Темы по немецкому языку для экзамена с переводом

Plastik und „echte Stoffe“ im Kleiderschrank

Kunststoffe schmuggeln sich manchmal in unseren Alltag, ohne dass wir es merken. Bei dem Wort „Acrylpullover“ denkt man nicht gleich an Plastik. Der Pulli ist aber tatsächlich aus Erdöl, Erdgas oder Kohle gemacht. Er ist aus synthetischen = künstlich hergestellten Chemiefasern gestrickt. Erdöl, Erdgas oder Kohle wird dazu verflüssigt und durch feinste Düsen gepresst. So entstehen mikrofeine Fäden, die man zu Garn beliebiger Stärke zusammendrehen kann. Die vielen fabelhaften Eigenschaften von echter Wolle kann ein Synthetikpulli nicht erreichen. Synthetiks haben aber einen Vorteil: sie sind billiger als echte Wolle.

Lärm

So laut wie heute war es noch nie auf der Erde. Autos und Presslufthämmer, Flugzeuge und Rasenmäher, Walkman und Bohrmaschinen zerren an unseren Nerven.

Chemikalien

Manche Abfälle sind so giftig, dass sie in der Mülltonne gar nichts zu suchen haben. Der Giftstoff ist meistens gar nicht so gefährlich, wenn man ihn anfasst.

Tätigkeit im Sitzen

Menschen, die bei ihrer Tätigkeit vorwiegend sitzen müssen, bewegen sich zeitweise recht einseitig. Oft tragen sie grosse Verantwortung und müssen sich ständig konzentrieren, geistig arbeiten. Unabhängig davon, was bedient werden muss, stets sind es über Stunden die wenigen gleichen Bewegungen mit Händen, Armen und Schultern.

Alle kennen diese lustige Tradition, seine Mitmenschen am 1. April  „zum Narren zu halten“. Mit harmlosen Scherzen bringt man sie zum Lachen und verbessert die Stimmung. Leider kommt es aber manchmal auch vor, dass durch unbedachte Aktionen Grenzen überschritten und Menschen belästigt oder gar gefährdet beziehungsweise geschädigt werden.

Ostern gehört zu den wichtigsten Feiertagen in der Kirche. In Deutschland und in Russland gibt es ähnliche Osterbräuche, aber jedes Land hat auch eigene Traditionen.

Alexandrinsky Theater in St. Petersburg

Die Lena — ein Fluss in Sibirien

Internet macht die Menschen faul

Worin besteht das Glück?

Die Elbe und die Oder — zwei große deutsche Flüsse.

Die Elbe gehört zu den  großen europäischer Wasserströmen. Sie steht, ihrer Länge gemäß, an der vierten Stelle unter solchen Flüssen wie die herrliche Donau, die Weichsel und der mächtige Rhein.

Astrachan ist eine alte Wolgastadt, die als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der unteren Wolga anerkannt ist. Es befindet sich im Delta unseres Mutterflusses. Moskau ist nur 1.550 km entfernt.

Leipzig ist eine historisch berühmte Stadt. Drei Bauwerke sind besonders interessant: die Thomaskirche, das Gewandhaus und das Völkerschlachtdenkmal.

Meine Lieblingsjahreszeit ist Frühling

Meine Lieblingsjahreszeit ist Herbst

Meine Lieblingsjahreszeit ist Sommer

Meine Lieblingsjahreszeit ist Winter

Nach der Schule

Unsere Straße

Ich wohne in der Gartenstraße. Das ist eine lange Straße. Viele Menschen gehen die Straße hinauf und hinunter. Die beiden Gehwege sind schmal, aber der Fahrweg ist sehr breit. Zu beiden Seilen des Fahrwegs stehen hohe Laternen, deshalb ist es hier abends ganz hell.

Das freiwillige soziale Jahr