Тоефл экзамен в россии

Несмотря на уход центров TOEFL из России, все еще можно пройти экзамен онлайн.

Разбираемся, какие бывают версии международного теста, чем отличаются задания в них и что нужно учитывать при сдаче из дома.

Что такое TOEFL

TOEFL — международный тест, который показывает уровень владения английским языком. Его проводит американская компания по оценке в сфере образования ETS.

TOEFL бывает двух видов:

1. iBT — полная версия теста, которая проверяет академические знания английского языка и способность общаться с иностранцами.
2. Essentials — короткая версия, где нужно показать как академические, так и общие знания английского. Сертификат такого экзамена принимают не все университеты.

Как перевести баллы TOEFL на общеевропейский уровень владения языком

Раньше существовал еще один вид экзамена — CBT. Разбалловку этого варианта иногда можно встретить на старых картинках в интернете, но с 2006 года его отменили по всему миру.

TOEFL iBT

Стоимость: зависит от страны и города. Например, сдать экзамен в Алма-Ате стоит 190 $⁣ (11 653 Р).

Формат: онлайн или на компьютере в центре. В некоторых странах можно проходить тест на бумаге.

Результат: через 4—8 дней после тестирования в личном кабинете на сайте ETS, почтой — спустя 11—14 дней после экзамена.

Максимальный балл: 120.

Самый популярный вариант экзамена. Он наиболее распространен среди зарубежных работодателей и университетов: при поступлении его принимают более 11 тысяч вузов по всему миру. Весь тест занимает около четырех с половиной часов.

TOEFL Essentials

Стоимость: 100⁠—⁠120 $⁣ (6133⁠—⁠7359,6 Р) в зависимости от страны, откуда сдаешь экзамен.

Формат: только онлайн.

Результат: через 5—6 дней в личном кабинете на сайте ETS.

Максимальный балл: 12.

Этот тест сдают онлайн из дома. Он адаптивный: вопросы во время экзамена подбираются в зависимости от уровня владения английским. Если предыдущий вопрос был легким, а вы на него ответили, следующий будет сложнее, и наоборот. На весь экзамен уходит полтора часа.

Зарегистрироваться на тест можно в личном кабинете на официальном сайте ETS. Сдача теста проходит дважды в неделю. Можно выбрать ближайшее окно, но потребуется внести дополнительную плату — 20 $⁣ (1227 Р).

В каком формате сдают TOEFL

Написать тест iBT можно несколькими способами: онлайн из дома, на компьютере в экзаменационном центре или на бумаге. Задания во всех случаях не отличаются друг от друга. Essentials сдают только дистанционно, но процедура потребует установки тех же программ и регистрации.

На компьютере в экзаменационном центре. За полчаса до начала экзамена студенты собираются в центре. За это время им нужно подтвердить регистрацию и отметиться перед экзаменатором. С собой нужно взять удостоверяющий личность документ — паспорт или загранпаспорт. Если сдаете тест за пределами страны, то использовать водительские права как основной документ не выйдет.

После проверки личности студент идет за стол, где лежат наушники и листок с ручкой, чтобы делать пометки во время теста. Сам тест проходят на компьютере, а за нарушениями следит наблюдатель.

Требования к обстановке достаточно строгие: перед экзаменом наблюдатель попросит показать комнату и экран компьютера. На столе не должно быть посторонних предметов, включая даже чистые листы бумаги и блокнот. Запрещено закрывать уши повязками, головными уборами и наушниками — для аудирования можно использовать только колонки.

Установить программу и подключиться к сервису лучше заранее: на регистрацию дается 15 минут, если не успеть — не допустят до теста, а деньги не вернут.

На бумаге. Эта версия тестирования разделена на два этапа: в экзаменационном центре студент сдает аудирование, чтение и письмо, а говорение — на компьютере из дома.

Первый этап ничем не отличается от сдачи в экзаменационном центре на компьютере, только заносить ответы нужно в специальный бланк, а не компьютер. Через три дня начинается второй этап экзамена. Он проходит так же, как и онлайн-версия: нужно установить ETS Secure Test Browser и подключиться к сервису отслеживания ProctorU.

Как граждане России могут сдать TOEFL

В марте 2022 года экзаменационные центры ETS приостановили работу на территории России, но с 4 августа разрешили сдавать тест TOEFL онлайн из дома. Это касается и версии iBT, и Essentials. Чтобы пройти тестирование в центре, людям с российскими паспортами по-прежнему необходимо отправиться в другую страну.

Отменить регистрацию можно только за четыре дня до тестирования. Это делается в личном кабинете на сайте ETS или по телефону +31 320 239-540. Возвращают половину стоимости экзамена, но деньги за дополнительные траты, например позднюю регистрацию, не вернут.

Структура экзамена

TOEFL проверяет знания английского языка по четырем параметрам: reading — чтение, speaking — говорение, listening — аудирование, writing — письмо. Каждый блок оценивают отдельно. Например, навыки письма могут определить на уровне B1, а чтение — на В2.

Reading

Сколько длится: TOEFL Essentials — 22—33 минуты, iBT — 54—72 минуты в зависимости от количества вопросов.

Количество вопросов: TOEFL Essentials — 30—45, iBT — 30—40.

