Здесь покоятся бренные останки доблестных русских воинов павших при защите порт артура егэ

Рассмотрите изображение и выполните задание.

Какие суждения, связанные с изображением, которое Вы видите, являются верными? Выберите два суждения из пяти предложенных. Запишите в таблицу цифры, под которыми они указаны.

1)  Война, в память о которой установлен изображённый обелиск, способствовала стабилизации внутриполитической обстановки в России.

2)  Следствием войны, в память о которой установлен изображённый обелиск, была утрата Россией всего острова Сахалин.

3)  Сторонником развязывания данной войны был С. Ю. Витте.

4)  В начале войны, в память о которой установлен изображённый обелиск, вражеские корабли попытались захватить русский крейсер и канонерскую лодку в корейском порту Чемульпо.

5)  Участниками войны, в память о которой установлен изображённый обелиск, были Р. И. Кондратенко и С. О. Макаров.

Милые люди ! Я давно собирался это показать, даже довольно давно получилъ дозволъ отъ своего добраго знакомаго Перископа, но нужно таки было ВДОХНОВИТЬСЯ. Мой текстъ поставленъ такъ. Въ ожеговскомъ написанiи текстъ самого автора, съ сокращенiями.
Я только сразу уточню : я СТАРАЮСЬ НЕ демонстрировать аретефактовъ временъ СССР и КНР . (Поэтому текстъ 3хъ постовъ сокращенъ, нумерацiя уточнена.)   На это вообще полностью  можно взглянуть у автора снимковъ.

Оригинал взят у periskop.su в Порт-Артур. Русское кладбище, часть 1

Итакъ, самое большое в Китае русское кладбище, основанное в 1900 году и переоткрытое в 1908 г. Точней, русско-советское, так как делится на две смежных территории, где захоронения производились в 1900-1913 гг. и 1945-55 гг. соответственно. После сооружения китайского мемориала советским воинам-освободителям (1955) и переноса главного памятника из Даляня (2000) оно разрослось до размеров большого воинского мемориала под охраной государства.

Тем не менее, дважды это кладбище переживало периоды постепенного упадка и запустения: в 1923-1944 и 1966-2007. Беспощадные бури китайской «культурной революции», однако, обошли это место — благодаря тому, что центральным там был «советский» участок времён антияпонской и корейской войны, и его не разрешали трогать хунвэйбинам. Поэтому и более старший по возрасту «императорский» сектор в итоге уцелел, как часть всего мемориального комплекса. А было б по-другому — кто знает, как оно в итоге бы повернулось…
В 2008-10 гг. кладбище было капитально отреставрировано (все участки и главный памятник), под патронажем правительства России, но через специально созданный гуманитарный фонд и без участия официальных структур — так как законодательство КНР запрещает любым иностранным державам напрямую финансировать работы на охраняемых памятных местах Китая.

Оригинал взят у periskop.su в Порт-Артур. Русское кладбище, часть 2

Оригинал взят у periskop.su в Порт-Артур. Русское кладбище, часть 3

Продолженiе слѣдуетъ

Белеют кресты, это герои спят
Прошлого тени кружатся вновь,
о жертвах боёв твердят…

Эти строки легендарного вальса «На сопках Маньчжурии» — именно про это место. Про последний приют осаждённых защитников крепости Порт-Артур, моряков русских броненосцев, сестёр милосердия. Многие из них покоятся вот здесь, на Русском Кладбище. Хотя кресты моряков, строго говоря, не «белеют», а «синеют». Впрочем, у сухопутных защитников крепости кресты в основном действительно белые.

Вторая часть рассказа про некрополь посвящена «императорскому» сектору, который расположен позади главного памятника, хотя и тут попадаются захоронения 1945-го и более поздних лет. Тут все лежат рядом, и для них красно-белых срачей не существует. Все едины, все в одном месте, все — соотечественники, пусть их страна и меняла название, с Российской империи на Советский Союз (1-я часть — тут).
Давайте не спеша походим тут, среди осколков памяти русской и приобщимся к нашей истории.

Военно-морской участок русского Порт-Артурского кладбища.
Здесь упокоились моряки с броненосцев императорского Тихоокеанского флота
На заднем плане виднеются могилы советских солдат 1945 года

2. За монументом освободителей Маньчжурии от японцев начинается т.н. императорский сектор — то есть та территория кладбища, которая составляла его территорию до 1945 года. В 1906-1944 гг. его территория была втрое меньше, т.к. японцы после взятия крепости урезали его площадь и сосредоточили там все захоронения компактно.

Надо сказать, что японцы к вопросу захоронения воинов после победы над Россией подошли скрупулёзно и ответственно — эпоха всеобщего ожесточения Первой Мировой ещё не наступила, и поведение по отношению к погибшим противникам было вполне рыцарским и почтительным. Поскольку это кладбище было потеряно русскими ещё в сентябре 1904 г., то тут во время осады уже никого не хоронили, а приходилось хоронить погибших прямо на местах сражений, на склонах, или внутри крепости. Таким образом, могилы были разбросаны по сопкам и фортам, и японцы после заключения мира, в 1906-1913 гг., проделали немалую работу для того, чтобы сосредоточить все могилы в одном месте, на этом кладбище. Прахи переносились в братские могилы с указанием полка, поскольку в суматохе боёв и после них, имена погибших должным образом не фиксировались.

Вот ещё про этот процесс:

После войны японское правительство приняло решение увековечить память погибших русских, создав на базе старого кладбища воинский мемориал. При участии российской стороны территория погоста была благоустроена и обнесена кирпичной оградой с железными воротами. Была построена часовня во имя святого равноапостольного князя Владимира и сторожка.

Останки защитников Порт-Артура были извлечены из многочисленных могил военной поры и перенесены на территорию кладбища. Всего здесь было захоронено 14 873 праха. Надгробия выполнялись по типовым проектам и представляли собой кресты различного размера и формы. Венцом усилий японцев стало создание внушительного памятника в виде классической часовни, украшенной надписью по-русски: «Здесь покоятся бренные останки доблестных русских воинов, павших при защите крепости Порт-Артур».

Торжественное открытие Русского кладбища состоялось в 1908 г. Россию на церемонии представляли генерал-лейтенант Н.М.Чичагов, генерал Н.Г.Володченко, адмирал Н.А.Матусевич и генерал А.А.Гернгросс. Спустя год на кладбище были захоронены останки моряков, обнаруженные японскими водолазами в корпусе броненосца «Петропавловск» — погибшего флагмана русской Тихоокеанской эскадры.

(+)

3. Так что на кладбище постепенно формировались братские могилы с конкретных мест сражений.

4. Всего получилось 48 таких погребений.

5. Литеры «В.С.П.» означают «Восточно-Сибирский стрелковый полк».

6. …

7. Кое-где указаны и места, откуда перенесены прахи.

8. Среди военных могил попадаются и гражданские, до начала русско-японской войны.

9. Вот, по-видимому, одни из первых могил на этом месте (датированы 1898 г., сразу после начала аренды Порт-Артура).

10. Тоже 1898 г., машинист крейсера «Адмирал Корнилов» Владимир Курочкин.

11. Могила 1902 г.

12. Она же, покрупнее. «Спи, Саша, до неразлучнаго свиданья»…

13. Рядом — послевоенная могила советских моряков.

14. Могила 1948 г.

15. Покрупнее: Можаев В.Ф., 1898 — 1948. Родился в год начала первой аренды Порт-Артура, кстати…

16. Затем, в строгий ряд, перенесённые японцами прахи с мест сражений.

17. Есть и именные могилы периода осады крепости. Но их относительно немного.

18. Постепенно подходим к смысловому центру старого Русского кладбища, его видно издалека.

В 1912 г. русское правительство воздвигло в центре кладбища 8-метровый памятник в виде мраморного православного креста, украшенного мозаичным образом святого Николая Чудотворца в резном киоте. На лицевой стороне монумента выбиты слова: «Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура, жизнь свою положившим за Веру, Царя и Отечество. 1904 год». Под иконой вырезана строка из Евангелия: «Болши сея любве никто же не имат, да кто душу свою положит за други своя. Иоанн ХV.13». На тыльной стороне креста, под изображением солдатского «Егория», перечислены воинские соединения, участвовавшие в обороне Порт-Артура.

19. Большой Порт-Артурский крест сбоку.

20. Надпись на лицевой стороне…

21. …и икона св. Николая Чудотворца, чуть ниже её.

22. С тыльной стороны Большого креста перечислены все части, принимавшие участие в защите крепости Порт-Артур в 1904 г.

23. Покрупнее.

24. И вид во фронт, здесь можно разобрать весь список, в принципе читается.

25. А вот так крест выглядел до реставрации, в 2007 г. (фото предоставил Алексей Андрюнин из Даляня).

26. Идём дальше…

27. Ряд могил поставлены тем воинам, кто участвовал в подавлении «боксёрского» восстания ихэтуаней (1900 г.).

28. Вот ещё…

29. …И ещё.

Здесь надо ненадолго прервать показ и проговорить важный момент, для полного понимания ситуации.
Дело в том, что отношение китайского правительства и самих китайцев к похороненным на этом кладбище принципиально разное. Если советские воины 1945 г. и лётчики, сложившие головы в корейской войне 1950-1953 гг., считаются боевыми соратниками и освободителями, и удостоены всяческих похвальных слов даже в школьных учебниках, то русские воины 1904-1905 гг. и в особенности те, кто воевал с китайскими повстанцами в 1900 г., считаются колониальными хищниками на китайской земле, а те, кто воевал с ихэтуанями в 1900 г. — ещё и карателями.

