Topic сколько стоит сдать экзамен

TOPIK (Test of Proficiency in Korean) — международный экзамен на определение уровня владения корейским языком. Экзамен проводит корейская организация NIIED (National Institute of International Education).

Экзамен TOPIK на настоящий момент проводится более чем в 30 странах мира. В Санкт-Петербурге экзамен проходит три раза в год — весной, летом и осенью.

 
Кому сдавать?

  • Лица, изучающие корейский язык
  • Иностранные граждане и зарубежные корейцы-соотечественники, для которых корейский язык не является родным
  • Лица, желающие обучаться в университете как в Республике Корея, так и вне страны
  • Лица, желающие поступить на работу как в Республике Корея, так и вне страны
  • Лица, желающие оформить рабочую визу при устройстве в корейскую компанию

Зачем сдавать?

Чтобы подтвердить ваше знание языка. Его обязательно надо сдавать тем, кто собирается учиться в университете на бакалавриате/магистратуре или устраивается на работу. Наличие сертификата предоставляет возможность получить скидки или стипендии в некоторых корейских вузах. Кроме того, сертификат TOPIK может пригодиться при оформлении постоянного места жительства/гражданства Южной Кореи, а также при оформлении визы иммигрантам, состоящим в браке с гражданами РК.

Расписание экзамена TOPIK в 2023 году

Дата экзамена

Регистрация

Оглашение результатов

9 апреля (воскресенье)

21 декабря 2022 – 25 января 2023*

25 мая

9 июля (воскресенье)

10 апреля – 5 мая

17 августа

15 октября (воскресенье)

28 июня – 26 июля

30 ноября

*Внимание! Центр языкового тестирования не работает в праздничный период с 31.12.22 по 08.01.23. Все онлайн-заявки, оставленные в указанный период, будут обработаны с 09.01.23.

Прием документов на экзамен TOPIK 87 (9 апреля 2023 года) заканчивается 25 января 2023 года в 13:00 (МСК).

Оплату заявки принимаем до 25 января 2023 года до 18:00 (МСК).

Обращаем ваше внимание, что заявки и оплаты, отправленные позже указанных сроков, приниматься не будут!

Обращаем ваше внимание, что в связи с нестабильной ситуацией с распространением новой коронавирусной инфекции COVID-19 доступна дистанционная регистрация.

Все нижеуказанные пункты являются обязательными для регистрации на экзамен по корейскому языку TOPIK. Заполненная онлайн-форма заявки не исключает обязательное заполнение анкеты «The Test of Proficiency in Korean Application Form» и отправки всех требуемых документов на почту и наоборот. Процедура регистрации на экзамены следующая:

  1. Необходимо заполнить онлайн-форму заявки на экзамен
    Уважаемые кандидаты, просим внимательно заполнять форму. Фамилию и имя на латинице желательно писать как указано в загранпаспорте. Если вы не уверены в написание вашего имени на корейском, обратитесь к нам в Центр, чтобы наш специалист помог вам. Ошибки, допущенные кандидатом в написании имени или дате рождения, не подлежат изменению после окончания регистрации в соответствии с правилами проведения экзамена TOPIK.
  1. Направить на почту Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.или прийти в Центр со следующими документами:
    • паспорт (развороты с фото и адресом регистрации) кандидата / свидетельство о рождении, а также представителя в случае, если кандидату нет 18 лет;
    • заполненная анкета (имя на латинице необходимо писать как в загранпаспорте);
    • цветное фото в анфас как на документы, соответствующее требованиям:
      • Размер файла изображения до 200 КБ (3×4 см, 354*472 пикселя, формат JPG)
      • Фотография должна быть четкой в анфас как на документы
      • Не допускаются фотографии, затрудняющие идентификацию кандидата, а также фотографии в профиль и в полный рост
      • Кандидаты, не отправившие файл с фотографией, не будут зарегистрированы на экзамен / не будут допущены к подаче заявок.

Скачать форму анкеты и образец можно ниже:

  • Анкета
  • Образец

После обработки вашего письма сотрудники Центра тестирования направят вам договор, реквизиты для оплаты экзамена и дальнейшие инструкции .

Все поступающие заявки на почту обрабатываются сотрудниками Центра тестирования вручную, в связи с этим время ожидания ответа составляет до 2-3 дней. Если вам не ответили в срок, свяжитесь с нами по телефону +7 (812) 363-64-06.

Важно: после отправки в Центр подписанных документов и чека об оплате, обязательно убедитесь, что вам пришло письмо, подтверждающее получение данных документов. Если вы не получили подтверждение в течение 2-3 рабочих дней, свяжитесь с нами по телефону.

День экзамена

В день экзамена проход участника в экзаменационную аудиторию будет осуществляться за 30-40 минут до закрытия прохода в здание и только при наличии у участника следующих документов:

  1. Удостоверение личности (загранпаспорт для проверки имени на английском языке*)
    *если во время регистрации был предоставлен только паспорт РФ и на момент экзамена у кандидата нет загранпаспорта, допускается предоставить внутренний паспорт или свидетельство о рождении. Однако на документе обязательно должно быть фото кандидата.
  2. Ваучер — «корешок», нижняя часть регистрационной анкеты (TOPIK Identification Slip). На ваучер обязательно должна быть наклеена фотография участника (цветное фото в анфас как на документы), которая должна совпадать с отправленной фотографией в Центр при регистрации, а также должен быть прописан персональный регистрационный номер. Просим вас сохранить ваучер до момента получения результатов экзамена.

topik78 obrazets

При отсутствии вышеуказанных документов на экзамене участнику будет отказано в его сдаче, а денежные средств не будут возвращены.