В этом блоке оценивают навыки и способность понимать письменный текст на английском. Во время экзамена дают три-четыре отрывка, а после нужно ответить на вопросы по смыслу прочитанного или пересказать краткое содержание. На каждый текст приходится по девять-десять вопросов, иногда есть несколько правильных вариантов ответа.

Listening

Сколько длится: TOEFL Essentials — 21—34 минуты, iBT — 41—57 минут в зависимости от вопросов.

Сколько вопросов: TOEFL Essentials —30—45, iBT — 28—39.

Эти задания проверяют способность понимать язык на слух. Аудирование разделено на несколько заданий: нужно прослушать несколько отрывков из диалога или лекции, а после письменно ответить на вопросы, связанные с текстом.

Speaking

Сколько длится: TOEFL Essentials — 13 минут, iBT — 17 минут.

Сколько заданий: TOEFL Essentials — 3, iBT — 4.

В разделе устной речи проверяют, насколько хорошо вы говорите на английском и способны ли рассуждать на заданную тему: например, в какие игры и почему вам нравится играть.

Ответ оценивают по грамматике, произношению, беглости речи и словарному запасу. На подготовку речи дают от 15 до 30 секунд.

Раздел говорения в TOEFL Essentials отличается от iBT. В адаптивном тесте раздел состоит из трех заданий: прочтение — читаете вслух короткий диалог на экране, повторение — слушаете серию предложений и повторяете их в микрофон, виртуальное интервью — симуляция интервью с заранее записанными вопросами.

Writing

Сколько длится: TOEFL Essentials — 24—30 минут, iBT — 50 минут.

Сколько заданий: 2.

В этом разделе проверяют, можете ли вы грамотно писать на английском языке. Ответы нужно печатать на клавиатуре, а в бумажной версии теста — писать от руки.

Памятка

1. TOEFL — это международный тест, который показывает уровень владения английским. Он может потребоваться для работы или учебы за границей.
2. Есть два вида экзамена: TOEFL iBT и TOEFL Essentials. Первый, классический, проверяет академические знания. Второй — и академические, и общие, но его результаты пока принимают не все университеты.
3. TOEFL iBT можно пройти в центре, онлайн, а в некоторых странах выдают бумажную версию теста. У TOEFL Essentials есть только онлайн-версия.
4. В России сдать экзамены TOEFL Essentials и TOEFL iBT можно только онлайн. Чтобы написать тест TOEFL iBT в экзаменационном центре, потребуется выехать за границу.
5. Вне зависимости от формата оплатить экзамен российской банковской картой не получится — нужно искать знакомых, которые смогут перечислить деньги за вас.

TOEFL — это один из самых востребованных в мире международных экзаменов по академическому английскому языку, который принимается в большинстве вузов США и Канады. Его принимают все вузы Австралии и Новой Зеландии.

TOEFL — это тест, который разработан специально для будущих студентов. С его помощью приемная комиссия вуза может убедиться в том, что абитуриент владеет английским на достаточном уровне, чтобы успешно слушать лекции, читать специализированную литературу, писать квалификационные работы и сдавать устные экзамены.

Именно поэтому студенты, сдавшие TOEFL, часто оказываются более подготовленными к обучению в университете, чем те, кто сдает другие тесты на знание английского языка.

TOEFL нужен не только для поступления в зарубежные вузы. Есть еще несколько случаев, в которых может потребоваться этот экзамен. Например:

• Для прохождения курсов на английском за рубежом
• Для рабочей или студенческой визы
• Для оформления грантов и стипендий
• Для того, чтобы отслеживать свой прогресс в изучении языка

Виды TOEFL

Структура экзамена постоянно меняется, с каждым годом становясь более удобной и интерактивной. Изначально существовало 3 вида: TOEFL PBT (paper based test, тестирование на бумаге), TOEFL CBT (computer based test, компьютерное тестирование) TOEFL iBT (internet based test, интернет-тестирование).

За последнее время TOEFL CBT исчез окончательно, а TOEFL PBT остался только в тех регионах, где невозможно провести тестирование через интернет.

TOEFL iBT тоже претерпел значительные изменения. С августа 2019 года экзамен стал на 30 минут короче за счет уменьшения числа вопросов и материалов для изучения в каждой из его частей.

Разработчики теста уверяют, что сделали его более удобным, сохранив прежним качество оценки уровня английского.

Структура экзамена

Классический TOEFL iBT состоит из 4 частей: чтение и ответы на вопросы, аудирование и ответы на вопросы, говорение и письменная часть. Продолжительность тестирования — 3 часа.

Для TOEFL PBT предусмотрены всего 3 части: чтение, аудирование и письменные ответы на вопросы. Продолжительность экзамена — 2 часа 50 минут.

Далее мы подробно рассмотрим каждую из составляющих экзамена и разберемся, к чему нужно готовиться.

Reading

С августа 2019 года эта часть включает 3-4 отрывка, взятых из научной литературы. Предполагается, что уровень английского в таких статьях будет соответствовать уровню, необходимому для обучения в вузе. К каждому отрывку предлагается 10 вопросов, на которые нужно выбрать правильные ответы из 4 вариантов.

