Тема урока: Сочинение по картине Ф.П. Решетникова «Опять двойка»
(5 класс).
Цели урока: 1) раскрыть основную мысль картины;
2) подготовить учащихся к описанию изображённого на картине, активизировать лексику ребят,
пополнять их словарный запас;
3) средствами урока воспитывать сознательное отношение к учёбе; показать, какие огорчения приносит в
свою семью ученик-двоечник.
Тип урока: урок развития речи.
Повторение: орфография и пунктуация.
Методы и приемы: 1) слово учителя;
2) беседа;
3) самостоятельная работа учащихся.
Оборудование: портрет Ф.П. Решетникова;
репродукция картины Ф.П. Решетникова «Опять двойка» и других его картин.
Литература: «Материалы к практическим и лабораторным занятиям по методике преподавания русского языка»,
М.В. Шаманова.
Структура:
1. Орг. Момент.
3. Слово о художнике. История создания картины.
4. Беседа по картине.
5. Словарно-стилистическая работа.
6. Составление плана.
8. Систематизация материала. Написание сочинения.
Ход урока.
Структура |
Содержание урока |
Ответы учащихся |
Примечания |
1. Орг. момент. |
— Сегодня мы с вами на уроке вновь работаем по картине и знакомимся с новым художником Фёдором Павловичем Решетниковым. А картина, по которой вы будете писать сочинение, очень интересна тем, что на месте её главного героя может оказаться любой из вас. |
||
2. Слово о художнике. История создания картины. |
Слово учителя или заранее подготовленного ученика о художнике. Родился Фёдор Павлович Решетников в 1906 году в селе Сурско-Литовском Екатерининской области в семье потомственного иконописца. Интерес к живописи рано проявился у мальчика. Маленький Федя присматривался ко всему, что делал его старший брат-художник, часто помогал ему: растирал краски, натягивал холсты, мыл кисти, а иногда рисовал и сам. Четырнадцатилетним мальчиком Решетников покинул дом отца: настало время начинать самостоятельную жизнь, самому зарабатывать кусок хлеба. Ездил он по стране, работал в различных мастерских, на шахтах, но не забывал любимое с детства ремесло. С особым удовольствием он рисовал декорации для местных театров. В 1926г. Решетников приезжает в Москву и поступает сначала на Рабфак искусств, а затем в Московский художественный институт. Будучи студентом, он плавал на легендарном корабле “Челюскин” и сделал там множество зарисовок. Суровая и необычная природа Арктики, героический труд мужественных людей – всё это захватило художника. Вместе с другими героями-челюскинцами он был снят с дрейфующей льдины отважными лётчиками и, возвратившись, написал несколько картин, посвящённых Арктике. В годы Великой Отечественной войны он был на фронте, защищал Севастополь, освобождал от фашистов Крым. После войны художник вернулся к своей профессии. Любимыми героями его полотен стали дети. Его известные картины: “Нарушитель”, “За мир”, “За уроками”, “Опять двойка!” |
Доклад о истории создания картины “Опять двойка”. Картина “Опять двойка!” была написана в 1952 году. Однажды художник сидел на уроке математике в одной из московских школ и наблюдал, как ученик не мог решить задачу у доски. Он сразу представил себе, как дома встретят мальчика с двойкой, как горько опять будет родным. Художник хотел показать, почему не пятёрки, а двойки приносит в портфеле этот ученик. Сейчас картина “Опять двойка!” выставлена в Москве, в Третьяковской галерее. Зрителей всегда много перед ней, особенно школьников. Тут есть на что посмотреть и над чем задуматься. Одни улыбаются, глядя на неудачника, другие смотрят с сочувствием, даже с тревогой, вспоминая свои злополучные двойки. Но равнодушных перед этим полотном не бывает. А вот что о работе над картиной говорил сам Решетников: “Для героя картины мне позировали четыре обыкновенных мальчика. Что стало с ними потом? Как только картину поместили на выставке, трое из ребят пришли ко мне. Они рассказали о своих успехах. Недавно я встретил четвёртого “двоечника” и с трудом узнал его: он вырос, окреп, окончил ремесленное училище и сейчас работает мастером на заводе”. |
Доклады. |
4. Беседа по картине. |
— Решетников назвал свою картину «Опять двойка». Скажите, а почему он выбрал эту тему? — Придумайте рассказ на тему: “История двойки”. Отразите в своих рассказах, почему ученик мог получить плохую оценку. — А в каком жанре написана эта картина? (Чтение с доски и запись в тетради определения бытового жанра). — Как художник показал, что главный герой картины – ученик? — Определите возраст ученика. — Опишите внешний вид мальчика, его позу. Что можно сказать о выражении его лица? — Нам без слов ясно, что сегодня он опять получил двойку. И название картины говорит, что это его не первая двойка. О чём говорит его “бывалый” портфель? — Какова обстановка квартиры, изображённой на картине? Как живут её герои? — Как относится мама к появлению своего сына с очередной двойкой? — Каково отношение к мальчику младшего братишки? — Что выражает взгляд и поза сестры? Как она учится? — Кто встречает мальчика с радостью? — Есть ли у мальчика возможность учиться? — Какова основная мысль картины? — Какими художественными средствами автор её выразил? — Раскрытию замысла художника помогают и краски. Каков колорит картины? |
— Потому что в жизни часто встречаются дети, которые получают двойки. Мысль написать картину «Опять двойка» (1952г.) родилась у Ф.П.Решетникова в школе, когда он сидел на уроке, наблюдая за учеником, который не мог решить у доски задачу. Художник живо представил себе, как дома встретят мальчика, если он получит двойку, и решил написать об этом картину — Картина написана в бытовом жанре. — Мальчик композиционно расположен на переднем плане. Взгляды остальных героев картины (матери, сестры, братика) устремлены на него. — Мальчику примерно 10-11 лет. — Мальчик одет в пальто на вырост с меховым воротником, новые блестящие галоши, школьную форму. Он стоит, опустив голову, не смея поднять глаза на своих родных. — В руках мальчик держит потёртый, рваный портфель. Зимой он служит ему вместо санок, а летом – футбольным мячом. Замок на портфеле давно сломан, перевязан длинной бечёвкой. Из портфеля вместо учебников торчат коньки. — Живут они небогато. Может быть, мама одна воспитывает детей. Но она заботится о своих детях, несмотря ни на какие трудности. Дома чистота, старшему сыну купили новое пальто, девочка стоит в выглаженной форме, младшему братишке купили велосипед. — Стиснув до боли руки, эта молодая, но уставшая от забот женщина с немым упрёком смотрит на сына. Сколько проблем у матери да ещё сын её подводит. Вот как он отплатил ей за добро! — катается на велосипеде да посмеивается над двоечником. — Она смотрит на своего брата с осуждением, с укоризной. Чувствуется, что девочка очень аккуратная и учится она на отлично. Сейчас она повторяет уроки, собирается в школу. Ее портфель новый, не потрёпанный, как у мальчика. — Собака с радостью бросилась к нему, положила лапы ему на грудь. Для неё возвращение хозяина домой – всегда радостное событие, так как ожидается прогулка. Собака привыкла все вечера бегать со своим другом по улицам. — Условия есть. В комнате мы видим стол, левее – письменный стол с настольной лампой; в другой комнате висит географическая карта. Сестра уйдёт во вторую смену учиться, мама поедет на работу (похоже, что она собирается на работу), мальчику никто мешать не будет. — Невесело приносить домой двойки. — Средствами живописи. Он расположил героев так, что каждый, находясь на своём месте, хорошо виден. Все действующие лица связаны одним общим переживанием. Об этом говорят их позы, выражения лиц. — Художник сочетает различные цвета, которые в основном неяркие, приглушённые, ведь он рассказывает не о праздничном событии, а говорит об обычном будничном дне в одной семье. Это голубовато-серые стены комнаты, коричневый пол, пальто мальчика болотного цвета и т.д. |
Запись на доске. Бытовой жанр повествует о повседневной жизни людей, об их труде, быте, семейных отношениях, общественной деятельности. |
5. Словарно-стилистическая работа. |
Записать словосочетания, объяснить орфограммы. Потёртый портфель, поношенное пальто, длинная бечёвка, детский велосипед, любимая собачка, голубовато-серые стены, простенький коврик, хохолок на макушке, тёмная косыночка, смотрит с укоризной. Работа над деформированными предложениями. Держит, руках, портфель, в, потёртый, мальчик, рваный. Него, сестра, осуждением, на, смотрит, с. Велосипеде, на, смеется, братишка, маленький. |
||
6. Составление плана. |
1. История создания картины. 2. Главный герой картины (внешность, поза, портфель). 3. Осуждающий взгляд матери. 4. Взгляд и поза сестры. 5. Собака – верный друг мальчика. 6. Основная мысль картины. 7. Моё отношение к картине. |
||
8. Систематизация материала. Написание сочинения. |
Составление устного рассказа по картине. Опрос 2-3 учеников. |
Фёдор Павлович Решетников
Ф.П.Решетников «Прибыл на каникулы»
Ф.П.Решетников «За мир»
Ф.П.Решетников «Достали «языка»
Ф.П.Решетников «Опять двойка»
Образец сочинения
Известный русский художник Решетников очень любил рисовать детей. Однажды художник посетил одну из московских школ, сел за последнюю парту и стал наблюдать. На уроке математики к доске вызвали мальчика, чтобы тот решил задачу. Так как вчера он весь вечер пробегал на улице, то справиться с решением он не смог и получил двойку. Решетникову захотелось нарисовать этого мальчика у доски, крошащим мел, но он представил, как этого двоечника встретят дома, какими будут лица родных. Так появилась картина “Опять двойка”.
Главный герой картины – мальчик, он изображён на переднем плане. Он даже не смотрит на своих родных, потому что ему стыдно за полученную двойку. Опустил нерадивый ученик голову и не смеет поднять грустные глаза. Одет мальчик в коричневое пальто с меховым воротником, под пальто – школьная форма. На ногах у него новые блестящие галоши. В руках главный герой картины держит потёртый, старый портфель. Замок на нём давно сломан, поэтому перевязан был портфель длинной бечёвкой. Он стал таким потрёпанным, потому что мальчик осенью и весной использует его в качестве мяча, а зимой ездит на нём с горок. Выглядывают из портфеля не учебники, а коньки.
Мальчик пришёл домой грустный, и все поняли, что он получил плохую оценку. Мама с осуждением смотрит на сына. Сжала до боли руки, сложила их на коленях. Ей обидно, ведь она старается для семьи: готовит, прибирается в квартире, покупает сыну новые вещи, а он лишь огорчает её.
Старшая сестра тоже смотрит на мальчика с укоризной. Ей жалко маму, так как сын вновь расстроил её. Сама она очень аккуратная, все её вещи в порядке, портфель выглядит как новый. Девочка учится на отлично и не может понять, как можно постоянно получать двойки.
Подсмеивается над нерадивым учеником его младший братишка, который в школу ещё не ходит и не может понять, что произошло. С усмешкой на лице катается он на велосипеде.
И только собака радостно встретила мальчика. Она бросилась к хозяину, сложила лапы ему на грудь. Собака уверена, что они сейчас пойдут гулять. Наверное, и вчера, пробегав весь вечер с собакой по улицам, не сделал мальчик уроки, поэтому и получил двойку.
Мальчик плохо учится в школе, но ведь у него есть возможность учиться хорошо. Есть у мальчика свой письменный стол, настольная лампа, на стене висит географическая карта. Я считаю, что главный герой этой картины – просто лентяй. Своей картиной художник хотел показать, что плохо приносить домой двойки, потому что все родные расстраиваются, да и самому тоже стыдно.
Методика обучения написанию сочинения по картине
Автор: Голубева Людмила Евгеньевна
Организация: ГБОУ школа №468
Населенный пункт: Ленинградская область, г. Санкт-Петербург
Известно, что сочинения по картине проводятся во всех классах. Перед учителем стоят непростые задачи: научить учащихся понимать содержание картины, видеть ее художественные достоинства и, конечно, создавать сочинение. При описании картины необходимо научить выделять главное и второстепенное, видеть детали и определять отношения между частями, описывать все в нужной последовательности. Одним словом, дети должны знать, о чем писать, как писать, в каком порядке писать.
По мнению К. Д. Ушинского, «картина позволяет учащимся организовывать наблюдение, опираясь на личный жизненный опыт», поэтому сочинение по картине может рассматриваться и как сочинение по личным наблюдениям и впечатлениям. Из этого следует, что сочинение по картине может быть, с одной стороны, сочинением-описанием картины на основе увиденного, а с другой стороны, сочинением по поводу картины на основе виденного, слышанного или прочитанного ранее.
В любом случае успех написания сочинения учащимися во многом зависит от того, как осуществлялась подготовка на уроке. Попробуем рассмотреть некоторые этапы работы.
- 1. Ознакомление учащихся с темой и целью работы.
- 1. Вступительное слово учителя или подготовленных учащихся о художнике, его творческом пути.
2. Неторопливое рассматривание.
3. Беседа по картинес одновременным анализом ответов учащихся.
4.Словарная работа
5. Коллективное или самостоятельное составление плана сочинения
( в зависимости от подготовленности класса).
6. Образцы высказывания (искусствоведческий текст; текст, составленный учителем; устное сочинение одного-двух учащихся с последующим рецензированием его другими учащимися или учителем).
7. Самостоятельная письменная работа учащихся над сочинением по картине.
- Анализ сочинений учащихся. Указание на находки и недостатки. Работа над допущенными ошибками.
Очень важно, чтобы учитель сам внимательно рассмотрел картину, определил ее тему, идейное содержание, выявил, какими средствами художественной выразительности пользуется художник, раскрывая свой замысел.
Во вступительном слове педагог или подготовленный ученик дает информацию о художнике, рассказывает о том, как мастер работал над созданием картин, представляет галерею его произведений, наконец, знакомит с картиной, которую учащиеся будут рассматривать на уроке.
Один из важных этапов в работе с картиной – рассматривание репродукции произведения живописи. Неторопливое рассматривание картины имеет большое значение для развития мышления учащихся, поскольку мышление взаимосвязано с восприятием. «Образы, непосредственно воспринятые нами из внешнего мира, являются единственным материалом, над которым и посредством которого работает наша мысль»,– говорил К.Д. Ушинский. С этим трудно не согласиться. В процессе рассматривания картины у учащихся развивается способность наблюдать, образно мыслить, целостно воспринимать произведение живописи в соответствии с замыслом художника. Ученик, рассматривая картину, обращает внимание на то, что его больше волнует, интересует, что явилось для него новым, неожиданным. Именно в этот момент определяется отношение ученика к картине, формируется его собственное понимание данного произведения искусства. Такое общее знакомство с картиной дает толчок чувству и воображению, порождает желание высказаться, хотя учащиеся затрудняются самостоятельно составить речевое произведение, так как их словарный запас невелик. Поэтому на данном этапе нельзя предоставлять учащихся самим себе, необходим анализ картины под чутким руководством учителя.
Следует помнить, что цель анализа картины – углубить первоначальное восприятие, помочь учащимся понять образный язык искусства и сформировать умение анализировать картину как произведение искусства в единстве содержания и формы. Анализ картины осуществляется в ходе беседы. Причем приемы ведения беседы по картине имеют свои особенности, связанные со спецификой произведения искусства, которая выражается в том, что учитель должен анализировать картину в единстве содержания и средств художественного выражения. Этим определяется характер вопросов, основная задача которых — помочь учащимся понять взаимообусловленность содержания и средств выражения. Например, рассматривая сюжетную картину, учитель может задать следующие вопросы: Что изображено на картине? Где и в какое время происходит действие? Что можно сказать о героях, изображенных на картине?
Передавая содержание картины, учащиеся называют много глаголов, обозначающих действия, состояние героев картины. Эти глаголы в процессе беседы записываются на доске, а позже обязательно употребляются при составлении устного рассказа.
А вот рассматривая картину-пейзаж, учитель может задать такие вопросы: Что изобразил художник на полотне? Какой цвет является основным в картине? Почему? С помощью каких красок художник создает впечатление, например, летнего солнечного дня? Чтобы создать у нас радостное или тревожное настроение, какие краски использует художник? Какого цвета снег на картине? Почему? Какие цвета использовал художник, чтобы описать зимнее небо?
При работе же с натюрмортом вопросы меняются. Например, в V классе, рассматривая натюрморты Ф. Толстого «Цветы, фрукты, птица», П. П. Кончаловского «Сирень в корзине», можно ограничиться вопросами: Что изображено на картине? Как расположены предметы на картине? На каком фоне изображены эти предметы? Какой цвет преобладает? Обычно ученики с интересом рассматривают эти натюрморты, так как художники открывают новые знания о предметах. А восприятие и глубина понимания картины зависят как от характера поставленных вопросов, так и от их последовательности. Именно в таком порядке учащиеся будут строить свое сочинение-описание.
Можно выделить группу вопросов, связанных с определением сюжета картины и способами его выражения. В ходе структурного анализа выявляется тема и основная мысль картины, роль изобразительных средств в раскрытии замысла художника. Важно, чтобы вопросы были точны, лаконичны, понятны учащимся, то есть соответствовали уровню их подготовки. Вопросы должны помогать учащимся рассматривать картину в единстве содержания и средств художественной выразительности, видеть и понимать образный язык произведения изобразительного искусства, способствовать организации наблюдения учащихся по картине, обращению их внимания как на главное , так и на выразительные детали, а также активизировать мыслительную и речевую деятельность учащихся путем использования приемов сопоставления, сравнения, обобщения, установления причинно-следственных связей. Еще в процессе беседы необходимо помочь учащимся выявлять авторскую позицию и формировать самостоятельное суждение о произведении.
Важным этапом урока развития речи при обучении написанию картины является словарная работа, которую учитель должен организовать так, чтобы лексика следовала в той последовательности, в которой нужно описывать картину. Кроме того, словарная работа должна способствовать расширению словаря школьников, обогащению их речи изобразительно-выразительными средствами языка и активизации пассивного словаря. Во время беседы внимание должно быть сосредоточено на отборе наиболее точных и ярких языковых выразительных средств. В ходе беседы учащиеся осуществляют коллективный поиск слов, необходимых для описания произведения живописи, подбирают образные языковые средства: эпитеты, сравнения, эмоционально-окрашенные слова. А если учитель умело организует словарную работу, помогает ученикам в отборе необходимых слов, то в классе устанавливается творческая атмосфера соревнования по подбору нужной лексики. При этом важно направлять внимание учащихся на отбор таких слов и языковых средств, которые характеризуют конкретные предметы или явления, изображенные на картине. Анализ ученических работ показал , что при описании картины школьники употребляют разнообразные прилагательные, обозначающие цвет, оттенки: (сирень) розовая, бело-розовая, нежно-розовая, жемчужная, лиловая, фиолетовая, светло-фиолетовая, темно-фиолетовая, бордовая, красная…
Важным является и этап составления плана высказывания по картине. Эту работу можно проводить как коллективно, так и самостоятельно. Но на начальном этапе лучше использовать коллективное составление сначала простого плана, а затем сложного. При этом учитывать жанр сочинения, потому что план предопределяет тип и стиль предстоящего высказывания. Составление плана является обязательным элементом урока развития речи с описанием картины, поскольку этот прием обучения, тесно связанный с умением систематизировать собранный материал, подготавливает учащихся к написанию собственного речевого произведения. Можно разрешить ученикам изменить план по своему усмотрению, внести в него новые пункты.
Обязательно при подготовке к написанию сочинения-описания картины следует показать образец высказывания, им может быть искусствоведческий текст. А можно использовать созданный учителем текст или готовые тексты из учебника (если есть), устный рассказ одного из учащихся. Важно, чтобы при подборе текста к рассматриваемой на уроке картине соблюдались следующие требования: доступность, информативность, художественная и эстетическая ценность, композиционная завершенность; жанр и стиль текста с учетом поставленной коммуникативной задачи; объем текста (в соответствии с возрастными возможностями учащихся и условиями урока).
Считаю: данная методика работы над сочинениями по картине эффективна. Она способствует как повышению уровня развития речи учащихся, так и их общей культуры.
Литература
- К. Д. Ушинский «Об учебно-воспитательной работе», М., 1939.
- Система обучения сочинениям на уроках русского языка (4-8 классы), под.ред. Ладыженской Т.А. М., Просвещение, 1978.
Опубликовано: 28.03.2016
Тема: Урок развития речи.
Словесное рисование.
(Подготовка к написанию сочинения
по картине Ф.А.Васильева
«Мокрый луг»).
Цель: совершенствование работы по развитию речи при описании живописного полотна; воспитание у учащихся любви к природе родного края.