Поэтому к советским памятникам 1945 г. ежегодно 3 сентября на государственном уровне возлагаются цветы, венки и проводятся торжественно-траурные построения войск, а вот «императорский» сектор демонстративно обходится стороной и официальные лица Китая никогда не проходят на ту территорию, считая, что это дело самих русских, следить за могилами и воздавать им почести, если они того желают. Конечно, к русским отношение гораздо более нейтральное, чем к японцам, однако к императорской России современный Китай относится весьма отчуждённо и холодно. Защитники Порт-Артура для них — колониальные пришельцы, принявшие участие в разделе их страны в период слабости Чжунго. Такие же, как англичане или французы в Шанхае.

Если попытаться условно измерить отношение к памяти в баллах, то советские солдаты 1945 г. получают твёрдую «пятёрку», русские воины 1904-1905 — тянут на «троечку», слабую или крепкую, в зависимости от текущей силы России, а японцы, начиная с 1894 и до 1945 г. — колеблются между колом и двойкой, и имеют устойчивую неприязнь, включая и простых китайцев. Дело доходит до того, что японские памятники прошлых эпох китайцы всячески игнорируют, а надписи на них, вплоть до начала 2000-х, вообще закрывали железными листами или штукатурили поверх. Сейчас, правда, отношение несколько смягчилось, в связи с политикой «открытости» и началом туристического потока в Порт-Артур.

Ладно, идём дальше.

30. Могила сестры милосердия.

31. …

32. Какие-то иностранные подданные, причём могила поздняя — 1917 г.

33. Военно-морской участок. Он выполнен в ином стиле, здесь тёмные чугунные кресты.

34. Вот так он выглядел ещё 8-10 лет назад, до реставрации. Оцените объем проделанной работы.

35. Причём некоторые могилы — именные, до начала осады.

36. Памятник морякам канонерских лодок «Гиляк» и «Бобр» (1900 г.).

37. Однако морские могилы периода обороны — не именные. Японские водолазы доставали тела из под-воды и захоранивали их на отдельном участке. В частности, тут похоронены и моряки с броненосца «Петропавловск» (на котором погиб адмирал Макаров и живописец Верещагин).

38. Рядом с морским императорским участком — советский, где похоронены воины 1945-1946 гг.

39. Вот так это выглядело 8 лет назад, до реставрации.

40. …

41. В конце, почти у ограды, стоит огромный крест. К сожалению, я не запомнил пояснение Алексея, в честь чего он был поставлен и когда. Надписей на нём нет.

42. К могилам защитников крепости примыкает участок воинов Советской Армии, погибших в 1945 г. при освобождении Порт-Артура и Дальнего.

43. Ещё один памятник, там же.

44. Состояние участка до реставрации.

Как выглядели эти места в 2008 г. можно ещё посмотреть вот тут, в старом посте vlad_hunrider.

В заключительной части рассказа посмотрим японский мемориал, русскую часовню и ещё некоторые участки.

Рельсовая Поднебесная, полное содержание
Читать все записи по тегу

В настоящее время он является самым большим захоронением иностранцев в Китае

Русское кладбище в Порт-Артуре (г. Люйшунь, Китайская Народная Республика) возникло вскоре после окончания русско-японской войны 1904-1905 годов. Тогда по инициативе японских властей образовалось «Общество сохранения памятников войны», впоследствии поддержанное японской общественностью, остро переживавшей гибель в войне не только своих соотечественников, но и русских людей на далеких полях Маньчжурии.

Японский поэт Исикава Такубоку написал еще во время войны поэму «Памяти адмирала Макарова».

У скал рыданья демонов над бездною морскою.
И вы, когорты вражьи и свои,
Склоните долу ваши копья,
Пред именем Макарова на миг притихнув.
Он поглощен безумьем волн седых
Под ущербленным месяцем далекого Артура.

Так отозвался японский поэт на гибель адмирала С.О. Макарова, командующего порт-артурской эскадрой.

В состав японского «Общества сохранения памятников войны» вошли высшие чины японской армии, правительства и местной японской администрации. Общество собрало по подписке среди населения Японии огромные средства, на которые оно решило не только создать японской кладбище, но и достойно захоронить русских солдат, погибших при осаде Порт-Артура. Памятный мемориал в честь русских защитников крепости был возведен по инициативе генерала Ошима, губернатора Квантуна.

«Сделать это было необходимо по нескольким причинам. Во-первых, многие из павших воинов были погребены только временно. Кроме того, местные жулики вырывали и оскверняли тела умерших ради грабежа, если не находилось колец, часов и других ценных вещей, то отрезали пуговицы от мундиров, снимали сабельные ножны, обобрав труп, воры бросали его. Таким образом, и возникла необходимость в братской могиле, этого требовали и удобства санитарного надзора, и уважение к останкам павших воинов». Так писал в русской прессе тех дней неизвестный автор, укрывшийся за псевдонимом «П».

К движению по увековечиванию жертв войны впоследствии присоединилось и русское правительство. Останки русских защитников крепости было решено перенести в долину небольшой речки Лунхэ, разделявшей Порт-Артур на две части – Старый город и Новый город. Здесь, в двух верстах от железнодорожного вокзала, на правом берегу речки еще до войны существовало русское кладбище, занимавшее площадь около 6 десятин. Японцы, устраивая новое кладбище для защитников крепости, эту площадь сократили до двух десятин. Сюда были перенесены останки погибших защитников Порт-Артура с 28 временных кладбищ, с мест, где происходили бои – фортов 1, 2, 3, батареи «Орлиное гнездо», горы Высокой, укрепления №3, а также с кладбища госпиталя на Электрическом утесе и других мест.

Защитников крепости похоронили в основном в братских могилах. На солдатских установили тяжелые чугунные кресты с отлитыми надписями – «1785 прахов», «749 прахов», «1490 прахов». На офицерских беломраморных крестах цифры поменьше – «Братская могила 15 В.С.П. 41 прах», «Братская могила 28 В.С.П. 28 прахов», «Братская могила 14 В.С.П.» – всего 48 таких погребений. Литеры «В.С.П.» означают «Восточно-Сибирский (стрелковый) Полк».

Кроме братских могил были устроены и отдельные захоронения – в них похоронены герои обороны – генерал-майор В.В. Церпицкий, полковник А.М. Иолшин, подполковник А.М. Бутусов, капитан И.Б. Шеметилло и многие другие.

Открытие и освящение Русского кладбища произошло в 1908 г. в торжественной обстановке. Церемонией руководил бывший командующий японской осадной армией под Порт-Артуром генерал Мересукэ Ноги. Русскую делегацию возглавили генерал-лейтенант Генерального штаба Н.М. Чичагов, генерал Володченко, адмирал Матусевич и генерал Гернгросс. В состав делегации вошел также участник обороны Порт-Артура, бывший комендант горы Высокой ротмистр Круашвили. Освящал церемонию открытия архиепископ Иннокентий.

Торжественный караул был выстроен вокруг памятника-часовни европейского вида, построенной японцами из светло-серого полированного гранита, воздвигнутого на каменном двухметровом основании, общей высотой около 15 метров. В центре памятника-часовни на колонне из светлого камня были выбиты слова – «Здесь покоятся бренные останки доблестных русских воинов, павших при защите крепости Порт-Артура». На пьедестале часовни, под колонной другая надпись – «Сей памятник поставлен японским правительством в 1907 году». На южной и северной сторонах памятника-часовни уже японскими иероглифами были вырезаны надписи – «Памятник русским офицерам и солдатам, павшим при обороне Порт-Артура». «Сооружен японским правительством в октябре 40 года Мэйдзи (1907 год)».

Воинские почести были отданы японским полком и отрядом русских войск. Японский полк склонил знамена перед могилами своих недавних врагов. После панихиды представители обеих стран поднялись на ступеньки часовни. Русские осеняли себя крестным знамением, а японцы преклонялись до земли.

Впоследствии японцы установили около кладбища большой щит, на котором сделали надпись на русском языке – «Русское военное кладбище. Сие кладбище устроено по Высочайшему Повелению Правительством Великой Ниппонской империи в октябре 1907 года и тут покоится прах усопших русских военных…». Вот что было написано в отчете об устройстве русских кладбищ японскими властями по поводу этого мемориала: «Бренные останки неприятельских воинов, павших по несчастной судьбе на полях сражений, безразлично, как и свои же, должны быть преданы земле, тем более, что бывшие враги превратились в друзей. Делается это для поощрения преданности Государю и распространения правил человеколюбия. Поэтому Великое Ниппонское Императорское Правительство приказало коменданту крепости Порт-Артура разыскать зарытый наскоро в различных местах крепости прах русских воинов, павших за Веру, Царя и Отечество, и похоронить их с почестями на русском кладбище у подошвы горы Ансисан, где и соорудить общий для русских воинов памятник, который да послужит надолго почестью душам умерших воинов и прославит навек их самоотверженную храбрость».

В городе Дальнем (Далянь) тогда же в одном из буддийских храмов был повешен колокол, отлитый на собранные пожертвования. Японский мастер, изготовивший этот колокол, пояснял – «Для нас каждый павший за родину считается святым, все равно, был ли это японец или враг. Вот и этот колокол отлит и служит одинаково для поминовения павших героев, как наших, так и русских. Враги, торжествуя, прославляют победу, но враги отдают дань уважения геройству храбрых, геройству защитников. Серьезность обороны создала поклонение врагов осажденным. Вот это-то и есть главнейший и достойный памятник нашим борцам в Артуре». Так писал журнал «Разведчик» в 1911 году.

