Tools экзамен италия

TOLCs and instructions given on this page do not apply to single-cycle degree programmes in Medicine and Surgery, Primary Teacher Education, Architecture, nor to first-cycle and second-cycle programmes for health professions. These are restricted access degree programme at national level and are governed by a specific call for applications.

What is the TOLC?

The CISIA Online Test (TOLC) is an orientation tool used to assess your initial abilities. 

This individual test, different for each participant, comprises questions that are selected automatically, at random, from the CISIA TOLC database by software developed and administered by CISIA — Consorzio Interuniversitario Sistemi Integrati per l’Accesso (Consortium of Inter-University Integrated Access Systems).

For the degree programmes of the University of Bologna can be requested one of the following TOLC that differ in terms of the number, nature and time available:

• TOLC-I: 50 questions (20 on mathematics,10 on logic, 10 on science, 10 on verbal comprehension) with a duration of 1 hour 50 minutes; 
• TOLC-E: 36 questions (13 on logic, 10 on the comprehension of text, 13 on mathematics) with a duration of 1 hour 30 minutes; 
• TOLC-F: 50 questions (15 on biology, 15 on chemistry, 7 on mathematics, 7 on physics, 6 on logic) with a duration of 1 hour 12 minutes;
• TOLC-SU: 50 questions (30 on reading comprehension and knowledge of Italian, 10 on knowledge acquired through secondary education, and 10 on logical reasoning) with a duration of 1 hour 40 minutes;
• TOLC-MED: 50 questions (7 on reading comprehension and knowledge acquired through secondary education, 15 on biology, 15 on chemistry and physics, 13 on mathematics and reasoning) with a duration of 1 hour 30 minutes;
• TOLC-VET: 50 questions  (7 on reading comprehension and knowledge acquired through secondary education, 12 on biology, 18 on chemistry and physics, 13 on mathematics and reasoning) with a duration of 1 hour 30 minutes.

Each test (except TOLC-MED and TOLC-VET) is followed by additional section on English, comprising 30 questions (duration: 15 minutes). See the call for applications for your chosen degree programme for information about the importance of the English section.

A TOLC-I, TOLC-E and TOLC-F in English (English TOLC) may be required for access to some degree programmes. Consult the call for applications of the degree programme you are interested in to check the type of TOLC required.

Register to sit the TOLC

You must register for the TOLC on-line via the CISIA website and pay a fee of €30.

To take the TOLC test you need to register in advance for the date selected on the basis of the deadlines set by CISIA.

For the 2023/24 selections, TOLCs are valid if sat on or after 1 January 2022. All TOLC tests, whether taken in person or remotely, are valid for admission to degree programmes. TOLC-MED and TOLC-VET can only be taken in person.

TOLC tests can be taken at any university, even a different one from the one you want to enrol at. 

The University of Bologna organises TOLCs between February and July 2023 and only in person. To find other ways to take the TOLC, please visit the CISIA website.

The locations of the University of Bologna where the tests will be held are:

• Bologna: Via Andreatta, 10/12
• Cesena: venue to be defined
• Forlì: venue to be defined
• Ravenna: venue to be defined
• Rimini: venue to be defined

Check on the CISIA website:

• dates and venues where can already register,
• deadline by which you must register,
• available places.

What to do after sitting the TOLC

You can find information about how to participate in the selections and enrol on the website of your chosen degree programme. Remember to read carefully the call for applications, or the information provided about your chosen degree programme, and check the deadlines for registering for selections and for enrolment.

Please note that only the score from the last TOLC taken by the deadline set in the call will be considered valid. Some degree programmes make exceptions to this rule. Always check the call for applications.

The calls for applications for restricted access degree programmes specify the minimum score required in order to register for selection, and that below which you can still enrol, if allocated a place, but with Additional Learning Requirements.

The selection procedures do not foresee further tests or exams and the ranked list of successful candidates is based on the TOLC scores, as weighted in accordance with the criteria specified in the call for applications.

As for open-access degree programmes, after taking the TOLC you can enrol in the degree programme of your choice. If your TOLC score is lower than the minimum requirement you will be assigned Additional Learning Requirements.

Information for students with special needs or learning disabilities

If you are a student with special needs or learning disabilities, and want to request adaptations to be made for the TOLC test, you must select this option when registering to the TOLC section of the CISIA website.

Колледж экономических международных связей

Для выпускников 9 и 11 классов.

Высшее образование онлайн

Федеральный проект дистанционного образования.

Я б в нефтяники пошел!

Пройди тест, узнай свою будущую профессию и как её получить.

Технологии будущего

Вдохновитесь идеей стать крутым инженером, чтобы изменить мир

Студенческие проекты

Студенты МосПолитеха рассказывают о своих изобретениях

Химия и биотехнологии в РТУ МИРЭА

120 лет опыта подготовки

Международный колледж искусств и коммуникаций

МКИК — современный колледж

Английский язык

Совместно с экспертами Wall Street English мы решили рассказать об английском языке так, чтобы его захотелось выучить.

