санкт-Петербург — второй по величине город в России и один из красивейших городов в мире. Он был основан Петром Великим в 1703 году как «окно в Европу». С 1712 по 1918 год Санкт-Петербург был столицей России.
Город построен на болотистой почве в устье Невы. Здесь работали выдающиеся европейские и русские архитекторы. Новая столица быстро богатела и хорошела.
В 1914 году, когда началась первая мировая война, немецкое название Санкт-Петербург сменили на Петроград. После Октябрьской Революции город был переименован в честь Ленина. В 1991 году ему возвратили старое название Санкт-Петербург.
Во время Великой Отечественной войны город сильно пострадал. Немецкая армия осадила его в 1941 году, и в течение следующих двух с половиной лет он был отрезан от остальной части страны. Доставлять продовольствие в город было невозможно, и люди умирали от голода. Часть города была разрушена ежедневными бомбежками и воздушными налетами. Тысячи людей погибли. Восстановление заняло годы.
Ныне Санкт-Петербург является крупным промышленным, культурным и научным центром. Здесь находятся более 80 музеев, около 20 театров, множество художественных галерей, клубов, университетов, институтов, школ и парков. Александрийский театр, Большой Драматический театр, Мариинский оперный театр — жемчужины русского искусства.
В Санкт-Петербурге много парков и садов, где горожане проводят свободное время. Старейший и самый красивый из них — Летний сад. Там растут редкие деревья, кустарники и цветы. Летний сад украшают прекрасные мраморные статуи работы итальянских скульпторов и знаменитая чугунная ограда. В Летнем саду находится бронзовый памятник выдающемуся русскому баснописцу Ивану Крылову работы скульптора Клодта.
Санкт-Петербург известен великолепными архитектурными ансамблями XVIII и XIX веков. Строительство города началось с Петропавловской крепости, построенной, чтобы защищать берега Невы от шведского вторжения. Позже знаменитый швейцарский архитектор Доменико Трезини перестроил крепость. Она стала тюрьмой. Теперь это музей. Трезини воздвиг в крепости Петропавловский собор, в котором похоронены русские дари.
Самая знаменитая площадь в городе — Дворцовая площадь с ее великолепным архитектурным ансамблем. Здесь находится построенный Растрелли Зимний дворец. До революции в нем размещалась резиденция русских царей. Теперь Зимний дворец и четыре рядом расположенных здания занимает Эрмитаж, один из старейших художественных музеев в России. В нем собраны шедевры выдающихся художников: Леонардо да Винчи, Рафаэля, Рембрандта, Веласкеса, и другие уникальные произведения искусства.
Русский музей расположен в Михайловском дворце, созданном по проекту архитектора Росси. Там выставлены замечательные картины известных русских художников: Тропинина, Репина, Брюллова, Федотова, Сурикова, Серова, работы скульпторов Растрелли, Шубина, Антокольского.
Улицы и площади Санкт-Петербурга очень красивы. Главная улица города — Невский проспект. Здесь находятся изумительные здания, магазины, отели и построенный Воронихиным замечательный Казанский собор с колоннадой и памятниками Кутузову и Барклаю де Толли. Построенное по проекту архитектора Захарова великолепное здание Адмиралтейства и ансамбль Александро-Невской лавры также находятся на Невском. В Лавре похоронены знаменитые русские писатели, художники, композиторы и актеры.
Петербург украшают величественные дворцы, соборы, церкви и другие здания, построенные знаменитыми архитекторами, например дворцы Строганова, Меншикова, Аничкова и воздвигнутый Монферраном Исаакиевский собор.
Город часто называют северной Венецией, потому что в нем насчитывается 65 рек, рукавов и каналов с мостами, мастерски украшенными чугунными решетками. Один из самых красивых — Аничков мост.
Горожане и туристы с удовольствием посещают пригороды Петербурга: Петергоф, Пушкин, Павловск — с их прекрасными дворцами, парками и фонтанами.
Санкт-Петербург вдохновлял многих великих поэтов, писателей, художников, скульпторов, композиторов и актеров. Большая часть жизни и творчества Пушкина, Достоевского, Чайковского, Репина и Крамского связана с этим городом.

