Вступительные экзамены перевод на немецкий


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «вступительные экзамены» на немецкий


Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.



Zehn zu eins, dass Bob bei der Aufnahmeprüfung durchfallen wird.


Я никогда не сдавала вступительные экзамены.


Я сдавал вступительные экзамены в Национал-политическую академию.


Ну, вступительные экзамены на следующей неделе.


Вступительные экзамены в музыкальную школу Фридрихсхайна провалила.



Bei der Aufnahmeprüfung an der Musikschule Friedrichshain fiel sie durch.


При условии, что я сдам вступительные экзамены.


Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.


При условии, что я сдам вступительные экзамены.


Я хочу заплатить тебе 1000 долларов, чтобы ты сдал за меня вступительные экзамены.


Я никогда не сдавала вступительные экзамены.


так, что можно было сразу после этого сдавать вступительные экзамены.


А теперь — все что тебе осталось сделать — это сдать вступительные экзамены.


Годичный курс в офицерском отделении был увеличен до двух лет, причем для зачисления в это отделение необходимо было иметь не менее года действительной службы в лесном ведомстве и сдать вступительные экзамены по специальным предметам.



Um hier für die zwei Jahre dauernde Ausbildung aufgenommen zu werden, musste man bereits Offizier sein und bestimmte Auswahlkriterien erfüllen.


В 1895 году оба выдержали вступительные экзамены в Школу изящных искусств и были приняты в мастерскую Гюстава Моро, у которого с 1893 года они обучались в качестве приглашённых студентов.



Im Jahr 1895 wurden beide nach bestandener Aufnahmeprüfung der École des Beaux-Arts Schüler des symbolistischen Malers Gustave Moreau, in dessen Klasse sie bereits 1893 als Gastschüler aufgenommen worden waren.


После он сдал вступительные экзамены в престижную Chittagong Collegiate School, показав 16-й результат из 39 тысяч студентов Восточного Пакистана.



Später bestand er die Reifeprüfung an der Chittagong Collegiate School und war dabei unter den besten sechzehn von 39.000 Studenten im damaligen Ostpakistan.


При условии, что я сдам вступительные экзамены.


Он прошёл вступительные экзамены.


По её окончании сдала вступительные экзамены в Московский государственный университет (МГУ) имени М. В. Ломоносова, но не поступила, недобрав полбалла по конкурсу.



Nach der Schulentlassung bestand sie die Zulassungsprüfungen an der Lomonossow-Universität Moskau (MGU), wurde aber nicht immatrikuliert, weil ihr eine halbe Note zum Numerus clausus fehlte.


Он решил, что легче умереть, чем сдать вступительные экзамены.


Но мне всё равно придётся сдавать эти дурацкие вступительные экзамены.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 27 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

вступительные экзамены

  • 1
    вступительные экзамены

    Универсальный русско-английский словарь > вступительные экзамены

  • 2
    вступительные экзамены

    adj

    gener.

    iestājeksāmeni, iestājpārbaudījumi, iestāju eksāmeni, iestāju pārbaudījumi

    Русско-латышский словарь > вступительные экзамены

  • 3
    вступительные экзамены

    Dictionnaire russe-français universel > вступительные экзамены

  • 4
    вступительные экзамены

    Universale dizionario russo-italiano > вступительные экзамены

  • 5
    вступительные экзамены

    entrance examinations

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вступительные экзамены

  • 6
    вступительные экзамены

    Русско-чешский словарь > вступительные экзамены

  • 7
    вступительные экзамены в колледж

    Универсальный русско-английский словарь > вступительные экзамены в колледж

  • 8
    сдавать вступительные экзамены и поступать в

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдавать вступительные экзамены и поступать в

  • 9
    держать вступительные экзамены в университет

    Универсальный русско-английский словарь > держать вступительные экзамены в университет

  • 10
    общие вступительные экзамены

    Универсальный русско-английский словарь > общие вступительные экзамены

  • 11
    сдавать вступительные экзамены в университет

    Универсальный русско-английский словарь > сдавать вступительные экзамены в университет

  • 12
    выдержать вступительные экзамены

    Diccionario universal ruso-español > выдержать вступительные экзамены

  • 13
    блестяще сдал вступительные экзамены

    • skvěle udělal přijímací zkoušky

    Русско-чешский словарь > блестяще сдал вступительные экзамены

  • 14
    состоятся вступительные экзамены

    • proběhnou přijímací zkoušky

    Русско-чешский словарь > состоятся вступительные экзамены

  • 15
    пройти вступительные экзамены

    Русско-финский новый словарь > пройти вступительные экзамены

  • 16
    Когда начнутся вступительные экзамены?