Позже, в 1912 году, по постановлению русского правительства и настоянию общественности, на Русском кладбище Порт-Артура был установлен христианский мраморный крест восьмиметровой высоты. Он поставлен в центре мемориала на насыпном холме, и к нему сходились все дорожки кладбища. На кресте большими буквами высечены слова: «Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура, жизнь свою положившим за веру, Царя и Отечество. 1904 год». Ниже, под киотом с изображением Николая Чудотворца, обрамленном венком, высечены слова из Нового завета старославянской вязью: «Волыни сея любве никтоже не имать, да кто душу свою положит за други своя. Иоанн ХV.13.» На обратной, западной стороне креста названы все воинские подразделения, оборонявшие крепость во время осады, – «4-я рота 1-го Уссурийского жел. дор. баталиона. Кавалерия. 4-я сотня 1-го Верхне-удинск. полка Забайкальского казачьего войска» и т.д.

Одновременно с возведением христианского креста русские построили рядом с кладбищем и православную часовню. Ее посвятили основателю христианства на Руси «Святому Равноапостольному князю Владимиру». По свидетельству очевидцев, в этой часовне еще в 1946 г. хранились портрет адмирала С.О. Макарова, серебряные и металлические венки. На одном из них было написано: «Незабвенным доблестным Товарищам Артиллеристам, крепостным, полевым, морским – павшим смертью героев при обороте Порт-Артура в 1904 году. Бывший начальник артиллерии в Порт-Артуре в 1904 году генерал-майор Белый. 12 мая 1908 г., Владивосток».

По-видимому, в 1912 г. Русское кладбище в Порт-Артуре приняло законченный вид – вся его территория была обнесена невысокой кирпичной оградой с входными воротами, выкованными из железа. В нижней части створок ворот большими металлическими буквами было обозначено и название мемориала – «Русское кладбище». Впоследствии, предположительно, при расширении кладбища в 1950 г., эти ворота не были использованы.

Последнее захоронение жертв обороны Порт-Артура на Русском кладбище произошло в июне 1913 г., когда японские водолазы подняли с броненосца «Петропавловск», на котором погибли адмирал С.О. Макаров и его друг, русский художник В.В. Верещагин, останки шести русских моряков – «хорошо промытые кости скелетов». Делегацию на похоронах возглавил бывший командир броненосца вице-адмирал Н.М. Яковлев. Организацию похорон осуществлял генерал-майор Добронравов, который уже в течение нескольких лет занимался этим делом, «предавая земле останки воинов, убитых в кампанию 1904-1905 гг. и воздвигая в разных местах Маньчжурии памятники погибшим героям». С японской стороны церемонию похорон возглавил командующий военно-морской базой Порт-Артура вице-адмирал Сакамото. Гробы с останками русских моряков после их отпевания в церкви были доставлены к месту погребения на артиллерийских лафетах, которые везли японские солдаты и матросы гарнизона крепости. На венках, числом до пятидесяти, читались надписи – «Доблестным русским морякам», «Павшим героям» и т.д.

Японские власти и в дальнейшем не забывали отдавать дань памяти своим бывшим врагам. Об этом свидетельствовала надпись на щите, стоявшем около русской часовни: «Каждый год восьмого июня – с тех пор как поминовение усопших ниппонских героев торжественно совершается на Перепелиной горе – торжественная панихида устраивается и здесь по усопшим защитникам Порт-Артура в присутствии многих государственных лиц и народа».

В 1913 г. для обустройства всех памятников русско-японской войны в Маньчжурии образовалось «Общество сохранения памятников войны в Маньчжурии». В него вошли высшие чины Квантунского генерал-губернаторства, Общества Южно-Маньчжурской железной дороги, видные деятели и «уважаемые лица из числа простых обывателей». Обязанность Общества, кроме создания и содержания памятников, заключалась в постройке дорог к ним и помещения для смотрителя памятников Порт-Артура. На осуществление этих целей был объявлен сбор пожертвований среди японских подданных. Председателем Общества избрали квантунского генерал-губернатора Фукусиму.

После окончания русско-японской войны все воинские мемориалы в Маньчжурии находились в ведении Российской дипломатической миссии и военного агентства в Пекине. Это продолжалось до сентября 1924 г., когда деятельность их прекратилась официально. После этого кладбища в Дальнем и Порт-Артуре отошли в ведение настоятеля Дайренской церкви. Дальнейшая забота о русских мемориалах в Китае была поручена советскому послу в Китае, но фактически советское посольство от этих обязанностей самоустранилось. В 1928 г., когда исполнилось 20 лет со дня издания указа Николая II о посылке на Дальний Восток комиссии для обустройства русских военных кладбищ в Маньчжурии, русский генерал М.В. Ханжин, проживавший тогда в Дальнем, вместе с группой других русских офицеров-эмигрантов основал Попечительский совет. Этот Совет, председателем которого избрали генерала Ханжина, взял на себя заботы по охране и приведению в порядок русских воинских мемориалов в Маньчжурии. Заместителем М.В. Ханжина стал бывший защитник Порт-Артура генерал-майор Б.П. Васильев. Когда в 1935 г. Борис Петрович скончался, его похоронили рядом с боевыми товарищами в Порт-Артуре. На его могиле и сейчас стоит памятник-крест двухметровой высоты из красивого гранита синего цвета. Генерал Ханжин был арестован органами советской разведки в августе 1945 г. сразу же после освобождения Дальнего и Порт-Артура. В вину ему вменялась вооруженная борьба против Советской власти в годы гражданской войны (он служил у А.В. Колчака на высоких должностях). Генерал М.В.Ханжин был расстрелян в 1946 г. по приговору Военной коллегии Верховного суда СССР.

В августе 1945 г. Советский Союз объявил войну Японии. Войска Забайкальского фронта под командованием маршала Советского Союза Р.Я. Малиновского, преодолев кручи горного хребта Большой Хинган, стремительно продвигались на юг Маньчжурии к Ляодунскому полуострову. Конечной целью в их продвижении были берега Желтого моря и город Порт-Артур.

После начала боевых действий на Дальнем Востоке Советский Союз и Китайская Республика подписали Договор от 14 августа 1945 г. о дружбе и союзе. Вместе с ним было подписано отдельное соглашение о Порт-Артуре. В нем говорилось: «В целях укрепления безопасности Китая и СССР и предотвращения повторной агрессии со стороны Японии Правительство Китайской Республики согласно на совместное использование обеими договаривающимися Сторонами Порт-Артура в качестве военно-морской базы». По этому соглашению оборона базы вверялась правительству СССР сроком на 30 лет. 23 августа 1945 г. в Порт-Артуре был спущен японский флаг и под троекратный салют из винтовок над крепостью взвился советский. Начальник японского гарнизона вице-адмирал Кобаяси официально заявил о капитуляции и сдал личное оружие – самурайский меч. Но согласно имеющемуся на этот счет приказу советского командования меч был оставлен японскому адмиралу, что растрогало японцев.

Советские офицеры и солдаты, вошедшие в Порт-Артур, в первую очередь побывали на Русском кладбище и отдали дать уважения и памяти своим соотечественникам, погибшим при обороне города в 1904 году. Вот как описывал эту церемонию очевидец в армейской газете «Во славу Родины».

«На следующий (после капитуляции – А.К.) день жители китайской деревни, прижатой скалами к берегу реки, были встревожены необычным шумом. По улице, скрежеща гусеницами, двигался советский танк. На нем, позади башни, стояло несколько бойцов. Они держали большой сверток. Вошедшие в крепость гвардейцы-танкисты сочли своим первым долгом посетить могилы своих соотечественников.

Возле центрального кладбищенского памятника, мраморного креста, колыхалось боевое знамя 21-й гвардейской танковой бригады. В торжественном молчании танкисты возложили венок с надписью на алом шелке – «Доблестным нашим предкам от танкистов-гвардейцев авиадесанта, овладевших городом 22 августа 1945 года». С обнаженными головами стояли маршалы А.М. Василевский, К.А. Мерецков, Р.Я. Малиновский.

Навстречу маршалу Василевскому из часовни вышел подтянутый, с военной выправкой человек и доложил, что он бывший полковник Генерального штаба русской армии, смотритель кладбища. И рассказал присутствующим о каждой могиле, назвал имя каждого солдата и офицера, похороненного здесь.

«А как Вы сюда попали?» – спросил А.М. Василевский. «Я здесь воевал. А когда война окончилась, я остался с ними. Нехорошо было бросить их на чужбине. Теперь умру спокойно», – заключил он.

После этого участники церемонии поднялись на Перепелиную гору. На стволах старых пушек они увидели надписи – «От Сталинграда до Порт-Артура – через Бухарест, Будапешт, Вену и Прагу. Гвардии капитан Глинский. 22 августа 1945 г.», «Порт-Артур наш», «Водрузил знамя Евдокимов И.Ф., Харченко Г.С., Бацул С.М., 4.09.45 г. Танкисты». Так был обозначен боевой путь тех, кто закончил войну на далеких берегах Желтого моря.

Боевой путь по равнинам Маньчжурии и сопкам Ляодуна был не прост – в боях гвардейцы потеряли 174 человека убитыми. Их похоронили на Русском кладбище, рядом с теми, кто погиб в Порт-Артуре в 1904 году».

В 1950 г. началась война в Корее. В небе Северной Кореи сражались и советские летчики. Бывший корейский летчик Ли Хвар в беседе с корреспондентом «Известий» рассказал: «Советские истребители базировались в Китае, а в небе корейском мы работали вместе. Воевали ваши летчики грамотно и дерзко. Помню Героев Советского Союза Крамаренко, Пепеляева, Стельмаха. К сожалению, некоторые из ваших пилотов пали смертью храбрых. Их хоронили в Порт-Артуре».