Задачи: 1) продолжить работу по развитию речи, выявить замысел
художника, проникнуться им, создать словесное описание
картины «Мокрый луг»;
2) прививать учащимся эстетический вкус, умение вглядываться
и вслушиваться в прекрасное;
3) воспитывать любовь к природе родного края.
Оборудование:
- Репродукция картины Ф.А.Васильева «Мокрый луг».
- Аудиозапись музыки, шума дождя.
- Презентация к уроку.
- Порядок работы при описании картины.
Эпиграф:
Грянул гром. Чашка неба расколота.
Разорвалися тучи тесные.
На подвесках из лёгкого золота
Закачались лампадки небесные.
С.А.Есенин
Не пугай меня грозою:
Весел грохот вешних бурь!
После бури над землёю
Светит радостней лазурь,
После бури, молодея
В блеске новой красоты,
Ароматней и пышнее
Распускаются цветы!
И.А.Бунин
План урока (основные этапы урока с хронометражем):
- Оргмомент. Вступительное слово учителя – 3 мин.
- Индивидуальные задания (сообщения учащихся) – 4 мин.
- Коллективное составление плана сочинения – 7 мин.
- Составление рабочих материалов – 10 мин.
- «Поэтическая пятиминутка» — 5 мин.
- Создание мини-сочинений – 8 мин.
VII. Подведение итогов урока. Выводы – 2 мин.
VIII. Домашнее задание – 1 мин.
Ход урока:
- Оргмомент. Вступительное слово учителя. Сообщение темы и цели урока.
– Здравствуйте, ребята.
Вы, конечно, знаете, что красивый пейзаж вызывает радостное чувство, отвлекает от неприятностей, успокаивает, даже лечит. Красоту пейзажей в России создали бескрайние леса, речные долины и поймы, лесные поляны и опушки, кустарники и мелколесье у ручьёв и оврагов. Красота русского пейзажа всегда вдохновляла и русских поэтов, и композиторов, и художников.
Мы много встречались с полотнами художников-пейзажистов, среди которых Шишкин, Левитан, Саврасов.
Сегодня мы вновь прикоснёмся к прекрасному, поговорим о картине русского пейзажиста Федора Васильева «Мокрый луг».
Тема нашего урока развития речи: Словесное рисование. (Подготовка к сочинению-описанию картины Ф.А.Васильева «Мокрый луг») (Запись числа и темы урока).
Цель урока: совершенствование работы по развитию речи при описании живописного полотна; воспитание любви к природе родного края.
Перед нами непростая задача: выявить замысел художника, проникнуться им и попробовать создать словесное описание картины.
Для этого мы вспомним порядок работы при словесном описании картины(Порядок работы на отдельном плакате)
Порядок работы по описанию картины:
- Предмет описания.
- История создания художественного полотна.
- Последовательность описания:
- общий вид;
- композиция картины;
- художественные детали;
- цветовая гамма.
- Заключение. Впечатление от картины.
- Индивидуальные задания. История создания картины «Мокрый луг».
- Федор Александрович Васильев – талантливый русский художник-пейзажист, современник Саврасова, Шишкина, Репина и других замечательных мастеров 2-й половины 19 века. Искусствоведы отмечают, что он был художником-самоучкой, а начал создавать талантливые произведения в 18 лет.
Но как-то неожиданно, почти внезапно вошёл он на равных в число ведущих художников того времени. На «равных» участвовал с ними на выставках, на «равных» побеждал в конкурсах и в 2-3 года достиг таких профессиональных успехов, на завоевание которых у других уходили годы, а порой и целая жизнь.
Васильев был весёлым, остроумным, темпераментным человеком, который прожил всего 23 года. Он был болен неизлечимой тогда болезнью – чахоткой. Последние 2 года он прожил в Крыму, в Ялте.
Вся его жизнь была подобна вспышке молнии, порыву ветра, как на его картинах.
- Живя в Ялте, Фёдор Васильев видел, как осыпался миндаль, расцветали розы, красовались магнолии. Но художником владела неодолимая тяга к родным краям, к неброской прелести русской природы. В Ялте Фёдор Васильев долго ещё изображал старые, знакомые и дорогие его сердцу пейзажи средней полосы России. В 1872 году в Крыму Васильевым была написана картина «Мокрый луг», ставшая одним из шедевров русской пейзажной живописи. В 1872 году «Мокрый луг» был представлен на конкурс Общества поощрения художников в Петербурге и получил II премию (I премия присуждена картине И.Шишкина «Сосновый бор»).
III. Коллективное составление плана к сочинению.
– Итак, начнём работу по составлению плана к нашему сочинению.
– Предмет нашего описания – это картина Ф.А.Васильева «Мокрый луг».(Запись первого пункта плана).
– Второе – это история создания картины и знакомство с художником.(Запись второго пункта плана и прослушивание индивидуальных заданий. См выше).
– Теперь обратимся непосредственно к картине. Чтобы выяснить последовательность описания мы с вами внимательно рассмотрим картину и под звуки дождя и раскатов грома (аудиозапись) всмотримся и вслушаемся…
– Каждая картина – это чудо, изображённое художником. Какое же чудо изобразил Васильев? Каков общий вид картины?
(Омытый дождём луг под огромным небом, несколько деревьев вдали и бегущие по влажной траве тени гонимых ветром туч.
Запись третьего пункта плана – «Чудо, изображённое художником».
Разбивка его на подпункты: 1)Омытый дождём луг).
– Заметьте, здесь нет ни могучих гор, ни кипарисов, ни южных цветов, ни лазурного моря. Здесь всё то, что дорого сердцу художника: приметы родных мест, милые бескрайние картины.
– Как вы думаете, за счёт чего достигается ощущение простора, безграничности пространства в стороны и вглубь?
(Удалена линия горизонта, широкие обобщённые планы, мягкость линий).
– Искусствоведы считают, что композиция этой картины очень продумана и безупречна. Попробуем выяснить, в чём её особенность.
Какие планы картины можно выделить? (Передний план, средний и задний).
– Что и как изображено на переднем плане? Что мы видим на среднем и заднем плане картины?
( На переднем — часть зелёного луга и заводь. На переднем плане растения выписаны очень чётко: золотые чашечки цветов, лопухи и т.д. На среднем и заднем – косогор и деревья, они не так чётко и отчётливо изображены, так как создаётся ощущение удалённости, размытости).
– Но ведь мы говорили не только о пространстве вглубь, но и в стороны, а здесь тоже можно выделить две части: правую и левую. Они коренным образом отличаются.
Всмотритесь. Чем они отличаются?
(Правая – мрачная, хмурая, а левая – освещена солнцем, она изображена как будто в противовес правой части).
– Подумайте, какой же приём в построении картины использует при этом художник?
(Приём контраста: мрачность и солнечность; приближенность и удалённость. Запись второго подпункта плана).
– А что является композиционным центром картины, к которому сходятся основные линии пейзажа? (Тёмный силуэт двух могучих деревьев).
– Почему центральный элемент полотна смещён от геометрического центра?
(Создаётся ощущение движения, большого пространства; картина не выглядит статичной).
– Действительно, всё в картине полно движения, всё живо и дышит: гнущиеся под порывами ветра деревья, подёрнутая рябью вода и бегущие по небу тучи.
– Теперь нам необходимо определить основные детали, образы картины.(Это земля и небо. Запись третьего подпункта плана – «Художественные детали: а) напряжённая жизнь неба; б) необъятная ширь земли»).
– Следующие пункты плана: цветовая гамма и впечатление от картины.
Приблизительный план к сочинению:
- Картина Ф.Васильева «Мокрый луг».
- История создания картины.
- Чудо, изображённое художником.
- Омытый дождём луг.
- Приём контраста, использованный в картине: мрачность и солнечность; приближенность и удалённость.
- Художественные образы:
а) напряжённая жизнь неба;
б) необъятная ширь земли.
4) Цветовая гамма картины.
IV. Заключение. Впечатления от картины Ф.Васильева «Мокрый луг».
- Составление рабочих материалов.
– Итак, два очень важных образа картины – это небо и земля. Сейчас мы попробуем охарактеризовать каждый из этих образов, подобрав наиболее точные слова и выражения.
(В тетрадях делается запись: «Небо»).
– Небо в картинах Васильева всегда играет значительную роль, а в «Мокром луге» оно является одним из главных средств выражения поэтической мысли художника.
Давайте попробуем подобрать слова и словосочетания, характеризующие небо на картине. Но помните о приёме контраста.
(В тетрадях составляется таблица).
Небо слева
Небо справа
Сверкающий просвет в облаках; небо бесконечное, озарённое лучами солнца; богатство светлых оттенков: белое, голубоватое небо и светло-серые облака; розоватые отблески; лёгкость и воздушность.
Косматые тучи; холодные, огромные тучи; несутся и сталкиваются; низко нависшая туча; грозное небо; свинцовые и фиолетовые тучи; густо-серые, свинцово-лиловые; кажется, что над лесом ещё низвергаются потоки дождя; небо ещё кипит и бурлит; кажется, что слышны раскаты грома и т.д.
– Обратите внимание на своеобразную борьбу света и мрака на небе.
Но как бы в противоположность напряжённой жизни неба вся остальная часть пейзажа предельно проста и спокойна. Каждая из многочисленных деталей растворяется в целом, и их познаёшь только при очень внимательном рассмотрении. (В тетрадях составляется таблица).
Земля
Вода
Тщательно выписанные на переднем плане цветы и трава; топкие берега заводи; очертания обрывистого косогора; границы света и тени на лугу; два развесистых дерева; полоса леса вдали; тропинки.
Болотистая заводь; слева водная гладь блестит, кажется розовато-голубой, а справа – серо-свинцовой.
– Создаётся ощущение влаги, влажных испарений земли, влажной травы, деревьев, воздуха, то есть нет в картине сухости и монотонности.
– Теперь обратите внимание на то, какие цвета избрал для своей картины художник?
(Два основных: синий и зелёный, но огромное разнообразие оттенков и переходов).
– Какое настроение передаёт картина зрителю?
(С одной стороны – борьба и сопротивление, с другой – спокойствие и умиротворение).
– Действительно, ведь Фёдор Васильев всё время искал гармонию и чистоту в природе, трепетно передавал её красоту, одухотворял её глубоким поэтическим чувством.
- «Поэтическая пятиминутка».
– А какие поэтические строки вспомнились вам при рассмотрении этой картины? (Дома ребята в качестве предварительной работы получили задание подобрать стихотворения о дожде, грозе).
Например:
Неохотно и несмело
Солнце смотрит на поля.
Чу, за тучей прогремело,
Принахмурилась земля.
Ветра тёплого порывы,
Дальний гром и дождь порой…
Зеленеющие нивы
Зеленее под грозой. (Ф.И.Тютчев)
Последняя туча рассеянной бури!
Одна ты несёшься по ясной лазури,
Одна ты наводишь унылую тень,
Одна ты печалишь ликующий день.
Ты небо недавно кругом облегала,
И молния грозно тебя обвивала;
И ты издавала таинственный гром
И алчную землю поила дождём.
Довольно, сокройся! Пора миновалась,
Земля освежилась, и буря промчалась,
И ветер, лаская листочки древес,
Тебя с успокоенных гонит небес. (А.С.Пушкин)
Замолкнул гром, шуметь гроза устала,
Светлеют небеса;
Меж чёрных туч приветно засияла
Лазури полоса.
Ещё дрожат цветы, полны водою
И пылью золотой.
О, не топчи их с новою враждою
Презрительной пятой. (А.К.Толстой
- Создание мини-сочинений.
– Сейчас попробуйте составить несколько распространённых предложений по картине «Мокрый луг», напишите о том, что вас взволновало больше всего, о своих впечатлениях. (Под аудиозапись пения птиц и шума ручья учащиеся составляют мини-сочинения по картине).
– Зачитайте, что у вас получилось. (Прослушивание нескольких работ).
- Подведение итогов урока.
– Итак, удалось ли нам словесное рисование? Сумели ли мы передать то, что задумал художник? В чём это выразилось?
– Закончить наш урок мне хочется словами художника И.Крамского, который, увидев «Мокрый луг», был потрясён: «И весенняя чистая зелень, и летучий свет, и неслышный ветерок, зарябивший воду в зарастающем русле реки, и невидные капли дождя на влажной листве деревьев – всё говорило о художнике необыкновенном и чутком к шуму и музыке природы».
- Домашнее задание.
Используя составленный на уроке план и рабочие материалы, написать сочинение по картине Ф.А.Васильева «Мокрый луг».
1. Введение
Одной из важнейших задач, стоящих перед учителем, является обучение учащихся полноценно общаться, точно выражать свои мысли. У учащихся младших классов ограниченный объем слов, однообразные синтаксические конструкции.
Речь их состоит из коротких однотипных предложений со слабо выраженной связью между ними. Текст, который они создают, часто распадается на короткие рубленые фразы однообразной структуры. Поэтому учителя начальных классов стремятся научить детей чувствовать слово, владеть синонимией, правильно использовать морфологические формы и синтаксические конструкции.
Задачи и цели урока развития речи
- Обогащение словарного запаса и грамматического строя речи учащихся;
- обучение нормам языка и их использованию в речи; формирование коммуникативной компетенции и развитие языковой личности, совершенствование коммуникативных умений;
- обучение навыкам культуры речи и речевого общения;
- развитие основных видов речевой деятельности: говорения, письма, слушания и чтения;
- развитие мышления и формирование процессов мыслительной деятельности (анализа и синтеза, абстракции и обобщения) средствами языка, используемыми в речи;
- знакомство с основными речеведческими понятиями как теоретической основой обучения языку и развитию речи.
Актуальность темы обусловлена тем, что одной из главных задач деятельности учителя начальных классов является развитие речи школьников. От успешной ее реализации во многом зависит качество дальнейшего обучения и воспитания.
2. Теоретическая часть
Особо важное место в системе развития речи школьников занимает сочинение. Сочинение — высшая форма проявления творческих способностей ребенка, требующая от него высокого напряжения, особенно на начальной стадии обучения.
Работа по развитию речи учащихся в школе многогранна. Одно из ее направлений — написание сочинений разных видов. Согласно программе по развитию речи, во всех классах даются сочинения типа рассказа, но во 2 классе в сочинения вводятся элементы описания, а в 3 классе — элементы рассуждения. Система работы в каждом классе представлена как устными рассказами, так и письменными сочинениями.
Все сочинения в начальных классах как устные, так и письменные составляются по плану. От готовых планов в первый год обучения дети подводятся к коллективному составлению плана сочинения, а затем и к самостоятельной работе над ними. Что является важной целью в обучении выражения своих мыслей в разных видах сочинений.
По жанрам сочинения делятся на повествования, описания и рассуждения. Сочинения в начальных классах редко выдерживаются в чистом жанре повествования, описания и рассуждения, особенно в 1 и 2 классах. Чаще всего в начальной школе сочинения — это работы смешанных жанров.
По типу речи различают следующие сочинения: описание, повествование, рассуждение.
Сочиняя, дети описывают предметы и картины (описание), либо рассказывают о событиях, повествуют (повествование), либо связывают свои знания, сравнивают, делают выводы (рассуждение). Повествование — это наиболее часто создаваемый детьми тип речи. Из всех видов описаний для начальных классов самым доступным и необходимым в речевой практике является описание предмета. Рассуждение — наиболее сложный способ изложения мыслей. Оно основывается на понимании причинно-следственных связей в явлениях и событиях, на умении делать выводы из наблюдений, доказывать выдвинутые положения.
Хочу более подробно остановиться на сочинении по картине.
Определение места сочинения по картине в разделе развития речи устанавливается образовательной программой. Написание сочинения по картине практикуется на протяжении всего курса «Русский язык» в начальной школе. При всей важности этот вид работы является наиболее сложным, так как требует значительной подготовки. В каждом классе есть свои особенности написания сочинения по картине, но всегда значительную роль играет беседа учителя с учащимися.
Подготовка к сочинению
Рассмотрим подробно на конкретных примерах все этапы работы над сочинениями по картине, проводимыми во втором классе.
I этап. Подготовка учителя к сочинению по картине
1) определяю основные задачи урока, выделяю те коммуникативно-речевые умения, которые предполагается формировать на данном этапе обучения.
2) выбираю картину в соответствии с задачами урока, типом текста будущего сочинения, возрастными особенностями и уровнем развития художественного восприятия моих учеников.
3) анализирую картину, определяю её предметное содержание, подтекст, основной замысел, средства художественной выразительности.
Анализируя картину, обращаю внимание на содержание картины, её композицию, цвет, свет, движение, основное настроение.
4) изучаю биографию и творчество художника, историю создания картины и её дальнейшую судьбу.
5) составляю плана урока, формулирую вопросы для беседы с учащимися, выявляю последовательность анализа картины, определяю языковые средства.
2 этап. Подготовка учащихся к сочинению по картине
1) подготовка начинается с вывешивания картины за несколько дней или за неделю до самого урока, чтобы ученики могли наиболее подробно ознакомиться с полотном, рассмотреть все детали.
2) использование тетради-помощницы «Учимся писать сочинение по картине» для записи учащимися своих впечатлений и полученной информации от меня и своих одноклассников. Дома детям предлагается вместе с родителями найти информацию о картине и подготовить небольшой рассказ для одноклассников. В начале недели на пятиминутках любой желающий выступает с сообщением о картине. Данный вид работы позволит повысить уровень эстетического воспитания у детей и их родителей, увеличит интерес к искусству, расширит кругозор. В конце недели дети приклеивают в тетради вкладыши с небольшими репродукциями картин, записывают совместно составленный план, собранный материал и проводится словарно-орфографическая работа.
3) подготовительные упражнения на уроках русского языка и литературного чтения тоже проводятся за несколько дней до написания сочинения. Это могут быть диктанты, творческие изложения, сочинение по опорным словам.
3 этап. Урок обучающего сочинения по картине
- определяю перед учащимися тему урока, ставлю задачи.
- готовлю детей к восприятию картины. Знакомлю их с определённой эпохой, местом действия, историей создания картины, а также с биографией и творчеством художника.
- беседа по картине. Коллективный анализ картины под моим руководством.
- выявление основных микротем.
- коллективное или самостоятельное составление плана сочинения.
- коллективное составление рассказа или устного описания.
- совместное определение типа текста (описание, повествование, рассуждение), работа над языковыми средствами.
- орфографическая подготовка.
- самостоятельная письменная работа учащихся над сочинением на черновике, а затем в чистовом варианте.
10) самопроверка учащимися сочинения.
Очень важен этап анализа работ обучающихся, так как это обучающие сочинения, дети должны понимать, в чем они ошиблись и, как можно было бы доработать сочинение.
4 этап. Проверка сочинений, их анализ учителем
- анализирую и исправляю ошибки, допущенные учениками в речевом высказывании.
- провожу урок работы над ошибками, где мы анализируем орфографические ошибки и редактируем предложения. Самые лучшие сочинения зачитываю вслух.
3. Практическая часть
Работа по картине способствует развитию речи учащихся, в тоже время эта задача начинает решаться последовательно, основательно и системно.
Вначале детям можно давать готовые описания картин, в котором предложения поменяны местами или пропущены, что позволит освоить примерную структуру будущих сочинений.
Хочу поделиться своим опытом организации работы над сочинением во втором классе на примере картин И.С.Остроухова «Золотая осень», С.А.Тутунова «Зима пришла. Детство», В.М.Васнецова «Богатыри», А.К.Саврасова «Грачи прилетели», И.И.Шишкина «Утро в сосновом бору»
Как уже было сказано выше, прежде чем приступать к написанию сочинения, надо собрать материал. За неделю до урока вывешивается репродукция картины, портрет художника. Дети рассматривают картину, задают вопросы. В тетради ««Учимся писать сочинение по картине» записывают собранный материал.
Подготовка к сочинению по картине И.С.Остроухова «Золотая осень»
Подготовительные упражнения.
Задание 1. Рассмотрите картины И.С.Остроухова «Золотая осень» и И.И.Левитана, назовите общие признаки и чем отличаются эти полотна.
Задание 2. Расставь предложения в правильном порядке, чтобы получился текст.
Солнце греет ещё почти по-летнему. Наступила осень. Только ветер стал более холодным и резким. На голубом и чистом небе ещё почти нет туч. Скоро они опадут с деревьев и покроют собой все дороги и дорожки. Среди яркой зелени уже заметны первые предвестники осени: жёлтые и красные листья.