    [Конз заводише тулэндэгзаминад?]

    Русско-вепсский разговорник > Когда начнутся вступительные экзамены?

  • 17
    По каким предметам надо сдавать вступительные экзамены?

    Хуодэбандьэ предметпулҕан курильитнунҥа сэвнубэ экзаменпаҕа?

    Русско-юкагирский разговорник > По каким предметам надо сдавать вступительные экзамены?

  • 18
    экзамены

    Русско-вепсский разговорник > экзамены

  • 19
    entrance examinations

    вступительные экзамены

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > entrance examinations

  • 20
    entrance examinations

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > entrance examinations

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

См. также в других словарях:

  • экзамены — начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало принимать экзамены • действие сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдавать экзамены • действие, объект сдать вступительные экзамены • действие, объект сдать выпускные… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • вступительные — начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдать вступительные экзамены • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ЭКЗАМЕНЫ — (от лат. examen испытание) проверка знаний поступающих в высшие и средние специальные учебные заведения, аспирантуру (вступительные или приемные), при завершении определенного этапа обучения (напр., переводные и выпускные в общеобразовательных… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Экзамены — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Экзамен (лат. examen; латинское слово, обозначавшее прежде всего язычок, стрелку у весов, затем, в переносном значении, оценку,… …   Википедия

  • экзамены — (от лат. examen  испытание), проверка знаний поступающих в высшие и средние специальные учебные заведения, аспирантуру (вступительные, или приёмные) по завершении определенного этапа обучения (например, переводные и выпускные в… …   Энциклопедический словарь

  • Экзамены — (от лат. examen взвешивание, испытание)     одна из традиционных форм проверки знаний учащихся. Впервые появились в Китае ок. 200 до н. э. 200 н. э. и применялись для отбора чиновников. В Европе Э. были введены в средневековых университетах при… …   Педагогический терминологический словарь

  • ЭКЗАМЕНЫ — (от лат. examen взвешивание, испытание), одна из традиц. форм проверки знаний учащихся. Впервые появились в Китае ок. 200 до н. э. 200 н. э. и применялись для отбора чиновников. В Европе Э. были введены в ср. век. ун тах при испытании на степень… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Экзамены — (от лат. examen испытание)         в СССР, форма итоговой проверки знаний обучающихся, а также поступающих в учебные заведения и оканчивающих их. В отличие от Зачётов знания на Э., как устных, так и письменных, всегда оцениваются отметками. После …   Большая советская энциклопедия

  • КОНКУРСНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ — вступительные испытания для абитуриентов, по результатам которых производится зачисление в образовательные учреждения профессионального образования при условии, что сумма баллов по результатам экзаменов не меньше «проходного балла»,… …   Профессиональное образование. Словарь

  • Единый государственный экзамен — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый г …   Википедия

  • Институт естественных и социально-экономических наук НГПУ — (ИЕСЭН НГПУ) Головная организация Новосибирский государственный педагогический университет Тип государственный Директор Канда …   Википедия

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН перевод на немецкий язык

Русско-немецкий словарь

Печать страницы

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН


Перевод:

Aufnahmeprüfung f

Русско-немецкий словарь

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН контекстный перевод и примеры

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
контекстный перевод и примеры — фразы
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
фразы на русском языке
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
фразы на немецком языке
вступительный экзамен для Vorprüfung für die Aufnahme
вступительный экзамен для поступления Vorprüfung für die Aufnahme
вступительный экзамен для поступления на Vorprüfung für die Aufnahme
вступительный экзамен для поступления на Vorprüfung für die Aufnahme auf
вступительный экзамен для поступления на программу Vorprüfung für die Aufnahme
вступительный экзамен для поступления на программу для Vorprüfung für die Aufnahme auf die
на вступительный экзамен die Aufnahme auf
на вступительный экзамен die Aufnahme auf die
на вступительный экзамен для Vorprüfung für die Aufnahme auf
на вступительный экзамен для Vorprüfung für die Aufnahme auf die
на вступительный экзамен для поступления Vorprüfung für die Aufnahme auf
на вступительный экзамен для поступления Vorprüfung für die Aufnahme auf die
на вступительный экзамен для поступления на Vorprüfung für die Aufnahme auf
на вступительный экзамен для поступления на Vorprüfung für die Aufnahme auf die
на вступительный экзамен для поступления на программу Vorprüfung für die Aufnahme auf