В корейской войне 1950-1953 гг. советские летчики и зенитчики уничтожили 1309 самолетов противника. Несли потери и советские военнослужащие. Всего их погибло 315 и большинство – 249 человек – похоронены на Русском кладбище Порт-Артура. Среди них трое Героев Советского Союза – Е.М. Стельмах, Б.А. Образцов, Ф.А. Шебанов. Тогда и появились на этом мемориале гранитные, выше роста человека, обелиски, на которых красовались «белые, как голубь, и с голубя размером ястребки».

В середине 1950-х гг. на Русском кладбище для увековечивания памяти советских военнослужащих, погребенных на нем, уже китайские власти воздвигли памятник. Он представляет собой мраморную колонну высотой 20 метров, установленную на широком трехступенчатом основании из плит красного гранита. На этом же основании – две двухметровые коленопреклоненные бронзовые фигуры солдата и матроса со склоненными знаменами. В нижней части колонны, над бронзовым венком, укреплена доска с надписью «Вечная память героям, с честью погибшим за свободу и счастье народов двух стран – СССР и Китая». Бронзовые фигуры скульптор лепил с порт-артурцев – солдата В.Павелко и матроса Ю.Костина. Всю работу по проектированию и изготовлению этого памятника выполнил начальник скульптурного факультета Академии художеств КНР, профессор Ли Хуньди в творческом содружестве с сотрудником политотдела военно-морской базы Порт-Артура В.Шаховым.

По данным последних, далеко не полных, обследований на Русском кладбище Порт-Артура за все время его существования было захоронено около 17 тысяч граждан России, в том числе участников обороны Порт-Артура в 1904-1905 годах. 14631 человек, советских воинов, освободителей Порт-Артура в 1945 году. 174 человека, советских воинов и членов их семей в 1946-1955 годах. 1138 человек, советских воинов, погибших в корейской войне 1950-1953 годах. 249 человек, советских воинов, не установленных по именам, предположительно 470 человек.

В начале октября 1954 г. СССР и КНР подписали соглашение о выводе советских войск из совместно используемой ими военно-морской базы Порт-Артур. В мае следующего года последний воинский эшелон покинул город.

Автору этой статьи дважды довелось посетить Порт-Артур. Первый раз в 1996 г. в качестве туриста и второй – в 2000 г. в составе делегации ветеранов войны и активистов Общества российско-китайской дружбы. В 1996 г. на Русском кладбище Порт-Артура бросались в глаза неухоженность его территории и обветшалость некоторых обелисков, но, к чести китайцев надо сказать, что повреждений, нанесенных памятникам людьми, не было.

К 55-й годовщине разгрома милитаристской Японии и окончания Второй мировой войны китайские власти подновили воинский мемориал России в Порт-Артуре. Были расчищены заросшие травой дорожки, обновлены надгробия, а на обелисках установлены красные звезды из металла взамен утраченных из искусственного камня.

По китайским данным, Русское кладбище (Саньлицзяо – «Три ли от моста») является в Китае самым большим захоронением иностранцев в настоящее время. Его площадь составляет 4,8 гектара, на нем насчитывается до 1600 памятников, обелисков и скульптурных изображений. В 1988 г. этот российский мемориал был признан в Китае объектом, имеющим высокую культурно-историческую и художественную ценность, он был объявлен памятником государственного значения и взят под охрану правительством провинции Ляонин, в состав которой входит город Порт-Артур.

В 2000 г. около Русского кладбища был установлен перенесенный сюда из г. Дальнего памятник «Вечная слава». Он был сооружен еще в 1953 г. в честь советских воинов, «героически погибших при разгроме японского империализма», как указано на одном из его барельефов. Высота центрального столпа из камня составляет 30 метров. Перед ним – бронзовая фигура советского солдата высотой 6 метров. Вся эта композиция стоит на цоколе, в котором находится Музей Советской Армии.

Делегация ветеранов, которую возглавил полковник в отставке В.И. Иванов, возложила памятные венки к подножию этого монумента при посещении Русского кладбища. По нашим наблюдениям, состояние воинского мемориала «Русское кладбище» в Порт-Артуре сейчас вполне удовлетворительное и его дальнейшая судьба не вызывает опасений. Но определенное беспокойство все-таки появляется, и для этого, на наш взгляд, имеются некоторые основания.

Во-первых, непогода, время и невнимание соотечественников начинают сказываться на внешнем виде памятников. Они ветшают, рассыпаются ограды, исчезают под патиной надписи, зарастают дорожки к обелискам. Но еще не поздно туда вернуться, обновить, отремонтировать надгробия и поднять упавшие кресты. Во-вторых, в нашей стране до сих пор нет полного и достоверного списка всех россиян, погребенных на этом кладбище, а надписи на его обелисках – единственно достоверные источники имен. Есть опасение, что на некоторых обелисках эти имена под влиянием времени могут безвозвратно исчезнуть.

Проходит годы, десятилетия, и стареют люди, когда-то служившие на скалистых берегах Желтого моря. Многое забылось и стерлось из их памяти, но не исчезают из нее лица дорогих людей, оставшихся лежать в могилах на берегах далекого моря. Друзья, однополчане, подруги…

«Все в памяти, как праздник, берегу! Все дорого, все так прекрасно было! Когда б не лейтенантская могила на дальнем берегу! Из порт-артурской юности моей я не сумею вырвать пролегшую вдоль кладбища аллею, акации, склоненные над ней» – так написал поэт В.Туркин, когда-то служивший в Порт-Артуре.

Порт-Артур как зеркало нашей памяти

Когда-то это был первый памятник павшим русским воинам, который возводили и открывали его вчерашние враги. Руководил открытием мемориала генерал японской армии Маресукэ Ноги, потерявший при штурмах крепости двух сыновей.

В последнее воскресенье сентября в Китае, после восстановления и реставрации, открылось военное мемориальное кладбище русским и советским воинам в Порт-Артуре – сейчас это город Люйшунь. Именно с возложения цветов к мемориалу и монументу советским воинам, павшим при освобождении северо-востока Китая от японских захватчиков, начался официальный визит Дмитрия Медведева в Поднебесную.

…Чтобы попасть в Люйшунь надо сначала долететь до Даляня. Этот город-порт под именем Дальний в конце XIX века заложили и построили русские инженеры и строители. В 1905-м после поражения в войне, Дальний как и весь Ляодунский полуостров, отошел японцам. Сейчас от русского периода осталась лишь старая улица с одноименным названием. Часть зданий сохранилась с той поры, часть — явный новодел, но стилизованный под русскую старину. И везде — вывески на русском.

— В Люйшунь, на русское кладбище, — через переводчика объясняю таксисту в Даляне.

— О’кей, 150 юаней, — тут же соглашается он.

Меньше часа езды — и вот, наконец, я в городе, попасть в который мечтал еще со школьных времен. Таксист вместо кладбища привозит в центр города к стеле советским воинам-освободителям. Объясняем – это не то. Он ловит местных, спрашивает, едет дальше. Останавливается. Спрашивает опять. И так мы кружим минут тридцать, пока кто-то из пожилых прохожих, наконец, ни понимает, о чем речь и говорит по-русски: «Советское кладбище – туда». Таксист обиженно лопочет по-китайски: так бы и сказали, что советское, а то русское, русское – непонятно.

У большинства китайцев все, что связано с нашей страной, до сих пор называется советским.

Может быть, мемориал советским воинам-освободителям, а также 200 летчикам, погибшим во время войны в Корее, всячески почитается, но основной комплекс кладбища русским воинам на территории почти 5 гектаров, был в запустении и медленно умирал. Для китайцев все, что связано с историей Ляодунского полуострова в первой половине XX века, считается оккупацией. Поэтому захватчики для них как японские солдаты, атаковавшие Порт-Артур, так и русские, его защищавшие. До настоящего времени на русскую половину кладбища не ступала нога ни одной официальной китайской делегации, как, впрочем, и российской. По протоколу состоялось возложение венков и цветов к монументу советским воинам-освободителям.

Сегодня мемориальный комплекс в Люйшуне является самым большим русским воинским захоронением за рубежом. Здесь покоятся более 20 тысяч солдат и офицеров русской армии, погибших при исполнении служебного долга в 1898-1904 годах и во время русско-японской войны 1904-1905 годов. После 1945-го рядом со старым русским кладбищем похоронены советские воины, погибшие в период временного пребывания частей Советской Армии на Ляодунском полуострове. В 1950-1953 годах здесь хоронили советских военнослужащих, большинство из которых – летчики, погибшие во время Корейской войны. Площадь мемориала составляет 4,8 гектара, здесь установлено 1720 памятников, обелисков и скульптур. Очень многое в этом городе-крепости пропитано историей и напоминает о войне вековой давности. Начиная от бухты, где стоял российский флот, сохранившихся бастионов и редутов на сопках и заканчивая военным кладбищем. Так что по силе своего воздействия на русского человека это можно сравнить с посещением святых мест.

Для президента России это уже второй приезд в город русской воинской славы. Первый раз он побывал здесь несколько лет назад еще в ранге заместителя главы правительства. Кладбище русским воинам тогда производило удручающее впечатление — сплошные заросли, покосившиеся и поломанные кресты, еле угадывающиеся холмики на месте братских могил. В приличном состоянии поддерживалась только советская часть кладбища, но и она требовала реставрации.

Уже тогда было принято решение на уровне президента Владимира Путина: мемориал восстановить! Однако официальный Пекин не соглашался.