15 правил безопасного поведения в интернете

Простые, но важные правила безопасного поведения в Сети.

Олимпиады для школьников

Перечень, календарь, уровни, льготы.

Первый экономический

Рассказываем о том, чем живёт и как устроен РЭУ имени Г.В. Плеханова.

Билет в Голландию

Участвуй в конкурсе и выиграй поездку в Голландию на обучение в одной из летних школ Университета Радбауд.

Цифровые герои

Они создают интернет-сервисы, социальные сети, игры и приложения, которыми ежедневно пользуются миллионы людей во всём мире.

Работа будущего

Как новые технологии, научные открытия и инновации изменят ландшафт на рынке труда в ближайшие 20-30 лет

Профессии мечты

Совместно с центром онлайн-обучения Фоксфорд мы решили узнать у школьников, кем они мечтают стать и куда планируют поступать.

Экономическое образование

О том, что собой представляет современная экономика, и какие карьерные перспективы открываются перед будущими экономистами.

Гуманитарная сфера

Разговариваем с экспертами о важности гуманитарного образования и областях его применения на практике.

Молодые инженеры

Инженерные специальности становятся всё более востребованными и перспективными.

Табель о рангах

Что такое гражданская служба, кто такие госслужащие и какое образование является хорошим стартом для будущих чиновников.

Карьера в нефтехимии

Нефтехимия — это инновации, реальное производство продукции, которая есть в каждом доме.

Всем здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, сориентироваться в алгоритме подбора университета для поступления в магистратуру: цель — проще и дешевле поступить в этом году, чтобы получить ВНЖ. У меня есть диплом ВУЗа в РФ «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы». То есть, подбирать надо какое-то похожее направление для продолжения образования, хотелось бы лингвистическое. UPD 15.03. — ответов не вижу, поэтому буду обновлять своё сообщение, самоотвечая на вопросы)) Может, кому-то пригодится))

UPD 15.03. перевожу свой вкладыш к диплому, чтоб перевести наши часы в итальянские «кредиты» , сравнить с требованиями итальянских программ и понять, на какую магистерскую программу у меня хватает «кредитов» по требуемым дисциплинам. На сайтах ит. универов, если покопаться, можно найти требования (сколько и каких предметов ты должен был изучить, чтобы претендовать на конкретную программу).

Я на сайте universitaly фильтрую предложения вузов в окошке «laurea», сортирую программы по «secondo livello (magistrale)»

https://www.universitaly.it/index.php/c … universita

Планирую подобрать несколько университетов, примерно подходящих по программе и условиям и во все закинуть письмо на preiscrizione. На этом этапе можно запросить сразу несколько университетов? UPD 15.03. Можно.

Апостиль не нужен ещё на этом этапе? (Он будет готов примерно в апреле). UPD 15.03. Не нужен.

А потом с тем ВУЗом, откуда пришлют предварительное подтверждение, дальше запускать всю бюрократическую цепочку. Подскажите, это правильный путь? UPD 15.03. Правильный.

И вопрос — может быть, посоветуете какие-то конкретные программы? UPD 15.03. Определить подходящие мне магистерские программы пытаюсь, посчитав кол-во пройденных мною в ВУЗе РФ предметов (выше написала об этом) и сравнив с требованиями итальянцев.

UPD 29.03. Выбрала магистратуры, к которым может подойти диплом русского филолога. Но не во всех университетах. Это надо проверять на сайтах университетов (зависит, например, от наличия у них русского языка и литературы среди предметов). Итак, LM-19, LM-37, LM-39, LM-50, LM-88, LM-92 могут подойти. Что касается лауреа, то здесь можно выбирать по любым предпочтениям. Единственное, в некоторых университетах на лингвистических лауреа требуется подтвержденный уровень выбранного ин.языка/языков (помимо итальянского).

Обучение планирую на итальянском, у меня CELI B1 сдан, планирую подтянуть до B2 к осени.

Заранее спасибо за советы!

Стоимость обучения

Дополнительные расходы

Все цены уточняйте на сайтах вузов.

Варианты поступления в Италию

Как выбрать университет

Специальность

Самое первое, что стоит сделать — это определиться со специальностью. Как встать на верный путь и не ошибиться мы рассказываем в отдельной статье. От вашей будущей профессии зависит, какой тип вуза вам подойдет. Высшее образование в Италии можно получить в нескольких учебных заведениях:

• университетах, которые предлагают разные направлениягуманитарное, техническое и естественно-научное и три ступени образования — бакалавриат, магистратуру и докторантуру;
• высших школах искусств (сокращенно AFAM — Alta Formazione Artistica e Musicale), которые предлагают творческие направления обучения и две первые ступени образования;
• высших технических институтах (ITS — Istituti Tecnici Superiori), в которых распространены технические специальности и также предлагают три ступени образования.