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
контекстный перевод и примеры — предложения
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
предложения на русском языке
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН
предложения на немецком языке
Так как ты не гражданин Федерации, тебе нужна рекомендация от командного офицера прежде, чем ты хотя бы сможешь сдавать вступительный экзамен. Als Nichtbürger der Föderation brauchst du die Referenz eines Führungsoffiziers, bevor du überhaupt an der Zulassungsprüfung teilnehmen kannst.
Она согласна провести вступительный экзамен прежде, чем мы отправим следующую передачу данных на Землю. Wir dürfen die Aufnahmeprüfung vor dem nächsten Datenfluss ablegen.
Я не сдам завтра вступительный экзамен. Ich werd morgen den College- Aufnahmetest verhauen.
Так что — это твой вступительный экзамен? Also, das ist deine Bewerbung für den Job?
Я поговорил с кем-то в приемной комиссии, все, что мне нужно — это сдать вступительный экзамен. Bei der Zulassungsstelle sagte man, ich müsse nur einen Aufnahmetest bestehen.
«тобы получать стипендию, ваши оценки должны быть не ниже 4+, по крайней мере 2300 баллов на SAT тесте (вступительный экзамен в колледж), математике и собеседовании, высокие оценки за все ваши проекты и «пылающее» рекомендательное письмо от мен€ Voraussetzung für die Bewerbung ist ein Notendurchschnitt von 4,5, mindestens 2300 Punkte im SAT in Mathe und Ausdruck, beste Noten bei allen Projekten und ein sehr gutes Empfehlungsschreiben von mir.
Та девушка с Рэйчел, я сдал за неё вступительный экзамен на юрфак Гарварда несколько лет назад. Vor einigen Jahren habe ich ihre Einstufungstests geschrieben.
Я так понимаю, он провалил свой вступительный экзамен в Коллинз. Er hat die Aufnahmeprüfung für Collins Prep nicht bestanden.
Он хотел сказать, что у него был вступительный экзамен, но он забыл заполнить часть на обратной стороне теста. Was er versucht zu sagen ist, dass er den Einstiegstest gemacht hat, aber vergaß, die Rückseite zu bearbeiten.
— Мелисса — сдала вступительный экзамен в колледж Св. Es war Jennys Idee…
Тебя пригласили на вступительный экзамен для поступления на программу для выпускников. Dir wurde eine Vorprüfung für die Aufnahme auf die Universität angeboten.
Я слышала, что тебя не приглашали на вступительный экзамен в Брэйкбилс. Ich hörte, du wurdest nie zum Brakebills-Eignungstest eingeladen.
А ещё, я как-то завалила вступительный экзамен. Und trotzdem bin ich irgendwie durch den Eignungstest gerasselt.
Я тайком пробралась на вступительный экзамен. Ich musste mich schon nur für den Aufnahmetest reinschleichen.
— Конечно ты примешь ее сторону. Каждый раз, когда я проваливал вступительный экзамен полиции, она говорила «Ничего, Чемп. Klar ergreifst du ihre Partei.

Перевод слов, содержащих ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН, с русского языка на немецкий язык

Перевод ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН с русского языка на разные языки

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Похожие слова: вступительный экзамен

  • вступительные титры — Eröffnungskredit
  • вступить в Европейский союз — in die Europäische Union eintreten
  • он вступит в силу — es wird wirksam
  • Вступит в силу через минуту — Es wird in einer Minute wirksam
  • конкурсные вступительные экзамены — wettbewerbsorientierte Aufnahmeprüfungen
  • может вступить в силу — in Kraft treten könnten
  • Я дал вступительный адрес — Ich habe eine Eröffnungsrede gehalten
  • конкурсный вступительный экзамен — konkurrierende Aufnahmeprüfung
  • в своем вступительном слове — in ihrem Eröffnungsstatement
  • в своем вступительном слове — in ihren einleitenden Bemerkungen
  • я вступить в клуб — ich trete dem club bei
  • в своем вступительном слове — in ihrer Einleitung
  • В своем вступительном слове — in ihrer Eröffnungsrede
  • вступить в бой с ходу — Erreiche eiligst das Schlachtfeld
  • МИР готов вступить в бой — MIR ist bereit, sich dem Kampf anzuschließen
  • Синонимы & Антонимы: не найдено

    Примеры предложений: вступительный экзамен

    Я слышал, ты сдал вступительный экзамен . Поздравляю!