Только в 2008-м, после длительных переговоров, власти КНР, наконец, дали добро, но с одним условием. Реставрация должна проходить без участия государства, исключительно на средства общественных организаций, с привлечением родственников захороненных солдат – и это в самый разгар финансового кризиса! Но выход нашелся. Депутат Госдумы Андрей Скоч предложил задействовать для восстановления мемориала свой гуманитарный фонд «Поколение», который как раз специализируется на подобных благотворительных акциях. Китайцы согласились. В ноябре 2008-го было подписано официальное соглашение

Больше года шла подготовительная работа. Была собрана полная информация о первозданном облике мемориала, в том числе — найдены считавшиеся утраченными изображения мозаичных икон, выполненных по рисункам Васнецова. Реставраторам удалось восстановить практически полностью разрушенную мозаичную икону св. Николая Чудотворца, которую вернули в тело восьмиметрового Большого поклонного креста в центре кладбища. Параллельно велась и ведется архивная работа по установлению имен защитников крепости.

Стало относительно точно известно количество погребенных в Порт-Артуре — это 17186 человек.

Имена 2107 из них сегодня уже известны, 77 человек погребены в досоветский период и 2030 – в советское время. Однако остается открытым вопрос о числе похороненных в 455 из 470 безымянных могил.

И вот, наконец, в апреле этого года в Порт-Артуре высадился десант российских реставраторов. Мне удалось побывать на кладбище за несколько недель до открытия, когда еще продолжались восстановительные и реставрационные работы, и не было еще того порядка, который был наведен к приезду президента России. Но, самое главное, удалось застать 15 российских реставраторов и 200 китайских специалистов и рабочих, которые, собственно, и занимались восстановлением.

«Вам повезло, сегодня первый день без дождя, а весь август лило так, что по колено в воде и грязи работали», — этими словами меня встретил специалист из московского ГосНИИ реставрации Владимир Стебихов. По его словам, китайская сторона не верила, что мы сможем за три месяца восстановить кладбище.

Как вспоминают реставраторы, если вначале было сложно общаться по каким-то техническим вопросам даже через переводчика, то на третий месяц русские и китайские специалисты разговаривали на смеси русско-английско-китайского, понимая друг друга с полуслова…

Как ни странно, но в Порт-Артуре остались нетронутыми и некоторые японские памятники, хотя отношение к японцам у китайцев однозначное: захватчики. В центре города, на вершине Перепелиной горы, стоит 53 метровой бетонный памятник в виде артиллерийского снаряда. Японцы установили его в честь победы над русскими. Уже после Второй мировой китайские власти не стали трогать монумент – просто все таблички на японском закрыли медными пластинами или залепили цементом. Так что молодые китайцы уже и не знают, что это за памятник такой, считают, будто его установили в честь освобождения Китая от японских захватчиков. Тем более что здесь же, на горе, на месте старого русского бастиона, находится музей китайской военной техники. И только один из смотрителей музея – пожилой китаец, который работал переводчиком после войны на советской военной базе — готов часами рассказывать о подвиге русских защитников Порт-Артура. Причем слушателей у него с каждым годом прибавляется – здесь все чаще появляются туристы из России.

Сразу после аренды у Китая Ляодунского полуострова в 1898-м Порт-Артур стал главной базой русского флота на Тихом океане. Сражение за крепость Порт-Артур стало ключевым моментом русско-японской войны 1904-1905 годов и дорого обошлось Японии. Оборона Порт-Артура продолжалась 11 месяцев, за это время японцы потеряли около 110 тысяч человек –в четыре раза больше, чем погибших защитников русской крепости.

Первое, что бросается в глаза, когда заходишь на русское кладбище — восьмиметровый крест из белого мрамора, и в стороне от него памятник в виде часовни с колоннами. Подхожу ближе и получаю настоящий культурный шок. Надпись по-русски гласит: «Здесь покоятся бренные останки доблестных героев, павших при защите крепости Порт-Артур. Памятник сей поставлен японским правительством в 1907 году».

Японцы собирали останки русских воинов, оставшихся на поле боя, и хоронили их в братских могилах. На солдатских — установили тяжелые чугунные кресты с отлитыми надписями: «1785 прахов», «749 прахов», «1490 прахов». На офицерских беломраморных крестах цифры поменьше – «Братская могила 15 В.С.П. 41 прах», «Братская могила 14 В.С.П.» — всего 48 таких погребений. Литеры «В.С.П.» означают «Восточно-Сибирский стрелковый полк». На всех бастионах и местах сражений были установлены таблички с надписями: «Здесь доблестно сражались русские солдаты, отбивая атаки японской армии», «Здесь, не щадя себя, русские солдаты стояли насмерть до последнего солдата».

«Русские войска, русские солдаты и офицеры действительно проявили массовый героизм, и нам было даже немножко стыдно, потому что в Японии им ставили памятники, потому что японцы отдавали дань уважения прекрасным воинам, а не мы, — поделился наболевшим академик РАН профессор Владимир Мясников. — А вот сегодня мы выправляем это дело. И ведь есть родственники, потомки этих людей, которые тоже хотели бы, чтобы действительно была воздана честь тем, кто героически погиб за Россию – здесь».

Русское кладбище было торжественно открыто в июне 1908-го в присутствии русской военной делегации во главе с генералом Гернгроссом, адмиралами Чичаговым и Матусевичем. Со стороны японцев церемонию открытия возглавил герой взятия Порт-Артура генерал Ноги. Воинские почести павшим были отданы полком и флотским отрядом японских войск. Над могилами русских было склонено японское боевое знамя. После панихиды представители обеих стран поднялись на ступеньки часовни. Русские осеняли себя крестным знамением, а японцы преклонялись до земли. Позднее, в 1912-м, уже русские мастера установили беломраморный восьмиметровый крест. На его лицевой стороне высекли слова «Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура, жизнь свою положившим за Веру, Царя и Отечество. Больше сея любви никто не имать, да кто душу свою положит за други своя». Последнее захоронение жертв обороны Порт-Артура произошло в июне 1913-го, когда японские водолазы подняли с броненосца «Петропавловск», на котором погибли адмирал Макаров и его друг художник Верещагин, останки шести моряков.

В 30-е и 40-е годы, сколько могли, кладбище сохраняли русские эмигранты: царские офицеры, священники и обычные люди, вынужденные покинуть Родину во время гражданской войны.

22 августа 1945-го в Порт-Артуре высадился воздушный десант Забайкальского фронта. За короткое время эмигрантов здесь практически не осталось – часть из них, в основном бывших белых офицеров, арестовал СМЕРШ, в том числе и старенького полковника-смотрителя кладбища, и переправил в СССР, другая часть добровольно перебралась в Советский Союз, третья эмигрировала в США и другие западные страны. Советская история этого политого русской кровью города заканчивается в 1955-м, когда отсюда, с началом похолодания в советско-китайских отношениях, СССР выводит гарнизон и военно-морскую базу. Во время «культурной революции» в Китае многие русские достопримечательности, в том числе и подавляющее число могил, были уничтожены. Русское кладбище спасло только то, что оно стало частью советского, за которым власти следили и ухаживали.

Теперь, после второго рождения, есть надежда, что мемориал в Порт-Артуре останется уже навсегда…

Всего на мемориале выявлено 1845 персональных и братских захоронений. Из них досоветского периода (1898-1945 гг.) — 529, советских (1945-1955 гг.) – 1316. Значительная их часть – 470 захоронений – являются безымянными.

В Порт-Артуре похоронены участники 5 войн и военных конфликтов:

— погибшие при защите Китайской Восточной железной дороги (1900-1901гг.) – 25 человек;

— погибшие при защите Порт-Артура (1904 год) – 15058 человек;

— при освобождении Северо-восточного Китая во время Второй мировой войны (1945 г.) – 170 человек;

— погибшие и умершие от болезней при несении службы в Порт-Артуре (1946-1949 гг.) 634 человека

— погибшие в Корейской войне (1950-1953 гг.) – 247 человек.