I always wanted to visit St. Petersburg, the northern capital of Russia. I was fascinated by its climate. I was inspired by the heroic history of the city and the will of its residents. I wanted to see the magnificent Peterhof, visit Kazan Cathedral and walk along Nevsky Prospekt. Finally, my dream came true. I and my class went to this unforgettable journey. It feels like I have been in St. Petersburg for a bit longer than three days. Maybe it’s the lack of sleep or excitement, but I’ve remembered my time there up today.
St. Petersburg is a beautiful city which wide streets, historic palaces and museums made me wondered by imagination of architects and artists. In the first place I offered to go to the Hermitage, because I heard that it was the largest art and cultural-historical museum. The Hermitage in the heart of St. Petersburg occupies six magnificent buildings along Neva River. The kernel of the Hermitage and the whole of St. Petersburg is the Winter Palace. For 150 years, the Hermitage assembled one of the world`s largest collections, numbering about three million works of art and monuments of world culture since the Stone Age.
One of the guys in a group asked a local where a good place to go and he brought us to a place called Nevsky Prospect, though we didn’t expect it. We thought that he would advise us to see Peterhof, which we had already seen the day before. However, not all the locals love Peterhof because of the crowds of tourists. But they return and return to Peterhof and local people show them their wonderful fountains.
It is believed that Peterhof was founded in May 1714. In fact, it has been more than 300 years old. On that day the king chose it as a place to have rest during his sea trip. Peter looked around and thought that he would rest here brilliantly. Therefore, his main palace should be the most ceremonial place all over the Europe and it should overshadow Versailles. This Emperor’s desire will be fulfilled as well as the others. “Versailles of the North” will be built and rebuilt almost for 200 years, perfecting the architecture, sculpture and landscape. But Peterhof wouldn’t be Peterhof without its fountains. The appearance of fountains is considered to be the birthday of Peterhof. It’s useless to describe the fountains! One should see it once and forever.
However we follow along Nevsky Prospekt. The buildings are splendid here. The city is filled with old churches, many palaces, large museums. Neva River breaks into small canalsrunning throughout the city. We were lucky to arrive in St. Petersburg during the time of “white nights”. At night everything lights up and reflects off the water, creating a charming atmosphere. We wandered along the waterfront at 11 p. m. so we were lost and couldn’t find a place to eat. We stopped at “Smiley” cafe, where salads, soups and other assorted food were offered to us.
Then we have visited “The Church of Spilled Blood” named after the place where Alexander II was assassinated. The first thing that catches your eye entering the Church of the Resurrection is an amazing mosaic carpet with icons and ornaments, covering all the interior space from the basement to the main dome. This Orthodox Cathedral is one of the largest mosaic collection in Europe.
As for downtown, I was very surprised by its gloss. I was impressed by the complete absence of trash and litter. In St. Petersburg I saw no trash: no newspapers blowing along the street, no food-wrappers, no plastic cups. Most of men and women were attractively and stylishly dressed.
I am very glad I was there. It might be of my coming here during holidays and miracle “white nights”. It might be because I enjoyed the mystical sense, covering this city and accompanying everywhere: from the mysterious, ghostly morning to warm night walks along Neva River and the adjacent canals, where the thriving nightlife is only beginning. I have a feeling as if only particular live there. They may be artists, hurrying nowhere and drawing enchanting pictures with admirable accuracy, or young energetic people, doing their business. All I saw has left a pleasant and exciting memory. It was really great!
Я всегда хотела побывать в Санкт-Петербурге, северной столице России. Я была очарована ее климатом, у меня вызывало уважение героической истории города и воли его жителей. Я хотела увидеть великолепный Петергоф, посетить Казанский собор и прогуляться по Невскому проспекту. И, наконец, моя мечта сбылась, и мы с классом поехали в это незабываемую поездку. Такое чувство, что я была в Санкт-Петербурге на много больше, чем три дня. Может быть, это недостаток сна или волнение, но я помню время, проведенное там до сих пор.