    Ich habe gehört, Sie haben die Aufnahmeprüfung bestanden. Herzliche Glückwünsche!

    Если вы много учитесь, вы обязательно сдадите вступительный экзамен .

    Wenn Sie viel lernen, werden Sie mit Sicherheit die Aufnahmeprüfung bestehen.

    Я узнал, что вы успешно сдали вступительный экзамен . Поздравляю!

    Ich habe herausgefunden, dass Sie die Aufnahmeprüfung erfolgreich bestanden haben . Glückwunsch!

    его сына есть талант, но он не может сдать вступительный экзамен в колледж.

    Sein Sohn hat Talent, kann aber die Aufnahmeprüfung für das College nicht bestehen.

    Вступительный экзамен был редким трудом.

    Die Aufnahmeprüfung war von seltener Schwierigkeit.

    Какие задания входят в вступительный экзамен в консерваторию?

    Welche Aufgaben sind in einer Aufnahmeprüfung in ein Konservatorium enthalten? ?

    В дополнение к основным предварительным требованиям для потенциальных студентов — стоматологов также требуется пройти вступительный экзамен в стоматологию, стандартизированный экзамен с несколькими вариантами ответов.

    Zusätzlich zu den Grundvoraussetzungen ist für potenzielle Zahnmedizinstudenten der Dental Admission Test, eine standardisierte Multiple-Choice-Prüfung, erforderlich.

    Для поступления в Гордонстоун ученик должен сдать Общий вступительный экзамен .

    Für die Zulassung zu Gordonstoun muss der Schüler die allgemeine Aufnahmeprüfung bestehen.

    получит новую машину, если вы сдадите вступительный экзамен .

    würde ein neues Auto bekommen, solange Sie die Aufnahmeprüfung bestehen.

    Если будешь усердно учиться, то обязательно сдашь вступительный экзамен .

    Wenn Sie hart lernen, werden Sie mit Sicherheit die Aufnahmeprüfung bestehen.

    Также было заявлено, что Беллик пять раз пытался и не смог сдать вступительный экзамен в полицейскую академию.

    Es wurde auch festgestellt, dass Bellick fünf Mal versucht hatte und die Aufnahmeprüfung für die Polizeiakademie nicht bestanden hatte.

    Для успешного зачисления в классы средней школы кандидаты должны сдать специальный вступительный экзамен по математике, отличный от вступительного экзамена по математике в средней школе штата.

    Um sich erfolgreich in die Gymnasialklassen einschreiben zu können, müssen die Kandidaten eine spezielle Mathematik-Aufnahmeprüfung bestehen, die sich von der landesweiten Mathematik-Aufnahmeprüfung für das Gymnasium unterscheidet.

    Этот экзамен служит вступительным экзаменом в различные институты чистых наук премиум — класса в Индии, такие как IISc и IISER.

    Diese Prüfung dient als Aufnahmeprüfung für verschiedene Premium-Institute für reine Wissenschaft in Indien wie IISc und IISER.

    Армейский юридический институт в Мохали проводит AIL LET, также известный как вступительный экзамен в Армейский юридический институт, для поступления на курс бакалавриата.

    Army Institute of Law, Mohali, führt AIL LET durch, auch bekannt als Army Institute of Law Entrance Test für die Zulassung zu seinem Grundstudium.

    Ожидается, что все абитуриенты и переводящиеся студенты сдадут вступительный экзамен BAU по английскому языку с минимальным баллом 70%.

    Von allen Bewerbern und Wechselstudierenden im Grundstudium wird erwartet, dass sie die Zulassungsprüfung für die englische Sprache der BAU mit einer Mindestpunktzahl von 70 % bestehen.

    Меньшая часть студентов говорит по — фински и сдала вступительный экзамен по шведскому языку в университет.

    Eine Minderheit der Studenten sind Finnischsprachige, die einen schwedischen Sprachtest für die Universitätszulassung bestanden haben.

    Прием на эти курсы включает всеиндийский вступительный экзамен , за которым следуют групповые обсуждения и собеседование.