В высших школах есть только бакалавриат и магистратура, докторантуры нет.

Рейтинги

Ваши главные друзья в выборе вуза — предметные рейтинги (Subject ratings). Это более надежный показатель, чем место вуза в общем списке университетов. Они показывают, где выбранную вами специальность преподают лучше всего. Так по версии QS Politecnico di Milano занимает 139 место в общем рейтинге вузов, но 10 место в рейтинге по специальности «архитектура»^[2]. А University of Milan — 324 место, зато 34 по фармацевтике^[3].

Стоимость обучения и проживания

Италия — одно из самых бюджетных образовательных направлений в Европе. Стоимость бакалавриата начинается от 1 800 USD в год, магистратуры от 5 293 USD, а докторантуры всего от 900 USD.

Обучение в частных вузах всегда будет дороже, чем в государственных. Например, направление Computer Science в частном университете Bocconi University стоит 14 820 USD, а в University La Sapienza — 3 095 USD. В University of Pavia учиться на Computer Engineering можно почти бесплатно — за 165 USD в семестрсеместровый взнос.

В высших школах творческие программы стоят намного дороже чем в университетах. Зато там преподают больше дисциплин и делают упор на практику. Для сравнения: в University La Sapienza программа Product Design стоит 3 095 USD/год, а в частной школе Istituto Europeo di Design — уже 21 277 USD и включает три главные дисциплины вместо двух.

Язык обучения

В Италии очень широкий выбор англоязычных программ. Их более 600 для магистратуры и около 150 для бакалавриата и докторантуры^[4]. Поэтому учить итальянский вовсе не обязательно. Однако если вы планируете поступать на творческую специальность и хотите учиться на английском языке, лучше всего выбрать университет, а не высшую школу. В них обучение обычно на итальянском — особенно в The Florence Academy Of Art, Accademia di Design e Comunicazione Visiva и Accademia Italiana.

Требования

Основные требования для поступления в итальянский вуз — это знание языка на уровне B2 и успешное прохождение вступительных испытаний. Требования к языку очень лояльные, поскольку в других странах знать английский или национальный язык нужно во многих случаях на уровне C1. Конкретные требования зависят от вуза. Например, на Chemical Engineering в Politecnico di Torino требуют IELTS от 5.5, а на эту же специальность в University of Bologna от 6.5.

Другие критерии

• Учебный план. Одна и та же специальность в разных вузах преподается по-разному. Например, в Istituto Europeo Di Design в специальности Product Design делают акцент на менеджменте, поэтому в программу кроме дизайна входят такие дисциплины как инновационный и стратегический менеджмент. В то время как в Domus Academy упор идет на техническую часть — специальность включает уже другие предметы — дизайн, UI-дизайн и разработку программного обеспечения.
• Стажировки. Задуматься о карьерных перспективах стоит еще на этапе выбора вуза. Посмотрите, с кем сотрудничает университет, есть ли карьерные консультации, когда начинаются летние практики и стажировки.
• Статистика поступления. Чаще всего ее можно найти на сайте вуза. Главные показатели — это количество иностранных студентов (отражает, насколько вуз интернациональный) и реальные проходные баллы.
• Расположение. Заранее узнайте, насколько далеко находится кампус от центра города и удобно ли до него добираться. Безопасность района — тоже важная составляющая. Университет влияет не только на ваши знания и окружение, но и на стиль жизнь. Подумайте, что вам ближе: шумный и большой город или тихая и спокойная провинция.

Подробнее об университетах Италии читайте в отдельной статье.

Помощь в поступлении в Италию

Эксперты UniPage хорошо знакомы с итальянской системой образования. Наши студенты уже поступили в топовые вузы Италии: Римский университет Ла Сапиенца (1 место в стране), Болонский университет (3 место) и Миланский университет (4 место).
Наши менторы проанализируют ваш опыт, достижения, сильные и слабые стороны, подберут самые подходящие вузы и программы и помогут правильно оформить документы и подать заявку в срок.

Список лучших вузов Италии

Информация носит ознакомительный характер. Для получения точной информации обратитесь к официальному сайту учебного заведения.

Требования для поступления в Италию

Компенсация академической разницы

Поступить в итальянский вуз после 11 класса не получится. Итальянские школьники учатся 12 лет, поэтому 1 год обучения нужно компенсировать. Сделать это можно тремя способами:

• пройти подготовительную программу Foundation;
• отучиться 1 год в родном вузе;
• пройти программу IB.

Подача заявки

В университетах Италии существует два вида программ:

• Программы с ограниченным приемом (Limited enrolment programmes). Вступительный экзамен — главный критерий отбора. На основании полученных оценок строится рейтинг, в соответствии с которым зачисляют студентов. Количество мест ограничено.
• Программы с неограниченным приемом (Open admissions programmes). На вступительных испытаниях/экзаменах нужно набрать определенный балл, чтобы поступить. Зачисляют неограниченное количество студентов, которые соответствуют требованиям.