Специально для Столетия

     Порт Люйшунькоу расположен на южной оконечности Ляодунского полуострова, омываемого водами Желтого моря. В 1856 г. моряки английской эскадры, стоявшей в соседней бухте Даляньвань (Талиенван), окрестили городок Порт-Артуром. Под этим именем он и вошел в историю, став местом кровопролитных сражений трех войн: японо-китайской (1894-1895 гг.), русско-японской (1904-1905 гг.) и Второй мировой. В 1898-1904 гг. Порт-Артур был центром Квантунской области – китайских территорий, арендованных Россией для создания укрепленной военно-морской базы и коммерческой гавани. Русское население Артура не могло обойтись без кладбища, которое возникло здесь на рубеже XIX-XX вв. Погост разместился на северной окраине Нового (европейского) города, в двух километрах от железнодорожного вокзала. В дни героической 9-месячной обороны Порт-Артура в 1904 г. здесь были похоронены многие известные защитники крепости, в том числе генерал-майор В.В.Церпицкий, полковник А.М.Иолшин, подполковник А.М.Бутусов, капитан И.Б.Шеметилло. После войны японское правительство приняло решение увековечить память погибших русских, создав на базе старого кладбища воинский мемориал. При участии российской стороны территория погоста была благоустроена и обнесена кирпичной оградой с железными воротами. Была построена часовня во имя святого равноапостольного князя Владимира и сторожка. Останки защитников Порт-Артура были извлечены из многочисленных могил военной поры и перенесены на территорию кладбища. Всего здесь было захоронено 14 873 праха. Надгробия выполнялись по типовым проектам и представляли собой кресты различного размера и формы. Венцом усилий японцев стало создание внушительного памятника в виде классической часовни, украшенной надписью по-русски: «Здесь покоятся бренные останки доблестных русских воинов, павших при защите крепости Порт-Артур». Торжественное открытие Русского кладбища состоялось в 1908 г. Россию на церемонии представляли генерал-лейтенант Н.М.Чичагов, генерал Н.Г.Володченко, адмирал Н.А.Матусевич и генерал А.А.Гернгросс. Спустя год на кладбище были захоронены останки моряков, обнаруженные японскими водолазами в корпусе броненосца «Петропавловск» — погибшего флагмана русской Тихоокеанской эскадры.
     В 1912 г. русское правительство воздвигло в центре кладбища 8-метровый памятник в виде мраморного православного креста, украшенного мозаичным образом святого Николая Чудотворца в резном киоте. На лицевой стороне монумента выбиты слова: «Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура, жизнь свою положившим за Веру, Царя и Отечество. 1904 год». Под иконой вырезана строка из Евангелия: «Болши сея любве никто же не имат, да кто душу свою положит за други своя. Иоанн ХV.13». На тыльной стороне креста, под изображением солдатского «Егория», перечислены воинские соединения, участвовавшие в обороне Порт-Артура.
     Содержание Русского кладбища составляло предмет заботы японских властей Порт-Артура. В этом принимало участие и русское посольство в Пекине, однако в начале 1920-х гг. деятельность миссии прекратилась. В 1928 г. группа русских офицеров-эмигрантов во главе с генералом М.В.Ханжиным организовала для присмотра за артурскими могилами Попечительский совет. Одним из активных членов последнего был генерал-майор Б.П.Васильев (1879-1935) – защитник Порт-Артура, похороненный рядом с боевыми товарищами. Его могила, по-видимому, стала последним русским захоронением, сделанным на Русском кладбище до Второй мировой войны.
     После разгрома японской Квантунской армии в августе 1945 г. Порт-Артур был в очередной раз арендован – на этот раз Советским Союзом. В городе вновь появились русские жители, а на старом кладбище – новые могилы. Наряду с освободителями Артура здесь нашли последний покой многие военные, служившие на Ляодуне в конце 1940-х – начале 1950-х гг. Нередко в китайскую землю уходили их жены и дети: климат и условия жизни были далеки от идеала.
     Последняя страница в истории Русского кладбища связана с Корейской войной 1950-1953 гг., когда в Порт-Артуре были похоронены 249 советских летчиков и бойцов ПВО. Всего в советской части кладбища имеется 1323 захоронения, в которых покоится прах 2030 человек.
     23 марта 1955 г. здесь началось сооружение монумента в честь советских воинов, павших при освобождении Северо-Восточного Китая от японских захватчиков. Он представляет собой 20-метровую мраморную колонну, установленную на широком трехступенчатом основании из плит красного гранита. Рядом – коленопреклоненные фигуры солдата и матроса со склоненными знаменами. В нижней части колонны, над бронзовым венком, укреплена доска с надписью «Вечная память героям, с честью погибшим за свободу и счастье народов двух стран – СССР и Китая». Бронзовые фигуры скульптор лепил с порт-артурцев – солдата В.Павелко и матроса Ю.Костина. Всю работу по проектированию и изготовлению этого памятника выполнил начальник скульптурного факультета Академии художеств КНР, профессор Ли Хуньди в творческом содружестве с сотрудником политотдела военно-морской базы Порт-Артура В.Шаховым. Торжественное открытие памятника состоялось 24 мая 1955 г. На церемонии присутствовало советское командование и китайские военачальники Дэн Хуа, Лю Ялоу и Гань Си. Погост получил официальное наименование Мемориального кладбища советских воинов-героев (Суцзюнь леши линъюань).
     В середине 1990-х гг., в связи с открытием Порт-Артура для широкого доступа туристов, на кладбище были проведены реставрационные работы. В 2000 г. сюда была перенесен монумент «Вечная слава», ранее находившийся в соседнем городе Далянь (Дальний). Он был создан в 1953 г. и представляет собой мраморный обелиск высотой 30 метров. В основании обелиска установлена 6-метровая бронзовая фигура советского солдата.
     Русское кладбище в Порт-Артуре – крупнейшее место захоронения иностранных граждан на территории КНР. С 1988 г. кладбище является охраняемым памятником культуры провинциального уровня.
     Использована статья А.Коваля «Воинский мемориал России в Порт-Артуре» — «Проблемы Дальнего Востока», №4/2003 г.

Ворота (1908 г.). В нижней части литая надпись славянской вязью: «Русское кладбище».

Ограда кладбища (1908 г.).

Часовня во имя св. равноапостольного князя Владимира (1908 г.)

Сторожка (1908 г.).

Самое раннее захоронение, которое удалось обнаружить автору снимков. Могила адъютанта 10-го Восточно-Сибирского стрелкового полка Д.П.Калуженского, умершего в марте 1900 г.

Могила младенца Евгении Циммер, умершей в январе 1903 г.

Скромная могила Аркадия Никобадзе. Скорее всего, это родственник предпринимателя Исидора Никобадзе, содержавшего в Артуре популярный отель и ресторан «Звездочка».

Крест без имени.

Могила «рабы Божией Екатерины»

Русское кладбище с самого начала существовало, как единоверческое. Швед Ханс Аугустессен был похоронен здесь в апреле 1900 г., а его соотечественники Кристенсены – в 1915-17 гг.

     Братская могила 14-го Восточно-Сибирского стрелкового полка, 31 прах.

     Могила подполковника 13-го Восточно-Сибирского стрелкового полка N. Возможно, захоронение И.И.Мачабели, погибшего 8 августа (ст.ст.) 1904 г.

     Могила инженер-механика Павла Алексеевича Пашнина (Квашнина?). Умер на броненосце «Петропавловск» в 1900 г.

     Артурский крест (1912 г.), лицевая сторона.

     Артурский крест, тыльная сторона.

     Артурский крест, киот с остатками мозаичной иконы св.Николая Чудотворца.

     Памятник русским от японцев (1908 г.).

     Типовое надгробие, установленное японцами на могиле русского солдата.

     Ажурный крест (имя не сохранилось).

     Могила защитника Порт-Артура, генерал-майора Б.П.Васильева (1879-1935).

     Одна из братских могил освободителей Артура в августе 1945 г.

     Еще одно захоронение тех дней (памятник установлен в середине 1950-х гг.).

     Целый участок одинаковых детских могил. Год смерти один и тот же – 1947й. Что за жуткая тайна здесь скрыта?

     Могила советского летчика, погибшего в Корее. Известно, что в Артуре были похоронены три Героя Советского Союза — Е.М.Стельмах, Б.А.Образцов и Ф.А.Шебанов. Скорее всего, это кто-то из них, однако имя на памятнике разобрать не удалось.

     Типовые памятники 1940-50-хх гг. на могилах советских военнослужащих.

     Солдаты русско-японской и Великой Отечественной вместе лежат в китайской земле.

     Монумент павшим советским воинам (1955 г.).

     Монумент «Вечная слава» у входа на кладбище (1953 г.).

Порт-Артур.

На главную
Гостевая книга

e-mail:
soratnik2006@yandex.ru

e-mail:
tsimbalist_vf@amur.dsv.ru

Памятники России в Порт-Артуре

С конца XIX в. и до середины XX в. Россия дважды присутствовала в Китае на юге Ляодунского полуострова в районе Порт-Артур – Дальний.

До конца XIX в. главными базами русских владений на Тихом океане были последовательно – Охотск, Николаевск-на-Амуре и Владивосток. В конце века Россия начала строить Транссибирскую железную дорогу, чтобы связать центр страны с ее самой отдаленной окраиной – Дальним Востоком. В конце железная дорога должна была пройти от Забайкалья до Владивостока через китайские владения в Маньчжурии.

С укреплением позиций России в Маньчжурии после постройки железной дороги центр ее интересов сместился на юг, и стратегическое положение Владивостока, как главной базы русского флота на Тихом океане, ухудшилось. Царское правительство России запланировало приобрести в аренду какой-либо порт на побережье Кореи или Китая у выхода из Желтого моря, чтобы перенести сюда главную базу своего тихоокеанского флота. В 1897 г. выбор пал на Порт-Артур, и уже в конце этого года русская тихоокеанская эскадра под командованием адмирала Дубасова встала на якорь в гавани Порт-Артура (Люйшунькоу). После заключения 15 марта 1898 г. договора с Китаем об аренде этого района Порт-Артур стал главной базой русского флота на Тихом океане.

Таким образом, исконное движение России на восток, начавшееся в самую раннюю ее эпоху походами новгородской вольницы и позже освоением Сибири, закончилось в конце XIX в. выходом к берегам Желтого моря. Но здесь, на скалистых берегах Квантунского полуострова, Россия натолкнулась на встречное движение со стороны Японии.

В январе 1904 г. японский флот внезапно напал на порт-артурскую эскадру, беспечно стоявшую на рейде. Так началась русско-японская война 1904-1905 годов. Военные действия в Маньчжурии в ходе всей кампании развивались крайне нблагоприятно для русской армии. Одним из ключевых моментов этой войны было сражение за город и крепость Порт-Артур. Произошло несколько кровопролитных битв, в которых и русские, и японцы понесли большие потери. При этом погибли и главные руководители обороны Порт-Артура – адмирал С.О.Макаров и генерал Р.И. Кондратенко. В конце 1904 г. крепость Порт-Артур пала.

Во время осады крепости обе стороны, японцы и русские, проявили невиданные упорство и ожесточенность в достижении своих целей – одним
взять крепость, другим отстоять ее. Это ожесточенное противостояние русских и японских солдат в боях за крепость описал, как очевидец, на примере штурма японцами одной из главных позиций обороны русскими защитниками, горы Высокой (Высота 203), английский журналист Э.Бартелетт.

