Топик по немецкому моя школа
Guten Tag, mein Name ist __ __. Ich bin _. Ich lerne in der _. “_” Klasse der Mittelschule №_.
Здравствуйте, меня зовут __ __. Мне _. Я учусь в _. «_» классе средней школы №_.
Meine Schule sieht sehr modern aus. Vor der Schule wachsen Bäume und schöne Blumen. Neben der Schule gibt es einen Sportplatz. Auf diesem Sportplatz können die Schüler spielen und Sport treiben.
Моя школа выглядит очень современно. Деревья и красивые цветы растут перед школой. Рядом со школой есть спортивная площадка. На этой спортивной площадке ученики могут играть и заниматься спортом.
Meine Schule hat drei Stockwerke und viele Klassenzimmer. Alle Klassenzimmer sind groß, hell und bequem. Wir haben zwei Turnhallen. Hier machen wir Sport. Es gibt noch andere Schulräume: eine Bibliothek, ein Lehrerzimmer, zwei Klassenzimmer für Werken und ein Klassenzimmer für Musik.
В моей школе три этажа и много кабинетов. Все кабинеты комнаты большие, светлые и удобные. У нас есть два спортзала. Здесь мы занимаемся спортом. Есть другие кабинеты: библиотека, комната для персонала, две классные комнаты для работ и классная комната для музыки.
Meine Schule hat viele Traditionen. Wir haben die Ferien und feiern verschiedene Feste zusammen. Wichtige Feste sind der erste September, das Ende des Schuljahres, der Lehrertag, das Neujahr. In der Schule lerne ich verschiedene Fächer, aber nicht alle sind leicht für mich. Ich versuche gut zu lernen.
В моей школе много традиций. У нас праздники и празднуют вместе разные праздники. Важными праздниками являются 1 сентября, конец учебного года, день учителя, Новый год. В школе я изучаю разные предметы, но не все легкие для меня. Я стараюсь хорошо учиться.
Meine Lieblingsfächer sind Deutsch, Mathe, Physik und Informatik. Die Lehrer sind streng aber gut. Sie geben viele Hausaufgaben auf. In der Schule verbringen wir viel Zeit. Wir lernen hier, machen unsere Schule und Klassenzimmer schön und gemütlich. Das Leben in der Schule ist sehr interessant. Meine Noten sind gut. Mir gefällt meine Schule.
Мои любимые предметы — немецкий, математика, физика и информатика. Учителя строгие, но хорошие. Они задают много домашней работы. Мы проводим много времени в школе. Мы учимся здесь, делаем нашу школу и классную кабинет милыми и уютными. Жизнь в школе очень интересная. Мои оценки хорошие. Мне нравится моя школа.
Unsere Schule
|
Unsere Schule |
Наша школа (перевод) |
|
Das Schulleben ist ein wesentlicher Teil des Lebens jedes Menschen. Die Kinder werden in der Regel mit sechs-sieben Jahren eingeschult. In elf Jahren danach machen sie ihr Abitur. |
Школьная пора является существенной частью жизни каждого человека. Как правило, детей принимают в школу в шесть-семь лет. Через одиннадцать лет после этого они получают свой школьный аттестат о среднем образовании. |
|
Ich lerne in der Schule Nr. 329 mit erweitertem Deutschunterricht. In unserer Schule schenkt man große Aufmerksamkeit dem Deutschunterricht. |
Я учусь в школе № 329 с углубленным изучением немецкого языка. В нашей школе занятиям немецким языком уделяется большое внимание. |
|
Unsere Schule ist ein modernes graues fünfstöckiges Gebäude. Obwohl dieses Gebäude vor vielen Jahrzehnten gebaut wurde, sieht es sehr schön und gepflegt aus. Vor kurzem wurde unsere Schule grundsätzlich renoviert. |
Наша школа – это современное серое пятиэтажное здание. Несмотря на то, что здание было построено много десятилетий назад, оно выглядит очень красивым и ухоженным. Недавно наша школа была основательно отремонтирована. |
|
Im Erdgeschoß befinden sich die Garderobe, die Schulbibliothek, die Turnhalle und die Kantine. Im ersten Stock befinden sich die Klassenzimmer der Grundschule. Im zweiten Stock befinden sich die Kanzlei, das Kabinett des Schuldirektors, das Kabinett des Schularztes und die riesengroße Aula. Im vierten und fünften Stock sind die Klassenräume für Physik, Biologie, Geographie, Mathematik, Chemie, Astronomie und für andere wichtige Schulfächer untergebracht. |
На первом этаже находятся гардероб, школьная библиотека, спортивный зал и столовая. На втором этаже располагаются классные комнаты начальной школы. На третьем этаже находятся канцелярия, кабинет директора школы, кабинет школьного врача и огромный актовый зал. На четвертом и пятом этажах расположены кабинеты для занятий физикой, биологией, географией, математикой, химией, астрономией и другими важными школьными предметами. |
|
Die Klassenzimmer unserer Schule sind hell und geräumig. Sie sind mit modernen Computern und anderen nützlichen Geräten ausgerüstet. |
Классные комнаты в нашей школе светлые и просторные. Они оснащены современными компьютерами и другими полезными приборами. |
Текст “Моя школа” на немецком языке. Сочинение «Meine Schule» дается с переводом на русский язык. Читайте на сайте Wt-blog.net другие тексты и темы для начального и среднего уровня.