Поступление на бакалавриат или в магистратуру проходит в два этапа и начинается с так называемого «предпоступления» (pre-enrollment):

• Вы подаете заявку на сайте университета — указываете в ней свои личные данные и прикрепляете все необходимые документы. На этом этапе можно подать заявку сразу в несколько вузов.
• Далее получаете ответ о предварительном зачислении от одного или нескольких университетов.
• Теперь вам нужно выбрать один среди тех, в которые вас приглашают, и подать заявку уже на специальном портале Universitaly.

Экзамены и вступительные испытания

Это частое требование при поступлении в вузы Италии. Например, на медицинских направлениях нужно сдать IMAT. Примерные сроки проведения экзамена — июль-август. Для поступления на экономику нужен TOLC. Причем сдавать отдельно для каждого университета не нужно, достаточно одного раза — результаты сохранятся в системе.

В высших школах искусств вступительные испытания могут быть назначены и для других специальностей. Зарегистрироваться на них можно также на Universitaly Portal.

Они разные в зависимости от специальности. Их можно пройти дома, если нужно просто сдать тест, или же в Италии, если испытания включают презентацию, выступление, тест на рисование и другие. Даты вступительных испытаний можно посмотреть на сайте конкретного вуза.

Самый популярный формат — тест на базовые знания по предмету. Это обязательное условие зачисления для направлений:

• архитектура,
• медицина и хирургия,
• стоматология,
• ветеринарная медицина,
• профессии в области здравоохранения,
• образовательные науки.

Дополнительные требования

• Подтверждение сдачи экзаменов для поступления в университет в стране происхождения (в России — ЕГЭ) c апостилемтребуется не во всех университетах;
• CV / Резюме;
• мотивационное письмо.
• рекомендательное письмо
• портфолио (для кандидатов на программы по архитектуре, городскому планированию и дизайн).
• английский: IELTS, TOEFL, PTE Academic, Cambridge на уровень B2;
• итальянский: CILS CELI на уровень B2 (если обучение на итальянском).

Легализация и признание

Обязательные процедуры при поступлении в Италию — легализация и признание документов об образовании. Россия — участница Гаагской Конвенции, поэтому российским студентам достаточно поставить апостиль в качестве легализации. Это доказывает, что документ был выдан законно аккредитованным вузом.

Далее следует процедура признания — это доказательство того, что диплом или аттестат соответствует образовательным стандартам другой страны.

Для признания документов в Италии (Procedure di riconoscimento dei titoli) нужно:

• поставить апостиль на диплом/аттестат — список органов, одобренных Италией, можно найти здесь;
• отдать документы вместе с апостилями на перевод аккредитованому переводчику;
• заверить переводы в Социальном отделе Консульства Италии;
• по итогам проверки в Консульстве получить DDV (Dichiarazione di Valore) или CIMEA (аналог DDV) — сертификат, подтверждающий значимость аттестата/диплома на территории Италии.

Стоимость DDV — примерно 42 USD. Сроки рассмотрения в среднем 1-2 недели. Этот сертификат нужно приложить к остальным документам при подаче заявки в итальянский университет.

Студенты, которые получают диплом в июне и не могут до окончания срока приема документов оформить DDV, должны принести справку из вуза (на русском языке) о том, что в этом году они заканчивают учебу.

Программы Foundation в Италии

Итальянские школьники учатся 12 лет. Поэтому, если вы учились в школе 11 лет, недостающий год вам нужно компенсировать. В этом вам помогут программы Foundation (corsi propedeutici). На них можно подтянуть язык до нужного уровня и подготовиться к экзаменам. Главное преимущество — возможность не проходить вступительные испытания в вузе и автоматическое зачисление (например, в Accademia di Belle di Rosario Gagliardi Siracusa).

Проходить подготовительную программу лучше всего при университете, в который вы планируете поступать. Некоторые вузы могут не принять сертификат о прохождении Foundationы от другого университета.

Программы подготовки предлагают многие вузы Италии, такие как University of Rome La Sapienza, University of Pavia, Ca` Foscari University of Venice, Instituto Marangoni и Rome University of Fine Arts.

Для поступления на программу Foundation нужно предоставить:

• копию паспорта;
• заполненное заявление;
• консульский перевод на итальянский язык аттестата о законченном среднем образовании и приложения с оценками;
• свидетельство о юридической силе документов об образовании (DDV или CIMEA);
• сертификаты IELTS / TOEFL / Cambridge PET / PTE Academic на уровень B1;
• для программ полностью на итальянском CILS или CELI на уровень B1в зависимости от вуза.

Дополнительные документы:

• результаты теста для поступления в университет в стране происхождения (ЕГЭ);
• договор о зачислении (подписывают родители, если студент — несовершеннолетний);
• мотивационное письмо.