Задание 3. Подберите как можно больше прилагательных:
Осень — (яркая, золотая, волшебная, праздничная)
Лес — (сказочный, таинственный, загадочный)
Небо — (голубое небо, осеннее, холодное)
Материал к сочинению: художник-пейзажист, репродукция картины, живописец, осенний, красивый наряд, ярко-жёлтыми, золотыми, оранжевыми листьями, молодые гибкие, с причудливыми стволами, две любопытные сороки, холодное осеннее небо, понравилась (не понравилась), самое прекрасное.
И.С.Остроухов -________________.
Передо мной ____________«Золотая осень».
На картине __________ изобразил__________лес.
Деревья одеты в _______________.
Вся земля вокруг усыпана _______________________.
______________клёны раскинули свои ветви.
Вдали видны деревья ______________________.
На лесной тропинке _____________________________.
Сквозь кроны деревьев проглядывает___________________.
Мне ______________________эта картина.
Осень — ______________________________время года!
Подготовка к сочинению по картине С.А.Тутунова «Зима пришла. Детство»
Подготовительные упражнения
Задание 1. Вставьте пропущенные буквы
Сне.., з..ма, к..ртина, п..хож, к..вёр, из..бр..жено, кр..с..та, ст..ит
Задание 2. Подберите синонимы к словам:
- Малыш —
- Картина —
- Мрачный —
- Художник —
Задание 3. Расставить пункты плана в правильной последовательности
- Мальчик у окна.
- Художник и картина.
- Мое отношение к картине.
- Зима.
Словарная работа: картина, видим, маленького, ночная, взъерошенные, удивленно, мрачный, похож, ковёр, изображено, красота
1. Что находится перед нами?
нами, «Зима пришла. Детство», картина, С.А.Тутунова, перед
_____________________ ____________________
2. Кого мы видим на переднем плане картины?
видим, маленького, плане, на переднем, картине, на, мы, мальчика
_______________________________________________
3. О чем говорят ночная рубашка и взъерошенные волосы?
волосы, ночная, рубашка, и, взъерошенные, что, встал, он, только, с, постели
_______________________________________________
4. Что делает малыш?
стоит, у окна, малыш, смотрит, и, удивлённо
_______________________________________________
5. Каким был двор вчера?
был, двор, мрачный, ещё, вчера, и, унылый
_______________________________________________
6. Какой сегодня двор?
белый, похож, сегодня, пуховый, же, он, на, платок
_______________________________________________
7. Что изображено на заднем плане?
деревья, на, видно, заднем, как, плане, первый, покрыл, снег, забор, крыши, домов
_______________________________________________
8. Понравилась ли тебе картина?
Сумел ли художник передать красоту природы?
красоту, передать, всю, зимы, художник, сумел, русской
_______________________________________________
См. продолжение статьи
Библиографический список
- Бакулина, Г.А. О новых видах сочинений в начальной школе / Г.А.Бакулина // Начальная школа. — 2014. — № 7. — С. 37- 42.
- Бакулина Г.А. Сочинение по демонстрационной картине как средство развития связной речи младших школьников / Г.А.Бакулина // Концепт. — 2014.- № 32.- С. 45-47.
- Баранова М.Т. Методика преподавания русского языка в школе: учеб. для вузов / М.Т.Баранова. — М.: «Академия», 2000. — 368 с.
- Воробьева В.И. Сочинения по картинам в начальных классах / В.И.Воробьева, С.К.Тивикова. — М.: ООО «Издательство «Родничок», 2004. — 220 с.
- Вырыпаева Л.С. Сочинение сказки — один из приемов формирования у младших школьников навыка продуцирования на уроке развития речи / Л.С.Вырыпаева // Сибирский педагогический журнал. — 2007. — №11. — С. 146-154.
Методика подготовки к написанию сочинения
по картине на уроках
русского языка
Макарова С.А.
учитель русского языка и литературы
МБОУ СШ № 10 г. Ульяновска
Ульяновск
2020
План
Введение 3
Эффективность использования картины для обучения сочинению 3
Отбор картин для уроков развития речи 4
Формирование коммуникативных умений в процессе работы по картине 6
Содержание и структура уроков русского языка по картине 7
Программа работы по картине на уроках развития речи в 5 классе 17
Заключение 19
Библиографический список 19
ПРИЛОЖЕНИЯ 20
Сочинение-описание картины А. А. Пластова «Первый снег» 20
Сочинение-описание картины И. И. Левитана «Март». Научное и научно-популярное описания 24
Введение
Задача уроков русского языка в средней школе состоит в том, чтобы повысить уровень речевого развития школьников, усовершенствовать их речевые умения и навыки. Особую роль в воспитании речевого развития составляет культуроведческий аспект, он будет наиболее действенным, если на уроках русского языка и литературы учащиеся будут знакомиться с разными видами искусства, и прежде всего с живописью. Живопись, как особый вид искусства, знакомит учащихся с действительностью, воспитывает любовь к родной природе, уважение к человеческому труду, учит видеть и понимать прекрасное в искусстве и жизни. Работа по картинам, как один из разнообразных видов работ по развитию речи, начинается с первых дней пребывания ребенка в школе и, постепенно осложняясь и углубляясь, продолжается на протяжении всего периода обучения.
В современной методике русского языка существует множество подходов к пониманию сочинений по картине и к методике их проведения.
В частности профессор А.В. Текучев рассматривает сочинения по картине в следующем аспекте. Это один из самых распространенных и давно применяемых в школе видов сочинения. Варианты их разнообразны – рассказывание сюжета картины, описание пейзажа, введение картины в сочинение в качестве эпизода, которым начинается или заканчивается сочинение, сочинения по ряду картин (по картинному плану или сравнение их по какому-либо признаку), сочинение по картине с грамматическим заданием. Сочинения по картине проводятся во всех классах и могут быть различными по степени трудности. Перед ними ставятся задачи: научить учащихся смотреть картину, понимать содержание и видеть ее художественные возможности, переводить виденное на язык слова. Картина дает возможность развивать логическое мышление, поскольку при описании или передаче ее сюжета необходимо уметь выделить главное и второстепенное, видеть детали и определять отношения между частями, описывать все в нужной последовательности (то есть иметь план). Тематика сочинений по картине разнообразна – почти все виды сочинений, различаемых по жанру, могут быть проведены по картине. С использованием картин на уроках русского языка и литературы может быть связано обучение учащихся сочинениям самых разнообразных видов – описаниям по наблюдениям, портретной характеристике, рассуждениям ().
Авторы учебника «Методика русского языка» Е.А. Баринова, Л.Ф. Боженкова, В.И. Лебедев освещают следующий подход к сочинению по картине:
Сочинения по картине – один из самых распространенных видов сочинений. Картина позволяет учащимся организовывать наблюдение, опираясь на личный жизненный опыт, следовательно, сочинение по картине может рассматриваться как сочинение по личным наблюдениям и впечатлениям, но не только от виденного, а и от слышанного, и от прочитанного. Сочинение по картине может быть поэтому, с одной стороны, сочинением-описанием картины (на основе виденного), с другой стороны, сочинением по поводу картины (на основе виденного, слышанного или прочитанного).
Эффективность использования картины для обучения сочинению
Произведение живописи, являясь источником ярких впечатлений, воздействуя на эмоции детей, служит основой для осмысленного связного высказывания школьников. Картина помогает сосредоточить внимание на определенной теме, уяснить цель высказывания, приучает к последовательности в изложении мыслей.
Эффективность воздействия живописи состоит в возбуждении сопереживания, вызываемого у зрителей. Сопереживание оставляет глубокие следы в сознании воспринимающего картину, заставляет его путем сосредоточенного внимания особенно активно работать над поиском слов для выражения своих мыслей.
Уроки с использованием репродукций живописи заинтересовывают учащихся, повышают их работоспособность и творческую активность, что благоприятно сказывается на конечных результатах обучения.
Еще в середине прошлого века основоположником отечественной методики преподавания русского языка Ф. И. Буслаевым была высказана мысль о соединении в учебном процессе изучения языка с историей и культурой народа.
В настоящее время в научно-методической литературе по проблемам обучения родному языку преобладает точка зрения о необходимости культуроведческого подхода к изучению языка, поскольку язык, как один из основных признаков нации, выражает национальную культуру, а культура становится предметом изучения при обучении языку. Кулыпуроведческий подход к содержанию и методам обучения родному языку предполагает усвоение учащимися в процессе изучения языка жизненного опыта народа, его культуры (национальные традиции, религия, нравственно-этические ценности, искусство) и духовно-эстетическое воздействие на мысли, чувства, поведение, поступки обучаемых.
Работа по картине помогает строить обучение родному языку, тесно связанное с освоением реальной действительности, способствует «погруженности» учащихся в изображаемый художником мир. По мнению известного педагога-гуманиста В. А. Сухомлинского, «произведение изобразительного искусства — еще одно светлое окошко, через которое человек постигает тонкое благородное видение мира».
Несомненно, что произведения живописи представляют собой богатейший источник для воспроизведения учебных ситуаций, для формирования ситуативной речи. Живопись (имеется в виду жанровая) позволяет организовать учебный материал с использованием типичных ситуаций, воспринимаемых зримо и поэтому объединяющих внеязыковые элементы, что так необходимо для формирования устной речи (например, составление рассказа на основе ролевой игры по картине К. Н. Успенской-Кологривовой «Не взяли на рыбалку» с включением воображаемого диалога между персонажами картины).
Использование произведения живописи на уроках русского языка позволяет реализовать общедидактический принцип соединения обучения с воспитанием, содействует мировоззренческому, нравственному и эмоционально-эстетическому воспитанию учащихся.
Работа над произведениями живописи позволяет реализовать учащимся такую важную человеческую потребность, как познавательно-творческая, которая проявляется в стремлении учащихся как можно больше узнать о предметах, постичь причинно-следственные связи между ними и уяснить пространственные отношения, познать красоту и выразительность цветосочетаний. Положительное воздействие искусства на развитие творческих способностей учащихся отмечают многие психологи и педагоги. Они считают, что при восприятии искусства в духовную работу включаются все силы и творческие способности: и чувства, и интеллект, и память, и воображение. Искусство способно показать человека лучше, чем он есть в данный момент, — таким, каким он может стать. Раскрыть то в его личности, о чем он и сам, быть может, не знает.
Восприятие произведения искусства вызывает у учащихся творческое вдохновение, в свою очередь порождающее у них собственную потребность в творчестве, которая может быть реализована, например, в такой деятельности, как создание сценария, рассказов по репродукции картины, придумывание эпизодов, предшествующих изображенному на ней моменту, разыгрывание ролей ее персонажей, наделение их биографиями, высказывание собственного мнения о том или ином произведении живописи. При этом важно, чтобы учитель выступал в роли посредника, усиливающего с помощью слова эстетическое освоение произведения искусства, его воспитательное воздействие на учащихся, способствуя проявлению собственных творческих способностей детей с учетом их возраста и уровня владения речью.
Отбор картин для уроков развития речи
Успех работы по произведениям живописи на уроках русского языка во многом зависит от того, какие репродукции картин будут предложены для рассмотрения.
Выбор картины должен отвечать поставленным учебным задачам, в частности, служить источником материала для проведения лексических, стилистических и грамматических упражнений. Картина должна выполнять роль опоры, стимула для осуществления речевых действий, вызывать учащихся на разговор, обсуждение (во время которого они могли бы высказать свое личное мнение, сформировать собственное отношение к изображенному), позволять организовать учебный материал с использованием типичных ситуаций, воспроизведенных на художественном полотне, формировать социально-ролевые отношения между обучаемыми.
Для этой цели следует отбирать картины с ярко выраженным, понятным определенному возрасту сюжетом, которые являются действенным стимулом для проведения ситуативно-ролевых игр. Такие картины помогают учащимся войти в ситуацию, разыграть изображенное событие, смоделировать речевое и неречевое поведение конкретных персонажей в разных ситуациях, способствуют решению социально-речевой задачи, позволяют организовать диалог и полилог учащихся в соответствии с сюжетом, предложенным художником. Овладевая какой-либо ролью, учащийся одновременно обучается речевому общению, выполняя ряд речевых упражнений, фактически не осознавая этого. По мере «разыгрывания» ситуации, изображенной на картине, происходит усвоение языкового материала по тематическому принципу.
Следует подбирать такие картины, которые смогли бы обеспечить соответствие между достаточной информативностью картины и уровнем языковой компетенции учащихся. Это предполагает необходимость отбирать картины с небольшим количеством персонажей или предметов, несложные по композиции и понятные по содержанию.
Следующим важным критерием отбора картин для уроков русского языка является возможность формирования культуроведческой компетенции учащихся, ознакомление их с историей, культурой, традициями, бытом народа. Этот критерий предусматривает соединение языка и культуры в учебном процессе и предполагает обогащение словарного запаса учащихся искусствоведческими терминами, словами с культурным компонентом, развитие связной речи, создание предпосылок общения в социально-культурной сфере.
Художественное полотно несет в себе не только отпечаток личности художника, его индивидуальное видение мира, но и след определенной исторической эпохи, аккумулирует срез национально-культурных традиций. Необходимо отбирать те произведения живописи, которые выдержали проверку временем, так как отражают типичные стороны жизни и представляют собой наибольшую художественную, познавательную и воспитательную ценность.
Целесообразно отбирать для уроков развития речи произведения преимущественно отечественных художников, составляющих важную часть национально-культурного самосознания русского народа, его стремлений и надежд.
При отборе картин для уроков русского языка необходимо в первую очередь учитывать их эстетическую и воспитательную функцию. Приобщение к шедеврам русского искусства постепенно формирует у учащихся чувство красоты, добра, справедливости, уважение к родному народу, воспитывает понимание преемственности с традициями лучших достижений мировой культуры.
Одним из важных критериев отбора любого дидактического материала на урок является наличие у учащихся интереса к нему.
Произведение живописи должно рождать у учащихся естественный интерес и определенное отношение к изображенному, чтобы у них появилось желание рассказать о том, что ими увидено в плане личностного восприятия, чтобы возник эффект соучастия зрителя. Чувство интересного усиливает эмоциональный и мыслительный подъем личности.
Какие же картины, по нашим наблюдениям, вызывают интерес у учащихся?
Во-первых, те произведения, которые близки жизненному опыту учащихся. Когда сюжет пробуждает у ребенка пережитое в личном опыте, картина вызывает связный рассказ об изведанном и служит отправной точкой, отталкиваясь от которой, ребенок возвращается к пережитой ситуации или знакомому предмету в действительности.
Во-вторых, картины с четко выраженным сюжетом, более или менее развернутой фабулой, где присутствует событийность. Картина, представляющая интерес для учащихся, является эффективным средством их познавательной активности.
Большое значение при отборе картин для уроков русского языка имеет учет межпредметных связей, в частности с уроками изобразительного искусства, и особенностей восприятия учащимися произведений живописи в зависимости от их жанра, содержания, изобразительно-выразительного строя. Опора на знания учащихся по изобразительному искусству позволяет более эффективно организовать работу по картине на уроках русского языка, употреблять в беседе искусствоведческие термины, рассматривать картину в единстве содержания и формы, экономить время на уроке, определять последовательность ознакомления учащихся с жанрами живописи на каждом этапе обучения русскому языку.
При отборе картин для сочинений следует учитывать требования программы по развитию связной речи, в соответствии с которой учащиеся знакомятся с определенными жанрами и типами высказываний, с особенностями их композиционного и речевого оформления. Нужно учитывать, какие умения поможет сформировать у обучаемых работа по картине, каким видам сочинений их можно учить, используя определенный жанр живописи. Следовательно, программа по развитию речи позволяет провести отбор картин с учетом жанра (типа) сочинения.
Формирование коммуникативных умений в процессе работы по картине
Важная особенность работы по картине состоит в том, что она способствует развитию видов речевой деятельности и формированию коммуникативных умений.
Картина, ограниченная рамками определенной темы, помогает построить высказывание в соответствии с темой и замыслом художника. Рассматривая картину под руко
водством учителя, ученики понимают, что тема — это предмет изображения, а основная мысль — авторский замысел, который художник раскрывает изобразительными средствами в зависимости от своего личного подхода к теме. Например, одно и то же время года, явление природы каждый художник изображает по-своему: «Март» И. И. Левитана и «Мартовское солнце» К. Ф. Юона. Тема и основная мысль, как правило, обозначены художником в названии картины, что позволяет учащимся лучше понять изображенное и построить свое собственное высказывание в соответствии с темой картины и основной мыслью художника.
Эпизод, изображенный на картине, чаще всего моделирует реальную ситуацию, поэтому картина дает возможность ввести учащихся в ситуацию общения, близкую к естественной, что способствует повышению их речевой активности в ходе урока. Ролевая игра по жанровой картине позволяет учащимся перевоплотиться в героев, запечатленных художникомь любое свое высказывание определенной теме и замыслу автора.
Особенно велика роль картины в формировании коммуникативных умений собирать и систематизировать собранный материал для сочинения. Это объясняется тем, что картина дает готовый наглядный материал, подсказывает программу и содержание будущего речевого произведения в соответствии с темой и замыслом художника.
Художник, отражая действительность, изображает на полотне самое существенное, главное с его точки зрения. Образ, созданный художником, концентрирует, как в фо-
кусе, внимание зрителей и тем самым помогает им внимательно рассматривать изображенный объект, его детали, признаки, местоположение, выделяя главное и второстепенное, сопоставлять те или иные предметы и явления. Если мы предложим ученику описать уголок природы, который он видит, то учащийся растеряется в массе деталей, не сумеет выделить главное. А тот же объект, запечатленный на полотне, организует наблюдение учащихся. Умение наблюдать помогает не только отбирать нужный материал для высказывания, но и располагать его в определенном порядке, способствуя логическому и последовательному изложению мыслей.
Опыт показывает, что учащиеся легче собирают и систематизируют материал по картине, чем с «натуры», поэтому работа по картине помогает учащимся подготовиться к высказыванию на аналогичную картине тему по другим источникам (наблюдения за окружающей действительностью и жизненные впечатления).
В процессе работы по картине у учащихся формируются коммуникативные умения строить речевые произведения разных жанров (описание, повествование, рассуждение), — выражать свои мысли точно, правильно с точки зрения литературных норм и по возможности ярко.
Если мы хотим сформировать у учащихся умение строить сочинение-описание, где объектом речи являются признаки предмета или явления, его особенности, свойства, состояния, то эффективнее всего использовать натюрморт или пейзаж. Содержание этих жанров живописи предполагает построение высказывания описательного характера, отвечающего преимущественно на вопросы: какой? какое? какие? Изображенный художником на полотне фрагмент действительности (натюрморт, пейзаж), представляет собой готовый наглядный материал, который можно увидеть сразу и словесно обозначить, назвать одновременные признаки (цвет, форму, объем, размер) предметов, свойства явлений природы, установить определенные связи между отдельными частями картины. Это предполагает использование описательных слов, особенно «зрительного» ряда, именных словосочетаний, единого видовременного плана, раскрытие основной мысли за счет указания на новые признаки предмета или явления, что характерно для описательного типа речи.
Объектом высказывания в повествовательном типе речи может служить жанровая картина, поскольку работа по ней предполагает ответ на вопросы: кто? что? как? где? когда? Содержание жанровой картины, стимулируя воображение учащихся, как правило, подсказывает композиционную структуру высказывания: 1) зачин (начало действия) — предыстория того, что изображено на полотне художником; 2) основная часть (развитие действия — эпизод, запечатленный художником; 3) концовка (итог действия) — дальнейшее развитие (домысливание) сюжета, намеченного художником.
Жанровая картина облегчает учащимся работу над повествованием как в композиционном, так и в языковом плане, подготавливает их к высказываниям по другим источникам (по воображению, по наблюдениям, на основе жизненных впечатлений).
Это объясняется тем, что зрительное восприятие картины помогает учащимся при составлении высказывания детализировать изображенные действия, делить их на составные части, именно это обычно вызывает затруднения при построении любого повествовательного текста, предрасполагает к ошибкам неправильного выбора языковых средств (слов со значением начала и последовательности действий, употребление глагольных форм времени).
При обучении рассуждению, предполагающему обоснование главной мысли рядом аргументов, установление связи между предметами и явлениями, можно использовать любой жанр живописи.
Следует иметь в виду, что такое жанровое соответствие между содержанием картины и типом речи носит в некоторой мере условный характер. Один и тот же жанр живописи может быть использован для обучения различным типам речи, например, натюрморт может служить объектом как описания, так и рассуждения.
Содержание и структура уроков русского языка по картине
Уроки русского языка с использованием картины имеют ряд особенностей.
Эти уроки предполагают эстетически грамотный анализ картины, внимание к специфическим средствам живописи (цвет, колорит, композиция, светотень ит.п.), закрепляют основы зрительской культуры, умения чувствовать красоту живописного полотна, «читать» его.