Уважаемые участники, обязательно ознакомьтесь с правилами проведения экзамена TOPIK перед экзаменом для исключения возможных нарушений на экзамене.

Для предотвращения распространения коронавирусной инфекции в день экзамена действуют следующие правила:

  1. Проход в аудиторию осуществляется в следующем порядке:
    — дезинфекция рук; 
    — измерение температуры;
    — проверка удостоверения личности и ваучера.
  2. Вход без маски строго запрещен (с 27 мая 2022 года наличие маски в общественных местах не являетсяобязательным требованием
  3. Просьба соблюдать дистанцию на входе и выходе.
  4. Лица с повышенной температурой (выше 37.5) и симптомами коронавирусной инфекции (кашель, затруднение дыхания) к экзамену НЕ допускаются.

Стоимость прохождения экзамена

Уровень

Стоимость

TOPIK I

2000 рублей

TOPIK II

2500 рублей

Сколько действителен сертификат TOPIK?

Сертификат действует в течение двух лет после объявления результатов экзамена.

Структура экзамена TOPIK.

Есть два уровня экзамена TOPIK: TOPIK I и TOPIK II. Уровни состоят из шести подуровней — гыпы. (급). Ниже в таблице вы можете ознакомиться с разделением гыпов на уровни, а также с необходимым количеством баллов.

Тип

TOPIK I

TOPIK II

Уровень

1 уровень

2 уровень

3 уровень

4 уровень

5 уровень

6 уровень

Кол-во баллов

От 80 баллов

От 140 баллов

От 120 баллов

От 150 баллов

От 190 баллов

От 230 баллов

Когда вы сдаете TOPIK I или TOPIK II, вы можете получить любой гып в зависимости от того, сколько баллов вы набрали. Например, если вы сдаете TOPIK II с расчетом получить 4-й гып, но немного до него не дотягиваете, вы получите 3-й гып. К сожалению, если у вас не хватит баллов для 3-го гыпа, получить сертификат TOPIK II нельзя.

Расписание экзамена TOPIK

Уровень

Сессия

Раздел

Время, до которого осуществляется вход в аудиторию

Начало экзамена

Окончание экзамена

Длительность экзамена (мин.)

TOPIK I

1 сессия

Аудирование

09:10

09:40

11:20

100

Чтение

TOPIK II

1 сессия

Аудирование

12:20

12:50

14:40

110

Письмо

2 сессия

Чтение

15:00

15:10

16:20

70

Полезные ссылки

  1. Официальный сайт TOPIK
  2. Сайт Генерального консульства Республики Корея в Санкт-Петербурге

Материалы для подготовки к экзамену TOPIK

  • TOPIK I Аудирование и чтение
  • TOPIK I Ответы
  • TOPIK II Аудирование и письмо
  • TOPIK II Чтение
  • TOPIK II Ответы
  • Правила проведения экзамена TOPIK

Нормативные акты СПбГУ

  • приказ от 28.02.2017 № 1732/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK) в 2017 году»
  • приказ от 15.03.2018 № 1889/1 «Об утверждении Порядка проведения экзаменов по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
  • приказ от 30.01.2019 № 620/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
  • приказ от 20.11.2020 № 10655/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
  • приказ от 12.08.2021 № 7942/1 «О внесении изменений в приказ от 20.11.2020 № 10655/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»»

Кому потребуется сдавать TOPIK TEST, и как проходит тестирование

Все иностранные граждане, желающие трудоустроиться в Южной Корее, пройти обучение в вузе или получить вид на жительство, обязаны сдать топик тест на знание языка. Успешное прохождение теста и получение сертификата даёт возможность устроиться на работу в течение 2-х лет. Если за это время трудоустройство не произошло, тестирование потребуется повторить – по-другому на работу не устроиться. Сам TOPIK TEST платный, а перед прохождением тестирования нужно зарегистрироваться на сайте национального института международного образования.

Требования к претендентам на работу

Поскольку основная часть тестируемых – претенденты на дальнейшее трудоустройство в стране, местные власти определили основные требования к соискателям. Помимо результатов самого экзамена, важен возраст человека (18-39 лет), отсутствие судимостей в стране и депортаций из неё, успешное медицинское освидетельствование. Чтобы гарантированно сдать тест на знание корейского языка, желательно поискать в сети аналогичные задания и потренироваться самостоятельно.

Сдавать такой языковой экзамен имеют право не только претенденты на трудоустройство, но и будущие студенты местных вузов. Сертификат о знании языка потребуется при необходимости оформить визу иммигрантам, которые состоят в браке с гражданами страны. Сам топик тест проводится в двух частях с общей продолжительностью 70 минут, из которых полчаса отводится аудированию и 40 минут посвящено чтению.