Вы можете поступить на два вида программ Foundation: на английском или итальянском языке. Во время англоязычной программы вы будет не только изучать английский, но и дополнительно осваивать итальянский — это часть курса. Программы на итальянском языке преподаются на нем же, поэтому для поступления на них нужен уровень B1.

В редких случаях англоязычные программы Foundation может вообще не включать уроки итальянского — например, если вы поступаете на прикладную математику^[5].

Подать документы на обучение можно онлайн на сайте вуза.

Абитуриентов также могут попросить пройти интервью по Skype для оценки уровня языка. Также многие университеты, при которых есть Foundation, устанавливают минимальный возраст в 17 лет, а по окончании программы вам должно исполниться 18. Это особенно касается творческих программ. Студентам до 18 лет необходим законный опекун в Италии.

Для подачи документов существует два дедлайна: в конце июня для обучения на программах длительностью в 9 месяцев и в декабре для программ на 6 месяцев. Некоторые университеты предлагают хорошую скидку за раннюю оплату (за 3-6 месяцев до начала программы) — от 25 до 75%. Чем раньше вы сможете оплатить учебу, тем большую скидку вы получите.

Программа IB

Как поступить на бакалавриат

Чтобы поступить на бакалавриат (Laurea), нужно иметь 12 лет образования. Компенсировать академическую разницу можно при помощи подготовительной программы Foundation, IB или года учебы в вузе.

Сам процесс поступления начинается с так называемого предпоступления (pre-enrollment). Вы подаете документы напрямую в разные вузы и получаете условные приглашения. Далее выбираете один из них и уже подаете заявку через специальный портал Universitaly Portal. После этого проходите вступительные испытания, и на основе их результатов вас зачисляют или не зачисляют.

Вступительные испытания отличаются в зависимости от типа учреждения — университета, высшей школы или высшего технического института.

Вступительные испытания в университете:

• тест на знания по предмету;
• интервью на уровень владения языком или оценку мотивации.

В высших школах вступительные испытания более разнообразные, чем в университетах и могут включать:

• аудио визуальный тест (например, для будущих скульпторов и дизайнеров в Accademia di Belle Arti di Brera),
• интервью,
• тест с множественным выбором, включающий вопросы общего характера и конкретные вопросы по специальности,
• тест на рисование (например, натюрморта или моделей и других объектов),
• творческая работа на свободную тему с использованием одной или нескольких графических техник, выбранных кандидатом,
• музыкальные прослушивания (для поступления в консерваторию)^[6].

Вступительные испытания в школах искусств оценивают строго. Поэтому будьте готовы к высокой конкуренции. Например, на программу Book and archive materials в Accademia di Belle Arti di Brera берут всего 10 человек.

Документы для поступления на бакалавриат

• Заполненное заявление на поступление;
• копия паспорта;
• 2 фотографии;
• консульский перевод школьного аттестата и приложения с оценками на итальянский язык (с апостилем);
• свидетельство о юридической силе документов об образовании DDV (Dichiarazione di valore) или сертификат CIMEA (аналог DDV);
• сертификат об окончании подготовительной программы в Италии или выписка оценок за первый год обучения в университете;
• подтверждение сдачи экзаменов для поступления в университет в стране происхождения (в России — ЕГЭ);
• IELTS — от 5.0 / TOEFL IBT — от 59 / PTE Academic — от 50если последние два года вы учились на английском, то подтверждать язык не нужно.
• CILS или CELI (для программ на итальянском).
• портфолио (для творческих специальностей — чаще всего требуется при поступлении в высшую школу искусства);
• CV / резюме;
• мотивационное письмо.

Дедлайн подачи заявки — середина апреля-мая. Сроки могут меняться в зависимости от вуза.

Как поступить в магистратуру

Процесс поступления в магистратуру (Laurea Magistrale) не отличается от подачи документов на бакалавриат. Вы проходите этап предпоступления — подаете документы в разные вузы и получаете условные приглашения. Далее выбираете один университет и подаете заявку уже через специальный портал Universitaly Portal. После этого проходите вступительные испытания, по результатам которых вас зачисляют.

Важное условие для поступления в итальянскую магистратуру — соответствие законченного бакалавриата выбранному направлению в магистратуре. Некоторые направления могут потребовать дополнительные экзамены, например, для поступления в Миланский политехникум (Politecnico di Milano) на факультет «Энергетической инженерии и менеджмента в инженерии» нужно сдать GRE.

В некоторых вузах, например Accademia di Belle Arti di Brera, вас зачисляют автоматически, если вы закончили бакалавриат в этом же университете.

Вступительные испытания в университете в магистратуре не отличаются от бакалавриата:

• тест на знания по предмету;
• интервью на уровень владения языком или оценку мотивации.

Варианты вступительных испытаний в высших школах:

• мотивационное интервью;
• тест по рисованию и художественному оформлению по конкретному предмету курса;
• собеседование с презентацией портфолио работ и проектов кандидата.