Zum Lernen ist keiner zu alt — учиться никогда не поздно.
Mit 6 oder 7 Jahren gehen heute die Mädchen und Jungen in die erste Klasse. Die modernen Schulen sind sehr gut ausgestattet. Hier gibt es alles für Bildung und Erziehung der heranwachsenden Generation: helle Klassenräume, Bibliotheken, Computerzimmer, Fremdsprachenkabinette, Turnhallen und anderes.
Das Studium in der Schule dauert 11 Jahre. Während des Studiums erlernen die Schüler verschiedene Fächer: Russisch, Literatur, Geschichte, Mathe, Physik, Chemie, Biologie, Deutsch, Englisch, Französisch u. a. Die Kinder haben in der Schule Sportstunden und arbeiten in der Werkhalle. Sie können ihre Kenntnisse in verschiedenen Zirkeln erweitern. Gewöhnlich besuchen die Kinder die Schule 5—6 Tage pro Woche und pro Tag haben sie 4—6 Stunden.
Heute gibt es verschiedene Schularten: staatliche und private Schulen, Gymnasien und Lyzeen. Ich besuche ein Gymnasium. Mein Gymnasium ist eine Schule mit erweitertem Fremdsprachenunterricht. Ab 2. Klasse erlernen wir Englisch, ab 5. Deutsch und ab 9. — Französisch. Das Studium gefällt mir sehr, es ist interessant und nicht besonders schwer. Fast jeden Sommer besuche ich mit meinen Mitschülern eines der fremdsprachigen Länder. Diese Reisen helfen beim Studium der Sprache und gebe die Möglichkeit, die Landeskultur kennenzulernen.
Es gibt auch Schulen mit erweitertem Biologie-, Literatur-, Geschichte-, Matheunterricht. Also, man kann wählen!
Am Schluß sollen die Schüler Reifeprüfungen ablegen und, wer die Prüfungen gut bestanden hat, bekommt das Reifezeugnis.
Текст «Meine Klasse» на немецком. Тема «Мой класс» in Deutsch с переводом
Wortschatz — слова к сочинению «Meine Schule»
- ausstatten — оснащать
- die heranwachsende Generation — подрастающее поколение
- die Prüfungen bestehen — выдержать экзамены
- verschiedene Schularten — различные типы школ
- staatlich — государственный
- privat — частный
- die Mitschüller — одноклассники
- die Reifprüfungen — экзамены на аттестат зрелости
- die Reifezeugnis — аттестат зрелости
- die Prüfungen ablegen — сдавать экзамены
Fragen zum Text — вопросы к тексту
- Wie sind die modernen Schulen ausgestattet?
- Wie lange dauert das Studium in der Schule?
- Welche Fächer erlernt man in der Schule?
- Besuchen Sie gern die Sportstunden?
- Versäumen Sie oft die Stunden?
- Wieviel Stunden haben Sie pro Tag?
- Welche Schularten gibt es heute?
- Weiche Schule besuchen Sie?
7 классных Youtube-каналов для изучения немецкого языка
Сочинение «Meine Schule» с переводом на русский
Сегодня девочки и мальчики идут в первый класс в 6 или 7 лет. Современные школы очень хорошо оборудованы. Здесь есть все для образования и воспитания подрастающего поколения: яркие классные комнаты, библиотеки, компьютерные комнаты, языковые комнаты, спортивные залы и многое другое.
Обучение в школе длится 11 лет. Во время учебы студенты изучают разные предметы: русский, литературу, историю, математику, физику, химию, биологию, немецкий, английский, французский и другие предметы. У детей есть уроки физкультуры в школе и они работают в мастерской. Они могут расширить свои знания в разных сферах. Обычно дети посещают школу 5-6 дней в неделю, и у них 4-6 уроков в день.
Сегодня существуют различные типы школ: государственные и частные школы, вузы и лицеи. Я хожу в гимназию. Моя гимназия — это школа с углубленным изучением иностранных языков. Со 2-го класса мы изучаем английский, с 5-го — немецкий, и с 9 класса — французский. Мне очень нравится учиться, это интересно и не очень сложно. Почти каждое лето я посещаю одну из стран иностранного языка со своими одноклассниками. Эти поездки помогают изучать язык и дают возможность познакомиться с культурой страны.
Существуют также школы с углубленным изучением биологии, литературы, истории, математики. Есть из чего выбрать!
Для окончания школы ученики должны сдавать экзамены, а те, кто успешно сдал экзамены, получат сертификат об окончании школы.
Сочинение «Мои летние каникулы» на немецком: «Как я провел лето»
Вопросы к тексту «Meine Schule»
- Как оборудованы современные школы?
- Сколько времени занимает учеба в школе?
- Какие предметы вы изучаете в школе?
- Вы любите посещать занятия по спорту?
- Вы часто пропускаете уроки?
- Сколько уроков у вас в день?
- Какие типы школ существуют сегодня?
- Какую школу вы посещаете?
Я учусь в 16 школе. Она находится в городе Харькове. Моя школа самая лучшая. Все кабинеты у нас светлые и просторные, а в актовом зале мы встречаем праздники. В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок.Наш класс очень дружный, поэтому когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.Ich bin in der 16 Schule. Es befindet sich in der Stadt Charkow. Meine Schule ist die beste. Alle Büros haben wir die hellen und geräumigen, in der Aula treffen wir auf Urlaub.