На уроках при работе с картиной сочетаются все виды речевой деятельности учащихся: аудирование, говорение, чтение, письмо при одновременном рассматривании репродукции картины.
Уроки с использованием картины предусматривают формирование коммуникативных умений, связанных с анализом картины (умение раскрывать тему и основную мысль, собирать и систематизировать материал) и совершенствование знаний о тексте (на материале искусствоведческого текста).
Отбор языкового и речевого материала для этих уроков определяется внеязыковыми темами, связанными с содержанием картины.
Данные уроки предусматривают решение задач нравственного и эстетического воспитания учащихся.
Уроки по картине имеют свою специфическую структуру:
-
подготовка учащихся к восприятию картины (вступительное слово учителя);
-
рассматривание картины;
-
анализ картины как произведения искусства (беседа по картине);
-
словарно-стилистическая и орфографическая работа;
-
чтение искусствоведческого текста;
-
анализ искусствоведческого текста;
-
составление схемы или плана речевого произведения;
-
устное или письменное сочинение;
-
анализ письменных работ учащихся.
Естественно, все указанные компоненты урока взаимосвязаны и могут проводиться в иной последовательности. Однако они имеют свои особенности, поэтому остановимся на некоторых из них подробнее.
Приступая к работе по картине, учитель сообщает тему урока, количество времени, отведенного для этой цели (1—3 урока), говорит о том, чему учащиеся должны научиться, какими речевыми навыками и умениями они должны овладеть, устанавливает связь с уроками изобразительного искусства, напоминает о том, что с этим художником, картиной они уже знакомы, предупреждает о конечной цели работы по картине (составление рассказа, написание изложения или сочинения и т.д.), о задании на дом. Такая предварительная установка активизирует мышление учащихся, сосредоточивает их внимание, настраивает на серьезное отношение к работе.
Вступительное слово учителя.
Важным компонентом урока по картине является вступительное слово (рассказ) учителя о художнике и его произведении, задача которого дать сведения о художнике, истории создания картины, подготовить учащихся к восприятию произведения искусства.
Как показывает опыт, восприятию картины помогает сообщение учителем сведений об истории создания картины, отрывков из воспоминаний или писем художников, касающихся данного произведения, пересказ отрывков из
художественных произведений или чтение стихотворных строк, близких теме картины.
Так, к эмоциональному восприятию натюрморта П. П. Кончаловского («Сирень») пятиклассников подготавливает высказывание художника о своей работе: «В этом букете все живет, цветет и радуется», а также строчки из стихотворения Всеволода Рождественского «Сирень»: «Сколько белых и темно-лиловых вдоль ограды кустов разрослось! Ветку тронешь — дождем лепестковым осыпается мокрая гроздь».
Более глубокому пониманию замысла художника, передающего свое любовное отношение к деревенским детям (картины «Первый снег», «Летом»), способствует, например, высказывание А. Пластова: «Ребятишек я люблю. Как описать их прелесть? В детском лице на открытом воздухе — ясность, свежесть, цвета, приближающиеся по краске к звукам. Писать ребятишек — наслаждение. Ты счастлив, и они счастливы. Это видно: у ребенка все как на тарелке».
Подготавливая учащихся к работе по картине А. К. Саврасова «Грачи прилетели», учитель может рассказать об истории создания пейзажа: «Однажды утром разбудили художника неугомонные птичьи крики. Он глянул в окно и рассмеялся: за окном голубело небо… Но главное — птицы! С ликующим пронзительным криком, стаями и в одиночку они кружились в прозрачном весеннем воздухе, и унылые черные гнезда ожили: вокруг хлопочут уже, кричат и радуются прилетевшие из-за моря долгожданные гости.
Схватив палитру, так и не захлопнув окна, он стал пристраиваться на подоконнике со своей работой.
— Грачи прилетели! Грачи прилетели! — напевал художник».
Раскрытию основной мысли картины Ф. П. Решетникова «Опять двойка» поможет рассказ учителя о работе художника над картиной. Ф. П. Решетников долго не мог найти натуру для главного героя. И вот однажды художник шел по двору и вдруг услыхал веселые крики: ребята с увлечением играли в футбол. Он подошел поближе и чуть не вскрикнул от радости: в воротах, растопырив руки и ноги, прыгал бойкий мальчишка. Светлая голова с хохолком на макушке, живые глаза, пухлые губы — самый подходящий типаж для героя! Спустя полчаса вратарь уже входил в мастерскую. После школы он не успел еще забежать домой и явился с туго набитым портфелем в руках; порыжелый, весь в трещинах, побывавший в боях — такой портфель был тоже отличной находкой для картины (О. Туберовская).
К сожалению, не всегда имеется возможность общения с подлинником. Накануне урока подготовки к сочинению по картине желательно организовать экскурсию в картинную галерею, музей, на выставку, чтобы познакомить учащихся с произведениями живописи аналогичного жанра (например, натюрморт, пейзаж) или с творчеством художника, одну из картин которого предполагается рассмотреть на уроке. Посещение музея, выставки всегда производит на учащихся положительное эмоциональное воздействие, и этим не стоит пренебрегать.
Рассматривание картины и ее анализ (беседа).
В процессе рассматривания картины у учащихся развивается способность наблюдать, образно мыслить, целостно воспринимать произведение живописи, адекватно замыслу художника. Это нерасчлененное восприятие проходит на уровне подсознания, через чувство, поэтому учителю не следует чрезмерно вмешиваться в этот сложный индивидуальный процесс. Как и при восприятии любого произведения искусства, человек видит в картине в первую очередь то, что созвучно ему, его мыслям и чувствам. Ученик, рассматривая картину, обращает внимание прежде
всего на то, что его больше волнует, интересует, что стало для него поводом к решению, может быть, пока неосознанных своих проблем, что явилось для него новым, неожиданным. В этот момент определяется отношение учащихся к картине, формируется его индивидуальное понимание художественного образа, нравственной позиции художника.
Общее беглое знакомство с картиной, давая толчок чувству и воображению учащихся, порождает у них желание высказаться. Однако эти высказывания иногда носят случайный характер, пятиклассники затрудняются самостоятельно устанавливать связи между частями картины и составлять речевое произведение. Поэтому необходим анализ картины под руководством учителя.
Цель анализа картины — углубить первоначальное восприятие ее, помочь учащимся понять образный язык искусства и сформировать умение анализировать картину как произведение искусства в единстве содержания и формы. Необходимо выработать правильную эстетическую оценку произведения живописи, стимулировать творческое воображение учащихся, научить их создавать самостоятельное речевое произведение, используя образно-выразительные средства русского языка, подсказанные картиной.
Анализ картины проводится в процессе выполнения коммуникативных вопросно-ответных упражнений или в ходе беседы.
Беседуя по картине-пейзажу в пятом классе, учитель может задать такие вопросы аналитико-синтетического характера: «Какой цвет является основным в картине?», «Почему?», «С помощью каких красок художник создает впечатление летнего солнечного дня?» (например, по картине А. А. Пластова «Летом»). «Чтобы создать у нас радостное настроение, какие краски использует художник?», «Какими изобразил художник деревья?», «Какого
цвета снег на картине?», «Почему?» (И. Грабарь «Мартовский снег»), «Как построена картина?», «Как передана глубина в картине?», «Какие цвета использовал художник, чтобы показать «золотую осень?» (И. Левитан «Золотая осень»).
При работе с натюрмортным жанром в 5 классе можно задать вопросы: «Что изображено на картине?», «Как расположены предметы на картине?», «На каком фоне изображены эти предметы?», «Какой цвет преобладает?», «Какие цвета художник противопоставляет в натюрморте?» (И. Хруцкий «Цветы и плоды»). «Определите авторскую позицию в этом натюрморте». «Какими изобразительно-выразительными средствами передает ее художник?», «Чувствуется ли в натюрморте присутствие человека?», «Как художник показал присутствие человека?», «О чем нам рассказал натюрморт?» «Почему художник ритмично расположил предметы?» (В. Стожаров «Хлеб, соль, братина»).
Восприятие и глубина понимания картины зависит не только от характера поставленных вопросов, но и от их последовательности. С постановки каких вопросов начать беседу? Это не праздный вопрос, учитывая эмоциональную сторону воздействия живописи. Мы разделяем мнение искусствоведа Е. Ковтун о том, что в восприятии и анализе произведений живописи нужно идти не от сюжета, а от первого эмоционального толчка, вызванного зрительным впечатлением. Поэтому сразу следует поставить вопросы, выявляющие эмоциональное отношение учащихся к картине, их первое наиболее яркое впечатление, например: «Какое настроение вызывает картина?», «Какое настроение создается у вас при первом взгляде на картину?», «Какое впечатление производит на вас картина?», «Нравится ли вам эта картина?», «Нравится ли вам
цветовой контраст этого натюрморта (пейзажа)?», «Нравится ли вам, как художник расположил предметы в этом натюрморте?» «Как вы думаете, почему картина вызывает у нас радостное, веселое (грустное) настроение?», «Ощутили ли вы чувство радости (грусти) при взгляде на картину?», «Почувствовали ли вы дыхание весны при взгляде на эту картину?» (А. К. Саврасов «Грачи прилетели», И. С. Остроухов «Ранняя весна»); «Удалось ли художнику передать красоту осеннего дня?» (И. Левитан «Золотая осень»); «Не правда ли, на вас сразу пахнуло весной?» (П. П. Кончаловский «Сирень»); «Ощутили ли вы свежесть первого зимнего дня?» (А. А. Пластов «Первый снег»).
Далее выделяется группа вопросов, связанная с определением сюжета картины и способами его выражения. В ходе структурного анализа выявляется тема и основная мысль картины, роль изобразительных средств в раскрытии замысла художника. При этом большое значение имеет формулировка вопросов, которая должна отвечать следующим требованиям:
1) быть точной, лаконичной и понятной учащимся; 2) помогать учащимся рассматривать картину в единстве содержания и средств художественной выразительности, видеть и понимать образный язык изобразительного искусства; 3) способствовать организации наблюдения учащихся по картине, фокусированию их внимания как на выделение главного, так и на «говорящие» детали; 4) активизировать мышление и речь учащихся путем приемов сопоставления, сравнения, обобщения, установления причинно-следственных связей; 5) выявлять авторскую позицию в картине, формировать у учащихся самостоятельное суждение о произведении, собственное эстетическое переживание.
В начале беседы целесообразны вопросы-подсказки, помогающие употребить слова, использованные в форму-
лировке вопроса. Так, добиваясь целостного восприятия картины в единстве содержания и средств выражения, учитель ставит вопросы: «Кто главный герой картины?», «Почему художник изобразил ученика на переднем плане?», «Как художник показал, что ученик — главный герой картины?» (Ф. П. Решетников «Опять двойка»); «Какой момент ранней весны в России запечатлел художник?», «Почему картина названа «Грачи прилетели?» (А. К. Саврасов «Грачи прилетели»); «Как художник показал, что стоит солнечный и тихий день?», «Какие цвета использовал художник для изображения летнего жаркого дня?», «Что в наряде девочки бросается в глаза?», «Почему художник изобразил платок красного цвета?» (А. А. Пластов «Летом»); «Кого поместил художник на переднем плане картины?», «Как воспринимают первый падающий снег девочка и мальчик?», «Чему радуется мальчик?» (А. А. Пластов «Первый снег»).
Правильная постановка вопроса имеет большое значение в организации наблюдения, необходимого для анализа картины.
Развитию наблюдательности учащихся способствуют как общие, так и детализирующие вопросы. Однако детализирующие вопросы помогают более внимательно и всесторонне рассмотреть объекты, изображенные на картине, заметить характерные детали, важные для раскрытия замысла художника. Так, при рассматривании картины Ф. П. Решетникова «Опять двойка» важно обратить внимание учащихся на такую «говорящую» деталь, как портфель: «Почему художник так четко на переднем плане изобразил портфель мальчика?», «Каким художник изобразил портфель мальчика?», «О чем говорит «бывалый» портфель?», «Что вы видите в портфеле?». При работе с картиной К. Н. Успенской-Кологривовой «Не взяли на рыбалку» следует привлечь внимание учащихся к рыболовным принадлежностям: «По каким деталям кар-
тины можно догадаться, что мальчик готовился к рыбалке?», «Как художница показала, что отец и старший брат собрались на рыбалку?»; «Какой день изобразил художник?», «По каким признакам можно определить, что на картине изображен полдень?» (А. Пластов «Полдень»).
Активизации мышления и речи учащихся способствуют вопросы на сопоставление, на раскрытие причинно-следственных связей, на обобщение, на установление причинно-временных и пространственных связей. Как правило, такие вопросы подсказывают жанровые картины, беседа по которым может касаться не только того, что изображено на них, но также предшествующих и последующих событий. Так, при анализе картины К. Н. Успен- ской-Кологривовой «Не взяли на рыбалку» закономерны такие вопросы: «Какое настроение у малыша и почему?», «Как художница показала огорчение малыша?», «Как вы думаете, когда и как началась история, момент которой изображен на картине?», «Обещали ли старшие малышу взять его на рыбалку?», «Как вы определили возраст мальчика?».
Особенно эффективны с точки зрения развития речи вопросы на сопоставление, способствующие формированию собственного мнения, например: «Сравните, как изобразил художник защитников Севастополя и фашистских захватчиков?», «Почему художник использовал контрастные цвета?», «Как художник показал светлые и темные силы в картине?» (А. А. Дейнека «Оборона Севастополя»).
Формированию собственного суждения и эстетического переживания у учащихся помогают вопросы на выявление авторской позиции художника и своего личного отношения, которые целесообразно задать в конце беседы по анализу картины, например: «Что чувствуете вы и о чем думаете, когда смотрите на эту картину?», «Что дорого художнику в природе в этот зимний день?» (И. И. Шишкин «Зима», И. Э. Грабарь «Февральская
лазурь», К. Ф. Юон «Конец зимы. Полдень»); «Что и по- чему понравилось в картине?», «Как художник относится к изображенным людям?», «Какими средствами художник передал свое отношение к изображенному?» (А. А. Пластов «Летом», «Первый снег» и т.д.). «Каков эмоциональный тон картины?», «Как художник сумел пробудить у нас светлое радостное настроение?» (К. Ф. Юон «Мартовское солнце», И. Э. Грабарь «Февральская лазурь», А. А. Рылов «В голубом просторе» и т.д.).
Итак, успех беседы предопределяют формулировка, характер и последовательность вопросов. Вопросы необходимо строить в зависимости от уровня искусствоведческих знаний учащихся, от содержания и жанра картины, от целей и задач урока, в зависимости от того, используется ли текст к картине, и конечно, следует учитывать интересы, настроение и обстановку в классе, важно убедиться, что вопрос понятен учащимся. Задавая вопрос, учитель опирается не только на картину, но и на свой предшествующий рассказ о художнике и картине (вступительное слово), вопросы ставятся с учетом рассмотрения в первую очередь ближайших объектов (передний план), а затем отдаленных (задний план).
Проведение словарной работы.
В процессе беседы по картине обогащается словарный запас учащихся, по^- скольку осмысление содержания картины сочетается с подбором необходимой лексики для выражения своих мыслей и чувств.
При проведении словарной работы учитель организует ее в определенном направлении так, чтобы лексика следовала в той последовательности, в которой нужно описывать картину, он стремится не только к расширению словаря, но и к активизации пассивного словаря, чтобы учащиеся понимали и умели употреблять слова, которые уже имеются в их лексическом запасе.
Учитывая, что лексическая подготовка к работе по картине в основном проведена накануне урока, во время беседы акцентируется внимание на отбор наиболее точных и ярких языковых выразительных средств. В этом случае не нарушается целостное художественное восприятие картины попутным объяснением значения большого количества слов и, наоборот, подбор наиболее удачных выразительных средств речи способствует более глубокому осмыслению художественных образов.
В ходе беседы учащиеся осуществляют коллективный поиск слов, необходимых для точного и яркого описания произведения живописи, подбирают образные языковые средства, эпитеты, синонимы, эмоционально окрашенные слова.
Так, в процессе беседы по картине Н. П. Крымова «Зимний вечер», учащиеся подобрали следующие прилагательные и образные средства для описания снега: белый, голубой, голубоватый, сероватый, серебристый, светло-синий, мягкий, рыхлый, свежий, глубокий, как белоснежное покрывало (скатерть), словно пушистое одеяло;для характеристики зимнего вечера нашли такие слова: замечательный, чудесный, прекрасный, отличный, великолепный, сказочный, чудный, незабываемый. При описании натюрморта «Сирень» П. П. Кончаловского пятиклассники в ходе совместной работы употребили «цветовые» и оценочные имена прилагательные: белая, розовая, бледно-розовая, красная, темно-красная, фиолетовая, ярко-красная, жемчужная, нежная, чудесная, прекрасная, замечательная, великолепная, любимая.
Следует отметить, что если учитель умело организует словарно-стилистическую работу, помогает ученикам в отборе необходимых слов, то в классе устанавливается творческая атмосфера, учащиеся как бы соревнуются в подборе нужных определений, эпитетов, синонимов, сравнений.
В процессе беседы учащиеся записывают отдельные слова, трудные в семантическом и орфографическом отношении.
Успешному проведению словарно-стилистической работы способствует использование толкового словарика на уроке, к которому учащиеся могут обращаться в ходе беседы. В нашем опыте обучения мы использовали словарик живописи, составленный на основе анализа искусствоведческих текстов и включающий толкование искусствоведческих терминов, слов, связанных с живописью и список эмоционально-оценочных слов, относящихся к картине. Работа со словариком, во-первых, развивает у учащихся жизненно важное умение пользоваться толковым словарем и, во-вторых, облегчает проведение беседы и словарной работы. Этот словарик постепенно пополняется новыми словами на тему картины, поскольку тематический принцип отбора картин обеспечивает объединение слов в тематические группы. Так, в связи с изучением лексико-грамматической темы «Природа», «Времена года», «Имя прилагательное» проводится работа по картинам, изображающим, например, зимний пейзаж (С. В. Герасимов «Зима», И. Э. Грабарь «Зимний пейзаж», «Февральская лазурь», К. Ф. Юон «Русская зима», «Лыжная экскурсия. Иней», «Конец зимы. Полдень», Г. Г. Нисский «Зима», «Над снегами», Н. П. Крымов «Зима», «Зимний пейзаж», «Зимний вечер», И. И. Шишкин «Зима» и т.п.). По одной или двум картинам подбираются и записываются слова на тему: «Зима», например: зима — холодная, снежная, вьюжная, седая, морозная, теплая; снег — пушистый, серый, густой, редкий, липкий, чистый, плотный, побуревший; идет — падает, кружится, ложится, сверкает, искрится, лежит, переливается, оседает, тает, метет, покрывает; небо — низкое, серое, облачное, темное, свинцовое, в солнечный день — голубое, ясное, розоватое, синее, светлое; лес — редкий, голый, оголенный, темный, дрем-
пощий, грустный, занесенный снегом, засыпанный, запорошенный снегом, пронизанный солнечными лучами, дремучий, стоит непроходимой стеной и т. д.
Тематический словарик может составляться по любой картине, связанной с той или иной лексической темой: «С емья», «Школа», «Спорт», «Отдых», «В мире прекрасного» ит. д. По перечисленным темам учащимся в той или иной мере придется общаться в жизни.
Словарно-стилистическая работа как необходимый элемент урока с использованием картины проводится фрагментарно на протяжении всего урока: в ходе анализа картины, в процессе чтения и после чтения искусствоведческого текста. Однако может быть проведена и комплексно, если искусствоведческий текст предъявляется до беседы по картине. В этом случае беседа и словарная работа ведутся одновременно и по картине, и по тексту, например, рассматривая картину И. Левитана «Март», учитель спрашивает учащихся: «Какой снег вы видите на картине? А какие слова использует Б. Иогансон для описания снега?»
Чтение и анализ искусствоведческого текста.
Одним из компонентов урока родного языка по картине является чтение и анализ искусствоведческого текста, выполняющего роль образца для предстоящего высказывания учащихся.
Анализ образца, проведенный на базе сознательного осмысления содержания картины во время беседы, усиливает эмоциональное восприятие текста и помогает глубже понять его содержание. Использование анализа образца после беседы предоставляет учащимся возможность сравнить «свои» слова, найденные в ходе беседы со словами, употребленными автором текста, и убедиться в богатейших возможностях русского языка. Кроме того, у учащихся обостряется наблюдательность, стимулируются творческие поиски и появляется желание описать картину
красиво, заимствуя содержание, лексику и стиль текста-образца. При таком подходе влияние текста проявляется более умеренно и он в большей мере подвергается творческой переработке.