Уровни экзамена

Тест имеет 6 уровней, из которых первые два являются начальными, а 3-6 соответствуют среднему и высшему. 1-й уровень проверяет знания базовых языковых навыков, умение их использовать в самых простых жизненных ситуациях – заказать еду, рассказать о себе, объясниться в магазине. Второй уровень определяет насколько хорошо экзаменуемых понимает речь и выражает свои мысли на личные и распространённые темы.

Средний и высший уровни TOPIK TEST более сложны. Также проводятся в формате чтения и аудирования и проверяют следующие навыки:

  • Беседа на повседневные темы.
  • Понимание особенностей речи, различение разговорного и литературного стиля.
  • Умение применять язык для использования услуг и установления социальных отношений.
  • Употребление неофициальной речи.
  • Владение навыками общения в своей профессиональной среде, понимание политической, экономической и культурной информации.

Успешный тест на знание корейского языка и получение соответствующего сертификата оборачивается достаточными преимуществами. Если человек живет и работает в стране, повторное тестирование больше не потребуется.

ЛОГОТИП

Как зарегистрироваться экзамен по корейскому языку TOPIK (Test of Proficiency in Korean)?
Где можно сдать? Когда подавать документы?
Собрали информацию по городам, срокам и ссылкам в одном месте.

В случае изменения/появлении новой информации статья будет редактироваться.

⏰ ДАТА ПРОВЕДЕНИЯ: 16 октября 2022 года (воскресенье)

Официальный сайт TOPIK: www.topik.go.kr

✈️ Алматы

Дата регистрации: 25 июля, после обеда в 14:00~ (ВНИМАНИЕ! Есть ограничение по количеству сдающих: 440 чел. на каждый уровень экзамена)

Способ подачи: онлайн, по ссылке, опубликованной в соц. сетях центра образования при Посольстве Республики Корея в г. Алматы

Подробнее: http://www.koreacenter.kz/bbs/board.php?bo_table=notice_ru&wr_id=294

✈️ Бишкек

Даты регистрации: 18-22 июля (ВНИМАНИЕ! Есть ограничение по количеству сдающих: по 300 чел. на каждый уровень экзамена. Также 25-27 июля могут зарегистрироваться иностранцы, не проживающие на территория Кыргызстана, если останутся места)

ВАЖНО! С 11 июля 10:00 необходимо онлайн забронировать время для подачи документов.

Способ подачи: очно, Центр Образования Р. Корея в г. Бишкек (предварительно зарегистрироваться на сайте Центра образования Р. Корея в г. Бишкек http://okc.kecb.kg и онлайн забронировать время подачи документов с 11 июля 10:00)

✈️ Ош

Даты регистрации: 18-22 июля (ВНИМАНИЕ! Есть ограничение по количеству сдающих: по 134 чел. на каждый уровень экзамена. Также 25-27 июля могут зарегистрироваться иностранцы, не проживающие на территория Кыргызстана, если останутся места)

Способ подачи: очно, Ошский Технологический Университет

Подробнее: https://kecb.kg/?p=3398

✈️ Ташкент, Самарканд, Ургенч, Фергана, Наманган

Даты регистрации: регистрация пользователя 19-26 июля, подача онлайн заявки для представителей корейской диаспоры 27-28 июля, подача онлайн заявки для всех желающих 29-30 июля (ВНИМАНИЕ! Есть ограничение по количеству сдающих, см. подробнее по ссылке ниже)

Способ подачи: онлайн

Подробнее: https://topiktashkec.uz/announcing/8

Что это за экзамен, зачем нужен и так далее смотрите в нашем видео:

Полное расписание проведения TOPIK на 2022 год

Новый год наступил и уже вышло расписание экзаменов ТОПИК на 2023! А значит и пора уже готовиться к экзамену ТОПИК!

экзамену топик

Вот расписание экзаменов ТОПИК в Корее и зарубежом. В странах Азии (включая СНГ) экзамен будет проходить 4 раза за год! Так что, у вас есть 4 шанса сдать ТОПИК!

Расписание ТОПИК

Экзамен обычно проходит или в субботу, или в воскресенье. Точную дату нужно узнавать в центре сдачи экзамена в своем городе!

экзамену топик

Мой сертификат ТОПИК уже просрочился, поэтому я планирую сдавать его снова в этом году.

Стоимость ТОПИК

Кстати говоря, сдавать ТОПИК в СНГ дешевле, чем в Корее 🙁 В большинстве стран центральной Азии стоимость сдачи экзамена около 10 долларов США, а в Корее около 50 долларов. Так что, советую вам сдавать экзамен за пределами Кореи!

Виды ТОПИК

Экзамен ТОПИК делится на 2 вида: ТОПИК 1 и ТОПИК 2.

ТОПИК 1 — это начальные уровни (1 и 2 уровень) ТОПИК 2 — это средний и продвинутый уровни (3-6 уровни)

Помимо этого, появились электронный вариант экзамена и разговорный экзамен.