Санкт-Петербург – очень красивый город, широкие улицы, исторические дворцы и музеи (в том числе Эрмитаж, с более чем 3 миллиона предметов искусства) которого, заставили меня удивиться воображению архитекторов и художников. В первую очередь я предложила отправиться в Эрмитаж, потому что слышала о том, что это крупнейший в мире художественный и культурно-исторический музей. Эрмитаж занимает шесть величественных зданий, расположенных вдоль набережной Невы в самом центре Санкт-Петербурга. Ядро Эрмитажа и всего Санкт-Петербурга — Зимний дворец. За полтора столетия в Эрмитаже собрана одна из крупнейших мировых коллекций, насчитывающая около трёх миллионов произведений искусства и памятников мировой культуры, начиная с каменного века до нашего времени.
Один из парней спросил у петербуржца об интересных местах, которые можно посмотреть и он привел нас на Невский проспект вопреки нашим ожиданиям. Мы думали, что нам посоветуют Петергоф, который мы уже видели день назад. Однако далеко не все петербуржцы любят Петергоф за эти толпы туристов, но возвращаются и возвращаются в Петергоф, и гостям первым делом показывают как раз его великолепные фонтаны. Считается, что Петергоф был основан в мае 1714 года, когда начались строительные работы. На самом деле ему уже более 300 лет. В тот день царь выбрал ее местом отдыха во время морской прогулки. Петр огляделся и подумал, что хочет отдыхать здесь всегда и с блеском. Поэтому его парадная резиденция должна быть самой парадной во всей Европе и роскошью затмить даже сам Версаль.
Это желание великого императора исполнится так же, как все прочие. “Северный Версаль” будут достраивать и перестраивать еще почти 200 лет, доводя до совершенства союз архитектуры, скульптуры, водыи ландшафта. Но Петергоф не был бы Петергофом без его фонтанов. День их рождения считается теперь и Днем рождения Петергофа. Описывать фонтаны бессмысленно – это именно тот случай, когда надо просто один раз увидеть.
Но мы следуем дальше по Невскому проспекту. Здания здесь очень красивые. Город наполнен старыми церквями, дворцами, музеями и рекой Невой, которая распадается на мелкие каналы, которые текут по всему городу. Нам повезло, что мы приехали в Петербург именно тогда, когда там все наблюдали “белые ночи”. Ночью все сверкает и отражается от воды, создавая завораживающую атмосферу.
Мы долго гуляли по набережной, что заблудились и не могли найти место, чтобы поесть около 11 часов вечера. Мы остановились на кафе «Смайли», в котором нашей маленькой дружной компании предложили салаты, супы и другие блюда.
После этого мы посетили “Спас на Крови” названный так потому, что он был построен на месте, где был убит император Александр II. Первое, что бросается в глаза при входе в храм Воскресения Христова (Спас на крови) в Санкт-Петербурге – удивительный мозаичный ковер его икон и орнаментов, покрывающий все внутреннее пространство, от цоколя до главного купола. Этот православный собор – один из крупнейших мозаичных коллекций в Европе.
Что касается центра города, я была очень удивлена его блеском и великолепием. Меня впечатлило то, что в Санкт-Петербурге я не видела мусора: ни газет вдоль улицы, ни оберток и пластиковых стаканчиков. Большинство мужчин и женщин были привлекательно и стильно одеты.
Может потому, что я приехала туда летом во время чудесных белых ночей, возможно потому что я наслаждалась мистическим чувством, охватывающим этот особенный город, которое сопровождает всюду: начиная с загадочного, призрачного утра, дневных прогулок и заканчиваю теплыми ночными вечерами вдоль Невы и прилегающих каналов, где процветает ночная жизнь. Такое ощущение, будто в этом городе живут особенные люди: будь то художники, никуда не спешащие и с завидной точностью, рисующие волшебные картины или полные энергии молодые люди, занимающиеся своими обыденными делами – все это оставило приятные и трепетные воспоминания о нашем путешествии. Это было здорово!
Copyright © Russian centres of City and Guilds

St. Petersburg is a city of magical beauty, a city of White Nights, broad straight avenues, green parks, with countless bridges and canals. The greatest architects of the 18th and 19th centuries created magnificent architectural ensembles in our city.
St. Petersburg reminds some visitors of Rome, while it reminds others of Paris, Vienna or Amsterdam. But really there is no city in the world like St. Petersburg.