In der Schule arbeiten sehr gute Lehrer. Jeder von Ihnen ist immer interessant hält den Unterricht.
Unsere Klasse ist sehr freundlich, also, wenn Sie beginnen die Ferien, ich vermisse die Schule. Ich Liebe meine Schule.
Оцени ответ
Die Schule spielt eine sehr wichtige Rolle im Leben jedes Menschen. Und jeder Mensch hat mindestens eine Schule in seinem Leben, an die er sich im weiteren immer erinnern wird. Erfolge und Errungenschaften eines Menschen werden durch das Niveau seiner Ausbildung bestimmt. Die Kenntnisse und die Kompetenz machen den Menschen richtig stark.
Die Schuljahre sind die wichtigste Zeit im Leben jedes Menschen. Innerhalb dieser Zeit werden neue Kenntnisse erworben, die Welt und die Ichheit erkannt, wichtige persönliche Charakterzüge entwickelt. In den Schuljahren wird die Persönlichkeit des Menschen herangebildet und sein Platz im künftigen Leben bestimmt.
Die Schule bringt den Kindern die Grundlagen verschiedener Wissenschaften bei, entwickelt ihre Kreativität und Phantasien, bringt ihnen die Schönheit, die Wahrheit und das Gute näher. Die Schule gibt jedem Kind eine Möglichkeit, passende Beschäftigungen und Hobbys nach seinem Wunsch zu finden.
In der allgemeinbildenden Schule werden traditionelle Lehrfächer unterrichtet: Mathematik, Physik, Biologie, Chemie, Literatur, Russisch, Fremdsprache, Geschichte, Informatik, Sport und Werken. Alle diese Fächer bilden eine notwendige Grundlage für die Weiterbildung der jungen Leute nach der Absolvierung der Schule. Ohne diese Grundkenntnisse kann man keinen vernünftigen Beruf erlernen.
Aber die Schule gibt den Menschen nicht nur allseitige Kenntnisse und Erfahrungen. In der Schule lernt man viele neue Menschen kennen, man knüpft vielfältige Kontakte an. In der Schule lernt man auch Freundschaft und Liebe kennen. Und die Schulfreundschaft hält oft durch das ganze Leben durch.
Перевод
Школа играет очень важную роль в жизни каждого человека. И у каждого человека в жизни есть минимум одна школа, которую в дальнейшем он будет вспоминать на протяжении всей своей жизни. Успехи и жизненные достижения человека определяются в первую очередь уровнем полученного образования. Знания и умения делают человека поистине сильным.
Школьные годы – это очень важная пора в жизни каждого человека. В течение этого периода времени приобретаются новые знания, происходит познание мира и собственной личности, развиваются важные личные черты характера. В школьные годы формируется личность человека и определяется его место в будущей жизни.
Школа открывает детям основы различных наук, учит их красоте, правде и добру, раскрывает творческие способности и таланты. Школа позволяет каждому ребенку найти для себя подходящие занятия и увлечения по душе.
В общеобразовательной школе изучаются традиционные учебные предметы: математика, физика, биология, химия, литература, русский язык, иностранный язык, история, информатика, физкультура и труд. Все эти предметы создают необходимую основу для дальнейшего обучения молодых людей после окончания школы. Без этих базовых знаний нельзя овладеть ни одной разумной профессией.
Однако школа дает людям не только всесторонние знания и опыт. В школе знакомятся с большим количеством новых людей, завязывают разносторонние контакты. В школе познаются дружба и любовь. А школьная дружба зачастую сохраняется на всю жизнь.
продолжить с темой «Учёба»
вернуться к списку тем топиков
Курсы английского языка по уровням
Beginner
Экспресс-курс
«I LOVE ENGLISH»
Elementary
Космический квест
«БЫСТРЫЙ СТАРТ»
Intermediate
Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА
В разработке
Advanced
Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»
Практичные советы по изучению немецкого языка
метки: Немецкий, Русский, Практик, Школьный, Школа, Перевод, Fungen, Lernen
Немецкий язык
Моя школьная жизнь
Ich lebe in einer kleinen Stadt mit Bevölkerung von 0,5 Million Menschen. Insgesamt gibt es 65 Schulen in meiner Stadt. Dies ist eine Schule verschiedener Ebenen und mit unterschiedlichen Profilfächern. Ich bin in der Schule mit einer philologischen Voreingenommenheit. Meine Eltern haben schon in früher Kindheit meine Neigung gesehen, Sprachen zu lernen und Sie gaben mir zu dieser besonderen Schule.
Wenn wir über den allgemeinen Bildungsplan sprechen, unterscheidet sich unsere Schule nicht sehr von den anderen. Der Unterricht beginnt um 8 Uhr morgens. Im Durchschnitt haben wir 5 bis 8 Unterrichtsstunden, aber es hängt von der Klasse ab. Ich bin in der 9. Klasse und ich habe 7-8 Stunden pro Tag. Wir lernen fünf Tage die Woche.
In meinem Stundenplan gibt es Standardfächer: Algebra, Geometrie, Literatur, Geschichte, Geographie, Biologie, Physik, Chemie und andere. Aber es gibt auch Profilfächer: Englisch, Deutsch, Französisch, ausländische Literatur. Zukünftig werden weitere Profilfächer hinzugefügt, dies jedoch in der 10. und 11. Klasse.