Групповая подготовка к экзамену ТОПИК

Готовиться к экзамену можно и самостоятельно, но как говорится, одна голова хорошо, а две лучше. Поэтому я предлагаю вам попробовать подготовиться к экзамену вместе!

Я буду готовиться сама, и буду делиться с вами разными материалами, советами, которые могут быть вам полезными.

Чтобы попасть в группу по подготовке к экзамену ТОПИК, заполните следующую анкету. Срок заполнения анкеты 31 января!

Кстати, на сайте есть некоторые материалы и пара пробных тестов по корейскому языку.

Удачи!

Популярные записи

Ultimate TOPIK (Тест на знание корейского языка) Руководство для тестирования

  1. Ultimate TOPIK (Тест на знание корейского языка) Руководство для тестирования
    • TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года
    • Что такое ТОПИК?
    • Что такое EPS-TOPIK и чем он отличается от TOPIK?
    • TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года

TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года

[tqb_quiz id = ‘30617 ′]

Что такое ТОПИК?

TOPIK (Test of Proficiency in Korea) — это тест на знание корейского языка для неродных корейцев, предназначенный для измерения и оценки способности испытуемых говорить по-корейски. Эти баллы используются для обучения в корейских университетах, подачи заявки на участие в программе стипендий правительства Кореи (KGSP), получения разрешения на постоянное проживание или других конкретных типов виз в Корее и т. Д. Экзамен проводит Министерство образования. Экзаменаторы TOPIK 1 должны решить 30 вопросов на слух (40 минут) и 40 вопросов по чтению (60 минут), а участники TOPIK 2 должны решить 50 вопросов на слух (60 минут), 4 вопроса по письму (50 минут) и 40 вопросов по чтению (70 минут). Общий балл TOPIK 1 составляет 200, а TOPIK 300 — 2.

Виды и уровни теста TOPIK

Сколько уровней в результатах ТОПИК? TOPIK 1 предназначен для новичков, а TOPIK 2 — для изучающих корейский язык среднего и продвинутого уровней. Существует 6 уровней от уровня 1 (базовый) до уровня 6 (продвинутый), как показано ниже;

TOPIK 1

уровень Провал Level 1 Level 2
Балы 0 ~ 79 80 ~ 139 140 – 200

TOPIK 2

уровень Провал Level 3 Level 4 Level 5 Level 6
Балы 0 ~ 119 120 ~ 149 150 ~ 189 190 ~ 229 230 ~ 300

Могу ли я пройти тест TOPIK онлайн?

Нет. Вы можете зарегистрироваться на тест TOPIK онлайн, но не можете пройти тест онлайн. При подаче заявки на тест вы можете выбрать дату и место проведения теста. Проверить расписание тестов здесь.

Как подать заявку на тест TOPIK?

  1. Зарегистрируйтесь и создайте учетную запись TOPIK по электронной почте на Сайт TOPIK
  2. Авторизуйтесь с созданной учетной записью
  3. Выберите тестовый регион, место проведения и уровень тестирования.
  4. Загрузите фото своего лица
  5. Отправьте свою личную информацию и подтвердите ее
  6. Оплатить регистрационный взнос
  7. Проверьте статус вашей заявки

※ Испытательные центры: 61 регион в Корее и 250 регионов в 86 странах мира.

Как проверить результаты теста TOPIK?

Когда вы подаете заявку на тест, вы можете проверить расписание теста, такое как период подачи заявок, период возврата, период изменения и отмены, дату теста и дату объявления результатов. Вы можете проверить результаты теста с помощью кнопки «Результаты тестирования»На той же домашней странице, на которой вы подали заявку на тест.

Как распечатать результаты TOPIK?

Если вы хотите распечатать результаты теста, нажмите «Выдача результатов теста (성적 증명서 발급)» в меню «Результаты теста». После ввода даты теста, вашего регистрационного номера и даты рождения нажмите кнопку «Печать». Возможно, вам придется загрузить решение безопасности, ePageSAFER, прежде чем вы сможете увидеть предварительный просмотр документа. И просто щелкните значок печати в верхнем левом углу.

Изучение корейского языка

Как мне изучать корейский язык для TOPIK?

Мы собрали хорошие источники для изучения корейского языка и бесплатно подготовили тест TOPIK.

Официальный сайт TOPIK Исследование TOPIK

Официальный сайт TOPIK предоставляет различные модули для изучения корейского, например онлайн лекции на разных языках и примеры вопросов из предыдущих тестов TOPIK. Проверьте лекции и типовые вопросы.

Учите корейский, используя лучшие бесплатные приложения

Канал Института корейского языка Университета Йонсей на YouTube

Институт короля Седжона

Онлайн-курс Learn to Speak Korean 1

Что такое EPS-TOPIK и чем он отличается от TOPIK?

EPS-TOPIK расшифровывается как система разрешений на трудоустройство TOPIK (проверка квалификации в Корее). EPS-TOPIK — это тест по корейскому языку, связанный с трудоустройством, поэтому его проводит Министерство занятости и труда. Короче говоря, EPS-TOPIK — это необходимый тест по корейскому языку для работы в Корее в качестве иностранца. В отличие от экзамена TOPIK, он состоит только из 20 вопросов на аудирование (25 минут) и 20 вопросов по чтению (25 минут). Все вопросы имеют четыре варианта ответа.

