Языковой экзамен по английскому в москве

Photo by Kate Krivanec on Unsplash

Зачем нужны языковые экзамены

PTE-A (Pearson Test of English Academic)

Duolingo English Test

Какие есть языковые экзамены

TOEFL позволила экзаменуемым в России и Белоруссии сдавать некоторые виды теста за рубежом или удалённо. Читайте об этом здесь.

Зачем нужны языковые экзамены

До того, как появились стандартные методы тестирования, процесс иммиграции и поступления на работу в иностранную компанию или университет был достаточно трудоёмким, потому что надо было разрабатывать внутренние экзамены. Такая разрозненность не давала объективной оценки знаний. Дело ещё осложнялось тем, что до конца 80-х годов прошлого века не было стандартов и общепринятых шкал оценки уровня владения языком. Однако в 2001 году была сформирована CEFR – единая европейская система оценки языкового уровня, которая систематизировала все шкалы оценок и подарила нам привычные языковые экзамены.

До закрытия в России экзаменационных центров EdCambridge Assessment Center, British Council, Educational Testing Center (они разрабатывали и выдавали лицензию на проведение IELTS, TOEFL, GRE) экзамены сдавали разные категории людей для разных целей. Это были преподаватели, школьники, будущие студенты и просто люди, которые хотели получить сертификат, подтверждающий уровень владения иностранным языком.

Какие экзамены можно сейчас сдать в России

Несмотря на уход с российского рынка популярных тестов английского языка, в нашей стране до сих пор можно сдать PTE-A (Pearson Test of English Academic) и Duolingo English Test. Они оценивают те же компетенции, что и IELTS или TOEFL, а также котируются зарубежными вузами и работодателями.

У языкового приложения Duolingo есть свой тест уровня общего знания английского. Его принимают в более чем трёх тысячах вузах по всему миру, в том числе Йель, Университет Колумбии и Технический Университет Джорджии. Его так же, как и PTE-A, сдают онлайн, а главным преимуществом является скорость – тест можно написать за час и получить результаты за два дня.

Тест построен по схожей структуре и оценивает все необходимые компетенции. Типы заданий распространённые: вставить слова, пропущенные буквы и прочее. Это хорошая альтернатива PTE-A и стоит дешевле – 49 долларов. Сертификат действителен два года. 

Какие есть языковые экзамены

Экзамены по английскому языку делятся на следующие категории:

• Общее знание английского
• Английский для специалистов
• Экзамены на общее знание языка для детей
• Английский для преподавателей

Если вы поступаете в иностранный вуз или устраиваетесь на работу, то вам необходимо владеть английским на уровне не ниже B2, а лучше С1. 

На уровне B2 ученик:

• Понимает основные идеи конкретных и абстрактных сообщений, включая обсуждение технических деталей в его профессиональной сфере.
• Может практически свободно и без предварительной подготовки обсуждать различные темы с носителями языка, не создавая дополнительных неудобств для них.
• Может составить понятный и детализированный текст на темы, которые ему незнакомы.
• Может описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы.

На уровне С1 ученик:

• Может понимать широкий спектр сложных объёмных текстов, распознавая скрытый смысл.
• Может выражать идеи спонтанно и бегло, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений.
• Может гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности.
• Может создать точный, хорошо структурированный и подробный текст на сложные темы, показывая владение различными моделями формирования текста.

Материал подготовлен в партнёрстве с платформой для изучения английского языка онлайн Synergy Lingva House.

TOEFL и IELTS ― самые популярные международные экзамены в России. Их нужно сдавать, чтобы поступить в иностранный университет, получить вид на жительство за рубежом или найти работу в международной компании. Но из новостей мы знаем, что теперь на IELTS и TOEFL в России записаться нельзя. Разбираемся, так ли это и что делать, если вы планировали сдавать экзамены в ближайшие месяцы.

Правда. Действительно, TOEFL приостановил проведение тестов на территории Российской Федерации и Беларуси. Educational Testing Service (ETS) ― организация, которая проводит этот международный экзамен по английскому языку, ― отменила все тестирования с 13 марта и пообещала персонально связаться с теми, кто должен был сдавать экзамен как раз в этот день или позже.

С IELTS все немного сложнее. Центры, работающие по лицензии British Council и Cambridge Assessment English, действительно больше не принимают экзамены. До недавнего времени была альтернатива — экзамен можно было сдать в экзаменационных центрах, авторизованных австралийской организацией IDP: IELTS Australia. У компании 30 центров по всей России, от Владивостока до Калининграда. Но 21 марта регистрация на все экзамены IELTS и там была приостановлена.