Es ist erwähnenswert, dass Studenten, die in einigen Fächern hohe Punktzahlen haben, die Möglichkeit haben, an verschiedenen Olympiaden, Wettbewerbe und Konferenzen teilzunehmen. Sie gehen sowohl in der Schule als auch auf der Ebene der Stadt, der Region und des Landes. Viele Schüler unserer Schule wurden als Gewinner solcher Veranstaltungen.
Neben dem Studium entwickelt unsere Schule aktiv öffentliche Aktivitäten. An Feiertagen organisieren Lehrer zusammen mit Schülern verschiedene Unterhaltungsveranstaltungen, Konzerte, Quests und so weiter. Die Schüler der unteren Klassen und Gymnasiasten können hier teilnehmen. Ich werde sehr oft eingeladen, die Rolle des Moderators zu spielen, da ich eine sehr schöne Aussprache habe.
Ich mag meine Schule sehr, und ich freue mich jeden Tag dorthin zu gehen. Ich bin traurig, dass ich in zwei Jahren die Schule verlassen muss. Ich denke, jedes Jahr werde ich hierher kommen und meine Lieblingslehrer besuchen.
13 стр., 6252 слов
Рассказать на немецком языке о своей квартире. Meine Wohnung …
… цветы на подоконнике, красивые шторы на окне. Meine Traumwohnung In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume … schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung … Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr. Im Wohnzimmer muss eine rote Couch … chentechnik, die бытовая техника Laminatboden, der пол с покрытием из ламината Mikrowelle, die микроволновка …
Я живу в небольшом городе с населением полмиллиона человек. Всего в моем городе существует 65 школ. Это школы разного уровня и с разными профильными предметами. Я учусь в средней школе с филологическим уклоном. Мои родители еще в раннем детстве увидели мою склонность к изучению языков и отдали меня именно в такую школу.
Если говорить об общем учебном графике, то наша школа мало чем отличается от других. Занятия начинаются в 8 часов утра. В среднем у нас 5 — 8 уроков, но это зависит от класса. Я учусь в 9 классе и у меня 7 — 8 уроков в день. Учимся мы пять дней в неделю.
В моем расписании есть стандартные предметы: алгебра, геометрия, литература, история, география, биология, физика, химия и другие. Но есть и профильные предметы: английский язык, немецкий язык, французский язык, зарубежная литература. В будущем добавятся еще специальные предметы, но это будет в 10 и 11 классе.
Стоит отметить, что ученики, которые имеют высокие баллы по каким-то предметам, имеют возможность участвовать в разнообразных олимпиадах, конкурсах и конференциях. Они проходят как в школе, так и на уровне города, области и страны. Много учеников из нашей школы стали призерами таких мероприятий.
Помимо учебы, в нашей школе активно развита общественная деятельность. По праздникам учителя организуют вместе с учениками разные развлекательные мероприятия, концерты, квесты и так далее. В них могут принять участие, как ученики младших классов, так и старшеклассники. Меня очень часто приглашают исполнить роль ведущего, так как у меня очень красивая дикция.
Мне очень нравится моя школа, и я с удовольствием туда иду каждый день. Я с грустью думаю о том, что через два года мне придется уйти из школы. Думаю, что буду каждый год приходить сюда и навещать своих любимых учителей.
Моя школа / Meine Schule
С помощью этой статьи вы легко сможете рассказать или написать о своей школе на немецком.
Вопросы на тему «Школа»
Wo liegt sie? — Где она находится?
Wie ist sie? — Какая она?
Welche Räume gibt es hier? — Какие кабинеты в ней?
Wo liegen diese Räume? — Где находятся эти кабинеты?
Wie kann sie sein? — Какой она может быть?
Welche Schulfächer gibt es in der 6. Klasse? — Сколько предметов есть в 6-ом классе?
Und in der 7. Klasse? — А в 7-ом?
Was nehmen die Kinder in die Schule mit? — Что дети берут с собой в школу?
Welchen Stundenplan wünschen sich einige Kinder? — Какое расписание хотят иметь некоторые дети?
Рассказ о школе на немецком:
Das Gebäude meiner Schule liegt in der ____ Straße, das ist ein zweistöckiges Gebäude.
Моя школа находится на улице _____. Это двухэтажный дом.
Vor dem Schulgebäude befindet sich ein Schulhof. Da gibt es einen großen Sportplatz. Auf diesem Sportplatz können die Schüler während der Pausen und nach dem Unterricht spielen und Sport treiben.
Перед школой находится школьный двор. Есть большая спортивная площадка. На этой спортивной площадке ученики могут играть или заниматься спортом во время перерывов и после занятий.
18 стр., 8807 слов
Почему я хожу в школу на английском языке
… уровень образования в моей школе очень высокий. Основные предметы в моей школе- языки. У нас есть возможность выучить 2 иностранных языка. Учащиеся нашей школы сдают международные экзамены на английском и немецком языках успешно. Кроме … и готовлюсь идти в школу. Было сложно в самом начале, но теперь я знаю, что это моя обязанность. Когда ведь вырасту, нужно будет ходить на работу. Я много занимаюсь …
Durch die breite Eingangstür kommt man in die Vorhalle. Hier ist die Garderobe. Im Erdgeschoss befindet sich das Schuldirektorskabinett, die Bibliothek, die Speisehalle, der Sportsaal und das Artzkabinett. Im Erdgeschoss sind auch Klassenzimmer. Hier lernen die Schüler der ersten-dritten Klassen.