Какие требования к EPS-TOPIK?

  • Мужчина или женщина от 18 до 39 лет (до 38 лет для филиппинцев)
  • Нет судимости
  • Нет опыта депортации из Республики Корея
  • Нет ограничений на иммиграцию
  • Страны из; Узбекистан, Камбоджа, Пакистан, Кыргызстан, Бангладеш, Непал, Шри-Ланка, Вьетнам, Мьянма, Таиланд, Филиппины, Индонезия, Монголия, Китай, Восточный Тимор, Лаос

Что такое метод и критерии оценки?

Это относительная система оценки. Чтобы пройти тест, кандидаты должны получить как минимум более низкий балл в отрасли. К тому же успешные кандидаты определяются в порядке оценок, равном количеству необходимых рабочих.

EPS-TOPIK Домашняя страница: Английский сайт / Корейский сайт:

Как мне изучать корейский язык в EPS-TOPIK?

EPS-TOPIK Изучение корейского языка предоставляет загружаемый стандартный учебник корейского языка, открытые тесты по аудированию и чтению.

Удачи корейский

Готовы ли вы начать изучать корейский? Если вы уже изучаете Корею, почему бы вам не пройти пробный тест, чтобы измерить свои знания корейского?

TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года

[tqb_quiz id = ‘30617 ′]

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже.
Желаем вам удачи!

Лучший выбор IVK — однодневные туры, билеты и туристические мероприятия

  • Добавить в список желаний

    SIM-карта для Южной Кореи Изображение продукта

  • Добавить в список желаний

    Парк развлечений Эверленд романтическое место в Сеуле

  • Добавить в список желаний

    Полнодневный тур по Демилитаризованной зоне (ДМЗ)

  • Добавить в список желаний

    Лотте Уорлд Парк развлечений

  • Добавить в список желаний

    Аренда школьной формы Lotte World

  • Добавить в список желаний

    остров нами

  • Добавить в список желаний

    Ношение ханбок с друзьями-мин

  • Добавить в список желаний

    Обзорная экскурсия по Сеулу на целый день с обедом

Сезонные подборки!😍

  • Добавить в список желаний

    Цветение сакуры и цветок канолы на острове Чеджу

  • Добавить в список желаний

    Дневной тур «Вишневый цвет» в Сеуле или его окрестностях

  • Добавить в список желаний

    Поездка на фестиваль цветов Тэан с опытом сбора клубники из Сеула

  • Добавить в список желаний

    Jinhae Cherry Blossom 1 Day Tour из Сеула или Пусана

  • Добавить в список желаний

    Билет в Korea N Seoul Tower

TOPIK (топик), полное название 한국어능력시험 (хангуго ныннёк сихом) — международный экзамен на уровень знания по корейскому языку.

В нашей школе вы можете подготовиться к Топику, как в группе так и индивидуально.

Немного об экзамене

Проходит в виде теста и делится на два вида: TOPIK 1 и TOPIK 2.

Первый охватывает первый и второй уровни и состоит из Аудирования и Чтения. Длится 100 минут, максимальное количество баллов 200.

Второй — с третьего по шестой, состоит из Аудирования, Чтения и Письма. Длится 180 минут, максимальное количество баллов 300.

По прохождении присуждается Сертификат международного образца, который действителен при поступлении в университеты Кореи и при трудоустройстве.

Как оценивается?

TOPIK I (듣기 + 읽기 аудирование+чтение)

1급 (гып — уровень) — 80 баллов и выше
2급 — 140

TOPIK II (듣기 + 읽기 + 쓰기 аудирование+чтение+письмо)

3급 — 120
4급 — 150
5급 — 190
6급 — 230

По прохождении экзамена присваивается международный сертификат.

Где проходит?

В России экзамен можно сдать в Москве (весной и осенью) и в Новосибирске (весной)

Стоимость

Составляет в 2016 году 600-700 рублей (в зависимости от уровня)

Как подготовиться?

Вы можете подготовиться к тесту в нашей школе «Кими» или самостоятельно. Заходите в нашу группу В Контакте, посвященную подготовке к данному экзамену.

Также замечательный канал на Ютубе от преподавателей из Южной Кореи «Master Topik»

2023 Complete TOPIK Guideline (with Frequently Asked Questions)


TOPIK (Test of Proficiency in Korean) is a Korean language test designed to measure the ability of non-native speakers for expression and comprehension in the Korean language. TOPIK test measures proficiency in reading, writing, and listening comprehension in the Korean language.

TOPIK Speaking is introduced in 2021 to help learners improve their ability to communicate in Korean. For details about TOPIK Speaking, please refer to this page:  2023 TOPIK Speaking Complete Guideline 


1. Objectives


— To guide non-native speakers of Korean and overseas Koreans to methods of learning Korean and to expand the use of Korean around the world.

— To evaluate the use of Korean performance and utilize the test results as a mean for overseas study and employment.


2. Target Applicant


For those who are non-native speakers of Korean, overseas Koreans, and overseas residential Koreans.

      Korean language learners and international students who want to study in Korea and overseas.