    Die Zulassung zu diesen Kursen besteht aus einer All India Aufnahmeprüfung, gefolgt von Gruppendiskussionen und Interviews.

    После подготовительных занятий в Lycée du Parc для элитных университетов Франции Шмитт сдал вступительный экзамен в École normale superieure.

    Nach Vorbereitungskursen am Lycée du Parc für Frankreichs Eliteuniversitäten bestand Schmitt die Aufnahmeprüfung an der École normale supérieure.

    В конце стандарта 10 студенты сдают вступительный экзамен в университет, обычно называемый экзаменом на аттестат зрелости по английскому языку, который проводится Экзаменационной комиссией ежегодно в середине марта.

    Am Ende von Standard 10 legen die Studierenden die Universitätsaufnahmeprüfung ab, die allgemein als Immatrikulationsprüfung in englischer Sprache bezeichnet wird und jährlich Mitte März vom Prüfungsausschuss durchgeführt wird.

    Прием в эти центры осуществляется через совместный вступительный экзамен , ежегодно проводимый CIPET.

    Die Zulassung zu diesen Zentren erfolgt über die gemeinsame Aufnahmeprüfung, die jedes Jahr vom CIPET durchgeführt wird.

    Мистер Хейден учился на юридическом факультете много лет назад, но никогда не пытался сдать экзамен .


    Herr Hayden hatte vor Jahren die juristische Fakultät besucht, aber nie versucht, die Bar zu passieren.

    Вы не сдадите экзамен , если не будете к нему готовиться.


    Sie werden die Prüfung nicht bestehen, wenn Sie nicht dafür lernen.

    Когда будет объявлена вступительная музыка, все мы должны разойтись по своим местам, чтобы программа могла начаться достойно.


    Sobald die einleitende Musik gespielt wird, sollten wir alle unseren Platz einnehmen, damit das Programm in würdiger Form beginnen kann.

    Как долго должна длиться вступительная речь, если она является частью симпозиума?


    Wie lange sollte die Einführung eines Vortrags dauern, wenn er Teil eines Symposiums ist?

    Когда женщина приходит сюда на экзамен , Мы имплантируем клонированный эмбрион.


    Wenn eine Frau zu einer Untersuchung hierher kommt, implantieren wir einen geklonten Embryo.

    Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.


    Ihre heutige Prüfung wird für Ihre Zukunft von großer Bedeutung sein.

    Студент, который сдает экзамен первым, не всегда получает лучшую оценку.


    Der Student, der die Prüfung zuerst beendet, erhält nicht immer die beste Note.

    Вчера у нас был экзамен по английскому языку.


    Wir hatten gestern eine Prüfung auf Englisch.

    У нас был устный экзамен .


    Wir hatten eine mündliche Prüfung.

    У нас вчера был экзамен .


    Wir hatten gestern eine Prüfung.

    Мой брат не сдал экзамен .


    Mein Bruder hat die Prüfung nicht bestanden.

    На мой взгляд, тебе стоит снова сдать экзамен .


    Meiner Meinung nach sollten Sie die Prüfung erneut ablegen.

    Вам следует попробовать пройти экзамен еще раз.


    Sie sollten die Prüfung erneut versuchen.

    Мой брат должен сдать экзамен .


    Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.

    Я должен сдать этот экзамен , несмотря ни на что.


    Ich muss diese Prüfung bestehen, egal was passiert.

    Я был счастлив сдать экзамен .


    Ich habe die Prüfung gerne bestanden.

    Я сдал экзамен , и Том тоже.


    Ich habe die Prüfung bestanden und Tom auch.

    Постараюсь сдать экзамен .


    Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.

    Я уверен, что он сдаст экзамен .


    Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.

    Я ожидаю, что он сдаст экзамен .


    Ich gehe davon aus, dass er die Prüfung bestehen wird.

    вступител»экзамен»

    без примеровНайдено в 1 словаре

    Русско-немецкий словарь по общей лексике

    • Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
    • Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
    • Это словарь среднего типа — рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.

    вступительный

    Eintritts- (опр. сл.), Antritts- (опр. сл.)

    Добавить в мой словарь

    Не найдено

    Переводы пользователей

    Пока нет переводов этого текста.
    Будьте первым, кто переведёт его!

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Вступительные экзамены отменили в казахстане
  • Вступительные экзамены онлайн отзывы
  • Вступительные экзамены онлайн в москве
  • Вступительные экзамены оксфорд
  • Вступительные экзамены обязательны или нет