В классах со слабой подготовкой целесообразно проводить не сочинение, а обучающее изложение с языковым разбором искусствоведческого текста при одновременном восприятии картины. В этом случае ставится иная задача и подражание исходному тексту полезно, поскольку, приближаясь к оригиналу, учащиеся усваивают новую лексику и прежде всего образно-выразительные средства родного языка, убеждаются в необходимости выбирать речевые средства в соответствии с задачами высказывания. Методика анализа искусствоведческого текста-образца имеет свои особенности:
-
Текст анализируется в сочетании с картиной, что усиливает эмоциональное восприятие обоих источников.
-
При анализе текста обращается внимание на искусствоведческие слова и термины, характерные для данного типа текстов.
-
Содержательно-композиционный анализ текста проводится в органической связи со средствами его языкового выражения:
а) определение темы и основной мысли;
б) нахождение опорных слов («данное» и «новое»), обеспечивающих смысловую сетку текста;
в) выделение структурных частей текста (зачин, основная часть, концовка);
г) определение авторской позиции в тексте, нахождение слов* с помощью которых автор достигает большей эмоциональности описания, ярко и точно описывает изображенное;
д) установление способов связей между предложениями, абзацами и частями текста.
-
Определение композиционного жанра и стиля текста.
Составление плана высказывания по картине.
Составление плана или композиционной схемы предстоящего высказывания является обязательным элементом урока с использованием картины, поскольку этот прием обучения, тесно связанный с умением систематизировать собранный материал, подготавливает учащихся к составлению собственного речевого произведения.
Собирая и систематизируя материал по картине, учащиеся одновременно овладевают умением планировать свое высказывание, поскольку в процессе сбора материала они приводят его в определенный порядок, группируют по темам, устанавливают последовательность его использования в соответствии с темой и замыслом предстоящего высказывания. Составление плана сочинения на основе произведения живописи имеет ( вой особенности, связанные с необходимой искусствоведческой подготовкой учащихся, их умением понимать замысел художника, его настроение, выраженное на полотне.
При обучении сочинению целесообразно составлять коллективный план под руководством учителя, причем вначале составляется простой план, а потом — сложный. При этом следует учитывать композиционный жанр будущего высказывания: описание, повествование, рассуждение, — так как план в какой-то степени предопределяет тип и стиль речевого произведения. Так, при подготовке к описанию натюрморта П. П. Кончаловского «Сирень» составляется простой план, предполагающий жанр описания:
-
Сирень (ее цвет, грозди, листья).
-
Банка.
-
Фон натюрморта.
-
«В этом букете все живет, цветет и радуется» (П. Кончаловский).
В процессе работы над сочинением-описанием пейзажа учащиеся коллективно составляют сложный план описания картины, например, Н. П. Крымова «Зимний вечер».
-
Н. П. Крымов — замечательный русский художник-
пейзажист.
-
Зима в изображении художника Н. П. Крымова:
-
признаки наступления зимнего вечера:
а) снег,
б) тени,
в) небо, воздух;
-
особенности композиции (построения) пейзажа;
-
цвета, используемые художником для изображения зимнего вечера.
-
Какие чувства и мысли вызывает этот пейзаж?
При знакомстве учащихся с новой композиционной формой — рассуждением учитель дает учащимся готовую композиционную схему этого типа высказывания: 1) тезис, 2) доказательства, 3) вывод, — а затем предлагает коллективно превратить ее в план, например, по картине Г. Г. Нисского «Февраль. Подмосковье»:
-
тезис (главная мысль): «Мне нравится картина Г. Г. Нисского «Февраль. Подмосковье»;
-
доказательства:
а) привлекает уходящее вдаль шоссе,
б) поражает мчащийся паровоз,
в) нравится движение (темп жизни),
г) радует красота природы;
-
вывод: картина создает хорошее настроение.
Покажем методику работы над планом сочинения-рассказа на основе картины А. А. Дейнеки «Оборона Севастополя».
План составляется коллективно и записывается на доске, учитель предлагает учащимся вспомнить, в какой последовательности проводилась беседа по картине.
-
О чем мы говорили в начале урока? (О героической обороне Севастополя, о художнике А. А. Дейнеке, о теме картины.)
-
Подумайте, как можно озаглавить вступительную часть сочинения? («Героизм защитников Севастополя», «Краткие сведения о художнике», «Тема картины А. А. Дейнеки «Оборона Севастополя», «Мое впечатление о картине».)
-
О чем вы будете писать в основной части сочинения и в какой последовательности? (О том, что изображено на картине. Сначала опишем матросов с гранатами и черноморцев, атакующих врагов, затем — фашистов и само сражение. Также надо сказать о фоне картины, описать море, небо.)
-
А как можно по-другому построить основную часть сочинения? (Можно сначала описать бой, затем — советских матросов, а потом — фашистов, изображенных на картине.)
-
Вспомните, о чем мы говорили в заключительной части беседы? (О замысле художника, о значении картины в наше время, о чувствах, которые вызывает у нас картина.)
Примерный план сочинения. Далее можно предложить учащимся составить два варианта планов (устно или письменно).
I вариант
-
Тема картины А. А. Дейнеки «Оборона Севастополя».
-
Описание картины.
-
Матрос на переднем плане.
-
Молодой матрос с гранатой.
-
Черноморцы в штыковой атаке.
-
Изображение врагов.
-
Описание сражения.
-
Фон картины.
-
Какие чувства вызывает картина?
II вариант
-
Мое первое впечатление от картины «Оборона Севастополя».
-
Героизм защитников Севастополя.
-
Бой в разгаре.
-
Рукопашная схватка.
-
Матрос со связкой гранат.
-
Мужество и храбрость советских матросов.
-
Значение картины.
На основе коллективно составленного плана учащиеся овладевают умением самостоятельно составлять план описания картины.
Написание изложения или сочинения определенного композиционного жанра (описание, повествование, рассуждение)
Завершающим этапом в работе с картиной на уроке русского языка является написание изложения или сочинения определенного композиционного жанра (описание, повествование, рассуждение), а также составление рассказа, отзыва, заметки в газету. В зависимости от задачи урока, наличия у учащихся картины в домашних условиях и времени на уроке письменные работы по картине проводятся в классе или задаются на дом. Методика подготовки и проведения письменных и устных работ по картине подробно рассмотрена во втором разделе книги.
Проверка и анализ письменных работ по картине
Проверка и анализ письменных работ по картине также имеет свою специфику, которая выражается в том, что учитель, оценивая изложение или сочинение, обращает внимание на то, в какой мере учащийся использовал источник (произведение живописи), выполнил ли он поставленную задачу, например, описать картину или составить рассказ на основе изображенного художником; соответствует ли его высказывание теме и замыслу художника; употребил ли он искусствоведческую лексику, отражающую особенности источника высказывания. Проверяя письменную работу, учитель должен учитывать, что картина каждым учеником воспринимается индивидуально, создает
СВОЙ эмоциональный настрой, свое понимание, и поэтому необходимо проявлять особый такт, поощрять самостоятельность и творческие находки учят^хСЯ, оригиналь- М9СТЬ В рсчСВОм оформлении.
Цель анализа проверенных работ состоит в том, чтобы показать учащимся как положительные, так и отрицательные стороны их работы в композиционно-содержательном плане и речевом оформлении.
При этом учитель исходит из той задачи, которая ставилась перед учащимися при работе с картиной. Например, приступая к уроку с использованием картины, учитель сообщает учащимся о задачах урока: 1) научиться описывать природу, изображенную на картине (И. Левитан «Золотая осень»). 2) сбоГаТйТь свою речь лексикой на тему «Осень» искусствоведческими терминами. На уроке использовался искусствоведческий текст В. Б. Розенвассера.
Анализируя сочинение учащихся, учитель отмечает, что некоторые учащиеся вместо описания картины написали свое сочинение в жанре повествования, т.е. изложили явления во временной последовательности («Наступила осень. Это красивое время года… Но скоро опадут все листья, пойдут дожди»); отдельные учащиеся не выразили своего отношения к картине или к природе, изображенной на картине. Далее учитель указывает на нарушение последовательности в изложении мыслей, на отсутствие связи между предложениями и абзацами, на недостатки в речевом оформлении, на бедность языка, отсутствие искусствоведческих слов в сочинениях некоторых учащихся. При этом учитель не ограничивается констатацией недостатков, а привлекает учеников к их исправлению, составлению более удачных вариантов предложений и отрывков текста, напоминает учащимся, что при описании картины необходимо использовать искусствоведческие слова (картина, художник, краски, цвет, передний (задний) план и т.д.).
Совершенствование написанного ( использование искусствоведческого текста)
Коллективный анализ сочинений подготавливает учащихся к еще более ответственному этапу работы — к совершенствованию написанного. Формированию умения совершенствовать написанное помогает использование искусствоведческого текста, который используется не только в качестве образца при подготовке к сочинению, но и как образец для совершенствования написанного.
Искусствоведческий текст целесообразно применять с целью совершенствования написанного в том случае, если он не использовался в качестве образца при подготовке к сочинению. Повторное использование текста снижает к нему интерес учащихся, особенно хорошо успевающих. Поэтому, готовясь к работе С картиной, учитель в зависимости от задачи урока решает вопрос о целесообразности использования текста-образца в ходе подготовки к сочинению или для совершенствования написанного.
Программа работы по картине на уроках развития речи в 5 классе
В «Программе работы по картине на уроках русского языка в 5 классе» отражены основные положения методики работы по картине, суть которых раскрыта в первом разделе.
Характерной особенностью программы является то, что, «вписываясь» в общую систему, она тесно взаимодействует с другими видами работ по развитию речи, при этом формирование первоначальных речевых умений и навыков, как правило, проводится по картине, а затем по другим источникам.
Программа работы по картине в 5 классе
Лексическая тема. Культуровед- ческий аспект |
Требования программы по развитию связной речи: речеведческие понятия и коммуникативные умения |
Содержание работы по картине и искусствоведческому тексту |
Сведения по изобразительному искусству |
Искусствоведческая лексика |
Коли чество часов |
Примерный перечень картин для использования на уроках развития речи |
Лето. Летние каникулы |
Тема высказывания. Умение осмысливать объем содержания текста |
Тема картины и средства ее выражения. Подготовка к высказыванию на основе жизненного опыта |
Тема картины. Цвет. Холодные и теплые цвета |
Цвет, краски, живопись, репродукция, холст, полотно, контраст |
2 |
А.А. Пластов «Летом», «Полдень»1, Н.М. Ромадин «Свежий ветер», |
Осень |
Тема. Основная мысль. Текст, его признаки, средства связи в тексте |
Тема искусствоведческого текста, его характеристики. Сочинение по картине |
Колорит как средство раскрытия содержания картины |
Колорит, фон, полутон, свет |
3 |
И. И. Левитан «Золотая осень», «Осенний день. Сокольники», |
Мир вещей, цветов и плодов |
Описание предмета. Умение выражать свое отношение к увиденному |
Учебный рисунок и произведение живописи. Научный и художественный стиль речи. Устное и письменное описание натюрморта |
Понятие о натюрморте. Отношение художника к изображаемому |
Натюрморт, освещение, фон, художественная деталь |
2 |
Б. В. Щербаков «Фрукты» Кончаловский «Сирень», «Сирень в корзине |
Домашние и дикие животные |
Описание животного. Выражение отношения к животному |
Описание животного по картине (рисунку). Стили научный, художественный, разговорный |
Анималистический жанр |
Анималистический жанр, акварель |
2 |
А. Н. Комаров «Медведь»,«Наводнение», «Заяц», «Теленок с собакой», рисунки Е. И. Чарушина и др. |
Зима. Подмосковье |
Элементы рассуждения в описании. Мотивировка отношения к картине |
Сочинение-описание с элементами рассуждения |
Цвет как средство раскрытия замысла художника. Единство содержания и формы |
Передний и задний план. Контраст. Передний и задний план. Ритм. Перспектива. Динамика |
2 |
А. К. Саврасов «Дворик. Зима», А. А. Пластов «Первый снег», И. Э. Грабарь «Мартовский снег», |
Школа. Семья |
Рассказ, особенности его построения. Композиционная схема рассказа. Диалог |
Сочинение-рассказ по картине. Ролевая игра |
Композиция картины. Жанровая картина. Кульминационный момент |
Композиция. Колорит. Бытовой жанр. Кульминация. Сюжет |
2 |
Ф. Решетников «Опять двойка», |
Война. День Победы |
Рассказ на основе увиденного (изображенного) |
План сочинения с обрамлением |
Повторение сведений о средствах выражения замысла художника |
Символ, обрамление, цветовая гамма |
2 |
|
Заключение
В своей работе я рассмотрела педагогические и психологические аспекты, связанные с подготовкой к написанию сочинений, описала основные методические приёмы подготовки к написанию сочинений, представила программу работы по картине в 5 классе.
Библиографический список
-
Методика русского языка в средней школе /Под ред. А.В. Текучева. – М.: Просвещение, 1980.
-
Методика развития речи на уроках русского языка: Кн. для учителя /Под ред. Т.А. Ладыженской. М.: Просвещение, 1991.
-
Капинос В.И. и др. Развитие речи: тория и практика обучения: 5-7 кл.: Кн. для учителя. – М.: Просвещение, 1991.
-
Ходякова Л.А., Кабанова Е.В. Сочинение по картине в 5 классе. – М.: АСТ: Астрель, 2004
-
Ходякова Л.А., Кабанова Е.В. Сочинение по картине в 6 классе. – М.: АСТ: Астрель, 2004
-
Ходякова Л.А., Кабанова Е.В. Сочинение по картине в 7 классе. – М.: АСТ: Астрель, 2004
-
Ходякова Л.А., Г.Н. Галкина, Новикова Л.И.Сочинение по картине в 8 классе. – М.: АСТ: Астрель, 2005. –
-
Зельманова Л.М., Е.Н.Колокольцев. Развитие речи. М., Издательский дом «Дрофа», 1998
-
Методика преподавания русского языка: Учеб. Пособие для студентов педагогических институтов / М.Т. Баранов, Т.А. Ладыженская; Под. ред. М.Т. Баранова. – М.: Просвещение, 1990
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение №1
(обязательное)
Сочинение-описание картины А. А. Пластова «Первый снег»
Цели урока:
-
научить пятиклассников собирать и систематизировать материал к сочинению, использовать его при описании изображенного на картине;
-
подготовить учащихся к самостоятельному (аналогичному теме картины) сочинению на основе жизненного опыта;
-
научить школьников пользоваться синонимами и образно-выразительными средствами языка в собственной речи.
Оборудование: репродукция картины А. А. Пластова «Первый снег» (см. цветную вклейку).
Ход урока
Рассказ о художнике и его картине
Картины А. А. Пластова бесконечно разнообразны. Средствами живописи художник умеет выражать самые гонкие и глубокие чувства и переживания людей; изображает русскую природу. Невозможно себе представить Пластова отдельно от России, от ее природы.
В картине «Первый снег» (1946 год) Пластов передает проникновенное чувство ощущения свежего зимнего дня и того особого очарования и радости, которые наступают в природе в час первого снегопада. Удивительно хороши в этом пейзаже образы ребятишек, заставляющих нас смотреть на происходящее в природе их глазами.
Составление рабочих материалов
Учитель предлагает шестиклассникам внимательно рассмотреть картину и спрашивает:
-
Почему картина называется «Первый снег»? («Картина передает тот особенный час в природе, когда на землю мягко и легко в воздушном танце ложатся первые крупные пушистые снежинки, покрывая ее ровным белым покрывалом. «Зима пришла!» — словно бы говорят дети. И мы видим радость восприятия первого снега».)
-
Что прежде всего привлекает ваше внимание на картине? («Прежде всего привлекает внимание падающий белый пушистый снег. Он покрывает все: и дома, и землю, и забор, и дерево, и ребятишек. Очень интересно наблюдать за ребятишками, как они радуются первому снегу!»)
Учитель предлагает коллективно составить и записать материал к одной из главных подтем сочинения, например к описанию падающего снега. Возникает примерно такая запись.
Первый падающий снег, обновленная природа; крыши домов, земля, крыльцо устланы снегом; крупные мохнатые хлопья снега мягко и легко падают на землю; кружась и совершая замысловатые движения, снежинки плавно опускаются на землю; крупные пушистые снежинки покрывают все вокруг плотным белым покрывалом; танцуя, падают снежинки; в своем порхании снежинки похожи на беленьких мотыльков.
-
Опишите детей, изображенных на переднем плане картины. {На переднем плане картины справа мы видим девочку и мальчика. На девочке бело-розовое платьице с поясочком, светлые чулки и комнатные тапочки, отороченные темным мехом. На голову и плечи девочка накинула желтый платок. На левой ножке у девочки чулочек съехал, а может быть, она его просто не успела натянуть. Видно, что девочка выбежала без пальто на зов братишки поглядеть на первый падающий снег.
Мальчик одет по-зимнему. На нем шапка-ушанка, пальто с меховым воротником коричневого цвета и валенки. Видимо, это брат и сестра. Они похожи друг на друга. Вероятно, мальчик вышел погулять и увидел снег. Он постоял, полюбовался на тихо падающий снег (шапку и плечи уже успел припорошить снег) и кинулся за сестренкой (о чем говорит след на крыльце, ведущий к двери). Девочка от неожиданности, нетерпения, не успев одеться, а только накинув платок, бросилась на крыльцо и остановилась в изумлении перед открывшимся ей видом падающего снега.)
Учитель предлагает составить и записать рабочие материалы к подтеме «Дети».
Девочка в бело-розовом платьице с поясом, тапочки, отороченные темным мехом; набросив платок на голову и плечи, девочка без пальто выбежала на крыльцо; в немом изумлении наблюдает за падающими снежинками, подняла лицо навстречу белым хлопьям снега.
Мальчик в пальто с меховым воротником, на голове шапка-ушанка; радуется выпавшему снегу, с восторгом смотрит на белое пушистое покрывало; мечтает покататься на санках, лыжах, поиграть в снежки.
Внимательно рассмотрите и опишите березу. Подберите для ее описания уместные эпитеты, сравнения. (Около дома художник изобразил старую, могучую березу. Ствол у березы белый, и лишь сучки и шероховатость коры нарушают своим черным цветом ее глянцевое покрытие. Ветки у березы длинные, гибкие и заканчиваются тонкими и густыми побегами. Они еще зелены и, как распущенные косы девушки, спадают вниз. На некоторых веточках еще сохранились летние зеленые листочки.)
После устного коллективного описания березы, изображенной на картине, учитель предлагает шестиклассникам самостоятельно составить рабочие материалы к подтеме «Береза».
-
Что изображено на заднем плане картины? (Вдали видна деревенская улица, лошадь, запряженная в сани, в санях стоит человек. Крыши домов покрыты снегом. Снег ровной пеленой покрыл землю, но сугробов не видно, так как снега выпало еще мало. Рядом с забором ворона, которая спешит подобрать не засыпанные снегом кусочки еды.)
Ученикам предлагается самостоятельно составить и записать рабочие материалы к подтеме «Задний план картины».
Собранные рабочие материалы будут использованы на следующем уроке во время беседы по картине.
Беседа по картине
Прежде чем начать беседу по картине, для эмоционального настроя можно спросить школьников:
-
Запомнился ли вам тот день, когда вы увидели первый снег? (Обычно этот день запоминается так же хорошо, как Новый год. Ведь первый снег знаменует приход зимы: было сыро, слякотно; земля покрыта лужами и размокшей от дождя грязью. И вдруг в течение какого- то часа земля становится чистой-чистой, белой, приветливой. И нет страха испачкать ботинки или даже повалиться боком в снег — одежда останется чистой»; «Мне запомнился первый снег потому, что отец купил красивые и легкие лыжи. Они так и просили: «Прокатись на нас!» А снег все не шел. Я бегал по нескольку раз в день во двор, вставал ночью и заглядывал в окно… Но было все черным-черно. Наконец выпал снег. В то тихое утро ослепительно белели покрытые снегом земля, крыши домов. Я схватил лыжи и побежал прокатиться по первому пушистому снегу.)
-
Какие чувства вызывает у вас первый падающий снег? (iОчень радостно и интересно наблюдать, как снежинки, весело порхая, опускаются на землю, спешат поскорее одеть в красивый наряд дома, деревья, землю. Удивитель-
но, как в течение короткого времени природа из осени шагнула в зиму. Такого очевидного и резкого перехода другие времена года не имеют.)