«Редко во время войны представляется случай обнаружить столь высокие качества храбрости, стойкости и преданности долгу, какие были выявлены японскими и русскими солдатами в борьбе за эту высоту. Укрепления на гребнях обеих вершин были разрушены до неузнаваемости. Среди этого смешения каменных глыб, гранат, исковерканного оружия лежали сотни трупов японских и русских солдат. И японские и русские войска выказали в эти ужасные дни такое мужество и неустрашимость, что подвиги их затмили все героические эпизоды, имевшие место во время этой осады. Слава в этой борьбе в равной степени принадлежит обеим сторонам».

Другим ключевым участком обороны Порт-Артура считалась группа высот с укреплениями на них к северу от города – форт № 2, батареи Орлиное
гнездо и Литер Б. Здесь шли такие же кровопролитные сражения, как и за гору Высокую, и только после гибели почти всех их защитников
русские войска оставили эти позиции и крепость Порт-Артур пала.

Длительная и тяжелая борьба за Порт-Артур, огромные людские потери, понесенные обеими армиями, оставили глубокий след в душе не только
русского народа, но и японского.

«Корабль-великан не вернулся домой.

Так написала в те дни японская поэтесса Есана Кан.

Русско-японская война закончилась поражением России, и летом 1905 г. Россия и Япония подписали Портсмутский мирный договор. По этому договору Порт-Артур и все прилегающие к нему территории вместе с арендными правами на них отходили от России к Японии. Примечателен 5-й пункт этого договора. По нему Япония приобретала права на все «общественные сооружения и имущества» в районе Порт-Артур – Дальний.
В дальнейшем этот пункт послужил основанием для отчуждения русского гражданского кладбища в Порт-Артуре и его преобразования в мемориал памяти русских солдат, погибших при защите города.

Героизм русских солдат, проявленный ими при обороне города, настолько поразил японцев, что они решили воздать им должное – построить в их честь для увековечивания памяти воинский мемориал. При этом было решено воздать почести в равной степени солдатам обеих сторон и кроме воинских кладбищ построить отдельные памятники-обелиски на вершинах тех сопок, где шли наиболее кровопролитные сражения. К созданию воинских мемориалов японским и русским солдатам, погибшим при осаде крепости, японцы приступили сразу же после окончания войны.

Эти памятники стали особо почитаемыми местами для японцев в Порт-Артуре, бывший командующий японской осадной армией генерал Ноги выразил это в своей стихотворной поэме:

«…Обломки и трупы покрывали склоны гор,

Сразу же после падения Порт-Артура со всех фортов, батарей и временных кладбищ были собраны останки погибших. Для японских солдат памятный мемориал возвели на горе Перепелиной, для захоронения русских солдат использовали прежнее русское кладбище у подножия горы Саперной. Пользуясь своим правом победителей, японцы уменьшили площадь русского кладбища с 6 до 2-х десятин и обнесли его новой оградой. Памятный мемориал на нем возвели по инициативе генерал-губернатора Квантунской области генерала Ошимы. На кладбище устроили 12 братских могил – под белыми крестами офицерские, под чугунными – солдатские захоронения. Всего в братских и отдельных могилах тогда захоронили 14631 человека – русских защитников Порт-Артура.
Центром этого мемориала стала православная часовня высотой 15 м, построенная из гранита и мрамора. С лицевой стороны часовни на беломраморной колонне была сделана надпись –

«Здесь покоятся бренные останки доблестных героев,

Русское кладбище было торжественно открыто в июне 1908 г. в присутствии русской военной делегации во главе с генералом Гернгроссом, адмиралами Чичаговым и Матусевичем. Со стороны японцев церемонию открытия возглавил герой взятия Порт-Артура генерал Ноги. Во время открытия мемориала генерал прослезился, ведь у него самого при штурме крепости погибли два сына офицера.

Воинские почести павшим были отданы полком и флотским отрядом японских войск. Над могилами русских было склонено японское боевое знамя.

Позднее, в 1912 г., перед входом на Русское кладбище уже русские мастера установили беломраморный христианский крест высотой 8 м. На
его лицевой стороне высекли слова

«Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура,

В 1946 г. рядом с этим крестом уже советской военной администрацией была похоронена последняя защитница Порт-Артура, бывшая сестра милосердия Е.И. Едренева.

Кроме возведения мемориалов русским и японским солдатам, павшим в Порт-Артуре, японцы построили отдельные памятники-обелиски на главных фортах и батареях крепости: на горе Высокой, форте № 2, батареях Орлиное гнездо и Литер Б. Обелиски представляют собой усеченные четырехгранные пирамиды высотой до 5 метров, сложенные из необтесанных глыб гранита голубого цвета. Надписи на японском языке гласят, что они поставлены в «воздаяние геройства павших». Отдельный обелиск из цельной глыбы светло-серого гранита был установлен на развалинах офицерского каземата форта № 2, где погиб генерал
Р.И. Кондратенко. Впоследствии почтовые открытки с цветным изображением всех этих памятников широко разошлись по стране.

В 1913 г. для обустройства всех памятников русско-японской войны в Маньчжурии возникло «Общество сохранения памятников войны в
Маньчжурии», в него вошли высшие чины Квантунского генерал-губернаторства, Общества Южно-Маньчжурской железной дороги, видные деятели и «уважаемые лица из числа простых обывателей». Обязанность Общества, кроме создания и содержания памятников, заключалась в постройке дорог к ним помещения для смотрителя памятников Порт-Артура. На осуществление этих целей был объявлен сбор пожертвований среди японских подданных. Постройку всех монументов было решено закончить к концу 1918 года.

В 1928 г., когда исполнилось 20 лет со дня издания указа Николая II о посылке на Дальний Восток особой комиссии для обустройства русских военных кладбищ в Маньчжурии, русский генерал Ханжин, проживавший в эмиграции в г. Дальнем, основал Попечительский совет по охране и приведению в порядок Порт-Артурского кладбища.

Эпопея 1904 г. глубоко потрясла всех жителей России. Это событие нашло своеобразное отражение на карте страны, выразившееся в возникновении
особых, топонимических «памятников» русско-японской войне. В разное время на картах России появилось несколько «порт-артурских» названий: поселок «Порт-Артур» в Челябинской области, геологическое образование «Порт-Артур» в среднем течении реки Большой Узень (Северный Прикаспий) и озеро «Порт-Артур» на Кольском полуострове.

Все порт-артурские памятники и мемориалы начала века сохранились в городе и его окрестностях до наших дней. Развалины фортов, батарей и памятников на них в настоящее время являются туристическими объектами и привлекают множество посетителей.

Всего на Русском кладбище Порт-Артура за период 1945-1955 гг. было захоронено 2030 советских граждан, в том числе 1408 военнослужащих и 630 их родственников. Из общего числа военнослужащих 645 человек погибли при несении службы в Порт-Артуре с 1946 по 1949 годы. Кроме того, здесь похоронили 241 советского военнослужащего, погибшего в небе Северной Кореи в корейской войне 1950-1953 гг., в том числе 107 летчиков, из которых трое – Герои Советского Союза. Все советские воины, погибшие в Порт-Артуре с 1946 по 1949 гг., а также в корейской войне, согласно Закону РФ «Об увековечивании памяти погибших при защите Отечества», занесены в «Книгу Памяти».

«Вечная память героям, с честью погибшим

Фигуры русских солдат китайский скульптор лепил с порт-артурцев – солдата В.Павелко и матроса Ю.Костина.

В настоящее время общая площадь Русского кладбища составляет 4,8 га и оно является самым большим мемориальным комплексом России на территории Китая. На нем находится более 1600 памятников и скульптур. Весь этот ансамбль признан объектом, имеющим высокую историческую и художественную ценность. В 1988 г. из Китая пришло сообщение, что русский мемориал в Порт-Артуре будет сохраняться как памятник провинциального значения.

За время пребывания советских войск в Порт-Артуре здесь было построено еще несколько памятников в честь Советской Армии. Так, 3 сентября 1949 г. в ознаменование годовщины победы над Японией в городском парке «Дружба» торжественно открыли памятник Советской Армии, освободившей Порт-Артур в 1945 году. Его высота 15 м, материал – светло-серый и красный полированный гранит.

Открытие этого Монумента произошло в 1958 г. совместно с открытием памятника Советской Армии, освободившей Ляодун в 1945 году.

Монумент Дружбы представляет собой многогранную колонну из белого мрамора, стоящую на трехступенчатом гранитном основании, на его
верхнюю площадку ведут четыре широкие лестницы. У основания колонны стоят двенадцать скульптур из белого камня, символизирующие дружбу двух народов. Общая высота памятника 25 метров.

Монумент Победы (Освобождения Ляодуна) имеет вид шестигранного столпа, увенчанного граненым шпилем с пятиконечной звездой наверху. Столп в основании окружен ажурным постаментом высотой около 10 м диаметром 15 м, сделанным из розового гранита. Под ажурным основанием укреплены бронзовые доски с выгравированными словами благодарности Советской Армии. Высота всего сооружения 25 метров.

По устным сообщениям, в 1950-е годы в центре Порт-Артура был установлен как памятник советский боевой танк из числа тех, что первыми вошли в город в августе 1945 г. На пьедестале этого памятника укреплена табличка с надписью на русском и китайском языках –

«Слава Советской Армии освободительнице».

В настоящее время все исторические реликвии, имеющие отношение к истории и памяти России, находятся под заботливой опекой местных властей и населения города, что свидетельствует о сохранении китайским народом чувства дружбы к русскому народу и памяти своих освободителей.

Сейчас г. Порт-Артур (Люйшунь) по количеству исторических памятников и реликвий, имеющих отношение к России, является уникальным городом,
равным которому, по-видимому, нет за пределами нашей страны.