Its bridges, canals, granite embankments, railings, museums make our city one of the most beautiful cities in the world. If you come to the Neva River embankment you will certainly see the St. Peter and Paul Fortress, which is considered to be the birthplace of the city. The city started from the small island of Zayachy. It attracted Peter’s attention because of its strategic position. It was here that on the 27th of May 1703 Peter the First laid the foundation of the Fortress.
The Fortress has six bastions connecting with straight walls but this fortress has never played a military role. During Tsar Peter’s rule, it was used as a political prison. And among its first prisoners was Peter’s own son Alexey who plotted against his father. For this reason Alexey was sentenced to death. But on the eve of the execution he was found dead in his own cell.
Many famous people were prisoners in St. Peter and Paul Fortress, among them being Dostoyevsky, Chernyshevsky, and Gorky. In 1924 the Fortress was turned into a museum. The cathedral inside the Fortress was also turned into a museum. The cathedral was built by architect Domenico Trezini between 1712-1733. The Cathedral is 122.5m high. The spire is 40m high and is crowned with a cross. The cathedral is also crowned with a weathervane in the form of an angel with a cross.
The wings of the angel spread about 4m. Inside the cathedral you can see a beautiful icon stand designed by Ivan Zarubny. After the death of Peter the Great, the cathedral became the pantheon for the royal family. The cathedral houses the remains of 42 members of the Romanoff family, including 11 ruling tzars.
Another place, which is certainly worth seeing, is St. Issac’s Cathedral. It took 40 years to build this cathedral. It is 101.5 metres high. It is the third highest cupola-domed cathedral in the world. The first is St Peter’s Basilica in Rome and the second is St. Paul’s Cathedral in London.
The total area of the interior of St. Issac’s Cathedral is 4000 sq m. The cathedral was named after St. Issac because Peter’s Birthday fell on the name day of a canonized monk of Dalmatia. The first church of St. Issac was built on Peter’s order soon after St. Petersburg was founded. At first, it was a small wooden building, which was quickly destroyed, and then a stone building was erected in its place. It was built close to the river and because of the weak ground it began to sink. Then finally it was destroyed by the fire. Then it was decided to build a new church of St. Issac further from the Neva River. It was built by architect Rinaldy. But it was not impressive enough to be the capital’s main church. So a competition was announced and French architect Monferran won it. In St. Petersburg there are а lot of places to enjoy. Among them are the Kazan Cathedral, Nevsky Avanue, the Summer Garden, the Hermitage, the Russian Museum, Palace Square, the Trimpluar Arch, the Alexander Column, the Academy of Arts, the Smolny Convent, the Trinity Cathedral of Alexander Nevsky Lavra, Decembrist Square the Bronze Horseman, the Field of Mars, the Church of Savior on the Spilt Blood, Alexander Pushkin Museum, the Flat, the Spit of Vasiliyevsky Island, and the Rostral Columns. Alexander Pushkin loved our city very much and wrote many beautiful poems, dedicating them to St. Petersburg such as this one as follows:
I love you, citadel of Peter’s
I love your elegant austerity of line,
Your broad Neva, whose gracious waters
Mid- granite- clad embankment shine.
I love your traceries iron of gate and railing,
The moonless brilliance of the light
That sheds a beauty never paling
Upon your meditative night.
When, neither lamp or candle hiding
I sit composing verse or reading,
And slumbering mansions towering high,
Stand clear against the lucid sky.
If a foreigner comes to St. Petersburg, he or she can’t miss the Hermitage. It is a brilliant place. Nowhere in the world, can you find a place like the Hermitage. The Hermitage occupies several buildings, which are all connected. The largest of them is the Winter Palace. It was designed by architect Rostrelly for the Russian empress Elizabeth and it was completed in 1762 , the same year that Elizabeth died.
So the first Russian empress who lived here was Catherine the Second. Until the revolution it was the winter residence of Russian tzars. Next to the Winter Palace is the Little Hermitage. It was designed by French architect Vallen de la Monthe. It was built on Catherine the Second’s order to house her collection of pictures. At first it was her private art collection. Very few people could see this collection, hence the name “The Hermitage” which means an isolated place . Next to the Little Hermitage is the old Hermitage, designed by Yuri Felton and it was specially built to house the growing art collection. The light-green and white buildings form the Hermitage Theatre which was erected by Jiacomo Quarengi. It is the former court theatre and now it is the Lecture Hall. On the outside of the old Hermitage, facing Millionnaya street there is the New Hermitage. It was a model museum building for that time.