-
Нравится ли вам картина? {Да. Картина прекрасно передает ощущение свежего зимнего дня и той особенной тишины, которая наступает в природе в час первого снегопада, когда пушистые снежинки покрывают все своим ослепительно белым, чистым покровом. Прекрасны и образы ребятишек, живых и наблюдательных, с радостью и наивным удивлением воспринимающих наступление зимы. Мы смотрим на детей и видим первый снег их глазами, то есть воспринимаем картину так, как чувствовали эти дети. Силой своего искусства Пластов превращает самую обыденную сценку в праздник, в светлое и поэтичное постижение красоты жизни.)
-
Как воспринимают первый падающий снег девочка и мальчик? (Девочка в немом изумлении наблюдает за опускающимся хороводом снежинок. Эта тишина и красота первого зимнего дня радуют и восхищают девочку, она улыбается, подняв лицо навстречу белым хлопьям, которые, попадая на нос, губы, щеки, лоб, щекочут их, а потом превращаются в маленькие капли воды.
Мальчик рад вдвойне: его радует выпавший снег и то, что он первый увидел этот снег и позвал из дома сестренку. Поэтому у него на лице немой восторг и снисходительная улыбка сделавшего открытие человека.)
-
Какое настроение у девочки? Что привлекает ее внимание? {«Внимание девочки привлечено падающими снежинками. Они так нежны, хрупки, тонки — как паутинка в лесу, как блесточки на новогодней елке»; «Снежинки большие, мохнатые, пушистые и в своем порхании похожи на маленьких беленьких мотыльков. Снежинки собираются в хороводы и совершают затейливые движения танца. А когда подует легкий ветерок, снежинки гурьбой устремляются в одну сторону, спеша поскорее одеть в красивый наряд ветки, забор, крыльцо, землю. Как интересно смотреть на полет снежинок!» «Девочкаулы-
бается от радости при виде пришедшей зимы; на ее личике написан восторг».)
-
Почему мальчик рад первому снегу? (Как видно, мальчика привлекает не падающий снег, а снег, покрывший поля, огороды, дома, дорогу, горку. Он смотрит на белое пушистое покрывало и рад его белизне, чистоте, прохладной мягкости и самое главное — возможности покататься на салазках, лыжах, поиграть в снежки и не бояться поваляться в снегу.)
-
Опишите снег на крышах домов, на крыльце, ветвях березы, на земле. (Художник изобразил выпавший снег чистым, свежим, еще рыхлым. Снег ровной пеленой, мягко опускаясь, покрывает те поверхности, на которых может удержаться. Так как ветра нет, то не видно сугробов на дороге, у забора и крыльца. Даже на ветках березы снежок удерживается, особенно там, где ветки толстые. И только еще не замерзшую большую лужу у забора снег не засыпал: бурая вода пропитывает снег насквозь; снежинки в воде тают, увеличивая и без того большую лужу.
Снега выпало еще мало {это видно по толщине снега на крыльце; из-под снега торчит осенняя пожелтевшая трава).
-
Какова основная мысль картины? (А. А. Пластов в картине «Первый снег» передает ощущение прелести свежего зимнего дня, радости и очарования в час первого снегопада, восхищение обновленной природой.)
-
Какие средства использует художник для раскрытия своего замысла? {«Чистота и белизна снега, теплые тона красок создают у зрителя ощущение радости и восхищения.)
-
Какие краски преобладают в картине, почему? {Большое место в картине отводится изображению снега. Но снег не просто белый, он желтоватый перед крыльцом, синеватый у забора и на крыльце, сероватый на заборе. Этим художник достигает эффекта нашего вое-
приятия снега на картине таким, каким мы его видели в жизни.
Особую теплоту картине придают розовое небо, розовое платье, желтый платок девочки, оранжевые стебли засохшей травы у забора, коричневый цвет лужи, дома, лошади, крыльца. Художник использовал в основном теплые цвета, а это вызывает у нас соответствующее хорошее настроение, радость.
Чтобы подчеркнуть чистоту и белизну снега, художник дал его на фоне темных стен дома и темного забора.)
-
Какие чувства вызывает у вас картина? Какими средствами этого добивается художник? (Картина вызывает у нас чувство радости, любви к нашей природе, доброго и ласкового отношения к ребятишкам. Глядя на картину, мы ощущаем прелесть первого снегау той особой тишины и свежести зимнего дня, неповторимости сельского пейзажа. Особенно нас восхищает падающий снег: чистый, белый, крупный, мохнатый; он даже какой-то веселый. Такое ощущение радости вызывают у нас преобладание теплых красок, изображение восторженных детей и белого, свежего снега.)
Словарно-стилистическая работа
-
Подберите синонимы к слову падает (снег). (Снег падает, идет, кружится, опускается, сыплется, вьюжится, метет, покрывает, сечет, порхает, устремляется, вихрится.)
-
Употребите слово падает в различных значениях, составьте словосочетания. (Падает с коня, падает звезда, со скалы падает вода, падает цена, падает снег, падают листьяу падает свет в глаза.)
-
Подберите определения к словосочетанию падающий снег. (Пушистый, белый, мохнатый, блестящий, густой, красивый, мелкий, колючий, сухой, редкий, частый, крупный.)
Написание сочинения
Дома собрать и систематизировать материал к сочинению по наблюдениям или на основе жизненного опыта и написать сочинение на одну из тем: «Первый снег в моей жизни», «Каким я запомнил(а) первый снег», «Падает первый снег», «Кружатся первые снежинки», «Чем радует меня первый снег», «Как красив первый снег!», «Первый снег в этом году выпал рано…»
Приложение №2
(обязательное)
Сочинение-описание картины И. И. Левитана «Март». Научное и научно-популярное описания
Цели урока:
-
познакомить учащихся с особенностями научного и научно-популярного стилей речи на основе их сравнения;
-
показать, как автор текста может проявить свою позицию, отношение к картине (на примере искусствоведческого текста);
-
активизировать лексику по теме «весна»;
-
повторить употребление слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами.
Оборудование: репродукция картины И. И. Левитана «Март» (см. цветную вклейку); 2) искусствоведческий текст Б. В. Иогансона, рассчитанный на широкий круг читателей; 3) искусствоведческий текст И. И. Гинзбурга, адресованный узкому кругу специалистов.
Ход урока
Рассказ учителя о художнике и его картине
Мыс вами уже знакомы с биографией И. Левитана (см. с. 233 этой книги), поэтому расскажу вам только о картине «Март», которую Левитан написал в 1895 году. Эта картина в чем-то возвращает художника к живой непосредственности восприятия природы, характерной для некоторых ранних его произведений. Известно, что «Март» был написан с натуры под Москвой, в Горке — имении Турчаниновых, друзей художника.
Беседа по картине
Если бы вы не знали, как называется картина, смогли бы вы определить время года, изображенное на полотне? {Дау смогли бы. Это весна. Снег на дороге уже тает и образует проталины. Сугробы тоже подтаяли и стали ноздреватыми. На деревьях уже нет снега, а с мокрой крыши сугроб вот-вот упадет. Свет солнышка теплый, желтый. Так и хочется выйти на улицу и вдохнуть чистый воздух. Небо ярко-голубоеу чистое.)
-
О чем бы вы рассказали, на что особенно обратили бы внимание, если бы вашим слушателем был человек, который никогда не видел эту картину? (Рассказал бы о том, что картина очень красивая, радостная, потому что художник подобрал яркие, сочные, теплые краскиу потому что лошадь стоит у деревянного дома, а вокруг — густой лес, потому что начинается весна. Тепло на улице, совсем нет ветра, и все спокойно. Теплый солнечный закат озаряет всю картину.)
(Во время беседы учитель раздает учащимся по два отпечатанных текста.)
-
Представьте себе, что вы главный редактор одного из детских журналов. Вам принесли для публикации две статьи — два искусствоведческих текста о картине И. И. Левитана «Март». Эти статьи перед вами. Прочитайте их.
Ваша задача: выбрать для своего журнала один из текстов и объяснить автору другого текста, почему его статья не подходит.
Искусствоведческий текст № 1
Вот передо мною «Март» Левитана. Поражаюсь этой светоносной ослепительностью мартовского солнца Я всегда как зачарованный стою перед этим «чудом». До предела доведена ослепительность белого света мартовского утра. И это выражено в игре света на корке «осевшего» снега, в контрасте глубокой синевы тени от деревьев, на сверкающем снеге, в темно-зеленой, почти черной тени ветвей сосен на фоне освещенного леса третьего плана картины. А главное — в особом свете марта, предвестника весны, когда снег уже мешается с землею, когда проталины чередуются с заморозками и уже на синем небе четко рисуются ветви деревьев со скворечниками, поджидающими пере-
летных гостей. Всякий раз, когда мне удается в марте Рыть на природе или же сидеть в городе на бульваре в солнечное мартовское утро, то в мыслях мелькает шуточный парадокс: «Как удивительно природа подражает «Марту» Левитана!» И всякий раз, когда выезжаешь в Подмосковье и бродишь по полям, лесам, по руслу речушек в любое время года и дня, опять вспоминаешь Левитана (Б.В. Иогансон).
Искусствоведческий текст № 2
Картины, исполненные И. И. Левитаном в 1895 — 1897 годах, к числу которых относятся «Март», «Золотая осень» и «Весна. Большая вода», своим мажорным строем образуют отчетливый контраст грустным настроениям некоторых произведений предшествующих лет. В них на смену сдержанной тональности пришла звучная, радостная цветность.
Впоследствии не раз высказывалось мнение, что, начиная с «Марта», импрессионистские приемы становятся неотъемлемой частью Левитановской техники. И на самом деле, здесь от порыжевших на темном солнце елей к зелено-рыжей роще, к желтому дому проложены легкие лилово-голубые тени. Левитан видит, что в тени освещенного солнцем предмета кроются цвета, дополнительные к его цвету. Но Левитан не возводит это реальное наблюдение в цветовую схему, не противопоставляет с назойливым постоянством «очищенные» оранжевые и голубые цвета; он видит, что в реальности это взаимодействие значительно сложнее и что оно находится также в непосредственной внутренней зависимости от цвета, постоянно присущего данному предмету и не зависящего от временных условий освещения (И. И. Гинзбург)
Я бы выбрал текст Б. Иогансона.
Текст И. Гинзбурга — непонятный и сложный. В нем ого неясного; много неизвестных слов. Он состоит из очень сложных предложений и в общем он какой-то «сухой», скучный, неинтересный. Этот текст не поймут дети и, мне кажется, даже взрослые.
А текст Б. Иогансона — очень приятный и простой. Мы как будто вместе с ним смотрим на картину и видим то же самое, и чувствуем то же самое. Здесь все слова и предложения понятные и знакомые. Сразу видно, что Иогансону эта картина очень понравилась. Этот текст с удовольствием прочитают и дети, и взрослые.
-
Вы сделали правильный выбор, решив поместить в свой журнал текст Иогансона. Текст Гинзбурга слишком сложен для его читателей. В чем же заключается его сложность? В тексте И. Гинзбурга много слов, понятных только художникам, например «цветность», «тональность», «цветовая схема» и др., много непонятных слов: «мажорный», «реальность», «импрессионистский» и т. д. В тексте много больших и сложных предложений. Последнее предложение состоит из 50 слов!
-
Вы четко увидели разницу между двумя текстами. Казалось бы, авторы этих текстов говорят об одном и том же — о картине «Март» И. И. Левитана, но делают они это по-разному. А все зависит от того, в какой ситуации будет использован этот текст.
Текст И. Гинзбурга хорош и полезен для художников, искусствоведов, то есть для людей, хорошо разбирающихся в живописи. Поэтому автору легче говорить на том языке, на котором общаются ученые, следовательно, стиль его статьи — научный, и задача автора — сообщить новое, научить.
А Б. Иогансон написал текст для того, чтобы разъяснить нам тайны картины, познакомить с ней, сделать ее доступной и любимой всеми, то есть популярной. Поэтому и слова, и предложения, которыми воспользовался Иогансон, просты и понятны всем. А чтобы стать к нам поближе, автор ведет рассказ от первого лица, как будто разговаривает с нами.
Стиль такого текста называется научно-популярным.
Научно-популярным стилем написаны почти все ваши учебники, литература для дополнительного чтения по разным предметам, научно-познавательные книги. Этот стиль сразу можно узнать по тому, что в нем есть что-то новое, научное, но все это написано понятно и просто.
Словарно-стилистическая работа
Во многих текстах ярко проявляется авторское отношение к рассматриваемой теме. Обратите внимание, как Б. Иогансон показывает свое отношение к художнику и его картине. Он использует не только отдельные слова и словосочетания, которые выражают его авторско-зрительскую оценку и чувства (поражаюсь, ослепительность, зачарованный, «чудо», сверкающий, глубокая (синева), особый (свет), перелетные гости), но даже специально посвящает своему видению картины художника целое предложение: «Как удивительно природа подражает «Марту» Левитана!» Авторская позиция в тексте Иоган- сона проявляется и в том, что он употребляет уменьшительно-ласкательные суффиксы, например, в слове «речушек».
Итак, авторское отношение может быть выражено в эмоционально-оценочной лексике, в употреблении суффиксов с уменьшительно-ласкательным значением и даже целыми отрывками из текста.
В ходе словарно-стилистической работы можно дать толкование следующих слов: игра света, контраст, парадокс.
Написание сочинения-статьи
Подготовьте (дома или в классе) свой вариант статьи в детский журнал о картине И. И. Левитана «Март» и проявите в ней свою авторскую позицию.
1
16
Методическая разработка
«Система работы по обучению сочинению по картине в 5-9 классах»
Глава 1. Актуальность темы
Сочинение по картине рассматривается как один из элементов системы работы по развитию связной речи учащихся, предусматривающей последовательное развитие у школьников определенных коммуникативных умений и навыков самостоятельной работы над этим видом сочинения.
Одна из основных задач современной школы – развитие речи детей как показателя уровня культурного человека, его интеллекта, кругозора.
Задача учителя русского языка – сформировать коммуникативно – целесообразную речь, характеризующуюся точностью, образностью, выразительностью. Эти задачи делают данную тему самообразования актуальной и важной, ибо в системе работы по развитию речи трудно переоценить значение такого вида упражнения как детское сочинение.
Тема работы актуальна еще и потому, что картина имеет огромное значение в развитии умственных способностей, активизации мышления детей. Любая сюжетная картина с психологической точки зрения – это мыслительная проблема для ребенка. Художественные полотна способны удовлетворить психологическую природу детей с конкретностью мышления, эмоциональной выразительностью, живостью воображения. Картина – излюбленный объект восприятия детей. В результате знакомства с живописью дети учатся сопоставлять изображенное на картине с тем, что они видят в жизни, а это, в свою очередь, способствует развитию логического мышления.
Рассматривание картин приучает детей вдумчиво относиться к фактам и явлениям искусства и жизни, развивает в них широту мысли, любовь к обобщениям, критическое чутье. Произведения живописи являются источником ярких впечатлений, они воздействуют на эмоции детей, являясь основой осмысленного связного высказывания.
Картина помогает сосредоточить внимание на определенной теме, уяснить цель высказывания, приучает к последовательности в изложении мыслей.
Работа с художественными полотнами способствует и обогащению речи детей. Как правило, она становится более выразительной не только за счет употребления эпитетов, метафор, сравнений, но и за счет инверсий, междометий, частиц, олицетворений и многих других художественных средств.
Об актуальности темы работы говорит и тот факт, что проблема использования живописи на уроках русского языка привлекала и привлекает к себе внимание многих методистов, педагогов, психологов.
В вопросах целесообразности использования живописи при обучении учащихся сочинению в методической науке нет единого мнения. Так, некоторые, еще дореволюционные методисты, (В.А.Игнатьева, В.Балталон) считали, что при использовании картины для обучения сочинению возникают многие трудности: речь детей не развита, поэтому они не могут описать художественное полотно. Картина неподвижна и нема, а дети любят движение и живую речь; в работе с картиной нет образца правильной речи и т.п.
Тихеева Е.И., более современный автор работ по развитию речи, также считает, что художественное полотно не может быть использовано для обучения, им необходимо только любоваться, анализ картины убивает чувство, настроение.
С подобной точкой зрения трудно согласиться, т.к. художественное полотно должно предлагаться детям не только для любования, но и как средство познания мира. Такие авторы как Львов М.Р., Воробьева В.И., Ходякова Л.А. отмечают, что в использовании картины для развития речи детей важно отобрать доступные детям произведения, организовать работу так, чтобы она служила задачам развития чувств, обучения, обогащения.
Глава 2. Система работы по обучению сочинению по картине
1). Роль картин в личностном развитии учащихся
С точки зрения Л.Н. Толстого сочинение – это «средство художественного развития учащихся». К.Д. Ушинский писал: «Среди источников наиболее доступных на начальной стадии обучения является картина. Ею удобно пользоваться, она дает учащимся много материала, воздействует на их чувства». На уроках данного вида есть возможность совместного восприятия учителя и учащимися произведения изобразительного искусства, формируется визуальное мышление, художественное восприятие, собственное индивидуальное отношение к искусству, создается специфическая гуманистическая среда для развития такого сложного личностного образования как «Я – концепция». Под «Я — концепцией» мы понимаем структурированную, относительно устойчивую систему представлений человека о себе, в которую входит интерпретация своих качеств в совокупности с их оценкой, а также субъективное восприятие и реагирование на происходящие события.
В большинстве своем лучше использовать картины, доступные детскому восприятию, передающие эмоции, настроение, чувства людей и отражающие взаимоотношения между ними. Это развивает способность ребенка перенести на себя состояние других, пережить это состояние как свое собственное (другими словами способность к эмпатии), тем самым получает возможность самоуглубления и самопознания.
Сочинение, как вид творческой работы, занимает в педагогической практике особое место. «Сочинение – это один из сильнейших средств, способствующих развитию мысли ученика, росту его социального отношения к жизни»,- указала М.А. Рыбникова.
Картина может служить одним из эффективных средств развития речи учащихся и формирования у них коммуникативно-речевых умений. Она активизирует и направляет мысль детей, развивает внимание и наблюдательность. Зрительные ряды, особенно репродукции с полотен известных художников, обогащают знания детей об окружающей действительности, помогают развитию у них мышления, воображения, эстетического вкуса.
Рассматривание картин, беседа по их содержанию, анализ изобразительных средств способствуют развитию у школьников глубокого восприятия произведений искусства. Дети не только видят, что изображено на полотне, но и, по мнению психолога Б.М. Теплова, стараются понять, что испытывает автор, создавая картину, почувствовать настроение, которое передает художник, эмоционально пережить его и поразмыслить над ним.
Изобразительное искусство заняло прочное место на уроках русского языка и литературы, где произведения живописи используются для активизации познавательной деятельности школьников, её стимулирования и мотивации, освоения некоторых разделов грамматики и орфографии, развития речи детей.
Таким образом, картина несет в себе художественный потенциал, эстетическую нагрузку, которую необходимо реализовать, раскрыть. Основное назначение художественного произведения (повторюсь) побудить в человеке прекрасное, заставить его сопереживать, задуматься.
Сочинение позволяет одновременно решать задачи развития, обучения, воспитания.
Система работы над сочинением по картине определяется следующими задачами:
— овладение речевой деятельностью в разных ее видах;
— формирование речевых умений, обеспечивающих восприятие, воспроизведение и создание высказываний в устной и письменной форме;
— обогащение словарного запаса;
— эстетическое, эмоциональное, нравственное развитие учащихся.
2). Этапы работы по обучению детей сочинению по картинам
«Сочинение, наряду с другими видами работ по развитию мышления и речи, в продуманной системе должно привести к постепенному овладению богатствами русского языка, к умению пользоваться этими богатствами»,- как отмечает З.И.Романовская. В методике обучения сочинению по сюжетным и пейзажным картинам можно выделить несколько основных этапов.
I Подготовка учителя к сочинению по картине
Определение основных задач урока, выделение тех коммуникативно-речевых умений, которые предполагается формировать на данном этапе обучения.
Выбор картины в соответствии с задачами урока, типом текста будущего сочинения, возрастными особенностями и уровнем развития художественного восприятия детей.
Анализ картины, определение её предметного содержания, подтекста, основного замысла (идей), средств художественной выразительности. Данный этап включает в себя определение средств, помогающих детям воспринимать и понимать произведение изобразительного искусства, системы работы учащихся для подготовки к сочинению по картине. Анализируя картину, учитель должен обратить внимание на формат картины, её содержание, композицию, цвет, свет, движение, основное настроение.
Изучение биографии и творчества художника, истории создания картины и её дальнейшей судьбы.
Составление плана урока, формулировка вопросов для беседы с учащимися, выявление последовательности анализа картины, выделение возможных микротем, определение языковых средств, адекватных изобразительным.