Широкие входные двери ведут в вестибюль. Здесь расположился гардероб. На первом этаже — кабинет директора, библиотека, столовая, спортивный зал и кабинет врача. Здесь находятся также и классные комнаты, где учатся ученики первых-третьих классов.
Im ersten Stock befindet sich das Lehrerzimmer und viele verschiedene Klassenzimmer. Das sind Physik-, Mathematik-, Chemie-, Geschichte-, Biologie- und Fremdsprachenkabinette.
На втором этаже — учительская и много разных кабинетов: физики, математики, химии, историй, биологии и иностранных языков.
Alle Klassenzimmersind groß, hell und gemütlich. Sie sind immer sauber. In den Klassenzimmern stehen Tische, Stühle, Bücherschränke. In jedem Kabinett hängt natürlich eine breite Tafel.
Все кабинеты светлые, большие и уютные. Они всегда убраны. В классах стоят столы, стулья, книжные шкафы. В каждом кабинете висит широкая доска.
Meine Schule hat gute Traditionen. Die Schulabende, Sportfeiertage, verschiedene Treffen sind immer sehr interessant.
У моей школы хорошие традиции. Школьные вечера, спортивные праздники и разнообразные встречи всегда очень интересны.
Презентация «Моя школа» на немецком:
Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
Все для переводчиков и филологов
Портал для тех, кто любит иностранные языки
Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Рассказ о школе на немецком языке. Текст «Meine Schule» (Моя школа) с переводом
Рассказ о школе на немецком языке. Текст «Meine Schule» (Моя школа) с переводом
Текст “Моя школа” на немецком языке. Сочинение «Meine Schule» дается с переводом на русский язык. Читайте на сайте Wt-blog.net другие тексты и темы для начального и среднего уровня.
Zum Lernen ist keiner zu alt — учиться никогда не поздно.
Рассказ о школе на немецком — «Meine Schule»
Mit 6 oder 7 Jahren gehen heute die Mädchen und Jungen in die erste Klasse. Die modernen Schulen sind sehr gut ausgestattet. Hier gibt es alles für Bildung und Erziehung der heranwachsenden Generation: helle Klassenräume, Bibliotheken, Computerzimmer, Fremdsprachenkabinette, Turnhallen und anderes.
Das Studium in der Schule dauert 11 Jahre. Während des Studiums erlernen die Schüler verschiedene Fächer: Russisch, Literatur, Geschichte, Mathe, Physik, Chemie, Biologie, Deutsch, Englisch, Französisch u. a. Die kinder haben in der Schule Sportstunden und arbeiten in der Werkhalle. Sie können ihre Kenntnisse in verschiedenen Zirkeln erweitern. Gewöhnlich besuchen die Kinder die Schule 5—6 Tage pro Woche und pro Tag haben sie 4—6 Stunden.
5 стр., 2324 слов
На немецком школа моей мечты с переводом
… neue Schule. Но моя школа старая. Я мечтаю о современной и новой школе. Создать макет «Школа моей мечты», рассказав о нём на немецком языке. Макет «Школа моей мечты», монологическое высказывание на тему проекта. … сочинению «Meine Schule» Fragen zum Text — вопросы к тексту Сочинение «Meine Schule» с переводом на русский Сегодня девочки и мальчики идут в первый класс в 6 или 7 лет. Современные школы …
Heute gibt es verschiedene Schularten: staatliche und private Schulen, Gymnasien und Lyzeen. Ich besuche ein Gymnasium. Mein Gymnasium ist eine Schule mit erweitertem Fremdsprachenunterricht. Ab 2. Klasse erlernen wir Englisch, ab 5. Deutsch und ab 9. — Französisch. Das Studium gefällt mir sehr, es ist interessant und nicht besonders schwer. Fast jeden Sommer besuche ich mit meinen Mitschülern eines der fremdsprachigen Länder. Diese Reisen helfen beim Studium der Sprache und gebe die Möglichkeit, die Landeskultur kennenzulernen.
Es gibt auch Schulen mit erweitertem Biologie-, Literatur-, Geschichte-, Matheunterricht. Also, man kann wählen!
Am Schluß sollen die Schüler Reifeprüfungen ablegen und, wer die Prüfungen gut bestanden hat, bekommt das Reifezeugnis.
Wortschatz — слова к сочинению «Meine Schule»
- ausstatten — оснащать
- die heranwachsende Generation — подрастающее поколение
- die Prüfungen bestehen — выдержать экзамены
- verschiedene Schularten — различные типы школ
- staatlich — государственный
- privat — частный
- die Mitschüller — одноклассники
- die Reifprüfungen — экзамены на аттестат зрелости
- die Reifezeugnis — аттестат зрелости
- die Prüfungen ablegen — сдавать экзамены
Fragen zum Text — вопросы к тексту
- Wie sind die modernen Schulen ausgestattet?
- Wie lange dauert das Studium in der Schule?
- Welche Fächer erlernt man in der Schule?