      Job seekers wishing to work at domestic and overseas-based Korean companies and public institutions

      Students studying overseas and graduates from an overseas school (overseas residential Koreans)


3. TOPIK schedule


TOPIK is held 5 times a year.


For detail schedule, please refer this page: TOPIK Schedule

Test schedule is subjected to be changed depending on regions and time differences. In general, the test will be held as below:

Period

Result announcement

Test centers

Jan

Feb

Korea

Feb

May

Korea/Overseas

Jul

Aug

Korea

Oct

Nov

Korea/Overseas

Nov

Dec

Korea

4. TOPIK Levels Guideline 


— Exam difficulties: TOPIK I (beginner) & TOPIK II (Intermediate, Advanced)

— Exam levels: 6 levels (Level 1~6)

TOPIK Level

Score

TOPIK I

Level 1

80 ~139

Level 2

140 ~ 200

TOPIK II

Level 3

120 ~ 149

Level 4

150 ~ 189

Level 5

190 ~ 229

Level 6

230 ~ 300

Proficiency guideline

TOPIK Level 1:

      Can perform basic language skills needed for survival such as introducing oneself, shopping, and ordering at a restaurant. Can comprehend and express basic, personal and familiar topics such oneself, family, weather, ect. Can produce simple sentences using 800 basic vocabulary words and basic grammar. Additionally, can comprehend and produce simple sentences for daily life and practical writing.

TOPIK Level 2:

      Can perform basic language functions such as making a phone call, asking a favor, and making a suggestion and can perform functions necessary for the use of public facilities such as post offices, banks, and hospitals.

      Can understand and express familiar and personal topics such as daily schedules, hobbies and appointments by employing 1,500~2000 words.

      Can use the Korean language appropriately according to formal and informal situations.

TOPIK Level 3:

      Has little trouble leading one’s daily life in Korea. Can perform language functions such as using public facilities like the immigration office, travel agencies, etc. and perform functions needed for maintaining social relationships like explaining, describing, rejecting etc.

      Can understand and express one’s opinion at the paragraph level on familiar social topics such as occupations, event, nations, cultures, etc as well as familiar personal topics.

      Can understand the basic differences between written and spoken texts and produce them accordingly.

TOPIK Level 4:

      Can perform most language functions needed for the use of public facilities and for the maintenance of social relationships and also can perform to some extent language functions needed for general business such as drawing up brief documents and reports

      Can comprehend relatively easy news and newspaper articles, can understand and express one’s opinions on familiar social and abstract topics.

      Based on the understand of high-frequency idiomatic expressions and Korean culture, can understand and describe social and cultural matters.

TOPIK Level 5:

      Can perform to some extent language functions that are needed to carry out one’s specialized research and business such as summarizing, arguing, inferencing, and discussing.

      Can understand and express one’s opinions on unfamiliar topics such as policy, economy, and culture

      Can use the Korean language appropriately according to formal/informal and written/spoken contexts and can understand and construct argumentative texts, reports, literary works, interviews, and discussions.

TOPIK Level 6:

      Can perform language functions requires to carry out one’s specialized research and business comparatively and fluently.

      Can understand and express one’s opinions on unfamiliar topics concerning policy, economy, and culture.

      Although imperfectly, can perform most language skills and does not have difficulties in expressing oneself.

5. TOPIK Registration Fee Guideline

— From the 71st TOPIK (Aug 23, 2020), the TOPIK registration fee is:

TOPIK I :  KRW 40,000   (previously 35,000 won)

TOPIK II :  KRW 55,000   (previously 40,000 won)

— If you wish to take the TOPIK exam, register online and pay the registration fee by the due date.

— You can pay the registration fee either by credit card (domestic use) or by bank transfer (virtual account).

— If you cancel your registration after paying the registration fee, the amount of the refund will vary depending on the date of cancellation:

> During the registration period: full refund;

> Within 7 days from the end of the registration period: 50% refund;

> After 7 days from the end of the registration period until 1:00 p.m. the day before the exam date: 40% refund.

— If you do not take the exam, without canceling your registration, you will not be eligible for a refund.  

— A full refund may be provided in the event of special circumstances. If any of the following cases apply, submit a refund request and an evidentiary document to the TOPIK Center of the National Institute for International Education (NIIED) within 7 days from the exam date (if sent by mail, it must arrive within the said period):

> The exam cannot be administered or proceed due to a national emergency;

> The exam cannot be administered or proceed due to the circumstances of the supervising agency;

> The exam cannot be administered or proceed due to the circumstances of the administering agency (provided that only the test-takers who have registered with the relevant administering agency will be eligible for a refund);

> The exam cannot be administered or proceed as normal due to a natural disaster (e.g. earthquake, fire, heavy rain, heavy snow, etc.);

> It is impossible for the test-taker to take the exam due to concerns of transmitting an infectious disease designated by law;

> It is impossible for the test-taker to take the exam due to an accident, hospitalization, etc. on the day of the exam;

> Any other special reasons recognized by the NIIED.

— In the case of test-takers outside Korea, the local refund policy shall be observed.