II. Подготовка учащихся к сочинению по картине
Рассматривание детьми репродукции картины или подлинника в музее.
Использование «корреспондентского (репортерского) блокнота» для записей учащимися своих впечатлений и полученной информации. Каждый листок блокнота служит для записей по определенной микротеме будущего сочинения. Учащиеся заполняют эти листки постепенно. Если заранее не сообщается название картины, то на одном из листков учащийся пишет предполагаемое название, другие листки могут быть посвящены данным о жизни и творчестве художника, героям картины (если это сюжетное произведение), цветовому решению (колориту), освещению, настроению, собственному отношению ребенка к картине. На каждом листке в соответствии с заданной темой (микро) учащийся может подбирать необходимые языковые средства.
Подготовительные упражнения на уроках русского языка. Такие упражнения проводятся в течение 7-10 дней до написания сочинения. Они предполагают содержательную и языковую подготовку к сочинении. К ним относятся диктант, творческое изложение, сочинение – миниатюра по наблюдениям или по опорным словам, лексико — орфографические упражнения по заданной тематике, написание начала и конца будущего сочинения и др.
На уроках литературы учащиеся могут знакомиться с художественными произведениями, близкими к картинам по теме или настроению.
III. Урок обучающего сочинения по картине
Введение учащихся в определенную речевую ситуацию, определение темы и задач урока.
Подготовка учащихся к восприятию картины.
Подготовка к восприятию картины может быть в зависимости от задач содержательной и эмоциональной.
Содержательная подготовка предполагает знакомство учащихся с определенным временем (эпохой) и местом действия (если они мало понятны учащимся), проведение беседы о художнике (его жизни, творчестве, отдельных произведениях).
Эмоциональная подготовка проводится в том случае, когда основной задачей работы над картиной является пробуждение у школьников чувств, определенного настроения, связанных с картиной и формирование умения выражать чувства и мысли в письменной форме. Для реализации данной задачи могут быть использованы соответствующие музыкальные и художественные произведения, определенное оформление класса, проведено сопоставление картины с личными наблюдениями учащихся. Сравнение картины, музыкального и художественного произведений, личных впечатлений детей идет под знаком единой эмоциональной доминанты. Дети на этом этапе определяют, что одни и те же чувства могут быть вызваны различными видами искусства, обладающими различными средствами выразительности, а также что эти чувства могут быть вызваны и разнообразными жизненными впечатлениями.
Молчаливое (первичное) рассматривание картины.
Беседа по картине. Коллективный её анализ под руководством учителя.
Выявление основных микротем.
Коллективное или самостоятельное ( в зависимости от подготовленности класса) составление плана сочинения.
Коллективное составление рассказа или устного описания.
Определение совместно с учащимися возможного типа текста (описание, повествование, рассуждение) и стиля будущего сочинения. Работа над языковыми средствами.
Орфографическая подготовка.
Самостоятельная письменная работа учащихся над сочинением на черновике, а затем в чистовом варианте.
Самопроверка учащимися полученного результата. Первичное редактирование речевого высказывания.
IV. Проверка сочинений учащимися, их анализ учителем.
Анализ и исправление ошибок, допущенных учащимися в речевом высказывании.
Проведение урока по редактированию и совершенствованию текстов сочинений.
Самостоятельное редактирование учащимися текста.
Глава 3. Виды деятельности при подготовке к сочинению по картине в 5-9 классах
5 класс
Название картины
Виды деятельности при подготовке к написанию сочинения по картине
А.А.Пластов
«Летом» 1.Знакомство с творчеством А.А.Пластова (по материалам книги Ариадны Жуковой «Пластов из Прислонихи»).
2.Оформление стенда «А.А.Пластов».
3.Сравнительный анализ двух образцов сочинений сверстников (рабочая карточка на каждого ученика).
Ф.Толстой
«Цветы, фрукты, птицы» 1.Рисование натюрморта «Полевые цветы» на уроке изобразительного искусства.
2.Коллективная беседа по содержанию картины, выявление авторского замысла.
3.Составление подробного плана с опорными словами.
П.П.Кончаловский
«Сирень в корзине» 1.Рассматривание нескольких натюрмортов П.Кончаловского с изображением сирени.
2.Презентация к уроку.
3.Устное словесное сочинение с карточкой – опорой «Цветовые прилагательные».
Г.Г.Нисский
«Февраль. Подмосковье» 1.Путешествие по книге Н.Надеждиной «Какого цвета снег?»
2.Сравнительный анализ двух картин Г.Нисского «Февраль. Подмосковье» и «Подмосковная зима».
3.Карточка «Опорные слова».
И.Э.Грабарь
«Февральская лазурь» 1.Экскурсия-наблюдение за изменениями в природе (березовая аллея села Усть-Вымь)
2.Урок музыки по теме: «П.И.Чайковский «Времена года» — «Февраль».
3.Урок внеклассного чтения «Весна в стихотворениях русских поэтов».
4.Творческий диктант, предваряющий написание сочинения по картине.
5.Устное описание картины в классе.
Ф.П.Решетников
«Опять двойка» 1.Экскурсия в краеведческий музей – беседа по теме: «Быт советского народа в 60-е годы XX века».
2.Презентация к уроку(план описания картины).
3.Прием «живая картина» (инсценировка учащимися эпизода «Диалог мамы с сыном»).
4.Работа над выбором эпиграфа к сочинению (сопоставление пословиц и поговорок с основной мыслью картины).
5.Выявление микротем картины.
6.Сочинение от имени одного из героев картины.
А.Н.Комаров
«Наводнение» 1.Экскурсия – наблюдение за изменениями в природе на реке.
2.Рисование зайца на уроке изобразительного искусства.
3.Чтение и анализ стихотворения Н.А.Некрасова «Дед Мазай и зайцы» (внеклассное чтение).
4.Сочинение – повествование с элементами описания.
О.Попович
«Не взяли на рыбалку» 1.Работа над особенностью жанра – рисунок.
2.Пластическое воплощение детьми действий и настроения героев картины.
3.Сичинение – миниатюра с опорой на ключевые слова.
6 класс
Название картины
Виды деятельности при подготовке к написанию сочинения по картине
А.М.Герасомов
«После дождя»
(Мокрая терраса) 1.Проблемная ситуация «Как художнику удалось передать влажный блеск предметов?»
2.Устное описание картины по готовому развернутому плану.
3.Словарная работа по упр.61 учебника «Русский язык».
Т.Я.Яблонская
«Утро» 1.Предварительное задание: найти информацию о художнице.
2.Портрет и интерьер как средства передачи идеи картины.
3.Сосавление сложного плана сочинения.
4.Словарная работа по упр. 176 учебника «Русский язык».
Н.П.Крымов
«Зимний вечер» 1.Экскурсия – наблюдение за изменениями в природе (уловить момент перехода дня в вечер).
2.Выставка репродукций зимних пейзажей русских художников.
3.Рисование «Зима в Усть-Выми» на уроке ИЗО.
4.Карточка – опора «Палитра художника».
5.Анализ музыкального фрагмента Г.Свиридова «Пастораль».
6.Работа с искусствоведческим текстом (И.Б.Порто) как основы для создания своего высказывания.
Е.В.Сыромятникова
«Первые зрители» 1.Прием «миниатюры – зарисовки» на основе вопросов.
2.Анализ особенностей композиции картины. Работа над деформированным текстом. Восстановление последовательности расположения частей.
3.Прием «дорисуйте картину» (можно ли предположить, что изображено художником на картине?).
4.Беседа «Мастерская художника» в историко-этнографическом музее (знакомство с картинами местных художников).
7 класс
Название картины
Виды деятельности при подготовке к написанию сочинения по картине
И.Бродский
«Летний сад осенью» 1.Экскурсия – наблюдение за изменениями в природе (школьный сад, обмен своими ощущениями, впечатлениями).
2.Прием «Вхождение в картину» (рассказ от 1 лица).
3.Подбор стихотворений русских поэтов об осени.
4.Выставка «Осень в картинах русских художников».
5.Карточка: простой план сочинения, опорные слова.
В.Хабаров
«Портрет Милы» 1.Особенности жанра «портрет».
2.Классный час по теме: Мои увлечения».
3.Прием «Установи последовательность событий» (собрать связный текст по опорным предложениям).
И.Попов
«Первый снег» 1.Наблюдения за изменениями в природе (первый снег в этом году).
2.Прием «Речевая разминка».
3.Сопоставление
4.Изменение жанра сочинения (дневниковые записи).
5.Карточка: простой план и опорные слова.
Е.М.Широков
«Друзья» 1.Н.А.Заболоцкий «О красоте человеческих лиц» (анализ стихотворения на уроке литературы).
2.Урок внеклассного чтения «Что такое дружба?» (по рассказам о дружбе между человеком и собакой).
3.Прием «письмо от своего имени герою картины» (сочинение).
А.Сайкина
«Детская спортивная школа» 1.Задание: сбор пословиц о здоровье, информации по теме: Спортивные школы».
2.Прием «репортаж с места событий».
3.Практикум: Что такое интервью?» (с участием журналиста районной редакции газеты «Вперед»).
4.Карточка: вопросы – опоры для интервью.
5.Сочинение – репортаж о работе ДЮСШ с. Усть-Вымь (картина служит лишь источником для создания собственного высказывания).
С.Григорьев
«Вратарь» 1.Урок развития речи в форме игры в футбол команд «Олимп» и «Юниор».
2.Составление таблицы «Средства связи между частями текста».
3.Коллективное составление плана сочинения.
4.Работа с фрагментами картины (описание героев).
5.Карточка (план и опорные слова).
К.Ф.Юон
«Конец зимы. Полдень» 1.Проблемная ситуация «Удалось ли автору нарисовать картину конца зимы и начала весны?»
2.Жанр сочинения – телепередача из цикла «Времена года».
3.Словарь выразительных средств (например, перифраз «утро года» и др).
4.Самостоятельное составление плана «Сюжетный мир картины».
5.Презентация к уроку.
8 класс
Название картины
Виды деятельности при подготовке к написанию сочинения по картине
С.Герасимов
«Церковь Покрова на Нерли»,
С.И.Баулин
«Храм Покрова на Нерли» 1.Выставка «Творчество С.В.Герасимова».
2.Урок – написание изложения по тексту Е.И.Осетрова «Живая Древняя Русь».
3.Анализ стихотворения Н.М.Рубцова «Душа хранит».
4.Беседа «Храм Покрова на Нерли – вершина древнерусского зодчества».
5.Рассказ о жизни и смерти Андрея Боголюбского (урок истории).
6.Экскурсия: «Архитектура Стефановской церкви».
7.Сочинение публицистического стиля – сравнение изображения храма Покрова на Нерли на картинах двух художников.
И.Шевандронова
«На террасе» 1.Обзор новинок приключенческой литературы (сельская библиотека).
2.Сопоставление картин И.Шевандроновой «В сельской библиотеке» и «На террасе».
3.Презентация «Картины И.Шевандроновой».
4.Сочинение – характеристика юноши, героя картины «На террасе».
Ю.Ракша
«Проводы ополчения» 1.Познание истории через слово: Ю.Ракша «Мое «Поле Куликово». Работа с текстами из повести «Задонщина» («Куликовская битва» и «Сказание о Мамаевом побоище»).
2.Рассказ о трагической судьбе художника и о создании триптиха «Поле Куликово».
3.Куликовская битва (урок истории).
4.Анализ стихотворения А.А.Блока «На поле Куликовом».
5.Понятие «групповой портрет».
6.Сбор и обработка информации о картине в Интернете.
7.Сочинение – описание по предложенному плану.
К.Ф.Юон
«Новая планета» 1.Презентация к уроку «Творчество К.Ф.Юона».
2.Сравнение картин, близких по теме: «Новая планета» К.Ф.Юона и «Последний день Помпеи» К.Брюллова.
3.Карточка «Толковый словарик (символизм, катаклизм, фантастика и др.)
4.Беседа «Особенности цветовой символики картины.
5.Сочинение – размышление о будущем нашей планеты.
Ю.И.Пименов
«Спор» 1.Диспут «Культура поведения при споре» (классный час).
2.Прием «расширить границы картины» (О чем спорят персонажи картины?).
3.Карточка – план описания внешности человека.
4.Работа по заданию упр.265 учебника «Русский язык».
5.Сочинение – «Памятка для спорщиков».
В.Е.Попков
«Осенние дожди» 1. «Болдинская осень А.С.Пушкина» (урок литературы).
2.»Осенние дожди» (Пушкин) – прощальное произведение Попкова. Рассказ о жизни и творчестве художника.
3.История создания картины – близость к авто портретному жанру.
4.Особенности жанра картины: портрет и пейзаж.
5.Создание «Словарика настроений».
6.Жанр сочинения – отзыв о картине.
В.Репка
«Водитель Валя» 1.Беседа «Женские профессии XXI века (кл.час).
2.Сопоставление женских портретов Леонардо да Винчи, В.Серова и В.Репки.
3.Выявление характера персонажа на основе его внешнего вида.
4.Жанр сочинения: заметка в газете «Женщина за рулем…» с включением диалога, интервью.
9 класс
Название картины
Виды деятельности при подготовке к написанию сочинения по картине
Т.Назаренко
«Церковь Вознесения на улице Неждановой» 1.Прием «вхождение в картину».
2.Составление плана сочинения в нескольких вариантах.
3.Словарик «Архитектура храма».
4.Сочинение – зарисовка с элементами рассуждения.
В.Цыплаков
«Мороз и солнце» 1.Проблемный вопрос: «Чему так радуется человек, изображенный на картине?»
2.Учебный диалог по содержанию картины. Особенности композиции (на переднем плане, слева, справа, в центре).
3.Сопоставление картины «Мороз и солнце» со стихотворением А.С.Пушкина «Зимнее утро».
4.Задание: сочинить свои строки о зиме или создать пейзажную зарисовку «Зима в деревне».
5.Словарик терминов (колорит, светотень, композиция).
И.А.Тихий
«Аисты» 1.Беседа «Аисты – верные птицы» (классный час).
2.Учебный диалог – выявление идеи картины: «путь во взрослую жизнь».
3.Словарик: цветовая символика картины.
4.Анализ стихотворений О.Бондаря «Аисты» и Б. Окуждавы «Аисты».
5.Презентация к уроку.
6.Сочинение по жанру – дневниковые записи.
В.П.Фельдман
«Родина» 1.Тема Родины в стихотворениях русских поэтов.
2.Классный час по теме: «Береза – символ России».
3.Встеча с ветеранами Великой Отечественной войны.
4.Описание героя картины на основе внешних признаков.
5.Сочинение публицистического характера по данному началу. (Упр. 166 учебника «Русский язык»).
Н.М.Ромадин
«Село Хмелевка» 1.Рассказ о художнике «Ромадин Н.М. – мастер символико-экспрессионистического пейзажа».
2.Экскурсия в краеведческий музей с целью знакомства с картинами местных художников и работы с «Книгой отзывов».
3.Описание места действия (с какой точки зрения, откуда автор видит то, что изображено на полотне?)
4.Анализ цветовой гаммы картины и чувств, возникающих под её воздействием.
5.Сочинение: отзыв о картине.
Глава 4. Система упражнений по развитию речи учащихся
Для того, чтобы у учащихся на некоторых этапах не возникало трудностей, учеными разработана система упражнений по развитию речи школьников на основе восприятия произведений изобразительного искусства.
Первая группа упражнений
предполагает формирование таких коммуникативно-речевых умений, как умение определять тему, основную мысль картины, наиболее яркие изобразительные средства (цвет, свет, соотнесение центра и фона и др.), умение различать картины различных жанров и тем, полотна, созданные разными художниками. Сюда входят следующие упражнения:
1.Рассматривание картины без предварительной установки учителя.
2.Рассматривание картины под музыкальное сопровождение.
3.Мысленное воспроизведение ранее рассмотренной картины. («Закройте глаза и попробуйте представить картину, которую мы рассматривали»).
4.Определение «звучания» картины ( «Какие звуки можно услышать при рассматривании этой картины?»)
5. «Вхождение» в картину. («Что бы вам захотелось сделать, совершить, если бы вы попали в эту картину?»)
6.Определение жанра картины. («Определите, что это за картина: пейзаж, портрет, сюжетная картина».)
7. Определение темы картины. («Что вы видите на этой картине?»)
Вторая группа упражнений – это упражнения, направленные на синтез различных образных решений в рамках одной и той же темы, сюжета, идеи, средств выразительности. Их целью является развитие ассоциативности мышления детей, эмоционального отношения к произведениям различных видов искусства, формирование умений сравнения и обобщения художественных явлений. Сюда целесообразно включить следующие упражнения:
1.Сравнение темы, основной мысли, изобразительных средств литературного произведения (стихотворения, сказки, рассказа и др.) и картины.
2.Сравнение основного настроения картины и музыкального произведения, например, с помощью словаря настроений.
3.Перенос содержания и настроения из одного вида искусства в другой. («Нарисуйте красками музыку, которую вы слышите»; «Нарисуйте цветовую гамму пейзажного стихотворения» и т.д.)
4.Сопоставление основной мысли картины с пословицами.
5.Сравнение картин, близких по теме, что позволяет детям находить отличия в похожем.
6.Сравнение картин, сходных по настроению.
7.Сравнение картин, контрастных по настроению.
8.Сопоставление образов, созданных одним художником, но в разных картинах.
9.Пластическое воплощение детьми ( с помощью жестов, позы, мимики, движений) внешнего вида, действий, настроения героев литературного произведения, аналогичных героям картины.
Третья группа упражнений
направлена на формирование умения выполнять доступный школьникам целостный анализ произведения изобразительного искусства в единстве его содержания, структуры и изобразительных средств. Сюда могут входить следующие упражнения:
1.Объяснение названия картины учащимися. « Как вы думаете, почему картина так называется? Обоснуйте свое мнение».
2.Придумывание названия (озаглавливание) картины. «Придумайте свое название для этой картины. Какие особенности картины помогли вам назвать ее именно так?»
3.Сравнение названий: придуманных детьми, с авторским или с тем, которое известно сейчас.
4.Выбор названия картины из нескольких заголовков, предложенных учителем.
5.Определение по заголовку содержания, темы картины.
6.Выделение (опознавание) и характеристика отдельных элементов картины, способствующих созданию образа.
7.Анализ цветовой гаммы картины и чувств, возникших под ее воздействием, их сравнение.
8.Анализ авторского замысла и его осуществления в конкретных произведениях изобразительного искусства.
9.Определение основной мысли картины на основе ее целостного анализа. Выявление роли формата, композиции, освещения, цвета в ее реализации.
10.Определение изобразительных средств, помогающих созданию определенного настроения. (Как, с помощью каких средств художник сумел выразить настроение?)
11.Выявление характера персонажа на основе анализа его внешнего облика (позы, выражения лица, одежды) и взаимодействия с другими героями картины.
12. Отнесение картины к какому – либо живописному жанру на основе ее целостного анализа. («К какому жанру живописи можно отнести эту картину? Что позволяет нам сделать такой вывод?»; «Что такое пейзаж? Можно ли назвать данную картину пейзажем? Обоснуйте свое мнение».)
13.Анализ текста, созданного на основе картины, с точки зрения соотносительности использованных в нем языковых средств, содержания и коммуникативной задачи.
14. Анализ структуры текста, созданного на основе картины. («Разделите текст на части»; «Определите, как связаны между собой части текста»; «Найдите слова, помогающие соединить различные предложения в тексте».)
Четвертая группа упражнений
предполагает обогащение словаря учащихся, с помощью которого можно не только проводить анализ картины, но и создавать собственные речевые высказывания на основе восприятия произведений изобразительного искусства. Сюда входят следующие упражнения:
Выбор подходящего для данной картины или данного текста слова из тех, которые предложены учителем или самими учащимися.
Работа с карточками контекстуальных синонимов. «Прочитайте слова на карточке, например, художник, живописец, автор картины. Чтобы избежать повтора слов, используйте эти синонимы как в устной речи, беседе по картине, так и в своих сочинениях. Попробуйте составить предложения с этими словами».
Подбор синонимов, выражающих определенные оттенки значения или различающихся по эмоционально – экспрессивной окраске. «Рассмотрите картину. Какие оттенки желтого цвета вы видите в осенней листве? Подберите к слову «желтый» близкие по значению слова. С помощью каких слов можно подчеркнуть размер и торжественность деревьев, изображенных на картине? Какие синонимы можно подобрать к слову большие? Объясните значение слова «простор». Подберите к нему синонимы. Определите оттенки их значения».
Подбор слов по определенным микротемам. «Подберите прилагательные и глаголы, которые помогут описать данного героя картины. Выберите из предложений слова, раскрывающие образ…».