В большинстве случаев, подать документы нужно до конца июня. Крайний дедлайн для некоторых программ (дизайн, мультимедиа, коммуникации и другие) — конец июля. Точные даты смотрите на сайте университета.

Документы для поступления

• Заполненное заявление (на итальянском или английском языке);
• копия паспорта;
• 2 фотографии;
• консульский перевод диплома бакалавра и приложения с оценками на итальянский язык (с апостилем);
• свидетельство о юридической силе документов об образовании DDV (Dichiarazione di valore) или сертификат CIMEA (аналог DDV);
• учебный план оконченного бакалавриата с указанием пройденных дисциплин и отведенных часов;
• IELTS — от 5.0 / TOEFL IBT — от 59 / PTE Academic — от 50если последние два года вы учились на английском, то подтверждать язык не нужно;
• CILS или CELI (для программ с обучением на итальянском языке).

Дополнительный документы:

• транскрипт оценок выпускных экзаменов;
• портфолио (для направлений, связанных с изобразительным искусством, дизайном, архитектурой);
• резюме;
• мотивационное письмо;
• рекомендации;
• подтверждение опыта работы (от 1 года).

Как поступить в докторантуру

Для поступления в докторантуру (Studi di dottorato) не нужно проходить процедуру предпоступления, как на бакалавриате и в магистратуре. Вы подаете документы напрямую в вуз. Приблизительный дедлайн — конец сентября.

Необходимые документы

• Заполненное заявление;
• копия паспорта;
• консульский перевод на итальянский язык диплома магистра и приложения с оценками;
• свидетельство о юридической силе DDV (Dichiarazione di valore) документов об образовании или сертификат CIMEA;
• план будущей научной работы;
• тезисы научных публикаций (если они есть);
• научные публикации;
• портфолио;
• свидетельство об оплате административного взноса (53 USD);
• языковой сертификат;
• резюме;
• мотивационное письмо;
• рекомендации.

Иногда для поступления нужно письменное согласие будущего научного руководителя принять вас в качестве докторанта. Найти его можно на конференциях, на сайте вуза, через знакомых или преподавателей.

Стипендии в Италии

В Италии для иностранных студентов есть большой выбор стипендий и грантов:

• Государственные стипендии. Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Италии предлагает стипендии для учащихся школ искусств, студентов магистратуры и докторантуры, а также отдельные гранты для финансирования научных исследований. Стипендии покрывают плату за обучение, страхование здоровья и бытовые расходы. Студенты могут получать материальную помощь в течение трех, шести или девяти месяцев. Претенденты должны знать итальянский язык на уровне А2для англоязычных программ и выше и быть младше 35 лет. Подача заявок на правительственные стипендии открывается в марте-апреле каждого года.
• Стипендии университетов. Практически все вузы Италии предлагают иностранным и местным студентам различные стипендии. Например, Болонский университет (Università di Bologna) ежегодно вручает гранты размером 12 USD студентам бакалавриата и магистратуры, а Миланский технический университет (Politecnico di Milano) — размером от 5000 до 11 USD.
• Частные гранты. Некоторые компании также оказывают иностранным студентам материальную помощь. EDISU — это региональная некоммерческая организация, поддерживающая студентов, которые уже поступили в вузы административной области Пьемонт на северо-западе Италии. Размер материальной помощи зависит от финансовой ситуации студента и его академических достижений. Другая организация, ER.GО, создана государством Италии для студентов, обучающихся в школах искусства и музыки в регионе Эмилия-Романья.

Найти стипендию можно на сайте Scholarship Portal.

Студенческая виза в Италию

Для обучения в вузах Италии нужна долгосрочная студенческая виза. Ее можно сделать примерно за 53 USD в посольстве или консульстве Италии в стране проживания. Оформление займет около 1-2 недель.

Список документов для студенческой визы в Италию:

• заполненное заявление;
• паспорт;
• загранпаспорт;
• фото 3.5 на 4.5 см;
• подтверждение финансовой состоятельности — не менее 6 USD/год или 494 USD/месяц;
• подтверждение наличия жилья;
• медицинская страховка;
• языковой сертификат, подтверждающий знание английского или итальянского;
• приглашение от университета или подтверждение о зачислении.

В течение 8 дней после прибытия в страну необходимо оформить разрешение на пребывание. Запросить его нужно в иммиграционном управлении местного штаба полиции (questura).

Поступление с UniPage в университеты Италии

Поступление в университет – важный и ответственный шаг в жизни каждого. Эксперты UniPage:

• проконсультируют вас по вопросам образования за рубежом;
• подберут университеты под ваш профайл и бюджет;
• подготовят необходимый комплект документов;
• отправят заявки в учебные заведения;
• подадут документы на внутренние стипендии вузов;
• помогут оформить студенческую визу.

DITALS (Didattica dell‘Italiano come Lingua Straniera) – профессиональная квалификация для учителей итальянского языка как иностранного. Это экзамен находится под управлением Университета Сиены и проверяет теоретические знания и практические навыки преподавателей.