6. TOPIK Timetable Guideline

— The test time table is only valid for testing in Korea. If you are taking the test outside Korea, contact your local TOPIK registration center for the exact test time.

Period

Section

Korea

Duration

(min)

Must enter test room by

Start

End

TOPIK I

1

Listening &
Reading

9:20

10:00

11:40

100

TOPIK II

1

Listening &
Writing

12:20

13:00

14:50

110

2

Reading

15:10

15:20

16:30

70

7. TOPIK Test-day Attention and Answer Sheet Guide

What to bring on the day of the exam?

— Those wishing to take the TOPIK exam must arrive in the exam room by the designated time with an ID card (Foreign Registration Card, Passport, Driver’s License,…). 

Information Related to the Answer Sheet

— Test-takers are responsible for failing to use the designated pen or fill out the circle completely, which will result in loss of marks.

8. TOPIK certificate and validity


— TOPIK certificate: Applicable to applicants who pass the test. 

> In Korea, all applicants can check and print out their test score certificate from the TOPIK website.

> In overseas, the test score certificate was sent to the overseas institutes and then distributed to individuals.

— The TOPIK certificate is valid for 2 years from the date of the results are announced.

9. Registration Procedure

For details about TOPIK test registration, please refer to this page:


In Korea:

      Online registration must be completed within the test application window in the homepage.

      Complete your application following the instructions in the website

      The registration fee can be paid by credit card or bank transfer

      After submitting the application fee, the examinee must print the examinee ID from the website and must take it to the test center on the test day.


In overseas:

      Overseas test takers must apply through their corresponding test centers. Please refer to the TOPIK website and search for the test dates and test centers in your country.

10. Frequently asked questions and answers about the NEW TOPIK


Q1. What are the differences between the old and new TOPIK?


A. The ‘old’ TOPIK of three levels has been changed to the ‘new’ TOPIK with two levels (beginner level and intermediate/advance level) from the 35th TOPIK (Jul 2014). The beginner level is called TOPIK I and the intermediate/advance level is called TOPIK II. The test scores remain valid for 2 years from the result date are announced.

Q2. How are the TOPIK levels divided?


A. The former TOPIK was divided into 3 exams (beginner, intermediate, advance) covering 6 levels. The 6 levels will remain the same. However, the new test is divided into 2 exams (beginner and intermediate/advance).

TOPIK I covering levels 1~2 is the beginner level.

TOPIK II covering level 3~6 is a combination of the intermediate and advance levels.

Q3. Has the vocabulary/grammar section been dropped from the exam?


A. Yes. The former TOPIK evaluated 4 areas (vocabulary/grammar, writing, listening, and reading) but TOPIK I has been reduced to 2 areas (listening and reading) and TOPIK II has been reduced to 3 areas (listening, writing, and reading).

As with TOPIK I, TOPIK II has no vocabulary/grammar section, but a writing section has been added. Whereas writing ability was evaluated indirectly, the focus has been shifted to communication ability, so that the modified writing section evaluates the actual writing ability of the test taker. Although there is longer a vocabulary/grammar section, knowledge of vocabulary and grammar will be evaluated indirectly through the reading and writing sections.

Q4. How many questions and how much time is allotted for each section?

A. TOPIK I will have 30 listening questions and 40 reading questions, for a total of 70 questions. Regarding time, the listening section will last 40 minutes and the reading section is 60 minutes, for a total of 100 minutes. Although the number of questions has been reduced from 104 to 70, the test will last 1 hour and 40 minutes without a break.

TOPIK II will have 50 listening, 4 writing, and 50 reading questions for a total of 104 questions. The listening and writing sections will be held first, lasting 60 minutes and 50 minutes, respectively, for a total of 110 minutes. The reading section of 70 minutes will be held in class 2. Compared to the former test, the number of sections has been reduced but the number of questions remains similar. The duration of the time has lengthened as the number of questions for listening and reading section has increased.

Q5. How many points are allotted for each section?

A. The score for the old test was out of 400 points, with 100 points for each section. The score for TOPIK I will be out of 200 points, and 300 point for TOPIK II.

For TOPIK I reading section, there will be 20 level 1 questions (8 high, 8 mid, 4 low) that account for 50 points, and 20 level 2 questions (4 high, 8 mid, 8 low) that accounts for 50 points, for a total of 100 points.

For TOPIK I listening section, there will have 15 level 1 questions (6 high, 6 mid, 3 low) that accounts for 50 points and 15 level 2 questions (3 high, 6 mid, 6 low) that account for 50 points, for a total of 100 points.

TOPIK I reading

TOPIK I listening

Level

Question

Point

Question

Point

1

High

8

50

6

50

Med

8

6

Low

4

3

2

High

4

50

3

50

Med

8

6

Low

8

6

For TOPIK II listening and reading sections, each has 12 level 3 questions (4 high, 5 mid, 3 low), 13 level 4 question (4 high, 5 mid, 4 low), 12 level 5 question (4 4 high, 5 mid, 3 low) and 13 level 6 questions (4 high, 5 mid, 4 low). Each question is worth 2 points, for a total of 100 points for each section.