I believe every citizen has his or her favorite place in St. Petersburg I also have my favorite place. It is the Summer Garden. I like walking there and would like to tell you something about history of the Summer Garden. It is the oldest garden in the city, and was created in 1704. Peter the Great planted its first trees himself. There are a lot of trees, flowers and sculptures and there is one of the oldest buildings in St. Petersburg. It is The Palace of Peter the Great designed by architect Domenico Trezini. It is more like a small house than a palace.
In 1874 the famous railing was erected along the Neva Side. It was designed by architect Yuri Felten. According to local legend, a 19th century English lord, who was a patron of the arts stopped in his boat in the Neva River by the Summer Garden. He admired the black-and-golden railing and iron grille and then set sail for England without going ashore. When asked the reason for this action the lord replied that the goal of this voyage had been achieved and nothing could surpass his expectations and impressions more than the railing. However, I believe that there are many more places in the great Russian Northern Capital that are certainly equally worth seeing, again, and again, and again!

Топик Санкт-Петербург рассказывает об одном из красивейших городов России и всего мира. Город был основан Петром Первым в 1703 году в устье реки Невы. В 1712 году Санкт-Петербург стал столицей России. В 1914 году, в период Первой мировой войны, город был переименован в Петроград, а после Октябрьской революции был назван в честь В.И. Ленина – Ленинградом. Во время Великой Отечественной войны город пережил жестокую блокаду немецкими войсками и, за полтора года, в городе умерло более 1,5 миллиона человек. Сейчас Санкт-Петербург – важный промышленный, транспортный, культурный и образовательный центр. Население города составляет около 6 миллионов жителей. Санкт-Петербург, как и в прошлом, является городом многих наций и религий. Многочисленны достопримечательности прославленного города: Дворцовая площадь, Сенатская площадь, Исаакиевская площадь, Троицкая площадь и площадь Искусств, Александровская колонна, памятник Петру Первому, памятник Николаю Первому, памятник Пушкину, Марсово поле и т.д. Главная улица – Невский проспект, который идет от Адмиралтейства до Александро-Невской Лавры. Известные улицы: Садовая улица, улица зодчего Росси, Московский проспект и «линии» Васильевского острова. Город известен своими многочисленными реками, каналами, превосходнейшими разводными мостами, конными статуями на Аничковом мосту и, конечно, единственными в своем роде, «белыми ночами». Многочисленные туристы ежегодно посещают знаменитые музеи и достопримечательности: Кунсткамеру, Русский музей, Петропавловскую крепость, Смольный собор, Исаакиевский собор, Казанский собор, Храм Спаса на Крови, Адмиралтейство, Зимний дворец и т.д. Любители театрального искусства восхищаются спектаклями Мариинского и Малого оперного театров, БДТ, Александринского театра, филармонии имени Шостаковича и др.
Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great as the window to Europe. Thousands of workmen were brought from all parts of Russia to build a new city on the swampy land at the mouth of the Neva River. Peter the Great was in a hurry. The work was fast and hard, and workmen dropped dead by hundreds. But the work went on.
In 1712 Saint Petersburg, a city of great beauty, with palaces, cathedrals, churches, government buildings became the capital. Under later rulers the new capital of the Russian Empire grew rapidly in wealth and beauty. Architects were brought from Western Europe to lay out the city in harmonious squares. Buildings were constructed in gray and rose-colored granite. The Hermitage and the Winter Palace, the homes of the Russian czars, were equal to any in Europe.
When the First World War began in 1914, the German-sounding name Saint Petersburg was changed to Petrograd. After the October Revolution the city was renamed after Vladimir Lenin.
During the Great Patriotic War the city suffered a great deal. The German armies laid siege to it in 1941, and for the next year and a half it was cut off from the rest of the country. Daily shelling and air raids destroyed parts of the city. Thousands of people were killed. Rebuilding took years.