Если вы собирались сдавать IELTS в центрах, лицензированных British Council и Cambridge Assessment English, у вас есть несколько вариантов:

• Потратить внесенные деньги на обучение, которое проводит центр, ― сейчас доступна подготовка к IELTS или курсы подготовки преподавателей английского.
• Заморозить оплату и подождать, когда экзамен все же начнут принимать. Правда, сами центры не дают на этот счет никаких конкретных обещаний и заявляют, что собираются возобновить прием «в ближайшее время».
• Отвлечься от проблем и отдохнуть на эти деньги в подмосковном отеле BKC-Country.
• Пройти бесплатную диагностику уровня языка, чтобы понимать, с какого уровня вам начинать готовиться. Может быть, вам понадобится больше времени, чем вы рассчитывали, и к тому моменту условия приёма экзамена сто раз изменятся.

Educational Testing Service (ETS) гораздо менее прозрачны ― они обещают написать каждому, кто оплатил тест TOEFL, и решить вопрос в индивидуальном порядке.

IELTS и TOEFL ― это не единственный способ пройти English language testing. Многие иностранные вузы и компании признают результаты других экзаменов ― Pearson Test of English Academic (PTE-A), Kaplan iBT, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), Michigan English Test (MET) и даже Duolingo English Test. Некоторые из них все еще можно сдать в центрах на территории Российской Федерации.

Pearson Tests of English — это международные экзамены для проверки уровня английского, разработанные для иностранцев. Результаты PTE принимают многие уважаемые вузы ― Лондонская школа бизнеса в Великобритании, американские Гарвард, Стэнфорд, Йельский университет. Кроме того, с PTE можно поступать в некоторые университеты Италии, Испании, Франции и Китая. Как правило, для поступления нужны свежие результаты (экзамен должен быть сдан не раньше, чем за 6 месяцев до поступления).

PTE Academic можно сдавать и для оформления долгосрочной студенческой визы в Австралии и Новой Зеландии.

Тест оценивает знания по шкале от 0 (уровень А1) до 90 (уровень С2) баллов.

Это компьютерная версия TOEFL, которую проводят в международной школе английского Kaplan. Суть в том, что вы проходите одну из образовательных программ для подготовки к экзамену в этой школе, сдаете сам тест и получаете сертификат об успешном завершении обучения Kaplan International English Certificate, где указывается ваш уровень английского и посещаемость. Этот сертификат признает более 250 университетов по всему миру, с ним также можно поступить во многие муниципальные колледжи в США, Канаде и Великобритании.

Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) сдают для поступления в вузы Канады и США. Его стоит сдавать, если ваш уровень не ниже B1. Экзамен состоит из четырех частей: аудирование, чтение, письмо и устная речь. Особенность в том, что последний блок сдавать не обязательно (но лучше все-таки сдать, ведь говорение ― самая важная часть языка). Есть и другая интересная особенность ― результаты MELAB экзаменационный центр сразу отправляет в выбранный вами университет. Поэтому этот тест сдают прицельно для поступления, а не просто так, на всякий случай. Результаты Michigan English Language Assessment Battery действительны в течение двух лет, и если вы не сможете добраться до университета к началу ближайшего учебного года, вы сможете сделать это через год.

Тест, разработанный для Мичиганского и Кембриджского университетов в 2008 году. Сейчас его результаты принимаются многими вузами и компаниями для трудоустройства и профессионального лицензирования. Экзамен можно сдать в одном из 500 центров тестирования по всему миру. В России таких нет, ближайший находится в Сербии. Но тест можно сдать и онлайн ― студентам доступна опция MET Digital.

Michigan English Test состоит из 4 блоков ― чтение, аудирование, письмо и устная речь. За каждый можно получить максимум 80 баллов, то есть общий результат может достигать 320 баллов, что соответствует уровню С1.

Тест на владение иностранным языком от известного обучающего приложения ― вещь вполне серьезная. Результаты этого экзамена признают тысячи школ, колледжей и вузов по всему миру. Тест проводится онлайн, причем перед началом настоящего экзамена можно пройти бесплатный пробный, чтобы ознакомиться с форматом.

Тест состоит из 4 стандартных блоков ― чтение, письмо, аудирование и устная речь. Результаты оцениваются по шкале от 10 до 160. Для поступления в иностранные вузы нужно набрать не менее 100 баллов ― это примерно соответствует 6 по шкале IELTS или 74–79 по шкале TOEFL. У британских университетов требования могут быть выше ― от 110–120 баллов.

Преимущества тестирования ― быстрота (60 минут) и низкая цена: всего 49 долларов, в то время как в среднем экзамены такого типа обойдутся в 200–300 долларов.