Квалификация появилась в 1994 году, а в 2004 году был разработан первый уровень экзамена (или Pre-DITALS), который дает возможность получить сертификат тем учителям, у которых пока нет необходимого опыта для получения сертификата DITALS второго уровня. Сертификат первого уровня подтверждает начальные знания методики преподавания итальянского как иностранного.

DITALS I (pre-DITALS)

Для преподавателей итальянского как иностранного. Сертификат DITALS I подтверждает, что его обладатель имеет базовые знания и навыки преподавания итальянского как иностранного. Кроме того, этот сертификат дает право поступления на курсы DITALS II без дополнительных требований.

DITALS I разделен на шесть условных профилей, каждый из которых отражает интересы и потребности кандидата в следующих профессиональных сферах: обучение детей, подростков, взрослых, студентов, иммигрантов и людей итальянского происхождения, изучающих итальянский. Каждый кандидат может выбирать то, что нужно ему.

Требования к кандидатам

Первое требование – это хорошее знание итальянского. Для иностранцев это означает уровень С1. Кроме того, у кандидатов должно быть достаточное образование для поступления в университет и как минимум 60 часов преподавательского опыта.

Экзамен

Экзамен письменный, состоит из трех частей и длится порядка 4 часов. В части А проверяется умения кандидата анализировать учебные материалы, часть В тестирует умение использовать тексты в обучении, а часть С – понимание методики преподавания. Большая часть всех заданий (кроме определенных заданий части С) ориентирована на выбранный кандидатом профиль.

DITALS II

Этот сертификат предназначен для выпускников гуманитарных вузов, которые прекрасно владеют итальянским и имеют большой опыт преподавания.

Сертификат подтверждает умение учителя преподавать итальянский различным категориям студентов и гарантирует высокий уровень владения итальянским у учителей-иностранцев.

Требования к кандидатам

Первое требование – прекрасные знания итальянского (уровень С2 по общеевропейской шкале уровней). Выпускники иностранных институтов должны иметь специальность, связанную с итальянским языком, итальянским регионоведением или смежными областями. Кроме того, вы должны пройти подготовительный курс (минимум 30 часов) или иметь сертификат DITALS I.

Требуется и большой преподавательский опыт: минимум 150 часов, а если при этом ваша специальность в вузе не была связана с итальянским, то необходимо 300 часов. Если вы не выпускник вуза, то потребуются еще дополнительные 150 часов преподавательского опыта (или 150 часов курсов для преподавателей) + сертификат DITALS I как минимум по двум профилям с оценкой не ниже 90%.

Экзамен

Экзамен состоит из 4 частей (устные и письменные), которые оценивают ваши знания теории и практические навыки. Экзамен длится порядка 5,5 часов.

Получение сертификата

Для того, чтобы получить сертификат первого или второго уровней, кандидат должен получить минимальные оценки по всем секциям экзамена. Если в некоторых секциях нужная оценка не была получена, то кандидат может пересдать только их. Сертификат действителен в течение трех лет.

Для подготовки к экзамену, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успешной сдачи экзамена!

перейти на страницу «Международные экзамены по итальянскому» >>>

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

---

Смотрите также:

• Итальянские тексты с аудио
• Диалоги на итальянском языке
• Топики по итальянскому с переводом
• Видео на итальянском с субтитрами
• Упражнения по правильному произношению
• Итальянские скороговорки в аудио формате
• Основные фразы на итальянском
• Итальянские сленговые выражения
• Анекдоты на итальянском с переводом на русский
• Стихи на итальянском с переводом и аудио

Мы рекомендуем:

• Лучшие репетиторы по итальянскому

Самое необходимое из теории:

• Грамматика итальянского языка

Предлагаем пройти тесты онлайн:

• Тест на уровень владения итальянским
• Тест по лексике итальянского
• Тесты по грамматике итальянского
• Какой язык учить?

Рекомендуемые статьи и видео:

• Как успешно пройти собеседование на итальянском
• ТВ – средство изучения иностранного языка
• Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
• Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
• 5 правил успешного изучения языка
• Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
• Как улучшить беглость речи
• Видео: «Как улучшить произношение и понимание»

Ещё статьи >>>

Курсы английского языка по уровням

Практичные советы по изучению итальянского языка

Получить высшее образование в Италии проще, чем кажется. Для этого достаточно выполнить несколько базовых требований, выучить язык и собрать несложный пакет документов. В этой статье расскажем по порядку, как поступить в Италию на бакалавриат и какие перспективы открываются после обучения.

Самое главное о бакалавриате в Италии

• Сколько лет учиться – 3 года. Исключение – медицина и юриспруденция, обучение на которых длится 5-6 лет единым циклом.
• Какая стоимость – от 156 евро до 10 тысяч евро. В престижных институтах моды и бизнес-школах обучение будет дороже.
• Язык – итальянский или английский
• Возможность работать – до 20 часов в неделю

Требования для обучения на бакалавриате

Для учебы в Италии нет ограничений по национальному признаку. Граждане России имеют такое же право поступить в университет, как и итальянцы. Но есть отличия.