На эту часть отводится от 54 до 72 минут, в зависимости от количества отрывков.

Listening

Следующая часть — аудирование. В нее вошли 3 или 4 лекции на английском + 6 вопросов по содержанию каждой из них.

После лекций идет проверка навыков понимания разговорной речи. Вы прослушаете 2 или 3 диалога и ответите на 5 вопросов по их содержанию.

На вторую часть отводится 41 – 57 минут.

Speaking

TOEFL — идеальный экзамен для интровертов. Здесь устная часть тестирования не требует общения с преподавателем. Нужно просто проговорить свои ответы в микрофон, они будут записаны и проанализированы несколькими членами комиссии. Вузы, в которые вы отправите результаты, также смогут прослушать аудиозаписи, чтобы оценить ваш уровень разговорного английского языка.

Всего будет 4 задания, которые нужно выполнить за 17 минут.

Writing

Письменных задания будет два. Первое задание направлено на то, чтобы выяснить, как вы собираете и обрабатываете информацию. Нужно будет использовать данные, полученные из прочитанного или услышанного текста, чтобы сформировать мнение по определенному вопросу. Возможно, понадобится сравнить несколько точек зрения.

Второе задание — это эссе. Нужно выразить свое мнение по заданной теме.

На оба задания отводится 50 минут.

Система оценок

Каждая из 4 частей оценивается отдельно и стоит 30 баллов.

Максимум баллов, который можно набрать — 120. Эта оценка означает, что вы превосходно справились со всеми заданиями тестирования.

Создатели теста, компания ETS, предлагает следующую градацию оценок за каждый из этапов.

• 22-30 – высокий уровень знаний
• 15-21 – средний уровень
• 0-14 – низкий уровень

Чтобы понять, какой результат считать хорошим, нужно смотреть на требования вуза и программы, на которую вы собираетесь поступать. Где-то достаточно 70 баллов, а где-то потребуют получить не меньше 110.

Но, в большинстве случаев, результаты оцениваются следующим образом:

Меньше 80: Не очень хороший результат. С такими баллами будет сложно поступить в престижный вуз. Однако можно поступить в некоторые вузы США и на программы на английском во Франции и Германии, а также на подготовительные программы Pathways для тех, кто планирует учиться на бакалавриате в США.

80-90: Это средний результат. С ним можно поступить в гораздо большее количество университетов. Интересно отметить, что, если вы собираетесь учиться в аспирантуре, этих результатов также будет достаточно, поскольку здесь важны ваши навыки исследователя и глубина погружения в тему.

90-100: Хороший результат. С таким сертификатом вас примут большинство университетов.

100-110: Это отличный результат! С ним берут в «Лигу Плюща» и другие топ-университеты.

110-120: Это лучшие баллы, перед вами открыты дороги в любые вузы.

Правда, есть одно «но» — у некоторых вузов есть отдельные требования по баллам определенных подсекций. И, если вы набрали 110, но, например, на этапе Speaking получили 27, вместо требуемых 29, даже такой отличный результат придется пересдать.

Поэтому главный совет всем, кто собирается сдавать TOEFL для поступления в вуз: всегда перепроверяйте требования! Посмотрите информацию на сайте, а потом позвоните и уточните, какое количество баллов нужно получить, чтобы поступить именно на вашу специальность. Конечно, информация на сайте должна обновляться, но, увы, это происходит далеко не всегда.

Отличие TOEFL от IELTS: что сдавать

IELTS — экзамен, который более популярен в Великобритании и Австралии. Если вы собираетесь поступать в вуз в Англии, даже не сомневайтесь, сдавайте IELTS. Сертификат TOEFL там, скорее всего, не примут.

Если вы хотите учиться в США, проверьте, какие экзамены нужны в выбранные вами университеты. Если вузы одинаково благосклонны и к IELTS, и к TOEFL, смотрите на то, какой тест будет для вас более комфортным.

Структура экзаменов примерно одинакова: каждый включает 4 этапа и проверяет ваш уровень владения английским языком в области Writing, Reading, Listening и Speaking.

Но есть 5 основных отличий:

• IELTS предполагает написание коротких ответов на вопросы, в то время как на TOEFL будет список готовых ответов, из которых вы выберете правильный.
• IELTS, в основном, сдается в формате paper-based. Если вам удобнее писать от руки, чем набирать ответы на клавиатуре — это ваш выбор. Но всем, у кого проблемы с почерком, проще будет сдать TOEFL.
• IELTS использует другие тексты в части Reading. Вам могут встретиться не только научные работы, но и статьи из газет и журналов, которые часто используют более простую лексику. Так что получить хороший результат будет легче.
• IELTS отличается и в части Speaking. Здесь нужно будет пройти устное интервью и пообщаться со специалистом экзаменационного центра. Если вам проще наговорить текст в микрофон, чем беседовать с реальным человеком, выбирайте TOEFL. Кроме того, сдать устную часть IELTS можно за неделю до или через неделю после основного экзамена. Если вам проще готовиться в два этапа, возможно, стоит подумать об IELTS.
• Последний пункт — рекомендации к длине эссе в письменной части. IELTS демократичнее. За 60 минут вам нужно написать текст в минимум 400 слов. TOEFL дает на написание эссе на 10 минут меньше, но требует текст длиной не менее 500 слов. Конечно, ваше эссе примут, даже если вы не сможете выдать нужный объем текста, но, скорее всего, оценка за него будет снижена.