Level

Question

Point

Level

Number

3

High

4

8

Med

5

10

Low

3

6

4

High

4

8

Med

5

10

Low

4

8

5

High

4

8

Med

5

10

Low

3

6

6

High

4

8

Med

5

10

Low

4

8

For TOPIK II writing section, there are 4 questions adding up to a total of 100 points. Two questions at the beginner level of 3-4 are each worth 10 point; 1 question is at the intermediate level and worth 30 points; and 1 question is a the advanced level of 5-6 and worth 50 points.

Level

Question

Point

Level

Number

3~4

Low

2

20

4~3

Mid

1

30

6~5

High

1

50

Q6. How are the TOPIK levels determined?


A. The levels for the TOPIK will be based on the overall achieved score. The cut-off score for each section is no longer used as in the old TOPIK.

TOPIK Level

Score

TOPIK I

Level 1

80 ~139

Level 2

140 or above

TOPIK II

Level 3

120 ~ 149

Level 4

150 ~ 189

Level 5

190 ~ 229

Level 6

230 or above

Q7. How should I prepare for the new TOPIK?

A. Some strategies to prepare for TOPIK I:

TOPIK I only consists of 2 sections, listening and reading. As the vocabulary/grammar section has been taken out, the test may feel easier. However, it’s not that the vocabulary/grammar is completely gone, because there are a few questions in the reading section. Furthermore, a good grasp of vocabulary/grammar will help you do well in the listening and reading sections. Therefore, it doesn’t mean you should rule out vocabulary/grammar study altogether. The most difficult part of the new TOPIK I is the reading. There are more questions than the old test, meaning test takers will have to read 40 longer texts. The question types haven’t changed from the old test; only the number of questions has increased. Thus, it is necessary to practice answering all 40 questions in 60 minutes. You can check how many questions you answered in 1 hour by doing the practice tests in this book. If you can’t finish the questions in time, practice reading the texts faster. For those of you who take longer to read a text, first read the questions, then the text. In this way, you will be able to answer the question while reading the text and thereby save time.

Some strategies to prepare for TOPIK II:

TOPIK II is for test takers in the intermediary-advanced level, so it may be difficult for those in the intermediary level. The most difficult thing is to answer the large number of questions within the given time. In case of the listening section, you must answer 50 questions in 60 minutes. What you need most is the ability to remain focused throughout the 60 minutes. As the listening questions continue for 1 hour without a break, you could become tired of listening and lose focus. For this reason, it is important to practice answering the listening questions for 1 hour. Test takers in the intermediary level should take the listening practice tests in this book.

Also, make your own listening strategy. Question 30 and onward are all at the advanced level, so some test takers could give up answering the questions from here. But because the test time is set, you must listen to the questions to the end. If you give up answering the advanced questions, you could use this time to start the writing section. As both the listening and the writing sections are worth 100 points each, if you find the advanced listening questions to be too difficult, you could spend more time on the writing section to bring up your score in writing. As the listening and the writing sections, lasting 60 minutes and 50 minutes respectively, are taken together for a total of 110 minutes in class 1, it will be strategic for test takers to spend more time on the writing section. However, keep in mind that this strategy is only valid if you haven’t made any mistakes in the first part of the listening section. The reading section of 50 questions must also be answered in 70 minutes. As the reading texts in the intermediary/advanced level become longer and deal with unfamiliar themes, you will find the questions increasingly difficult as you answer them. But don’t give up and answer them with perseverance to the end. The key to intermediary level test takers receiving an advanced level result lies in the reading section. Therefore, intermediary level test takers must spend a lot of time practicing reading long texts and answering questions in 70 minutes. Practice answering the questions in this book multiple times.

Q8. How to prepare for the TOPIK II writing?

A. There are 4 questions in the TOPIK II writing section.

The question 1 is ‘writing in the given format’. This requires writing a sentence according to different standardized forms that have contents related to everyday life. The given text gives many clues, so you can write the appropriate expression using them. Aim to receive a good score as the question is comparatively easy. You don’t have to write a long sentence.

The question 2 was also given in the old TOPIK that requires writing the appropriate sentence in the blank. It is important to understand the content and to write a sentence that flows with the sentences that come before and after it. This question will be familiar because it is similar to the question in the former test.

Questions 3 and 4 both require writing long answers. Question 3 provides contents for a graph. The aim is to complete a single paragraph by connecting the contents, so you must make sure the writing has logical flow by filling in the appropriate connecting expressions. Also, based on the given contents in the graph, you must complete the writing with your own thought. Test takers in the intermediary level won’t find the writing section up to question 3 to be difficult. The advanced level test takers are distinguished from the intermediary level test takers in question 4 because those in the intermediary level aren’t able to answer question 4 using ample content and expressions. The question provides the content that must be included in the writing. You must answer the question based on the given content, using the appropriate information, vocabulary, and grammar to support your writing. With sufficient practice, intermediary level test takers can answer the question, so practice hard with the questions in this book. Writing accurately is important, but the right content and usage of good expressions are even more important, so practice these in your writing.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Topic rustest ru темы итогового сочинения
  • Topic food егэ
  • Topic ege edu ru темы итоговых сочинений по регионам
  • Topic ege edu ru итоговое сочинение 2022
  • Tools экзамен италия