Иностранцам нужно подтвердить знание итальянского или английского языка. Для этого поступающим на англоязычные программы необходимо получить языковой сертификат на знание английского IELTS, TOEFL или аналог. Для учебы на итальянском языке можно сдать языковой сертификат CILS или CELI либо пройти вступительный языковой тест в вузе. Правда, не все университеты Италии такой тест проводят.

Второе требование – законченное среднее образование. До переезда в Италию и поступления на бакалавриат абитуриент должен отучиться 12 лет. В России школьная программа рассчитана на 11 лет, в Италии – на 12.

Разницу в один год можно перекрыть следующими способами:

1. Окончить девять классов. Затем поступить в колледж или училище и получить диплом. Это дает в сумме необходимые 12 лет.
2. Окончить одиннадцать классов. Затем пройти первый курс в российском или зарубежном высшем учебном заведении и сдать экзамены летней сессии. 
3. Пройти в вузе в Италии программу подготовки Foundation Year, которая готовит к поступлению и помогает адаптироваться в новой стране.

Foundation: как начать учебу в Италии на бакалавриате после 11 классов

Foundation – программа подготовки к учебе в Италии. Это полноценный академический год, во время которого иностранцы посещают лекции и семинары. Программы Foundation представлены как на английском, так и на итальянском. Независимо от выбранного языка, в программу входит обязательное изучение итальянского языка и предметов по выбранному направлению. Чтобы попасть в итальянский университет на Foundation Year, достаточно предоставить аттестат об окончании средней школы и подтвердить владение иностранным языком.

Плюсы Foundation Year

• после сдачи выпускных экзаменов можно сразу же поступать на бакалавриат;
• не требуется сдавать языковой тест для поступления в вуз – за год учащийся осваивает итальянский язык с нуля до необходимого уровня;
• за время подготовки студент интегрируется в культурную и языковую среду, заводит первые знакомства в стране и получает навыки самостоятельной жизни вдали от родителей.

Как поступить в Италию на бакалавра: список документов

1. Аттестат с приложением. На эти документы необходимо поставить апостиль в региональном департаменте образования. Затем аттестат и апостиль нужно перевести у аккредитованного специалиста из списка на сайте консульства.
2. Dichiarazione di valore (DDV). Этот документ подтверждает, что Италия признает документы об образовании. DDV выдает социальный отдел генконсульства Италии.
3. Подтверждение того, что поступающий отучился 12 лет. В дополнение к аттестату можно показать справку об окончании первого курса российского вуза или диплом колледжа (их тоже нужно перевести и заверить). Засчитывается также прохождение программы Foundation в Италии.
4. Международный сертификат на знание языка. Для зачисления на программы бакалавриата в Италии подходят сертификаты CELI, CILS. Они освобождают абитуриента от сдачи языкового теста в университете. Для учебы в Италии на бакалавриате на английском языке потребуется сертификат TOEFL, IELTS или др.
5. Мотивационное эссе.
6. Рекомендательное письмо.
7. Результаты вступительного тестирования.
8. Регистрация на сайте Universitaly и получение студенческой визы. 

Экзамены для поступления на бакалавра в Италии

В итальянских вузах два формата зачисления: open admission (неограниченный прием) и limited admission (лимитированный прием). 

• Неограниченный прием. Для поступления требуется сдать вступительный тест, который оценивает общий уровень подготовки. Если оценка за тест ниже порогового уровня, университет все равно зачисляет студента, но обязует его пройти дополнительные семинары и курсы.

• Ограниченный прием. В этом случае, перед тем как поступить на бакалавриат в Италию, необходимо сдать вступительный экзамен. На основе оценок вуз проводит конкурсный отбор и принимает на учебу тех, кто выше в рейтинге. Тестирование проходит как в университете, так и в режиме онлайн.

Помимо этого, отдельные вузы в Италии принимают без вступительных испытаний – на основе сопроводительных документов. К ним относятся мотивационное письмо, рекомендательные письма, резюме и документы об образовании.

Можно ли остаться в стране после учебы

Степень бакалавра в Италии дает возможность задержаться в стране дополнительно на год для поиска работы. Больше шансов на трудоустройство у тех, кому еще во время учебы удается пройти стажировку в итальянской компании.

---

Планируете учебу в Италии? Команда Studiare in Italia помогает в решении всех сопутствующих вопросов:

• подбор подходящего вуза и программы,
• сбор и подача документов для поступления в установленные сроки,
• проставление апостиля на образовательные документы и их легализация в консульстве,
• прохождение процедуры Universitaly,
• получение учебной визы.

Полный перечень услуг Studiare in Italia смотрите на нашем сайте по ссылке.

Мы работаем с 2009 года в статусе официального представительства университетов Италии на территории России и Казахстана.