Сколько ждать результаты

Когда вы регистрируетесь на тестирование, на сайте появляется личный кабинет, в который и придут результаты. Обычно проверка занимает около 2-х недель. После этого в личном кабинете появятся ваши баллы. Их уже можно рассылать по выбранным вузам, не дожидаясь сертификата.

Электронный сертификат придет еще через неделю. Если вы хотите получить бумажный вариант, об этом нужно будет сообщить при регистрации на экзамен.

Сертификат придет по почте примерно через месяц. Впрочем, для зачисления он вам не понадобится.

Если результаты вам не подходят, вы можете пересдать тест сколько угодно раз, но не чаще, чем раз в 12 дней. Результаты всех сданных тестов будут храниться в вашем личном кабинете в течение 2-х лет.

С августа 2019 года ETS ввел новую систему — теперь приемная комиссия будет видеть не только результаты последней попытки, но и My Best Score — лучшие баллы по каждому из этапов, полученные в течение 2-х лет. ETS рекомендует вузам ориентироваться именно на эти результаты как на наиболее объективные.

Вот так выглядит сертификат, который получат выбранные вами вузы:

Как проходит экзамен

Чтобы записаться на TOEFL, вам нужно зарегистрироваться на сайте. Обратите внимание, что имя, которое вы введете при регистрации должно полностью совпадать с именем на загранпаспорте, который вы принесете с собой.

Далее вы выбираете дату, время и центр, в котором будете сдавать тестирование и оплачиваете его кредитной картой.

Стоимость TOEFL в 2022 году

В 2022 году стоимость тестирования составляет около $200, в зависимости от страны сдачи экзамена. Если вы регистрируетесь на экзамен меньше, чем за 7 дней до выбранной даты, взимается дополнительная комиссия $40. Поздняя регистрация закрывается за 4 дня до даты тестирования.

В эту стоимость входит рассылка результатов в 4 вуза, которые вы выбираете до экзамена. Если вы уверены в том, что прошли тестирование плохо, вы можете попросить не засчитывать вам его результат. Это можно сделать сразу после тестирования, прямо в экзаменационном центре.

В этом случае ваши результаты не будут рассылаться в вузы, но деньги за тест вам не вернут. У вас есть 60 дней, чтобы передумать. Результаты могут восстановить за $20.

Если вы хотите разослать результаты больше, чем в 4 вуза, каждый следующий вуз обойдется в дополнительные $20.

По завершении тестирования вы получите:

• Сообщение о том, что тест проверен, на email
• Результаты в личном кабинете на сайте ETS
• Электронный сертификат в формате PDF
• Бумажный сертификат, который придет по почте

Где и когда можно сдать TOEFL в России

На текущий момент сдать TOEFL в России нет возможности – в марте 2022 года компания ETS приостановила тестирования в России и Беларуси.

Посмотреть центры, в которых принимают экзамены, и расписание можно на сайте ETS. Среди наших студентов наиболее популярны напрвления: Армения, Турция, ОАЭ.

Как подготовиться к экзамену

В первую очередь попробуйте пройти пробное тестирование на сайте ETS. Так вы увидите свой уровень и поймете, какие задания вызывают наибольшие трудности.

Второй совет — пользуйтесь английским языком каждый день. Языковая практика очень важна: пишите email друзьям по-английски, слушайте подкасты и смотрите сериалы на языке, слушайте музыку.

Читайте книги и тренируйтесь разговаривать. Если уделять такой подготовке час ежедневно, ваш уровень со временем заметно вырастет.

Скачайте приложение. Есть множество приложений с советами по подготовке. Часть из них платные, другие – нет. Сертифицированные приложения перечислены на сайте ETS. Там же есть обучающие видео и YouTube-каналы для подготовки.

Если самостоятельных тренировок недостаточно, запишитесь на курсы! В StudyLab преподаватели помогут адаптироваться к формату экзамена и сделают упор на изучение тех тем, которые будут полезны на тестировании. Под руководством опытного педагога подготовка займет меньше времени и принесет лучшие результаты.

В день тестирования

Оденьтесь комфортно: пусть ничто не отвлекает вас от работы. Прихватите с собой кофту. Если в помещении будет прохладно, вы сможете ее накинуть. Многие центры запрещают приходить на тестирование в шляпах, носить шарфы, надевать ювелирные украшения или галстуки.

Если вы носите очки, у вас могут попросить их снять для проверки. Процедура займет несколько секунд. Учтите, что ее могут повторять каждый раз, когда вы возвращаетесь после перерыва.

Это делается, чтобы максимально исключить списывание.

Приходите за полчаса до начала. Если вы опоздаете, к тестированию вас не допустят. Не забудьте документы: распечатанное подтверждение регистрации и загранпаспорт. Вам разрешать взять в аудиторию только документы. Брать с собой мобильные телефоны и другую технику запрещено. Использовать мобильный телефон во время перерывов также запрещается.