- Besuchen Sie gern die Sportstunden?
- Versäumen Sie oft die Stunden?
- Wieviel Stunden haben Sie pro Tag?
- Welche Schularten gibt es heute?
- Weiche Schule besuchen Sie?
Сочинение «Meine Schule» с переводом на русский
Сегодня девочки и мальчики идут в первый класс в 6 или 7 лет. Современные школы очень хорошо оборудованы. Здесь есть все для образования и воспитания подрастающего поколения: яркие классные комнаты, библиотеки, компьютерные комнаты, языковые комнаты, спортивные залы и многое другое.
Обучение в школе длится 11 лет. Во время учебы студенты изучают разные предметы: русский, литературу, историю, математику, физику, химию, биологию, немецкий, английский, французский и другие предметы. У детей есть уроки физкультуры в школе и они работают в мастерской. Они могут расширить свои знания в разных сферах. Обычно дети посещают школу 5-6 дней в неделю, и у них 4-6 уроков в день.
Сегодня существуют различные типы школ: государственные и частные школы, вузы и лицеи. Я хожу в гимназию. Моя гимназия — это школа с углубленным изучением иностранных языков. Со 2-го класса мы изучаем английский, с 5-го — немецкий, и с 9 класса — французский. Мне очень нравится учиться, это интересно и не очень сложно. Почти каждое лето я посещаю одну из стран иностранного языка со своими одноклассниками. Эти поездки помогают изучать язык и дают возможность познакомиться с культурой страны.
4 стр., 1989 слов
Школа будущего — (5 класс по обществознанию)
… тем самым экономя на электроэнергии, а на крышах будут выращены прекрасные сады с множеством растений и деревьев (отличное место для проведения уроков биологии). Также в школах будущего будут специальные комнаты для … компьютерные классы, в каждом классе проекторы, все экзамены сдаются под камерами в онлайн режиме, вся система образования из консерваторской переходит в систему образования будущего. …
Существуют также школы с углубленным изучением биологии, литературы, истории, математики. Есть из чего выбрать!
Для окончания школы ученики должны сдавать экзамены, а те, кто успешно сдал экзамены, получат сертификат об окончании школы.
Каталог мыслей, через Unsplash
Как писать о своей школе на немецком языке
Мои милые немецкие авторы эссе, если вам нужно написать эссе на немецком о вашей средней, старшей или любой другой школе, вы попали в нужное место. С моей помощью ваше эссе будет иметь большой успех. Прежде чем начать, ознакомьтесь со списком тем, чтобы понять, о чем вы, возможно, хотите написать:
- Тип школы: Вы посещаете гимназию, среднюю школу, среднюю школу или университет?
- Какие твои любимые предметы? Обязательно приводите примеры, почему они вам нравятся.
- Какие твои наименее любимые предметы? Обязательно приводите примеры, почему они вам не нравятся.
- Кто твой любимый учитель? Кто ваш наименее любимый учитель? Объяснить, почему.
- Каковы твои одноклассники?
- Что вы думаете о школьной форме или школьном дресс-коде?
- Опишите внешний вид вашей школы: она хорошая? Это большое или маленькое?
- Опишите блюда, предлагаемые в кафетерии, и выскажите свое мнение о них.
- Опишите спортивные команды в вашей школе.
- Опишите достижения и награды вашей школы.
- Издевательства — проблема в вашей школе? Как решить эту проблему?
- Ваша школа очень строгая? Вам поручают много домашних заданий?
Если вы не очень хорошо владеете немецким и испытываете трудности с составлением предложений, я рекомендую делать предложения короткими. Я часто сталкиваюсь с трудными для чтения немецкими эссе, потому что студенту не нравится язык и он путает слова. Немецкий может быть трудным по сравнению с английским, поэтому начинайте с коротких и ясных предложений.
Великие стартеры предложения
Попробуйте использовать разные начала предложения, чтобы получить максимальные оценки. Ознакомьтесь с примерами ниже:
| Немецкий | английский |
|---|---|
|
Was ich nicht an meiner Schule mag, sind / ist… |
Что мне не нравится в моей школе, так это… |
|
Was ich besonders gut в meiner Schule finde, sind / ist… |
Что мне особенно нравится в моей школе, так это… |
|
Mein Lieblingsfach ist… |
Мой любимый предмет… |
|
Der Lehrer / die Lehrerin den / die ich am wenigsten mag ist… |
Мой наименее любимый учитель… |
|
Ein weiterer Vorteil an meiner Schule ist… |
Еще одно преимущество моей школы — это… |
|
Ein weiterer Nachteil ist… |
Еще один минус… |
|
Zudem denke ich… |
Вдобавок я думаю… |
|
Besonders schrecklich finde ich.. |
Особенно ужасно я нахожу… |
|
Auf der anderen Seite bin ich froh, dass… |
С другой стороны, я рад, что… |
Примеры эссе
1.) «Мне нравится моя школа».