Now Saint Petersburg is an important industrial, cultural, and educational center. It is also a large transport center. The first railroad line connected Saint Petersburg with Tsarskoye Selo. Then the famous Nicholas Railroad line from Saint Petersburg to Moscow was constructed. Now there are five railroad stations, two airports, a seaport, two bus terminals, a sea passenger terminal, and a river passenger terminal.
The population of the city grew fast. At the beginning of the 20th century it was about one million, by 1941 – it was about two million people, in the seventies – it was about four million, and it is near six million people now.
Diversity is one of the main features of Saint Petersburg. A lot of geographical names in the city are russified Finnish, and some are just translations from the Finnish language, for example: the Neva River, the Moika, the Karpovka, Okhta, Ulyanka, Ligovsky Prospect, Kalinkin Bridge, Zayachy Island and many others. Saint Petersburg now, as in the past, is the city of many nations and religions. Some of the streets still keep the names of ethnical communities, which were there, for instance:Italianskaya Street, Grechesky Prospect, Shvedsky Pereulok, Angliysky Prospect and Angliyskaya Embankment and others.
In the city there are a lot of churches and temples representing different religious groups: Orthodox, Roman Catholic, Lutheran Churches, Moslem Mosques, Synagogues and a Buddhist Temple as well.
Saint Petersburg is a wonderful city: at every turn there is something to catch your eye. There are spacious squares and circles and the streets are wide and straight. Palace Square, Senate Square, St. Isaac`s Square, Trinity Square and Arts Square – they all are historical places, shaped with famous buildings and have striking monuments. Alexander Column, the highest structure of this kind in the world, raises on Palace Square. Peter the Great Monument, better known as the Bronze Horseman, is on Senate Square. Nicholas 1 Monument, which is considered a masterpiece of engineering art, stands on St. Isaac`s Square. Pushkin Monument is in the center of Arts Square. The Field of Mars, with the area of twelve hectares, is the biggest square in Saint Petersburg. The main street of the city is Nevsky Prospect. It runs from the Admiralty to the Alexander Nevsky Monastery and lines famous buildings, luxurious hotels and fashionable stores. Sadovaya Street got its name from a lot of gardens once facing the street. Moskovsky Prospect is the longest street in the city and Architect Rossy Street is the shortest one. It was in Saint Petersburg that the tradition to number streets appeared. One still can find 5th Line or 27th Line on Vasilyevsky Island. Line is one side of the street.
The city is called Northern Venice because there are 65 rivers, ducts and canals there with artistically decorated bridges. Eight bridges across the Neva River open every night in summer giving together with the unset sun and magnificent buildings a picturesque view. At four ends of Anichkov Bridge over the Fontanka River along Nevsky Prospect are four sculptural groups comprising a world-famous composition “The Taming of a Horse”. The longest bridge is Alexander Nevsky Bridge across the Neva River. Sinii Bridge over the Moika River is the widest and completes the ensemble of St. Isaac`s Square.
There are lots of museums in the city. The Kunstkammer, the first Russian museum, the Peter and Paul Fortress, the Smolny Cathedral, the Russian Museum, St. Isaac’s Cathedral and Savior-on-the-Spilt-Blood, the Admiralty and the Winter Palace, and many others, attract thousands of tourists from all over the world. Saint Petersburg’s many museums house some of the world’s most famous art collections. The Hermitage, for example, contains the richest collection of pictures and pieces of applied art in the world.
There are lots of theaters to suit all tastes. One can hear an opera or watch a ballet in the Mariinsky Theater or the Malii Opera House. Theater goers can enjoy the dramatic art in the Tovstonogov Bolshoi Drama Theater or in the Alexandrinsky Theater. Chamber and symphony music can be enjoyed in the Shostakovich Philharmonic Society. And, finally, those who prefer pop singers and rock stars can visit their shows at concert halls or sport palaces like the SKA or the Ledovy Palace. Two circuses are at people’s disposal as well.
Saint Petersburg is also famous for its legendary white nights. Different festivals take place at this time. It has also been a tradition for graduates of all kinds to celebrate their graduation and make marry in the night city.
People all over the world know that far north in Russia is the city of Saint Petersburg. Many of those who once visited the city liked it and want to be there again.