Старайтесь не паниковать. Концентрируйтесь на задании, которое нужно выполнить, а не на том, правильно ли вы ответили на предыдущие вопросы. И главное — ни в коем случае не оставляйте вопрос без ответа. Даже если вы в чем-то не уверены, выбирайте наиболее подходящий, на ваш взгляд, вариант.

Помните, вы можете пересдавать TOEFL любое количество раз, а новая система My Best Scores покажет приемным комиссиям вузов ваш лучший результат.

Материалы для подготовки к TOEFL

Структура теста TOEFL

Подробнее о содержании частей TOEFL

Сколько стоит сдать TOEFL?

Регистрационный сбор покрывает проверку теста и отправку результатов в 4 университета. Узнать подробную информацию об оплате и датах проведения экзамена можно на официальном сайте TOEFL.

Как зарегистрироваться на сдачу TOEFL?

• Зайти на сайт экзамена и пройти процедуру регистрации. После пользователь получит доступ в личный кабинет;
• Найти на сайте информацию о тестовых центрах, их адресах и телефонах. Затем подобрать подходящий аттестационный центр и заглянуть в календарь с датами предстоящих экзаменов;
• Зарегистрироваться на экзамен и оплатить запись одним из предложенных способов.

Количество свободных мест на экзамене ограничено. Желательно регистрироваться за пару месяцев до сдачи теста: тогда у абитуриента остается достаточно времени на подготовку. Прежде чем записаться на тестирование, необходимо уточнить дедлайны приема заявок в университеты (заявления без TOEFL не рассматриваются). На проверку и отправку результатов TOEFL уходит примерно месяц, поэтому лучше подобрать дату сдачи так, чтобы в запасе осталось достаточно времени для подготовки документов.

Сложно ли сдать экзамен TOEFL?

TOEFL — непростой экзамен, но сдать его на высокий балл вполне реально. Главное — подготовка. Многое зависит от целей абитуриента и проходного балла для поступления в университет. В аттестационном центре работают доброжелательные люди, которые не стремятся никого «завалить». В части Speaking, как правило, не слишком придираются к произношению, поскольку понимают, что для экзаменуемого английский не родный язык, плюс он испытывает сильный стресс. Для экзаменаторов гораздо важнее логическая связность высказываний. Даже допустив пару грамматических ошибок, можно получить оценку «отлично» за часть Speaking. А промахи, сделанные в Reading, можно компенсировать идеальным выполнением части Listening. Как правило, в Аудировании задаются несложные вопросы (без определенных дат, имен или цифр).

Образец сертификата TOEFL

Как подготовиться к TOEFL?

Изучить структуру экзамена

Подготовку к TOEFL нужно начинать с изучения его внешнего вида. Он и близко не похож на те тесты, которые решают в отечественных школах. Даже людям с отличным английским будет тяжело набрать нужное количество баллов, если они не понимают формат экзамена. Чтобы успешно сдать TOEFL, необходимо ознакомиться с его структурой и заданиями прошлых лет. Ни один момент в тесте не должен стать для абитуриента сюрпризом.

Пройти пробное тестирование

Это отличная возможность познакомиться с экзаменом и понять, над какими частями нужно поработать. В интернете представлена масса бесплатных вариантов, но есть одна небольшая проблема: оценить свои знания в баллах можно только по Listening и Reading. Проверить говорение и письмо по всем правилам не удастся. Единственное, что можно сделать, — посмотреть доступные образцы ответов, а затем сравнить со своими. Как с любым тестом, чтобы сдать TOEFL нужно «набить руку». Чем больше вариантов получится решить, тем больше вероятность не растеряться на экзамене и выложиться на все 100%. Пройти пробные тесты можно на официальном сайте TOEFL.

Использовать правильные учебные материалы

Сдающие TOEFL не испытывают недостатка в материалах для самоподготовки: в книжных магазинах множество специальных гайдов и книг. Многие из них можно найти в свободном доступе в интернете. Главное — не потеряться в этом разнообразии и использовать только официальные материалы, так как в них содержатся советы от авторов теста.

Подготовиться к четырехчасовому марафону

Длительность TOEFL iBT — 3,5 часа, а среднестатистический человек устает и теряет концентрацию уже после двух часов усиленных занятий. Чтобы не «сдуться», нужно тренировать себя. Спокойно отвечать на вопросы из учебника — дело одно, в действительности же все будет совершенно по-другому. Далеко не каждый сможет работать продуктивно на протяжении 3 часов. Поэтому следует выделить один день и пройти тест от начала до конца, с таймером и перерывом, как на реальном экзамене. Такой эксперимент поможет оценить свое поведение в стрессовой ситуации и станет отличной тренировкой на выносливость перед предстоящим экзаменом.

Читать академические тексты

Для неподготовленных абитуриентов, даже с хорошим английским, академические тексты могут стать неприятным сюрпризом. Знание основных грамматических конструкций и американского сленга поможет в реальной жизни, но этого будет недостаточно, чтобы успешно сдать TOEFL. Для понимания академического английского необходимо читать научную литературу. В интернете можно найти огромное количество познавательной информации. Рекомендуем журналы Scientific American, Science News, Popular Science, Popular Mechanics и The Economist. Как правило, тексты в этих изданиях немного сложнее, чем бывают на экзамене, но это поможет абитуриенту лучше подготовиться к тестированию.