Английский перевод:
Я учусь в 9 классе средней школы в Дрездене. Мне там очень нравится. Почти все мои учителя милые и отзывчивые. Только мой учитель RE настолько скучен, что я часто засыпаю во время урока, а ученик рядом со мной всегда подталкивает меня, чтобы разбудить. Учитель всегда говорит очень медленно и монотонным голосом. Тебе нужно заснуть. Мне больше всего нравится готовить, потому что наша школьная кухня просто прекрасна. Вам нужно открыть для себя так много всего, вы всегда активны, и вам не нужно просто все время слушать. Вдобавок к этому всегда случаются неприятности, которые я нахожу очень забавными. Наша школьная кухня действительно современная, потому что наш директор собирал пожертвования на новое оборудование. Летом мы также ежегодно продаем торты и домашние деликатесы во время школьной ярмарки. Здание нашей школы довольно современное.Я думаю, он был построен в 80-х годах. Классные комнаты достаточно большие и светлые. Коридоры просторные и относительно голые. На стене всего несколько информационных табло, но никаких украшений. Мне очень нравится, что везде очень ярко и пахнет свежеочищенной. Я бы сказал, что туалеты средне чистые. Некоторые родители жаловались на школьные туалеты, но потом они улучшились лишь частично. Еще я бы изменил транспортное сообщение со школой. Автобусы часто опаздывают, потому что машины всегда блокируют узкие улочки в окрестностях школы. В школе нет столовой. Каждый должен приносить туда свою еду из дома и есть на улице во дворе школы.На стене всего несколько информационных табло, но никаких украшений. Мне очень нравится, что везде очень ярко и пахнет свежеочищенной. Я бы сказал, что туалеты средне чистые. Некоторые родители жаловались на школьные туалеты, но потом они улучшились лишь частично. Еще я бы изменил транспортное сообщение со школой. Автобусы часто опаздывают, потому что машины всегда блокируют узкие улочки в окрестностях школы. В школе нет столовой. Каждый должен приносить туда свою еду из дома и есть на улице во дворе школы.На стене всего несколько информационных табло, но никаких украшений. Мне очень нравится, что везде очень ярко и пахнет свежеочищенной. Я бы сказал, что туалеты средне чистые. Некоторые родители жаловались на школьные туалеты, но потом они улучшились лишь частично. Еще я бы изменил транспортное сообщение со школой. Автобусы часто опаздывают, потому что машины всегда блокируют узкие улочки в окрестностях школы. В школе нет столовой. Каждый должен приносить туда свою еду из дома и есть на улице во дворе школы.Еще я бы изменил транспортное сообщение со школой. Автобусы часто опаздывают, потому что машины всегда блокируют узкие улочки в окрестностях школы. В школе нет столовой. Каждый должен приносить туда свою еду из дома и есть на улице во дворе школы.Еще я бы изменил транспортное сообщение со школой. Автобусы часто опаздывают, потому что машины всегда блокируют узкие улочки в окрестностях школы. В школе нет столовой. Каждый должен приносить туда свою еду из дома и есть на улице во дворе школы.
2.) «Мне не нравится моя школа».
Английский перевод:
Мне не нравится школа. Мои учителя слишком строги. Запрещено все, например мобильные телефоны и мп3 плееры. Если вы принесете такое устройство в школу и вас поймают, вам придется немедленно сдать его, и ваших родителей пригласят прийти в школу и забрать его. Когда мы находимся в группе ИКТ, нам редко разрешают использовать компьютеры для развлечения. Наши учителя говорят, что это потому, что мы ведем себя неразумно и поэтому не заслуживаем этого. Вдобавок к этому слишком много домашней работы, и это ежедневно. Если вы не сделаете домашнее задание, вы получите наказание. Наши учителя ежедневно контролируют наши домашние задания. Наш директор хочет, чтобы мы все совершенствовались, чтобы школа заработала репутацию особенно успешной. Я бы сказал, что наши обеды также являются образцом для подражания. Здесь подают только супер здоровую пищу.Здесь нет сладких напитков, а на десерт только натуральный йогурт и свежие фрукты. Обычно я что-то приношу из дома. Иногда мы крадемся из школы, чтобы принести чипсы в магазине на улице. Время от времени учитель проводит контрольный обход и отправляет нас обратно. Единственное, что мне нравится в моей школе, — это футбольный клуб, который проходит два раза в неделю, сразу после последнего урока. Тренер такой расслабленный, и все находят его великолепным.сразу после последнего урока. Тренер такой расслабленный, и все находят его великолепным.сразу после последнего урока. Тренер такой расслабленный, и все находят его великолепным.
3.) «Моя школа не хорошая и не плохая».
Английский перевод:
Я бы сказал, что моя школа в порядке. Некоторые из моих друзей ходят в другую школу, но есть и несколько хороших людей. К сожалению, все они живут в другой деревне, чем я. Однако во время перерыва мы хорошо болтаем о самых разных вещах, которые меня расслабляют после напряженного урока. Дамы, которые раздают наши горячие блюда в столовой, тоже очень милые. Они также позволяют нам вернуться на несколько секунд, если мы попросим вежливо. Я не люблю туалеты. Там всегда торчат какие-то ужасные люди и делают глупости. Туалеты тоже грязные. Мой любимый учитель — наш учитель математики. Он всегда такой веселый. Вы полностью забываете, что занимаетесь математикой. Поскольку он наш учитель, моя математика значительно улучшилась.
В целом, я считаю, что школа в целом слишком стрессовая. Вам всегда нужно беспокоиться о своих оценках и о том, сможете ли вы сдать A-Level позже. В конце концов, однажды я хочу учиться. К счастью, большинство учеников в классе поддерживают и помогают друг другу. Учителя заставляют нас довольно много работать в группах, потому что они говорят, что мы должны научиться работать в команде, поскольку это будет важно в нашей будущей трудовой жизни.