Объяснение значений слов с помощью различных приемов: определения, найденного в словаре, развернутого описания, включения слова в контекст, проведения морфемного, словообразовательного или этимологического анализа, подбора синонимов и антонимов и др.
Выделение в предложении слов, употребленных в неточной или не свойственном им значении, и их замена.
Работа со словарем настроений. «Какими словами можно передать настроение, которое вызывает у вас картина? Какие чувства хотел выразить художник в этой картине?
В своей работе учитель, как правило, сталкивается с недостаточным эмоциональным развитием детей. В активном словаре школьников, порой, мало слов для выражения различных эмоциональных состояний и их оттенков. Для работы по обогащению словаря учитель готовит карточки с названиями чувств и настроений. Дети могут также пользоваться так называемым словарем настроений, сделанным в виде блокнота. На одной стороне листа дано схематическое изображение лица, на другой стороне – слова, обозначающие эмоции.
8.Работа с карточками, обозначающими черты характера (для характеристики героев картины).
9.Работа со словарем терминов и понятий изобразительного искусства.
Пятая группа упражнений –
это упражнения по восприятию и воссозданию текстов, тематически связанных с содержанием картин и посвященных жизни и творчеству художников. Сюда можно включить следующие упражнения:
1.Творческие диктанты, предполагающие дополнение речевого высказывания с помощью отсутствующих в тексте прилагательных или глаголов, а также предложений, составленных самими учащимися.
2.Творческие диктанты с определенным изменением текста – образца, например, заменой времени глагола, заменой некоторых слов на синонимы или антонимы.
3.Изложения на основе предварительного прогнозирования текста.
4.Различные виды пересказа.
5.Переконструирование текстов-образцов и др.
Шестая группа упражнений
направлена на создание сочинений по картине на основе образца. В качестве элементов, позволяющих школьникам в достаточной степени успешно конструировать собственные речевые компоненты (ключевые слова, словосочетания, предложения), заданные фрагменты текста, точные рекомендации (алгоритм действия). Сюда входят следующие упражнения:
1.Написание сочинения – миниатюры по картине на основе ключевых слов или словосочетаний, предложенных учителем.
2.Определение учащимися основных микротем картины, выявление последовательности расположения ключевых слов и словосочетаний, выражающих выделенные микротемы, и написание сочинения на основе полученных ключевых слов и словосочетаний.
3.Работа над началом сочинения, составление нескольких вариантов вступительной части к сочинению по заданной картине.
4.Прогнозирование возможного продолжения данного учителем начала сочинения, выбор лучших вариантов.
5.Написание сочинения на основе модели определенного типа текста (повествования, описания, рассуждения).
6.Написание сочинения на основе модели порождения речевого высказывания.
7.Работа над деформированными предложениями и текстами. Восстановление последовательности расположения частей.
8.Составление плана сочинения в нескольких вариантах.
9.Словесное рисование (словесное иллюстрирование), т.е. воссоздание, описание образа, созданного писателем или художником, учащимися на основе имеющихся в литературном произведении или картине «вех».
10.Создание детьми рисунков на основе воспринятых литературных текстов. Изобразительное или цветовое воплощение словесных текстов позволяет учащимся передать общее настроение произведения, отношение к описываемым событиям, те или иные черты характера героя.
Седьмая группа упражнений – это упражнения творческого характера, направленные на формирование у школьников всего комплекса коммуникативно – речевых умений на основе восприятия и осмысления картины. В основном это упражнения, предполагающие написание различных сочинений. На основе картин могут быть созданы не только повествовательные речевые высказывания, но также описания и рассуждения; сочинения, посвященные всей картине и сочинения – миниатюры по одной из микротем картины. Таким образом, сюда могут входить следующие упражнения:
1.Сочинения по сюжетным картинкам.
2.Сочинения по одной картине.
3.Описание героя картины, определение его характера на основе внешних признаков.»Опишите героя картины. Как он одет? Как причесан? О чем говорят его поза и выражение лица? Попробуйте описать не только внешний вид героя, но и его характер».
4.Описание места действия. «Как изображено художником место действия картины? С какой точки зрения, откуда автор картины видит то, что изображено на полотне? Каково общее впечатление от картины?»
5.Сочинение от имени одного из героев картины. «Представь, что ты один из героев картины. Попробуй от его имени рассказать, что происходит на картине, каково его отношение к другим героям».
6.Письмо от своего имени герою картины.
7.Сочинение на основе фотомонтажа.
8.Сочинения, где картина служит лишь одним из источников материала или где она является только толчком для создания письменных высказываний на основе собственных наблюдений и др.
Восьмая группа упражнений – это упражнения, которые носят комплексный характер. К ним относится, прежде всего, работа с так называемым корреспондентским блокнотом, с помощью которого могут объединяться различные виды упражнений и который в зависимости от основной цели и этапа работы над картиной может быть использован для: а) накапливания материала о художнике и картине до урока; б) накапливания материала во время урока; в) использования собранного материала во время написания сочинения.
Предлагаемая система упражнений способствует развитию речи учащихся на основе восприятия произведений изобразительного искусства, позволяет выделить определенные этапы в овладении учащимися речевыми умениями. Среди них знакомство с определенными речевыми и искусствоведческими понятиями и теоретическое знакомство с основными содержательными, композиционными, языковыми средствами различных речевых высказываний; овладение на основе этих знаний необходимыми речевыми действиями; свободное использование приобретенных речевых умений в речевой практике при рассмотрении картины, ее анализе, конструировании и переконструировании текстов, созданных на основе восприятия произведений изобразительного искусства, что позволяет учащимся свободно пользоваться богатством родного языка для передачи определенных мыслей, чувств, отношения к окружающему миру.
Глава 5. Работа по редактированию письменных работ учащихся
Неотъемлемой частью всей системы работы по обучению сочинению является редактирование письменных работ учащихся. Недостаточная сформированность тех или иных коммуникативно-речевых умений приводит к появлению в устных и письменных высказываниях детей ошибок различного вида.
Среди ошибок выделим следующие:
1.Ошибки в содержании:
а) пропуск главных частей и важных фактов;
б) искажение содержания, фактические ошибки.
2. Ошибки в построении текста:
а) нарушение логической последовательности, нарушение связи между фактами и событиями;
б) повторное возвращение к одному и тому же факту;
в) неумение делить текст на части.
3.Речевые ошибки:
а) неправильное определение границ предложений в тексте;
б) нарушение порядка слов в предложении;
в) неоправданный повтор одного и того же слова, тавтология, употребление лишних слов;
г) неоправданный пропуск слова;
д) неправильное или неточное употребление слова (без учета оттенков его значения, экспрессивной окраски, стилистической принадлежности);
е) неправильное согласование и управление слов в предложении, неправильное употребление местоимений, предлогов, союзов;
ж) неправильное образование слова или его формы (словообразовательные или морфологические ошибки);
По редактированию вышеуказанных ошибок проводятся специальные уроки анализа и редактирования письменных работ учащихся.
Основными задачами таких уроков являются – развитие умения совершенствовать свой текст, исправлять ошибки, а также развитие тех коммуникативно-речевых умений, формирование которых являлось задачей урока:
Постановка проблемы, сообщение темы и задач урока.
Общая оценка выполненных работ, их анализ.
Ознакомление с лучшими сочинениями учащихся, т.е. с сочинениями, в наибольшей степени соответствующим задачам развития речи, поставленным на данном этапе обучения. Учителем или авторами сочинений могут быть прочитаны не только целые сочинения, но и их фрагменты.
Организация коллективной работы по редактированию сочинений. Учитель выбирает несколько отрывков сочинений с наиболее типичными ошибками или составляет негативный текст, в котором собраны ошибки, определяют их тип и предлагают разные варианты исправлений.
Работа над орфографическими и пунктуационными ошибками. Эта работа проводится по желанию учителя в зависимости от уровня развития класса и потребностей данного этапа обучения.
ВЫВОД:
В результате изучения содержания и методики работы по обучению детей сочинению по картине можно утверждать, что описание по картине способствует овладению речевой деятельностью в разных ее видах; формирует речевые умения, обеспечивающие восприятие, воспроизведение и создание высказываний в устной и письменной форме; обогащает словарный запас учащихся; развивает школьников эстетически, эмоционально, нравственно.
На основе вывода можно сделать ряд следующих методических рекомендаций:
1)Для обучения написанию сочинений по картинам учащиеся должны быть вооружены базовыми теоретическими знаниями о тексте.
2) Работа по обучению детей сочинению – описанию по картинам должна вестись в системе, в которую включены уроки по развитию речи, использование межпредметных связей с уроками литературы, изобразительного искусства, музыки.
3)Самое пристальное внимание уделять редактированию творческих работ учащихся.
4)использовать на уроках русского языка подготовительные упражнения по теме предстоящего сочинения (языковой анализ текста, выборочный, свободный, предупредительный диктанты, сопоставление литературного и живописного произведения, комментируемое письмо и т.д.)
5)Немаловажную роль играет также грамотное построение самого урока обучающего сочинения.
КОНСПЕКТ УРОКА РУССКОГО ЯЗЫКА
Тема: «Работа с картиной. Устное сочинение»
Цели деятельности учителя: формирование умения вглядываться в детали картины, определение темы картины и главные переживания автора, умение составлять и использовать план для устного рассказа по картине и понимать содержательность названия живописного произведения.
Планируемые результаты
Предметные:
Знать: понятия «тема картины» и «главные переживания»;
Уметь: составлять план для устного сочинения, составлять устный рассказ по картине.
Личностные:
принимать и осваивать социальную роль обучающегося, формировать личностный смысл учения, развивать самостоятельность и самоконтроль.
Тип урока: открытие нового знания
Оборудование: УМК «Перспективная начальная школа» учебник Русский язык: 3 кл.: Учебник: В 3 ч./Каленчук М.Л.— М: «Просвещение» Учебник, 2016.- Ч.3.; раздаточный материал; презентация.
Этап урока Методы и приемы |
Хроно- метраж |
Содержание урока |
Формируемые УУД |
|||||||
Деятельность учителя, формы деятельности учащихся |
Деятельность ученика |
|||||||||
I.Этап самоопределения к деятельности Психологический настрой Словесный: слово учителя |
1-2 мин |
—Здравствуйте, ребята! Ребята, послушайте, какая тишина! Это в школе начались уроки. Мы не будем тратить время зря, И приступим все к работе. -Открываем тетради, записываем дату и классная работа. |
Слушают учителя. Садятся на места. Записывают дату и классная работа. |
Р:саморегуляция как способность к мобилизации сил и энергии, к волевому усилию и преодолению препятствий |
||||||
II.Актуализация знаний и мотивация Словесный: слово учителя Практический: Словарная работа Словесный: беседа Наглядный : презентация |
5-7 мин |
Сейчас мы с вами проведем словарную работу. На слайде будут появляться слова с пропущенными буквами, а вы записываете эти слова с нужной буквой в строчку через запятую. Приступим А..тобус, а…ея, …птека, б..га.., б..бл….тека, б..лот.., в..гон, в..н..гре.., в..сто.., в….зал, г..рой, г..рох. Сейчас проведем взаимопроверку. Обменяйтесь с соседом работами, возьмите красный карандаш и подчеркните ошибки. Теперь посчитайте ошибки и поставьте оценку, опираясь на критерии. Молодцы! Ребята, сегодня мы отправимся в «Музейный дом» и познакомимся с одной известной картиной. |
Автобус, аллея, аптека, багаж, библиотека, болото, вагон, винегрет, восток, вокзал, герой, горох. 0 ошибок- 5 1-2 ошибка-4 3-4 ошибки- 3 |
Р: выполнение действий в соответствии с задачей; К: умение работать в паре, договариваться, действовать сообща |
||||||
III. Постановка учебной задачи Словесный: подводящий диалог Наглядный: презентация Практический: Работа с деформированным планом |
2 мин |
Откройте стр. 19 и посмотрите тему сегодняшнего урока. Какая тема урока сегодня? А как вы думаете, какую цель мы поставим? Молодцы! Чтобы нам добиться данной цели нужно составить план. Я предлагаю вам вот такой. Так, тут произошла какая-то ошибка. В плане все пункты перемешались. Давайте расставим в правильном порядке. Ребята, спасибо за правильную расстановку пунктов. Теперь я думаю, мы можем приступить. |
Работа с картиной. Устное сочинение Уметь составлять устное сочинение по картине. 1.Познакомиться с художником 2.Рассмотреть картину 3.Составить план к сочинению |
П: построение речевого высказывания Р: целеполагание |
||||||
IV. Открытие нового знания Словесный: рассказ Наглядный: презентация Беседа по картине Частично-поисковый: поиск ответов на вопросы |
10 мин |
Какой у нас первый пункт плана? Верно- знакомство с художником. К. Моне французский художник 19 века. Отец его был галантерейщик. С детства учился у художников. Он сам изобрел стиль, который называется «импрессионизм», в переводе, с французского, означает «впечатление». В импрессионизме нет четких контуров. Художники-импрессионисты создавали мир мазками, точками, штрихами. Их картины как будто состоят из молекул. Всю свою жизнь Клод Моне искал красоту. Любимое место работы Моне это– открытое пространство. Он работал очень много и терпеливо. Он рисовал один и тот же вид в разное время суток. Подмечал особенности освещения. Улавливал изменчивые условия в природе. У него было особое желание, передать свой внутренний мир с помощью красок. Он написал много картин. Вот одни из них. «Стог сена в Живении», «Скалы в Бель — Иль», «Руанский собор», «Завтрак на траве». Что вы особенно запомнили из моего рассказа? Как думаете, можно считать, что мы выполнили этот пункт плана? Можем ли мы переходить к следующему? Кто помнит – как он называется? Рассматривание картины-верно. Но сегодня мы познакомимся с другой картиной, которую я не называла. Вам нужно будет ее найти в учебнике по литературному чтению. Кто нашел? Как называется? Хорошо. Перед рассмотрением картины давайте вспомним, что такое тема картины и главное переживание. Что же такое тема картины? А как вы понимаете главное переживание? Хорошо. Рассмотри эту картину. Автор хотел рассказать о прогулке дамы с ребёнком или поделиться своим впечатлением об особом дне? В чём же необычность этого дня? Какое время года писал художник? Постарайся как можно точнее рассказать о погоде в этот день. Для чего даме зонтик: она боится дождя или защищается от солнца? Как художник показывает нам, что погода ветреная? Вернись к названию картины. Как ты думаешь, оно выражает тему картины или впечатление, переживание автора? |
Знакомство с художником Слушают рассказ Рассказывают о художнике Да Да Рассматривание картины Ищут картину «Прогулка» Это то, что изображено на ней. Это отношение художника к тому, что он изобразил. Лица дамы и ребенка, детали их одежды не проработаны; контуры их фигур немного размыты. Художника интересовало пейзажное окружение фигур, свет и воздух вокруг них. Художник изображает солнечный день в середине или в конце лета (трава довольно высокая, цветущая и уже выгоревшая на солнце). Необычность этого дня в том, что он одновременно солнечный, жаркий и очень ветреный. Благодаря быстрому движению облаков по небу и колышущейся от ветра травы создаётся впечатление свежести и простора Нужно обратить внимание на солнечные блики на одежде людей и на траве. Надо отметить, что дама закрывает зонтом лицо от солнечных лучей, на мальчике – широкополая шляпка, которая тоже защищает от солнца. Есть специальные зонты от солнца, которые делают из лёгкой, промокаемой, но плотной ткани. То, что погода ветреная, видно по тому, как юбка спиралью закручивается вокруг женской фигуры, как пригибается и колышется трава, как быстро проносятся по небу лёгкие облачка. Картина называется «Прогулка». Это название выражает тему картины, так как на ней изображена именно прогулка дамы с ребенком. Если же говорить о впечатлении, которым делится с нами художник, то это впечатление свежести солнечного и одновременно ветреного летнего дня. |
П: построение рассуждения; осуществление синтеза; П: построение речевого высказывания Р: выполнение действий в соответствии с задачей; К: умение полно и точно выражать мысли; вырабатывать общую точку зрения, отстаивать собственную, договариваться. |
||||||
V. Первичное закрепление Словесный: беседа Практический: анализ |
7 мин |
Как вы считаете, мы выполнили пункт плана? И это значит, что мы можем приступить к последнему пункту и составить план к сочинению. Обычно в сочинение имеется 3 части. Как вы думаете, о чем можно написать в первой части? Во второй? А в третьей? Молодцы, но я предлагаю вам вот такие темы частей плана. |
Да Предлагают свои варианты 1.О художнике 2. О картине 3. Мои впечатления |
П: осознанное построение речевого высказывания П: осуществление синтеза |
||||||
VI. Самостоятельная работа с самопроверкой Практический: составление плана Наглядный: презентация |
6 мин |
Сейчас вы напишете свой план на черновиках и продумаете свое сочинение. Вам в помощь я предлагаю слова, которые вы можете использовать.
Итак, время вышло. Сейчас вы проговорите свои рассказы в парах. Молодцы. Теперь поработайте в маленькой группе. |
Пишут планы для устного сочинения Работают в парах Работают в группах |
П: построение рассуждения; осуществление синтеза; К: планирование учебного сотрудничества; П: построение речевого высказывания; К: умение полно и точно выражать мысли; вырабатывать общую точку зрения, отстаивать собственную, договариваться. |
||||||
VII. Включение в систему знаний Словесный: беседа Наглядный: презентация Практический: анализ |
7-8мин |
У кого есть желание рассказать свое сочинение для класса? Вы большие молодцы! А вы знали, что у каждого художника есть своя история написания картины? Хотите услышать, как создавалась данная картина? Тогда я сейчас вам расскажу. Живя с семьёй в Аржантее, он много рисует любимую жену Камиллу. Одна из таких работ, написанная в тысяча восемьсот семьдесят пятом году, называется «Прогулка. Дама с зонтиком». На картине изображена Камилла Моне со старшим сыном Жаном. Художник нарисовал жену стоящей на пригорке. Фоном для женской фигуры служит голубое небо с бегущими по нему белоснежными облаками. Маленький Жан стоит чуть поодаль, поэтому всё внимание зрителя сосредоточено на женщине. На ней надето легкое светло-голубое платье. Возможно, оно белое, но на фоне синего неба кажется голубым. В руках она держит летний зонт. Погода довольно жаркая. Светит яркое солнце. Им залито всё вокруг. Женщина и ребёнок как будто растворяются в солнечном свете. Дует легкий ветерок. От его дуновения по небу летят облака, развеваются волосы молодой женщины и её платье. От бегущих по небу белых волн создается впечатление воздушности всего пространства. Даже женщина кажется легкой и воздушной. Она вот-вот улетит вместе с облаками в неведомую даль. Женщина смотрит немного удивлённо. Она видит художника и смущена тем, что её, небесное создание, застигли врасплох. Но не спешит улетать. Любопытство берёт верх. Моне не интересует природа. Всё его внимание поглощено женщиной, такой прекрасной и воздушной. Он лишь нарисовал зелёный луг под ногами у неземного существа, да вверху ветки дерева, под которым стоит женщина. За работой художника внимательно наблюдает маленький мальчик. Он стоит в отдалении, как сторонний наблюдатель. Его занимает удивительный процесс создания картины, и он с любопытством наблюдает за движениями кисти художника. Картина Клода Моне «Прогулка. Дама с зонтиком» такая светлая и радостная, что при взгляде на неё становится легко на душе. Она излучает любовь и счастье. И в то же время говорит о чём-то неземном, о том, что скрывается за синевой неба, за бегущими куда-то облаками. Великому художнику удалось соединить воедино земное с неземным, обычную жизнь с вечностью. Через четыре года после создания этой картины Камилла Моне умрёт. Но на полотне она вечно останется молодой и цветущей, дарящей радость всем, кто смотрит на картину. Понравилось описание картины, которое я вам прочитала? Как вы считаете, получилось ли у вас составить устное сочинение по данной картине? |
3-4 человека рассказывают свои сочинения Да Внимательно слушают Да Говорят свои впечатления |
Р: внесение необходимых дополнений и коррективов. П: выполнение задания на основе знания правил Р:осуществление контроля |
||||||
VIII. Рефлексия деятельности Словесный: беседа Наглядный: демонстрация слайдов |
2 мин |
Наш урок подходи к концу. -Как вы считаете, мы достигли цели нашего урока? — Продолжите высказывания: Я узнал … Мне было интересно… Я научился … Я испытал трудности… -Спасибо за урок! |
Оценивают работу друг друга. Проводят самоанализ деятельности |
П: построение речевого высказывания Р: осуществление итогового контроля |