Портал Соотечественники

Павел Сергеев

На главную
Гостевая книга

e-mail:
soratnik2006@yandex.ru

e-mail:
tsimbalist_vf@amur.dsv.ru

Сайт создан в системе uCoz

Порт-Артур — китайский город Люйшунь, вошедший в историю Японии и России как Порт-Артур, возник в 80-х годах ХIХ века на юге полуострова Ляодун. Китайское правительство решило построить на берегу Желтого моря бухты военно-морскую базу. Начатые фортификационные работы были сорваны Японо-китайской войной 1894–1895 гг. Потерпевший в ней поражение Китай уступил весь полуостров Японии, но почти сразу же получил его обратно в результате совместного протеста России, Германии и Франции.

В августе 1945 город был захвачен советскими десантниками и после капитуляции Японии получил статус базы совместного использования СССР и Китаем. Срок договора предусматривал такое использование в течение 30 лет. За первое десятилетие Советский Союз восстановил все разрушенные войной сооружения и построил ряд новых. А в мае 1955 безвозмездно передал все это Китаю в качестве акта дружбы.

Японцы высоко оценили мужество защитников Порт-Артура во время Русско-Японской войны и они же были первыми, кто поставил им памятник. Как это происходило, предлагаем вам ознакомиться в заметке, опубликованной в «Российской газете — Неделя» от 30 сентября 2010 г.

Последнее захоронение жертв обороны Порт-Артура произошло в июне 1913 года, когда японские водолазы подняли с броненосца «Петропавловск», на котором погибли вице-адмирал Макаров и его друг художник Верещагин, останки шести моряков. В 1930—1940-е годы кладбище сохраняли, сколько могли, русские эмигранты.

Просмотров: 23711

Источник: Российская газета — неделя, N38, 30 сентября 2010 г.

statehistory.ru в ЖЖ:

Реставрация русского воинского мемориала в Порт-Артуре (ныне китайский город Люйшунь) – совместный проект министерства обороны РФ, министерства иностранных дел РФ и гуманитарного фонда «Поколение» депутата Государственной Думы Андрея Скоча.
Мемориал расположен на левом берегу р. Лунхэ (Река дракона) в пределах городского района Санлицзяо (Три ли от моста). Первый памятник русским воинам появился здесь в 1907 году по инициативе японского правительства как дань мужеству и воинской доблести противника. Руководил открытием генерал Маресукэ Ноги, потерявший при штурме города-крепости двух сыновей. Останки русских солдат извлекли из временных захоронений и перенесли на территорию кладбища. Большая их часть была кремирована и похоронена в братских могилах. В те годы последнее пристанище здесь нашли свыше 15 тысяч человек. На стенах кладбищенской часовни написано: «Здесь покоятся бренные останки доблестных русских воинов, павших при защите крепости Порт-Артур».

Какое-то время порядок на кладбище поддерживала группа русских офицеров-эмигрантов во главе с генералом Ханжиным. Одним из активных членов попечительского совета был генерал-майор Борис Васильев – защитник Порт-Артура и смотритель кладбища. Васильев умер в 1935 году, он стал последним русским, похороненным в Порт-Артуре до прихода совет ских войск. Памятник на его могиле был сооружён на средства Евгении Ильиничны Едреновой – сестры милосердия и героини обороны крепости. Елена Ильинична умерла в 1946 году и была похоронена рядом с боевым товарищем и старым другом. Впоследствии их могилы обнесли общей оградой. По китайской традиции такое место называется «Могилой влюблённых».
В 1936 году новым смотрителем кладбища стал иеромонах о. Герман (Исаев) — в прошлом Генерального штаба полковник рус ской армии и георгиевский кавалер. В августе 1945 года он встретил в Порт-Артуре Красную Армию со слезами на глазах и словами: «Теперь могу умереть спокойно». Есть свидетельство, что он беседовал с маршалом Советского Союза Александром Василевским, которому рассказал о могилах, называл имена. Маршал Василевский сказал о. Герману, что «он гордость русского народа». А через неделю о. Герман был арестован и осуждён в лагерь на десять лет. Он скончался в 1960-е годы в Ленинграде.
Гене рал Ханжин также в 1945 г. был арестован органами советской контрразведки и осуждён. Ему вменялась в вину вооруженная борьба против Советской власти во время Гражданской войны.
При освобождении Китая во время Второй мировой войны от войск Квантунской армии территория русского кладбища в Порт-Артуре увеличилось в два раза. Теперь здесь хоронили погибших советских солдат.
В общей сложности на мемориале погребены останки участников пяти военных конфликтов. Последние захоронения связаны с Корейской войной 1950-1953 годов, когда в Порт-Артуре были похоронены 247 советских лётчиков и бойцов ПВО. Над их могилами сохранились остовы самолётов и здесь же, над братской могилой офицеров, погибших первыми, сооружён большой памятник с табличкой: «Вечная слава бесстрашным сталинским соколам».
Советской военной базы в Порт-Артуре не стало в 1955 году. С тех пор русско-советское кладбище пришло в заметный упадок. Могилы заросли бурьяном, надгробия потрескались, кресты поржавели. Вместе с тем мемориал является значимым туристским объектом, о чём свидетельствуют таблички на пяти языках. Сегодня русское кладбище в Люйшуне является самым большим захоронением иностранцев в Китае. Его площадь составляет 4,71 га, на мемориале насчитывается 1845 памятников.
В 1988 г. российский мемориал объявлен правительством КНР памятником провинциального значения (пров. Ляонин).
Вопрос о восстановительных работах на кладбище в Порт-Артуре был поставлен в 2004 году, когда делегация МИДа, Минобороны, Росархива и Росвоенцентра по поручению правительства РФ посетила места воинских захоронений в Китае. В это время разрабатывалось российско-китайское соглашение о статусе воинских захоронений на территории Китайской Народной Республики и их охране.
Переговоры были затруднены тем обстоятельством, что в отличие от других стран, с которыми были заключены соглашения о статусе российских воинских захоронений (на тот момент их было 12), в случае с Китаем не работал принцип взаимности: на территории Российской Федерации всего 2 китайских воинских захоронения. Переговоры велись несколько лет, они осложнялись негативным отношением китайской стороны к Русско-японской войне и царской России в целом.
В 2007 году Россия и Китай подписали соглашение, по которому восстановительные работы разрешались, но без участия государства, исключительно на средства общественных организаций с привлечением родственников захороненных солдат.
В пятом раунде переговоров министерств иностранных дел России и Китая приняли участие представители фонда «Поколение» депутата Государственной Думы Андрея Скоча. Статус фонда удовлетворил официальные власти Китая, и 14 ноября 2008 года в городе Даляне заключено соглашение о восстановительных работах.
На протяжении двух лет «Поколение» собирало информацию, были подняты архивы в Санкт-Петербурге, привлечены профессиональные реставраторы. Параллельно велась работа по установлению имен защитников крепости. В течение нескольких месяцев исследователи изучали надгробия и обелиски, сверяли эпитафии и надписи на русском и китайском языках. Удалось установить приблизительное число похороненных – свыше 21 тысячи человек.
Во время работы участок мемориала был разобран полностью, памятники выровнены, под крестами установлены новые фундаменты. Образ Николая Чудотворца, украшавший большой поклонный крест, удалось восстановить по чудом сохранившейся старой фотографии. От оригинала остались латунная рамка, верхняя часть золотого фона и небольшой фрагмент нимба. Прежде чем вернуть икону на место, её заново освятили в храме Троицы Живоначальной на Воробьевых горах в Москве.
Реставрационные работы на кладбище в Порт-Артуре начались весной 2010 года и завершились в рекордно короткие сроки. Три месяца потребовалось группе российских специалистов из РосНИИРа, чтобы с помощью китайских рабочих вернуть мемориалу его первозданный вид.
26 сентября 2010 года мемориальное кладбище было торжественно открыто после ремонтно-восстановительных работ, на церемонии присутствовал Президент Российской Федерации Дмитрий Анатольевич Медведев.

В таких местах, как воинский мемориал, содержится духовная мощь нашего народа. Я думаю, каждый человек, молодой или взрослый, посетив мемориал, почувствует некую внутреннюю силу, силу своих предков, то есть свои корни, уходящие далеко-далеко вглубь. А, как известно, чем глубже корни, тем и ствол, то есть духовная сила, становится мощнее. Основная идея – воссоздать мемориал в том виде, каким он был сто лет назад, максимально приближенным к оригиналу, ничего не добавляя. Благодаря тем, кто прислал сотни откликов, писем, мы сохраним воспоминания о Порт-Артуре. Это важно для родственников тех, кто там похоронен, историков и простых обывателей, которым небезразлична история России и судьба воинских мемориалов за рубежом.
Андрей Скоч, депутат Государственной Думы РФ, президент гуманитарного фонда «Поколение».

Присылая свои рассказы, фотографии и другие документы, люди пытаются воскресить память о первых героях Порт-Артура, о советских воинах, освобождавших его в 1945 году, и других событиях. Только всем вместе можно по крупицам собрать никому неизвестные осколки истории, восстановить забытые факты и сделать историю России и историю Порт-Артура мировым достоянием.
Александр Кирилин, начальник Управления по увековечению памяти погибших при защите Отечества Министерства обороны РФ.

Конечно же, у большинства погибших в Китае сохранились родственники, потомки, которые отзываются на нашу инициативу восстановления мемориала. В фонд приходит много писем. Нам присылают фотографии, оставшиеся в семейных альбомах ещё с начала прошлого века, документы, которые не сохранились нигде, кроме как в частных руках. То есть мы получили подтверждение того, что наши граждане очень живо интересуются восстановлением этого мемориала, они живут этим.
Андрей Скоч, депутат Государственной Думы РФ, президент гуманитарного фонда «Поколение».