Учиться воспринимать академические тексты на слух

Для успешной сдачи части Listening необходимо прослушать как можно больше научных текстов. Интересные и познавательные лекции можно найти на канале TED. Их видеоролики не слишком длинные (всего по 10-15 минут каждый), а спикеры яркие и запоминающиеся. Там собраны лекции по самым разным тематикам: от ядерной физики и социологии до новейших разработок в сфере IT. Лучше слушать тексты, которые интересны лично абитуриенту. Так обучение будет только в радость.

Если лекции на канале TED оказались слишком короткими, и захотелось поближе познакомиться с выбранной темой, можно заглянуть на официальные каналы ведущих университетов мира. Узнать больше о научных разработках предлагают Йель, MIT и другие не менее знаменитые вузы.

Следует отметить, что это не единственный источник полезной информации. Сегодня как никогда популярны образовательные интернет-платформы. Наверное, наиболее известная онлайн-площадка — это Coursera. На ней представлены лекции от лучших университетов мира. Просмотр научных передач и документальных фильмов на телеканалах BBC и Discovery также поможет расширить словарный запас.

Не зацикливаться на сложных вопросах в части Reading

У экзаменуемого в среднем есть всего 60 минут, чтобы прочесть текст и ответить на вопросы. Не все они одинаковы по сложности. Ответы на некоторые из них абсолютно очевидны, а с другими придется повоевать. Самый неприятный момент тестирования — это сложный вопрос, на который абитуриент не может дать ответ. На размышления отведена всего одна минута. Если в течение этого времени ответ не нашелся, нужно переходить к другому заданию. С частью Listening дело обстоит иначе: возможности вернуться к предыдущим заданиям не будет, поэтому здесь стоит отвечать сразу.

Не бояться угадывать ответы

Да, на экзамене TOEFL не возбраняется угадывать ответ. Случается, что даже после повторного зачитывания вопроса правильный ответ так и остается загадкой. В этом случае следует отмести заведомо неправильные варианты. Если их остается два, то вероятность угадать правильный увеличивается с 25% до 50%, что уже весьма неплохо.

Конспектировать

Каждый текст или аудиозапись состоит из 200-700 слов. Поэтому не стоит рассчитывать только на свою память — важно делать пометки на бумаге. Не нужно записывать все — стоит отметить только ключевые слова, которые помогут вспомнить последовательность событий в тексте. Лучше всего зафиксировать вступление, заключение, а также основные примеры и доводы.

Выучить ключевые фразы для частей Writing и Speaking

Не секрет, что на экзамене абитуриента может настигнуть паника. Особенно часто это бывает во время сдачи Speaking: таймер тикает, время неумолимо несется вперед, ни одной нормальной мысли в голове, слова путаются, а паузы между предложениями становятся все длиннее. Чтобы перебороть волнение и уверенно отвечать на экзамене, следует строить свои ответы по одной схеме: вступление, 1-2 главных мыслей, парочка примеров и заключение.

Невозможно предугадать, каким конкретно будет вопрос, но все равно стоит выучить пару стандартных фраз для каждого задания. Желательно использовать вводные слова и конструкции. Примеры таких фраз можно найти в интернете или же придумать их самостоятельно. Этим же набором заготовок советуем пользоваться при написании эссе.

Уметь перефразировать

Члены комиссии, проверяющие письменные и устные ответы, обращают внимание не только на последовательность изложения мыслей, но и на умение абитуриента перефразировать. Это означает умение выражать свои мысли без использования слов или конструкций, которые были употреблены в вопросе. Если экзаменуемый применил какую-нибудь интересную идиому или фразовый глагол — это огромный плюс. Чтобы научиться быстро перефразировать, нужно обладать большим словарным запасом.

Выспаться

Подготовка к экзамену подразумевает не только обучение. Чтобы успешно сдать TOEFL, нужно быть здоровым и отдохнувшим. В ночь перед тестированием следует хорошенько выспаться и дать мозгу отдохнуть, а утром нормально позавтракать.

Минимальные баллы TOEFL для поступления в университеты США

Сравнение TOEFL с другими экзаменами

TOEFL и IELTS ― самые популярные международные экзамены в России. Их нужно сдавать, чтобы поступить в иностранный университет, получить вид на жительство за рубежом или найти работу в международной компании. Но из новостей мы знаем, что теперь на IELTS и TOEFL в России записаться нельзя. Разбираемся, так ли это и что делать, если вы планировали сдавать экзамены в ближайшие месяцы.

Правда. Действительно, TOEFL приостановил проведение тестов на территории Российской Федерации и Беларуси. Educational Testing Service (ETS) ― организация, которая проводит этот международный экзамен по английскому языку, ― отменила все тестирования с 13 марта и пообещала персонально связаться с теми, кто должен был сдавать экзамен как раз в этот день или позже.

С IELTS все немного сложнее. Центры, работающие по лицензии British Council и Cambridge Assessment English, действительно больше не принимают экзамены. До недавнего времени была альтернатива — экзамен можно было сдать в экзаменационных центрах, авторизованных австралийской организацией IDP: IELTS Australia. У компании 30 центров по всей России, от Владивостока до Калининграда. Но 21 марта регистрация на все экзамены IELTS и там была приостановлена.