Оцените свою школу
Важный словарь для вашего эссе
| Немецкий | английский |
|---|---|
|
die neunte Klasse |
девятый класс |
|
Die Realschule |
немецкая школа для студентов, не планирующих поступать в университет |
|
нетто |
хороший |
|
Hilfsbereit |
поддерживающий |
|
дер Лерер |
учитель (мужчина) |
|
умереть Лерерин |
учитель (женщина) |
|
das Missgeschick |
неудача |
|
умереть |
пожертвование |
|
der Klassenraum |
школьный класс |
|
sich beschweren (рефлексивный) |
Пожаловаться |
|
Seitdem |
с того времени |
|
der Korridor / der Gang / der Flur |
коридор |
|
das Klo |
туалет / туалет |
|
сила |
строгий |
|
der Mp3-плеер |
мп3-плеер |
|
Die Pommesbude |
магазин чипсов / чипсов |
|
Die Pommes |
чипсы |
|
die Straße runter |
по дороге |
|
ворбильдлич |
примерный |
|
умереть Аула |
Актовый зал |
|
Etwas Abgeben |
передать что-нибудь |
|
умереть Schuluniform |
школьная форма |
|
дер Рок |
юбка |
|
die Tätowierung |
татуировка |
|
дер Друк |
давление |
|
das Examen |
осмотр |
|
die Mittlere Reife |
(аналогично) GCSE |
|
Jemanden Mobben |
запугивать кого-то |
|
der Religionslehrer |
Учитель RE |
|
дер Тиранн |
хулиган |
|
дер Шульхоф |
школьный двор |
|
также… bekannt sein |
быть известным как… |
|
der Naturjoghurt |
натуральный йогурт |
|
Die Sporthalle |
спортивный зал |
|
умереть Krawatte |
галстук |
|
das пирсинг |
пирсинг |
|
das Abitur |
Уровни |
|
eine monotone Stimme |
монотонный голос |
|
das Handy |
мобильный телефон |
|
Erfolgreich |
успешный |
|
дер Митшюлер |
одноклассник / одноклассник |
|
Шмуциг |
грязный |
|
ад |
яркий |
|
Eingigermaßen |
довольно / немного |
|
Jährlich |
годовой |
|
умереть Schulküche |
школьная кухня |
|
der Rektor / der Schulleiter |
директор школы |
Спряжение глаголов
| Спряжение глагола | Инфинитив | английский |
|---|---|---|
|
es gefällt mir |
гефаллен (рефлексивный) |
любить, наслаждаться |
|
Anschubst |
Anschubsen |
подтолкнуть |
|
шутка |
гебен |
есть |
|
Gesammelt |
Sammeln |
собирать, собирать |
|
Гебаут |
Bauen |
строить |
|
вербесерт |
Бессерн |
улучшить |
|
приносить |
приносить |
принести |
|
фрагмент |
фраген |
спросить |
|
Bekommt |
Bekommen |
получить |
|
sei |
sein |
тп быть |
|
Erwischt Wird |
Erwischt Werden |
быть пойманным |
Посмотрите другие мои статьи, чтобы узнать больше!
- БЕСПЛАТНОЕ немецкое эссе о хобби для GCSE, средней школы
Новая серия эссе, которая поможет вам с домашним заданием по немецкому в школе. Они основаны на моем опыте работы в школах Великобритании. Часть 2 посвящена популярной теме написания статей о вашем хобби.
- БЕСПЛАТНЫЙ немецкий эссе о семье: meine Familie
Новая серия эссе, которая поможет вам с домашним заданием в школе. Они основаны на моем опыте работы в школах Великобритании. Часть 1 посвящена популярной теме описания вашей собственной семьи.
- БЕСПЛАТНОЕ немецкое эссе о здоровом образе жизни: gesunder Leb…
В восьмой части моих бесплатных эссе на немецком языке мы рассмотрим, как описать здоровый образ жизни на немецком языке, что также является частью национальной учебной программы для школ.
- БЕСПЛАТНОЕ немецкое эссе о повседневной жизни: mein Tagesablauf
Новая серия эссе, которая поможет вам с домашним заданием по немецкому языку. Они основаны на моем опыте работы в школах Великобритании. Этот хаб посвящен популярной теме о вашем распорядке дня.
- БЕСПЛАТНОЕ немецкое эссе на каникулах: meine Ferien
Новая серия эссе, которая поможет вам с домашним заданием по немецкому языку. Они основаны на моем опыте работы в школах Великобритании. Часть 7 посвящена популярной теме о вашем отпуске.
- БЕСПЛАТНОЕ немецкое эссе о моем доме: mein Haus
Новая серия эссе, которая поможет вам с домашним заданием по немецкому в школе. Они основаны на моем опыте работы в школах Великобритании. Часть 2 посвящена популярной теме написания статей о вашем хобби.
- Лучшие приложения для изучения немецкого языка для детей
Если вам интересно, как научить вашего ребенка выучить немецкий словарь и освоить грамматику, посмотрите мой любимый выбор приложений для изучения немецкого языка на iPad, iPhone и других устройствах!
© 2016 bongawonga