академический директор Skyeng

Прежде чем рассматривать эти варианты, нужно уточнить требования инстанции, которая требует результаты теста. Посмотрите на сайте самого университета, какие еще экзамены он засчитывает. Обычно там указаны и типы тестов, и минимальные баллы. Ряд университетов засчитывает даже предварительное обучение, если оно проходило на английском языке. Если требуется подтверждение уровня владения английским языком для поездки на работу в англоязычную страну, то нужно проверить требования на сайте посольства либо записаться на сдачу экзамена в соседней стране. Обратите внимание, что ряд университетов принимает и TOEFL iBT, то есть компьютерную версию экзамена.

Алексей Конобеев

академический директор Skyeng

Несмотря на внешнюю похожесть форматов заданий (например, нужно выбрать верное слово из четырех предложенных), в разных экзаменах могут использоваться разные схемы оценки. Дистракторы ― специальные варианты ответов, которые внешне похожи на верные, но их делает неверным какая-то небольшая особенность, ― тоже различаются. Поэтому лучше всего сдавать именно тот экзамен, к которому вы готовились. Но если вы твердо решили попробовать другой тест, предупредите преподавателя, и вы вместе сможете адаптировать программу.

Что делать, если доступная вам сейчас международная система оценки никак не подходит для ваших целей? В таком случае у вас остается последний вариант ― сдать экзамен в другой стране.

Ограничения сдачи IELTS и TOEFL касаются только России и Беларуси. Но это не значит, что нужно бросать подготовку к международным экзаменам. Особенно если вы уже потратили на нее немало времени и сил. Если есть такая возможность ― пройдите тестирование за рубежом. По данным на 23 марта, для граждан РФ открыты:

• Турция
• Египет
• ОАЭ
• Тунис
• Азербайджан
• Грузия
• Армения
• Израиль
• Катар
• Мальдивы
• Вьетнам
• Таиланд.

К счастью, все эти страны ― безвизовые, и в каждой есть экзаменационные центры British Council, где можно сдать IELTS, и Educational Testing Service, где принимают TOEFL.

Самая большая трудность ― оплата экзамена из России, ведь сейчас международные платежи практически не проходят. Не исключено, что вам придется ехать в другую страну, оплачивать тест уже там и выбирать дату на месте.

Это требует времени и расходов на проживание. Но если время не терпит, то такой вариант может оказаться единственно возможным. Выбирайте относительно недорогие страны ― Турцию, Азербайджан, Грузию или Армению.

Главное ― заранее свяжитесь с выбранным центром тестирования и обсудите порядок оплаты и даты.

Теоретически можно продолжать подготовку, но переориентироваться на другой тест. Если вы готовились к TOEFL, то надо смотреть, какой именно экзамен вы ищете на замену.

• IELTS и TOEFL недоступны в России и в Беларуси, но его можно сдать в соседних странах.
• Если результаты теста нужны для поступления в зарубежный университет, посмотрите на сайте вуза, какие еще экзамены он принимает. Как правило, среди этих экзаменов будет еще несколько, доступных в России.
• Если вы уже готовитесь к IELTS или TOEFL, не спешите переучиваться на другой экзамен. Возможно, вы сэкономите силы и время, продолжив готовиться к нему и выбрав место для сдачи за рубежом.
• Если вы начинали готовиться к одному тесту, а теперь решили сдавать другой, обязательно обсудите свои планы с преподавателем.

Какие ошибки при подготовке допускают чаще всего

Купить учебник и прилежно выполнять задание за заданием – слишком мало для положительного результата. Если вы хотите попасть в лучший университет, прилагать усилия нужно с самого начала. IELTS – не самый сложный экзамен, но он будет тяжелым для тех, кто готовится к нему неправильно.

1. Вы не умеете переносить ответы

Это кажется мелочью, но такая ошибка способна снять приличное количество баллов. Мы подскажем, в какой момент начать переносить ответы, а также научим специальным упражнениям, чтобы вы не ошиблись в сложных словах от волнения.

2. Вы слишком нервничаете

Волнение – враг, которого легко одолеть, если делать это правильно. Наши преподаватели неоднократно смогли сдать IELTS. От момента входа в аудиторию до финальной отметки: они расскажут всё то, что могло бы вас испугать, а также поделятся секретами.

3. Вы не знаете структуру эссе

А вы знаете, что есть универсальные фразы, которые сразу же ставят вас в выигрышную позицию? С ними вам обеспечен высший балл за письменную часть.

4. Вы боитесь устной части

Наши курсы подготовки к IELTS – лучшее место для того, чтобы попрактиковаться в говорении. Мы расскажем, как начать и как закончить, сколько стоит эта часть в баллах и почему нужно смотреть в глаза. Вы будете готовы на 100 %.