Если вы собирались сдавать IELTS в центрах, лицензированных British Council и Cambridge Assessment English, у вас есть несколько вариантов:

• Потратить внесенные деньги на обучение, которое проводит центр, ― сейчас доступна подготовка к IELTS или курсы подготовки преподавателей английского.
• Заморозить оплату и подождать, когда экзамен все же начнут принимать. Правда, сами центры не дают на этот счет никаких конкретных обещаний и заявляют, что собираются возобновить прием «в ближайшее время».
• Отвлечься от проблем и отдохнуть на эти деньги в подмосковном отеле BKC-Country.
• Пройти бесплатную диагностику уровня языка, чтобы понимать, с какого уровня вам начинать готовиться. Может быть, вам понадобится больше времени, чем вы рассчитывали, и к тому моменту условия приёма экзамена сто раз изменятся.

Educational Testing Service (ETS) гораздо менее прозрачны ― они обещают написать каждому, кто оплатил тест TOEFL, и решить вопрос в индивидуальном порядке.

IELTS и TOEFL ― это не единственный способ пройти English language testing. Многие иностранные вузы и компании признают результаты других экзаменов ― Pearson Test of English Academic (PTE-A), Kaplan iBT, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), Michigan English Test (MET) и даже Duolingo English Test. Некоторые из них все еще можно сдать в центрах на территории Российской Федерации.

Pearson Tests of English — это международные экзамены для проверки уровня английского, разработанные для иностранцев. Результаты PTE принимают многие уважаемые вузы ― Лондонская школа бизнеса в Великобритании, американские Гарвард, Стэнфорд, Йельский университет. Кроме того, с PTE можно поступать в некоторые университеты Италии, Испании, Франции и Китая. Как правило, для поступления нужны свежие результаты (экзамен должен быть сдан не раньше, чем за 6 месяцев до поступления).

PTE Academic можно сдавать и для оформления долгосрочной студенческой визы в Австралии и Новой Зеландии.

Тест оценивает знания по шкале от 0 (уровень А1) до 90 (уровень С2) баллов.

Это компьютерная версия TOEFL, которую проводят в международной школе английского Kaplan. Суть в том, что вы проходите одну из образовательных программ для подготовки к экзамену в этой школе, сдаете сам тест и получаете сертификат об успешном завершении обучения Kaplan International English Certificate, где указывается ваш уровень английского и посещаемость. Этот сертификат признает более 250 университетов по всему миру, с ним также можно поступить во многие муниципальные колледжи в США, Канаде и Великобритании.

Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) сдают для поступления в вузы Канады и США. Его стоит сдавать, если ваш уровень не ниже B1. Экзамен состоит из четырех частей: аудирование, чтение, письмо и устная речь. Особенность в том, что последний блок сдавать не обязательно (но лучше все-таки сдать, ведь говорение ― самая важная часть языка). Есть и другая интересная особенность ― результаты MELAB экзаменационный центр сразу отправляет в выбранный вами университет. Поэтому этот тест сдают прицельно для поступления, а не просто так, на всякий случай. Результаты Michigan English Language Assessment Battery действительны в течение двух лет, и если вы не сможете добраться до университета к началу ближайшего учебного года, вы сможете сделать это через год.

Тест, разработанный для Мичиганского и Кембриджского университетов в 2008 году. Сейчас его результаты принимаются многими вузами и компаниями для трудоустройства и профессионального лицензирования. Экзамен можно сдать в одном из 500 центров тестирования по всему миру. В России таких нет, ближайший находится в Сербии. Но тест можно сдать и онлайн ― студентам доступна опция MET Digital.

Michigan English Test состоит из 4 блоков ― чтение, аудирование, письмо и устная речь. За каждый можно получить максимум 80 баллов, то есть общий результат может достигать 320 баллов, что соответствует уровню С1.

Тест на владение иностранным языком от известного обучающего приложения ― вещь вполне серьезная. Результаты этого экзамена признают тысячи школ, колледжей и вузов по всему миру. Тест проводится онлайн, причем перед началом настоящего экзамена можно пройти бесплатный пробный, чтобы ознакомиться с форматом.

Тест состоит из 4 стандартных блоков ― чтение, письмо, аудирование и устная речь. Результаты оцениваются по шкале от 10 до 160. Для поступления в иностранные вузы нужно набрать не менее 100 баллов ― это примерно соответствует 6 по шкале IELTS или 74–79 по шкале TOEFL. У британских университетов требования могут быть выше ― от 110–120 баллов.

Преимущества тестирования ― быстрота (60 минут) и низкая цена: всего 49 долларов, в то время как в среднем экзамены такого типа обойдутся в 200–300 долларов.

академический директор Skyeng

Прежде чем рассматривать эти варианты, нужно уточнить требования инстанции, которая требует результаты теста. Посмотрите на сайте самого университета, какие еще экзамены он засчитывает. Обычно там указаны и типы тестов, и минимальные баллы. Ряд университетов засчитывает даже предварительное обучение, если оно проходило на английском языке. Если требуется подтверждение уровня владения английским языком для поездки на работу в англоязычную страну, то нужно проверить требования на сайте посольства либо записаться на сдачу экзамена в соседней стране. Обратите внимание, что ряд университетов принимает и TOEFL iBT, то есть компьютерную версию экзамена.

Алексей Конобеев

академический директор Skyeng

Несмотря на внешнюю похожесть форматов заданий (например, нужно выбрать верное слово из четырех предложенных), в разных экзаменах могут использоваться разные схемы оценки. Дистракторы ― специальные варианты ответов, которые внешне похожи на верные, но их делает неверным какая-то небольшая особенность, ― тоже различаются. Поэтому лучше всего сдавать именно тот экзамен, к которому вы готовились. Но если вы твердо решили попробовать другой тест, предупредите преподавателя, и вы вместе сможете адаптировать программу.

Что делать, если доступная вам сейчас международная система оценки никак не подходит для ваших целей? В таком случае у вас остается последний вариант ― сдать экзамен в другой стране.

Ограничения сдачи IELTS и TOEFL касаются только России и Беларуси. Но это не значит, что нужно бросать подготовку к международным экзаменам. Особенно если вы уже потратили на нее немало времени и сил. Если есть такая возможность ― пройдите тестирование за рубежом. По данным на 23 марта, для граждан РФ открыты:

• Турция
• Египет
• ОАЭ
• Тунис
• Азербайджан
• Грузия
• Армения
• Израиль
• Катар
• Мальдивы
• Вьетнам
• Таиланд.

К счастью, все эти страны ― безвизовые, и в каждой есть экзаменационные центры British Council, где можно сдать IELTS, и Educational Testing Service, где принимают TOEFL.

Самая большая трудность ― оплата экзамена из России, ведь сейчас международные платежи практически не проходят. Не исключено, что вам придется ехать в другую страну, оплачивать тест уже там и выбирать дату на месте.

Это требует времени и расходов на проживание. Но если время не терпит, то такой вариант может оказаться единственно возможным. Выбирайте относительно недорогие страны ― Турцию, Азербайджан, Грузию или Армению.

Главное ― заранее свяжитесь с выбранным центром тестирования и обсудите порядок оплаты и даты.

Теоретически можно продолжать подготовку, но переориентироваться на другой тест. Если вы готовились к TOEFL, то надо смотреть, какой именно экзамен вы ищете на замену.

• IELTS и TOEFL недоступны в России и в Беларуси, но его можно сдать в соседних странах.
• Если результаты теста нужны для поступления в зарубежный университет, посмотрите на сайте вуза, какие еще экзамены он принимает. Как правило, среди этих экзаменов будет еще несколько, доступных в России.
• Если вы уже готовитесь к IELTS или TOEFL, не спешите переучиваться на другой экзамен. Возможно, вы сэкономите силы и время, продолжив готовиться к нему и выбрав место для сдачи за рубежом.
• Если вы начинали готовиться к одному тесту, а теперь решили сдавать другой, обязательно обсудите свои планы с преподавателем.

Жители России лишились возможности сдать международный тест TOEFL в марте. По решению организаторов экзамена, свои знания английского не смогут подтвердить и те, кто уехал, но имеет российское гражданство. Однако 4 августа появилось новое заявление организаторов экзаменов. Мы разобрались, что изменилось и как можно сдать TOEFL сейчас.

Граждане России и Белоруссии с 4 августа смогут сдавать экзамен TOEFL удаленно

Компания ETS, которая проводит экзамен по английскому языку TOEFL, с 4 августа разрешит сдавать его россиянам и белорусам удаленно. Проведение очного экзамена в этих странах невозможно из-за продолжающегося конфликта на Украине

Граждане России и Белоруссии с 4 августа смогут сдавать некоторые варианты экзамена по английскому языку TOEFL в удаленном формате, говорится в заявлении компании Educational Testing Service (ETS).

«ETS вносит изменения в свою политику от марта 2022 года и теперь будет позволять экзаменуемым в России и Белоруссии регистрироваться для сдачи TOEFL iBT Home Edition, TOEFL Essentials и домашней версии GRE, если у них нет каких-либо финансовых препятствий для этого», — сообщил ТАСС представитель компании.

Он уточнил, что из-за продолжающейся российской военной операции на Украине сдать экзамен в центрах, расположенных в России и Белоруссии, по-прежнему нельзя. Тем, кто захочет сдавать TOEFL очно, можно сделать это в других странах.

Накануне стало известно, что ETS запретила гражданам России регистрацию на экзамен. При попытке пройти регистрацию на сайте, указав российское гражданство, у пользователей в личном кабинете появлялось сообщение, что доступ ограничен по требованию Управления по контролю за иностранными активами — подразделения Минфина США.

TOEFL сдают для учебы или работы в англоязычных странах, его чаще всего выбирают для переезда в США или Канаду. В марте организаторы экзамена объявили, что приостанавливают тестирование в России и Белоруссии в знак «солидарности с народом Украины», при этом у россиян и белорусов оставалась возможность сдать экзамен за рубежом.

В марте в России приостановили проведение международного экзамена по английскому языку IELTS. Его сдача необходима тем, кто намерен поступить в вузы или трудоустроиться в англоговорящих странах, включая Великобританию, Австралию и Новую Зеландию.